「冷却温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プレヒータ内の温度の低下を抑制して排ガスを冷却することが可能な排ガスの冷却方法及び冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for cooling exhaust gas which enable to cool exhaust gas while suppressing the lowering of the internal temperature in a preheater. - 特許庁

予備冷却が完了した時点で冷却ステージ２０に半導体ウエハを載置して目標温度まで冷却する。例文帳に追加

At a time point when preliminary cooling is completed, the semiconductor wafer is placed on a cooling stage 20 and cooled to the target temperature. - 特許庁

チリングユニットを設けている真空冷却装置において、被冷却食品の所定温度までの冷却を確実に行うことを可能とする。例文帳に追加

To securely cool foods to be cooled up to a predetermined temperature in a vacuum cooling apparatus on which a chilling unit is provided. - 特許庁

被処理物６を過熱水蒸気５により所要温度に加熱し、その後に冷却工程（冷却手段８による冷却）を施行する。例文帳に追加

A work 6 is heated to a required temperature by superheated steam 5, and is thereafter subjected to a cooling stage (cooling by a cooling means 8). - 特許庁

被冷却物が過度に冷却されることがなく、温度ハンチングを防止することのできる気化冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporative cooling device capable of preventing a cooling object from being excessively cooled and preventing temperature hunting. - 特許庁

トルクに応じて冷却温度設定手段４５で冷却バルブの開度を調整して冷却媒体の流量を制御する。例文帳に追加

An opening of the cooling valve is adjusted by a cooling temperature setter 45 according to the torque to control a flow rate of a cooling medium. - 特許庁

冷却ローラの長手方向の温度差を低減することができる冷却装置、及び、その冷却装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device that reduces temperature difference of a cooling roller in its longitudinal direction, and to provide an image forming apparatus that has the cooling device. - 特許庁

冷却ローラの軸方向の温度勾配を低減できる冷却装置、及び、その冷却装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device that can reduce the temperature gradient in the axial direction of a cooling roller, and to provide an image forming apparatus including the cooling device. - 特許庁

先ず、冷却装置において、１５℃に温度調節された冷却板に基板を載置して冷却する（ステップＳ１）。例文帳に追加

First, a substrate is mounted on a cooling plate having been subjected to temperature adjustment at 15°C to be cooled in a cooling device (step S1). - 特許庁

流路２を流れる反応ガスは、温度調節手段５を経由する際に冷却水流路６を流れる冷却水により冷却される。例文帳に追加

The reaction gas, which flows the flow way 2, is cooled with the cooling water, which flows the cooling-water flow way 6, at the time it goes via the temperature control means 5. - 特許庁

発熱体を十分冷却することができるとともに、発熱体をほぼ均一な温度に冷却することができる発熱体冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat generating body cooler capable of sufficiently cooling a heat generating body at approximately a uniform temperature over the body. - 特許庁

被冷却物が大形であっても、あるいはまた離れた位置に配置されても冷凍機の冷却ステージと小さな温度差で冷却できるようにする。例文帳に追加

To ensure cooling with a small temperature difference from the cooling stage of a refrigerating machine even if an object to be cooled is large or located remotely. - 特許庁

被冷却物が大形であっても、あるいは離れた位置に配置されても、冷凍機の冷却ステージと小さな温度差で冷却できるようにする。例文帳に追加

To ensure cooling with a small temperature difference from the cooling stage of a refrigerating machine even if an object to be cooled is large or located remotely. - 特許庁

補充する冷却水量の影響を緩和して冷却水の温度変化に伴う冷却水の体積変化を十分に吸収する。例文帳に追加

To mitigate the influence of the volume of supplied cooling water and completely absorb the change of the volume of the cooling water due to the change of the temperature of the cooling water. - 特許庁

駆動モータの温度上昇に応じて冷却性能を上げて駆動モータを冷却するモータ冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor cooling device which improves cooling performance in accordance with the temperature rise of a driving motor, and cools a driving motor. - 特許庁

冷却室内の温度の過剰な上昇を防いで、冷却室内の貯蔵物の品質劣化を防止する冷却庫を得る。例文帳に追加

To provide a cooling storage capable of preventing degradation of quality of a stored object in a cooling compartment by preventing a temperature in the cooling compartment from excessively rising. - 特許庁

冷却能力制御部（５１）は、戻り温度センサ（４５）の検出値に基づいて冷却熱交換器（４０）の冷却能力を調整する。例文帳に追加

A cooling capability control part 51 controls the cooling capability of the cooling heat exchanger 40 in accordance with a value detected by the return temperature sensor 45. - 特許庁

袋体２に冷凍または所定温度に冷却可能な冷却材３を密封した冷却具１を設けること。例文帳に追加

The cooler 1 has a coolant 3 which can be frozen or cooled to a prescribed temperature hermetically sealed in a bag body 2. - 特許庁

液化燃料蒸発部と吸気冷却部及び第２冷却部を有し、これらの各部は同じ成分からなる共通の冷却媒体を使用し、極低温の冷却媒体を、温度信号により調節配分する弁を通して、吸気冷却部及び第２冷却部の両方に送り、この冷却媒体をその部の循環冷却媒体と混合して冷却対象流体が凍結しない温度以下とする。例文帳に追加

The respective parts use a common cooling medium consisting of the same component, extremely low temperature cooling medium is sent to the both of the intake gas cooling part and the second cooling part via a valve adjusting and distributing it by a temperature signal, and the cooling medium is mixed with the circulating cooling medium in the part so as to set the cooling target fluid to a temperature not to be frozen or less. - 特許庁

ガスジェット冷却とミスト冷却を自在に切替え可能に構成してなる冷却帯において、金属ストリップの冷却を制御するに際し、該金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度（200 ℃）に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とする。例文帳に追加

When controlling the cooling of the metal strip in a cooling zone in which gas-jet cooling and mist-cooling are freely switched, an area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area. - 特許庁

熱間圧延における金属板の冷却水による冷却に際し、冷却水の温度が変化しても、冷却水により金属板表面を冷却する際の熱伝達係数を計算式により正確に求め、冷却中の金属板の温度を正確に予測する。例文帳に追加

To precisely predict the temperature of a metal sheet being cooled, even if the temperature of cooling water for cooling the metal sheet in its hot rolling changes, by precisely determining the coefficient of heat transfer through a computation expression in cooling the metal sheet surface with the cooling water. - 特許庁

エンジン１０の冷却システム５０は、エンジン１０とラジエータ５２とを接続する冷却水通路５３に設けられ該冷却水通路５３内の冷却水の温度に応じて開閉するサーモスタット５４と、冷却水の温度を検出する冷却水温センサ２４とを備える。例文帳に追加

A cooling system 50 of an engine 10 is provided at a cooling water passage 53 connecting the engine 10 to a radiator 52, and includes a thermostat 54 opening and closing according to the temperature of cooling water in the cooling water passage 53 and a cooling water temperature sensor 24 detecting the temperature of the cooling water. - 特許庁

冷却目標温度が定められているボイラ火炉の強制冷却時における通風冷却系統において、ボイラ火炉の炉内側の火炉上部温度計１１が冷却目標温度より低い炉内目標温度に達したときに、通風冷却を停止するようにしたボイラ火炉の強制冷却時における通風冷却系統の停止方法とそのシステム。例文帳に追加

According to the method and system for stopping draft cooling system in forcible cooling of the boiler furnace, the draft cooling is stopped when a furnace upper thermometer 11 inside of the boiler furnace reaches a furnace target temperature lower than the cooling target temperature, in the draft cooling system in forcibly cooling the boiler furnace on which the cooling target temperature is decided. - 特許庁

間接冷却によって０℃より低い温度で収納物を保存する過冷却室４と、この過冷却室４内に収納される収納物の温度又は過冷却室内の温度を検出しこの収納物の過冷却の解除を検知する温度センサ３０とを備えることで、過冷却室４内において食品を過冷却状態で保存可能とした。例文帳に追加

As this refrigerator comprises a supercooling compartment 4 for storing a stored object at a temperature lower than 0°C by indirect cooling, and a temperature sensor 30 detecting a temperature of the stored object stored in the supercooling compartment 4 or a temperature in the supercooling compartment, and detecting the release of supercooling of the stored object, and the food can be stored in the supercooling state in the supercooling compartment 4. - 特許庁

さらに、周囲温度と基準温度とを比較するステップ、冷却温度と基準温度とを比較するステップ、および周囲温度と冷却温度とを比較するステップを含む判断動作を行うことを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, the diagnostic system is characterized by performing a judgment operation including the steps of: comparing the ambient temperature with a reference temperature; comparing the cooling temperature with the reference temperature; and comparing the ambient temperature with the cooling temperature. - 特許庁

自動取引装置５の制御部９は、温度計１３による温度と温度計１５による温度を比較し、温度が低い側の冷却ファンをオンし、温度の高い側の冷却ファンをオフする。例文帳に追加

A control section 9 of the automatic transaction machine 5 compares the temperature measured by the thermometer 13 with the temperature measured by the thermometer 15, turns on the cooling fan on the lower temperature side, and turns off the cooling fan on the higher temperature side. - 特許庁

この連結部材は、冷却流体温度が電力用半導体１１を冷却するための上限温度を超えないよう、冷却流体温度が低いときにすでに、電力用半導体１１の冷却循環系１０をエンジン冷却循環系９と接続する。例文帳に追加

The connecting member connects the cooling circulation system 10 of the power semiconductor 11 to the engine cooling circulation system 9 when a cooling fluid temperature is still low so that the cooling fluid temperature does not exceed an upper limit temperature for cooling the semiconductor 11 for electric power. - 特許庁

この場合、材料冷却単位が冷却装置単位内に存在する時点での材料冷却単位の温度をリアルタイムで予測した温度を設定された温度目標値に一致させるように冷却装置の冷却水量をフィードフォワード制御する。例文帳に追加

In such a case, the quantity of cooling water of the cooling device is controlled by feeding forward so that the temperature which is predicted in real time the temperature of the material cooling unit when the material cooling unit is present in the cooling device unit is made to coincide with the set target value of temperature. - 特許庁

温度センサが該物品の温度が設定上限温度値を超過したことを検出する時、該冷却剤ノズルが駆動されて適量の冷却剤が該ヒートシンク上或いは冷却シート内に噴射され、冷却を必要とする物品を冷却する。例文帳に追加

When a temperature sensor detects that a temperature of the article has exceeded a set upper limit temperature value, the coolant nozzle is driven, and a proper amount of the coolant is sprayed on the heat sink or into the cooling sheet to cool the article needing cooling. - 特許庁

庫内の温度が所定の温度に達すると庫内を冷却する冷却状態から庫内の冷却を停止する停止状態への切り換えを行う冷凍装置（20）において、庫内で冷却する冷却対象物の温度の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the temperature of a cooled object cooled in a storage, in a refrigerating device 20 where a cooling state for cooling the inside of the storage is switched to a stop state for stopping the cooling inside of the storage when the temperature inside of the storage reaches a prescribed temperature. - 特許庁

簡単な方法で、かつ冷却停止温度を高精度に制御することが可能な鋼材の冷却方法で、鋼材の先端から後端に亘って冷却停止温度がほぼ一定の温度範囲に収まるように冷却をすることができる冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel cooling method capable of controlling the cooling stop temperature with high accuracy by a simple method in which the cooling can be realized so that the cooling stop temperature is within a substantially predetermined temperature range from a forward end of a steel to a rear end thereof. - 特許庁

その冷却室３１における冷却後の燃焼ガス温度を、その冷却室３１内で噴霧される冷却水が凝縮することのない温度以上とする。例文帳に追加

The temperature of the combustion gas after cooling in the cooling space 31 is specified so as to be a temperature whereat the cooling water, sprayed in the cooling space 31, will not be condensed. - 特許庁

庫内温度センサまたは芯温センサに故障が生じた場合にも冷却運転を行って、被冷却物をほぼ所望の冷却温度に冷却する。例文帳に追加

To cool a cooling target to a substantially desired cooling temperature by performing a cooling operation even if a failure occurs in an inside temperature sensor or a core temperature sensor. - 特許庁

気温に応じて冷却性能を調整して、冷却対象を限界温度未満としつつできるだけ高い温度となるように冷却することが可能なガスタービン及びガスタービンの冷却方法提供すること。例文帳に追加

To provide a gas turbine, in which the cooling capability is adjusted according to temperature to allow a cooling target to be cooled at a temperature as high as possible while the temperature being lower than a limit temperature, and to provide a method for cooling the gas turbine. - 特許庁

冷却水温度、作動油温度及びエンジン回転数に応じて冷却ファンの回転数を連続的に制御することにより最適な冷却効率が得られる油圧駆動冷却ファンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hydraulic driven cooling fan supplying optimum cooling efficiency by continuously controlling the number of revolution of the cooling fan according to a cooling water temperature, a hydraulic fluid temperature and engine speed. - 特許庁

流量設定モードにおいて、シロップ冷却コイル１５を冷却する冷却水Ｗの水温を冷却水温度計３０で測定し、その測定温度に応じた流量補正量を加算した補正流量を設定する。例文帳に追加

In a flow setting mode, a corrected flow is set, which is obtained by measuring a water temperature of cooling water W cooling a syrup cooling coil 15 by a cooling water thermometer 30 and adding a flow correction amount depending on the measuring temperature. - 特許庁

第２冷却処理部では、所定温度に冷却した加熱鋼管を液体に浸けて冷却することで、所定温度から水温（常温）への冷却となって、捩れ、曲がり、変形が殆ど生じない状態で行える。例文帳に追加

In the second cooling treatment part, the cooling from the prescribed temperature to water temperature (the normal temperature) is performed under state of scarcely developing the twist, the bend and the deformation by dipping the heated steel tube cooled to the prescribed temperature into the liquid and cooling. - 特許庁

冷却シート１は、冷却シートの表面温度が上がりにくく、長時間にわたって冷却対象物との温度差を維持できて、冷却効果が高い。例文帳に追加

The cooling sheet 1 has a high cooling effect since the surface temperature of the cooling sheet is hardly raised, and the temperature difference with the cooling object can be maintained over a long period of time. - 特許庁

エンジンの運転状態に応じて算出される冷却損失熱量に基づき冷却水温度を制御する冷却装置において、エンジン過渡運転時に冷却水温度の制御性を向上させること。例文帳に追加

To improve controllability of the cooling water temperature in engine transition operation, in a cooling system for controlling the cooling water temperature on the basis of a cooling loss calorific value calculated in response to an operation state of an engine. - 特許庁

ダイから出た帯状溶融樹脂を冷却する冷却ロールにおいて、樹脂が冷却ロールへの接触を開始する箇所の温度と、樹脂が冷却ロールから引き離される箇所の温度とを個別にコントロールする。例文帳に追加

To individually control the temperature of a spot where a belt-shaped molten resin discharged from a die starts to contact a cooling roll and the temperature of a spot where the resin is separated from the cooling roll when the resin is cooled by the cooling roll. - 特許庁

この場合、冷却水出口における当該冷却水の温度を基準とし、燃料電池からの排水量が所定量となるように冷却水入口における当該冷却水の温度ΔＴ_outを決定することができる。例文帳に追加

In this case, the temperature of the cooling water at the cooling water exit is made a reference, and the temperature ΔT_out of the cooling water at the cooling water entrance can be determined so that the discharge water quantity from the fuel cell may be a prescribed quantity. - 特許庁

ＥＧＲ通路２１内に冷却装置２３を配置すると共に冷却装置２３に対し、冷却装置２３から流出したＥＧＲガスの温度を予め定められた設定温度に維持するのに必要な冷却能力を持たせる。例文帳に追加

A cooling device 23 is arranged in an EGR passage 21, and a cooling capacity necessary for maintaining a temperature of EGR gas flowing out of the cooling device 23 to a predetermine set temperature is provided to the cooling device 23. - 特許庁

この場合、冷却器温度センサ１０を冷却器２の空気流出側に配置することにより、冷却器温度センサ１０が冷却器２の空気流入側に配置されているヒータ４の熱影響を直接受けることがない。例文帳に追加

In this case, the sensor 10 is disposed on a side of the cooler 2 where air flows out, whereby the sensor 10 is not directly influenced by the heat of a heater 4 disposed on a side of the cooler 2 where air flows in. - 特許庁

外気温度の高いときは、冷却媒体が冷却されて冷却管路４０に接する水平管路２８を冷却して水平管路２８を流れる油液の温度を下げることが可能になる。例文帳に追加

When the temperature in the open-air is high, the cooling medium is cooled and cools the horizontal pipe 28 in contact with the cooling pipe 40 so that the temperature of the oil flowing through the horizontal pipe 28 can be lowered. - 特許庁

給気上流側の第１段目冷却用コア５の冷却水温度を高くし、給気下流側の第２段目冷却用コア６の冷却水温度を低く設定する。例文帳に追加

The temperature of the cooling water in the first stage cooling core 5 in the upstream of the intake air is set higher, and that in the second stage cooling core 6 in the downstream of the intake air is set lower. - 特許庁