「分子性液体」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ガラス、プラスチック、高分子フィルム表面等に対する防曇効果の持続性に優れ、且つ貯蔵安定性に優れた液体防曇剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid anti-fogging agent composition which is excellent in the persistency of a fog-resistant effect on the surface of glass, plastics or polymer films, and also excellent in storage stability. - 特許庁

（Ａ）シリコーン化合物、（Ｂ）カチオン性を有する水溶性高分子化合物及び（Ｃ）脂肪酸及び／または高級アルコールを含有し、（Ａ）：（Ｂ）（質量比）が９９：１〜５０：５０であることを特徴とする液体柔軟剤組成物。例文帳に追加

This liquid softening agent composition is provided by comprising (A) a silicone compound, (B) a water soluble polymeric compound having a cationic property and (C) a fatty acid and/or a higher alcohol, and having (99:1) to (50:50) ratio of (A):(B) (by mass ratio). - 特許庁

本発明のフィルム状エコーゲル１は、超音波センサ２と人体３との音響結合に用いられるエコーゲルであって、柔軟性且つ粘着性を有し、フィルム状に成形された液体を含有しない高分子系ゲルから成る。例文帳に追加

The film echo gel 1 to be used for acoustic coupling of the ultrasonic sensor 2 to the human body 3 has a flexibility and adhesiveness, and is made of a film of polymer gel containing no liquid. - 特許庁

液体成分（Ｙ）は、湿気によって反応硬化する加水分解性シリル基含有ポリオキシアルキレンポリマー（ｃ）：高分子重合体を主体とする非反応性の液状成分（ｄ）＝ｃ：ｄ＝０．２〜０．５：１（重量比）からなる。例文帳に追加

The liquid component (Y) comprises a moisture reaction-curable hydrolysable silyl group-containing polyoxyalkylene polymer (c) and a non-reacting liquid component (d) consisting mainly of a high molecular polymer in a (c):(d) (weight ratio)=0.2 to 0.5:1. - 特許庁

界面活性剤の希薄溶液を細孔に付着させて得られる液体状態の薄膜から溶媒を蒸発させ、界面活性剤の分子膜で覆われている固体状ナノ薄膜とする。例文帳に追加

A solvent is evaporated from a thin film in a liquid state obtained by sticking a dilute solution of a surface active agent to pores, to form the solid nano thin film covered with a molecular film of the surface active agent. - 特許庁

微粉炭燃焼灰と水溶性高分子にて製作した製品では強度不足であるが、高炉スラグを使用した結果、空隙率が増し、液体の吸収性が増大し、石膏添加により強度が増す。例文帳に追加

Strength is lacking in a product manufactured by fly ash of fine coal and water-soluble polymer, however, when using blast furnace slag in addition to them, the porosity is increased, absorbability of liquid is increased and, by the gypsum addition, the strength is increased. - 特許庁

ガラス、プラスチック、高分子フィルム表面等に対する防曇効果の持続性に優れ、且つ貯蔵安定性に優れた液体防曇剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid anti-fogging composition with excellent anti- fogging effect on the surface of glass, a plastic, a polymer film or the like, and with excellent storage stability. - 特許庁

酸化剤とイオン液体の混合物を含有する混合物Ａと導電性高分子を形成するモノマーを含有する物質Ｂからなる、導電性高分子コンデンサ電解質形成用材料、および、当該材料と電極から得られうる導電性高分子コンデンサ、ならびに、その製造方法に関わる。例文帳に追加

The material for forming the conductive polymer capacitor electrolyte comprising a mixture A containing the mixture of an oxidant and an ionic liquid and a substance B containing a monomer for forming the conductive polymer, the conductive polymer capacitor made from the material and an electrode, and a manufacturing method thereof are provided. - 特許庁

また透明電極および酸化還元能を有する酸化還元電極の間に、少なくとも、外部刺激によって膨潤または収縮し、かつ、酸化還元能を有する刺激応答性高分子ゲルと、該刺激応答性高分子ゲルに吸収可能な液体と、を有し、前記刺激応答性高分子ゲルが前記透明電極に接触している光学素子である。例文帳に追加

Moreover, the optical element has at least the stimuli-sensitive polymer gel which swells or shrinks by an external stimulus and has redox ability, and a liquid absorbable in the stimuli-sensitive polymer gel between the oxidation reduction electrodes having the transparent electrode and redox ability, and the stimuli-sensitive polymer gel is brought into contact with the transparent electrode. - 特許庁

また、少なくとも、基板上に、刺激応答性高分子ゲルを固定化する工程と、該刺激応答性高分子ゲル中に吸収可能な液体を基板間に充填する工程とを有する光学素子の製造方法において、該刺激応答性高分子ゲルを発色時あるいは光散乱時の膨潤量よりも小さい膨潤量で前記基板上に固定化することを特徴とする光学素子の製造方法である。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical element having at least a stage for fixing the stimulus responsive polymeric gels onto the substrate and a stage for filling the space between the substrates with the liquid absorbable in the stimulus responsive polymeric gels, the stimulus responsive polymeric gels are fixed onto the substrate with a swelling quantity smaller than the swelling quantity during light developing or light scattering. - 特許庁

フルオロアルキルアルコールなどの反応剤とポリフッ化水素塩などのイオン液体の中に、ポリフルオレン系化合物からなる導電性高分子膜が形成された電極と、対極電極とを浸漬し、該電極及び対極電極間に電圧を印加して、電気化学的に導電性高分子化合物を化学反応させてフッ素化すること特徴とする導電性高分子化合物の改質法。例文帳に追加

The modification method of a conductive polymer compound comprises: immersing an electrode having a conductive polymer film comprising a polyfluoren compound formed thereon and a counter electrode in an ionic liquid such as a polyhydrogenfluoride containing a reacting agent such as fluoroalkylalcohol; and applying a voltage between the above electrode and the counter electrode so as to electrochemically allow a chemical reaction to fluorinate the conductive polymer compound. - 特許庁

透明電極および酸化還元能を有する酸化還元電極の間に、少なくとも、外部刺激によって膨潤または収縮し、かつ、酸化還元能を有する刺激応答性高分子ゲルと、該刺激応答性高分子ゲルに吸収可能な液体と、を有し、前記刺激応答性高分子ゲルが前記透明電極の近傍に配置されている光学素子である。例文帳に追加

The optical element has at least a stimuli-sensitive polymer gel which swells or shrinks by an external stimulus and has redox ability, and a liquid absorbable in the stimuli-sensitive polymer gel between an oxidation reduction electrodes having a transparent electrode and redox ability, and the stimuli-sensitive polymer gel is disposed in the vicinity of the transparent electrode. - 特許庁

本発明の目的は、プロトン伝導性を充分に確保しつつ、水素含有液体などの燃料成分の透過を抑制した高分子電解質膜の製造方法、並びに当該製造方法によって製造された高分子電解質膜およびその代表的な利用例を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polyelectrolyte membrane in which permeation of fuel components such as hydrogen-containing liquid has been suppressed while sufficiently securing proton conductivity, and provide the polyelectrolyte membrane manufactured by the manufacturing method, and its representative utilization examples. - 特許庁

固体高分子電解質膜を用いた単セルとセパレータとからなる固体高分子型燃料電池のセルスタック構造であって、耐圧容器１２内にセルスタックを内包してなり、耐圧容器１２内に絶縁性液体１５を封入してなる。例文帳に追加

In a cell stack structure of solid polymer fuel cell consisting of a cell using a solid polymer electrolyte membrane and a separator, it includes a cell stack into an internal pressure vessel and encloses an insulation liquid 15 in the internal pressure vessel 12. - 特許庁

特定の化学構造を有する新規な有機液晶分子をある条件下で水などの不溶性液体中に分散させて粒子などの集合体とすることにより、この有機液晶分子の集合体は、弱い磁場の永久磁石に引き連れられて動く。例文帳に追加

This new organic liquid crystal compound having a specific chemical structure is characterized in that the aggregate of the organic liquid crystal molecules is moved as accompanied by a permanent magnet having a weak magnetic field by making the compound as an aggregate of particles, etc., by dispersing it in a liquid without having solubility such as water, etc., under a certain condition. - 特許庁

液体現像剤を、電気絶縁性のキャリア液と、着色粒子と、有機高分子化合物とを含み、有機高分子化合物がキャリア液に溶解しており、着色粒子はキャリア液中に分散しており、着色粒子が結着樹脂と顔料とを含むものとする。例文帳に追加

The organic polymer compound is dissolved in the carrier liquid; the colored particles are dispersed in the carrier liquid; and the colored particles contain a binder resin and pigment. - 特許庁

水溶性単量体水溶液と水に非混和性の有機液体を高ＨＬＢ（親水性親油性バランス）界面活性剤を用い有機液体を連続相、水溶性単量体水溶液を分散相となるよう乳化し重合した後、適宜高ＨＬＢ界面活性剤を追加し製造した水溶性高分子の油中水型エマルジョンを用いることによって達成できる。例文帳に追加

The water-in-oil type emulsion of a water soluble polymer produced by emulsifying and polymerizing a water soluble monomer aqueous solution and an organic liquid immiscible with water using a high HLB (hydrophile/lipophile balance) surfactant in such a manner that the organic liquid becomes a continuous phase, and the water soluble monomer aqueous solution becomes a dispersed phase, and thereafter suitably adding the high HLB surfactant, is used. - 特許庁

液体二酸化炭素を二酸化炭素不透過性かつ変形可能な容器に入れ、該容器を二酸化炭素が液体状態を維持し得る温度と圧力の条件下にある海洋深層に保持することを特徴とする液体二酸化炭素の貯蔵方法、及びそのための高分子材料層と金属層とを有する多層の貯蔵容器。例文帳に追加

This storing method for liquid carbon dioxide is characterized by putting liquid carbon dioxide in a carbon dioxide non-transmissible and deformable container and holding the container in an oceanic deep layer under the conditions of temperature and pressure capable of maintaining carbon dioxide in a liquid state and this container is the multi-layer storing container having a high molecular material layer and a metal layer for the method. - 特許庁

このような光学素子（高分子ゲル組成物）では、イオン不透過部材としてのイオン不透過性フィルム１６により、高分子ゲル粒子１２及び液体１４を含む領域に外部からのイオンの侵入を防止し、高分子ゲルの体積変化に要する応答速度や繰り返し安定性の低下防止を図ることができる。例文帳に追加

In the optical element (polymer gel composition), ions are prevented from permeating an area including the polymer gel particles 12 and the liquid 14 from the outside so as to prevent reduction in response speed required for volume change of polymer gel and repetition stability by the ion impermeable films 16 as ion impermeable members. - 特許庁

一対の電極膜と電解質膜を有する高分子アクチュエータの製造方法において、カーボンナノチューブとイオン液体を含む膜を形成後に、カーボンナノチューブに対してドーピング作用を有する有機分子を含む溶液を滴下、乾燥することによって電極膜の導電性が向上し、高分子アクチュエータの特性が向上する。例文帳に追加

In the method of manufacturing a polymer actuator having a pair of electrode membrane and electrolyte membrane, conductivity of the electrode membrane is improved by dripping a solution with organic molecules having doping action to a carbon nanotube after forming a membrane containing the carbon nanotube and ionic liquid, and then drying the membrane thus enhancing the characteristics of the polymer actuator. - 特許庁

コレステリック液晶を含まずにフォトニック結晶構造を有する高分子膜を形成することができ、さらに、生じた高分子膜がいかなる液晶または液体も含まずに、ブラッグ反射特性を有して、大幅な製造コストダウンを図り、その応用性を拡大する高分子膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a polymeric membrane, in which a polymeric membrane having a photonic crystal structure can be formed without containing a cholesteric liquid crystal, furthermore, the produced polymeric membrane has a Bragg reflection property without containing any liquid crystal or liquid, and the manufacturing cost is largely reduced and its applicability is expanded. - 特許庁

コアと、微粒子透過性調整剤を含む半透膜の形態のポリアニオンーポリカチオン高分子電解質錯体シェルとを有する、液体洗剤に用いるためのマイクロカプセル。例文帳に追加

The microcapsule for use in a liquid detergent has a core and a polyanion-polycation polyelectrolyte complex shell in the form of a semipermeable membrane comprising a particulate permeability regulator. - 特許庁

電極部の触媒バインダー材を、固体高分子電解質材と、液体に溶解した形態で導入したイオン伝導性の無いフッ素樹脂との混合体とする。例文帳に追加

The catalyst binder material of the electrode is made a mixture of a solid polymer electrolyte and a fluorine resin of non-ion conductivity which is introduced dissolved in a liquid. - 特許庁

１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）として特定の固体状トリアジン誘導体（Ｔ）、及びイオン性液体（Ｃ）を含むことを特徴とする熱硬化型粘接着剤組成物。例文帳に追加

The heat curing type pressure-sensitive adhesive composition comprises: an epoxy resin (A) having two or more epoxy groups in one molecule; a specific solid triazine derivative (T) as a curing agent (B); and an ionic liquid (C). - 特許庁

フルオロ有機アニオンを含有するイオン性液体、およびベースポリマーとして数平均分子量５，０００以上のポリウレタンを含有してなることを特徴とする粘着剤組成物。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive composition contains an ionic liquid containing a fluoro-organic anion and a polyurethane having ≥5,000 number average molecular weight as a base polymer. - 特許庁

分子内に少なくとも１個のシラノール基を有するポリウレタン樹脂を１０〜４５質量％、保湿剤を１０〜２５質量％、水を残部含有する水性液体糊組成物。例文帳に追加

The aqueous paste composition comprises 10-45% by mass of a polyurethane resin having at least one silanol group in a molecule, 10-25% by mass of a moisturizing agent, and the rest being water. - 特許庁

疎水性アミノ酸又はアミノメチル安息香酸を固定化した液体クロマトグラフィー用充填剤、及びそれを用いた生体高分子の分離精製乃至捕集回収方法例文帳に追加

LIQUID CHROMATOGRAPHY FILLER FOR IMMOBILIZING HYDROPHOBIC AMINO ACID OR AMINOMETHYL BENZOIC ACID, AND METHOD FOR SEPARATING, REFINING, COLLECTING AND RECOVERING BIOLOGICAL POLYMER USING THE SAME - 特許庁

単量体単位として炭化水素基を含有する側鎖を有し、数平均分子量が５０００以上であるポリエステル、ならびにイオン性液体を含有してなることを特徴とする粘着剤組成物。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive composition comprises a polyester comprising monomer units having a hydrocarbon group as a side chain and a number average molecular weight of at least 5,000, and an ionic liquid. - 特許庁

液晶化合物、カーボンナノチューブ、イオン液体およびポリマーを含む高分子ゲルから構成され、前記液晶化合物が配向している導電性薄膜。例文帳に追加

A conductive thin film is constituted of a liquid crystal compound, a carbon nanotube, an ionic liquid, and a macromolecular gel including polymer with the liquid crystal compound oriented. - 特許庁

４０℃における動粘度が５〜２０ｍｍ^2／ｓである基油としてのイオン性液体、および分子量２００〜６００の重合防止剤を含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains an ionic liquid as a base oil having dynamic viscosity of 5 to 20 mm^2/s at 40°C and a polymerization inhibitor having a molecular weight of 200 to 600. - 特許庁

（Ａ）着色された、屈折率の異なる２種類以上の高分子化合物を含む干渉繊維および（Ｂ）常温で液体の油剤及び／又は界面活性剤を含有することを特徴とするクレンジング料。例文帳に追加

This cleansing agent comprises (A) a colored interferential fiber comprising two or more polymer compounds having different refractive indices, (B) an oil liquid at normal temperature and/or a surfactant. - 特許庁

固体と液体との相変化を起こす炭化水素化合物を蓄熱剤として使用し、セルロースの内部に、蓄熱剤を包含した親水性高分子固化物が含まれるセルロース系蓄熱材を製造する。例文帳に追加

This cellulosic heat storage material is produced by containing a hydrophilic polymer solid material enclosing a hydrocarbon compound causing phase changes between a solid and a liquid as a heat storage agent, in cellulose. - 特許庁

結合物または吸着物は、連結した生体分子と結合した超常磁性粒子とを含む堅固に結合した三次元塊の形成を可能にするために十分な時間、液体または固体試料に接触させる。例文帳に追加

The coupling object or the adsorption object is brought into contact with the liquid or solid sample for a sufficient time to form a firmly coupled three-dimensional block containing the connected biomolecule and the coupled superparamagnetic particle. - 特許庁

超高分子量ポリエチレン樹脂多孔質シート１の空孔に紫外線硬化型インクなどの硬化性液体を含浸させ、これを硬化させて得たシートは、カッティングマットとして特に適している。例文帳に追加

The sheet, obtained by infiltrating a curable fluid, such as ultraviolet-curing ink into the pores of a porous ultrahigh molecular polyethylene resin sheet 1, is especially suitable to use as a cutting mat. - 特許庁

固体高分子電解質を用いた液体燃料型燃料電池アノードで生成するＣＯが貴金属触媒を被毒し、電池性能が低下する現象を回避する。例文帳に追加

To avoid the phenomenon of poisoning a noble metal catalyst with CO generated in a liquid fuel type fuel cell anode, using a solid polymer electrolyte, in deterioration of the battery performance. - 特許庁

高分子アクチュエータ素子を大きく変位または屈曲をさせようとして、高い電圧を与えると、副次的に溶媒として用いる水や非水の有機極性液体の電気分解が生じ、気泡、なかでも水素ガスが発生してしまう。例文帳に追加

To solve a problem that, when a high voltage is applied for largely displacing or bending a polymer actuator element, aqueous or nonaqueous organic polar liquid collaterally used as solvent is electrolyzed to generate air bubbles, especially hydrogen gas. - 特許庁

主鎖に沿って複数の１，２−または１，３−ジオール基を有しており、マレイミド基を含む側鎖を複数有することを特徴とする高分子化合物、感光性樹脂組成物、液体及びゲル形成方法。例文帳に追加

This polymer compound is characterized by having a plurality of 1,2- or 1,3-diol groups along its main chain and having a plurality of side chains containing maleimide groups, the photosensitive resin composition, the liquid and a method for forming the gel are also provided. - 特許庁

供給管９とポンプ１０とから構成された散水手段８が設けられ、洗浄液タンク５内の洗浄液６をポンプ作用により汲み上げ、通風路３内に液体と共に分子吸着性粒子６ａを散水する。例文帳に追加

A sprinkling means 8 comprising a supply pipe 9 and a pump 10 is positioned, the washing liquid 6 inside the washing liquid tank 5 is pumped by a pump action and the molecule adsorbing particles 6a are sprinkled together with the liquid inside the ventilation path 3. - 特許庁

イオン性液体、重量平均分子量が１０００〜５００００の（メタ）アクリル系オリゴマー、およびベースポリマーとしてガラス転移温度（Ｔｇ）が０℃以下の（メタ）アクリル系ポリマーを含有することを特徴とする粘着剤組成物。例文帳に追加

The pressure-sensitive composition comprises an ionic liquid, a (meth)acrylic oligomer having 1,000 to 50,000 weight-average molecular weight and a (meth)acrylic polymer having ≤0°C glass transition temperature (Tg) as a base polymer. - 特許庁

イオン不透過性フィルム１６は、高分子ゲル粒子１２及び液体１４を囲むように一対のガラス基板２０の対向面にそれぞれ設けられている。例文帳に追加

The ion impermeable films 16 are each disposed on opposed faces of a pair of the glass substrates 20 so as to enclose the polymer gel particles 12 and the liquid 14. - 特許庁

特定構造のリン酸アニオン、亜リン酸アニオンおよびジ亜リン酸アニオンを有するイオン液体からなる群から選択される少なくとも１種、および、導電性高分子モノマーを含有する電解質組成物。例文帳に追加

The electrolyte composition contains: at least one type selected from a group consisting of an ionic liquid containing phosphate anion with specific structure, an ionic liquid containing phosphorous acid anion with specific structure, and an ionic liquid containing hypophosphorous acid anion with specific structure; and conductive polymer monomer. - 特許庁

１分子中に下記構造式（Ｉ）で表される置換基を２個以上有する化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型液体組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable type liquid composition is characterized by containing a compound having, in one molecule, two or more of the substituents expressed by formula (I). - 特許庁

高分子からなり、空孔を持つ多孔質材料において、その多孔質材料の空隙部分以外の骨格中に駆動源となるイオン性液体が含まれることを特徴とするクッションアクチュエータ。例文帳に追加

The cushion actuator is comprised of a porous material being composed of a polymer and having voids where an ionic liquid functioning as a driving source is contained in a skeleton other than void parts of the porous material. - 特許庁

（Ａ）ノニオン界面活性剤 ２０〜８０重量％、及び（Ｂ）分子中にカリウムを有する化合物を含有し、組成物中の総カリウム濃度が０．０００１〜０．２ｍｏｌ％（ｍｏｌ／１００ｇ組成物）であることを特徴とする衣料用液体洗剤組成物とする。例文帳に追加

The objective liquid detergent composition contains (A) 20-80 wt.% nonionic surfactant and (B) a compound containing potassium in the molecule and the total potassium concentration in the composition is 0.0001-0.2 mol% (mol/100 g composition). - 特許庁

生物学的に活性な物質の制御された様式での送達に、及び内科又は外科用デバイスとしての利用に適した液体の高粘度の材料を形成する非高分子化合物及び組成物の提供。例文帳に追加

To provide a non-polymeric compound and a composition that form highly viscous liquid materials suitable for the delivery of biologically active substances in a controlled fashion, and for use as medical or surgical devices. - 特許庁