「分子性液体」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高分子ゲル粒子（３１）と絶縁性液体（３２）とを有し、且つ、前記高分子ゲル粒子（３１）が前記絶縁性液体（３２）の一部を内部に含む電気泳動材料（３０）、及び、当該電気泳動材料（３０）と、第一の電極（２１）と、第二の電極（７１）と、を備える光学素子である。例文帳に追加

This electrophoresis material is an electrophoresis material 30 which has high polymer gelation grains 31 and a dielectric fluid 32 and in which the high polymer gelation grains 31 include a part of the dielectric fluid 32 and this optical element is provided with the electrophoresis material 30 and a first electrode 21 and second electrodes 71. - 特許庁

重合性化合物、高分子化合物、被記録媒体、被記録媒体と機能性物質分散組成物のセット、それを用いた液体付与方法および液体付与装置例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOUND, POLYMER COMPOUND, RECORDING MEDIUM, SET OF RECORDING MEDIUM AND FUNCTIONAL SUBSTANCE DISPERSION COMPOSITION, LIQUID APPLICATION METHOD USING THE SAME AND LIQUID APPLICATION APPARATUS - 特許庁

活性エネルギー線の照射により、効率良く反応（硬化）する新規な光架橋性の高分子化合物、該化合物を含む液体、及び該液体を用いたゲル形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel photocrosslinkable polymeric compound which can effectively react (cure) upon being irradiated with an actinic radiation, to provide a liquid containing the compound, and to provide a gel formation method using the liquid. - 特許庁

活性エネルギー線の照射により、効率良く反応（硬化）する新規な感光性高分子化合物の組成物、該組成物を含む液体、および該液体を用いたゲル形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition of a novel photosensitive polymeric compound which efficiently reacts (cures) by the irradiation with active energy rays, and to provide a liquid containing the composition, and a gel-forming method using the liquid. - 特許庁

基板上に、加水分解性基と、撥液性末端を有する炭素含有基とを有するシラン化合物がこの基板に結合した単分子層を形成し、アルカリ性の液体をインクジェット法で基板上にパターン塗布し、この塗布した部分において前記単分子層を上記アルカリ性液体の加水分解作用により除去し、撥液性の単分子層と、パターン化された親液性の基板表面を形成する。例文帳に追加

A monolayer is formed on a substrate by bonding a silane compound having a hydrolyzable group and a carbon-containing group with liquid-repellent ends to the substrate, the top of the substrate is patternwise coated with an alkaline liquid by an ink jet process and the monolayer in the coated areas is removed by the hydrolytic action of the alkaline liquid to form a liquid-repellent monolayer pattern and a patterned lyophilic substrate surface. - 特許庁

遷移金属塩、高分子およびイオン性液体で構成された固体高分子電解質層と、多孔性支持膜とを含む、アルケン系炭化水素分離用の促進輸送分離膜。例文帳に追加

The accelerated transport separation membrane for separating the alkene hydrocarbon includes a solid polymeric electrolyte layer, which is composed of a transition metal salt, a polymer and an ionic liquid, and a porous support film. - 特許庁

複数の電極１４，１４の間に、刺激応答性高分子ゲル１０、該刺激応答性高分子ゲル中に吸収可能な液体１２と、イオン供給材料１６、１８が挟持されている。例文帳に追加

A stimulation responding polymer gel 10, liquid 12 which can be absorbed in the stimulation responding polymer gel, and ion supply material 16, 18 are held between a plurality of electrodes 14. - 特許庁

疎水性高分子化合物でコーティングした基板から成るバイオセンサーにおいて、疎水性高分子化合物をコーティングした基板が液体との接触により処理されているバイオセンサー。例文帳に追加

In the biosensor made of a substrate coated with a hydrophobic highly polymerized compound, the substrate coated with the hydrophobic highly polymerized compound is treated by contact with liquid. - 特許庁

（Ａ）シリコーン高分子化合物、（Ｂ）カチオン性を有する水溶性高分子化合物、及び（Ｃ）沸点が250℃以下の香料成分を含有する香料組成物を含有する液体柔軟剤組成物。例文帳に追加

The invention relates to the liquid softening agent composition comprising (A) a silicone polymer, (B) a water soluble polymeric compound having cationic character and (C) a perfume composition comprising a perfume ingredient having ≤250°C of boiling point. - 特許庁

イオン液体の存在下で、導電性高分子モノマー酸化重合して電解質を形成する工程において、酸化重合時の重合温度が１００〜２００℃である、導電性高分子コンデンサ用電解質の形成方法。例文帳に追加

In the method of forming the electrolyte for the conductive polymer electrolytic capacitor, a polymerization temperature in conductive polymer monomer oxidative polymerization is 100 to 200°C in a process of forming the electrolyte through the oxidative polymerization. - 特許庁

基板１６と、該基板１６上に、相互に異なる有彩色を有する刺激応答性高分子ゲル１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂと、刺激応答性高分子ゲル１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂに接する液体２２とを有するカラーフィルタ１０である。例文帳に追加

The color filter 10 consists of a substrate 16, simulation responding polymer gels 12R, 12G, 12B having different chromatic colors on the substrate 16, and a liquid 22 in contact with the stimulation responding polymer gels 12R, 12G, 12B. - 特許庁

水中に有機高分子化合物の微粒子が分散している液体からなり、該有機高分子化合物は該液体が乾燥することにより凝集して皮膚に対して親和性を有する皮膜を形成し、該皮膜は乾燥につれて収縮するものである。例文帳に追加

This cosmetic is provided by consisting of liquid dispersing the fine particles of an organic polymer compound in water, forming a film having an affinity with skin on coagulating the organic polymer compound by drying the liquid and shrinking the film accompanying with drying. - 特許庁

アニオン界面活性剤と天然系高分子を含む液体洗浄剤において、さらに高分子分散剤ないしアルコールのうちの少なくとも１つを含み、３〜８倍の希釈水における２５℃の粘度が１００〜５００ｍＰａ・ｓである皮膚毛髪用濃縮型液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This concentrated type liquid detergent composition for the skin and hair comprises at least one of a polymer dispersing agent and an alcohol and has 100-500 mPa.s viscosity at 25°C in diluting water of 3 to 8 times in the liquid detergent comprising an anionic surfactant and a natural polymer. - 特許庁

少なくとも一方が透明な画素基板３２と対向基板３３との間に、巨視的には等方相を示す透明な液体であるが、微視的には液晶分子がある方向に配列した短距離秩序を有する分子集団であるクラスタを含む誘電性液体層４１を介在させる。例文帳に追加

A dielectric liquid layer 41, which is macroscopically a transparent liquid showing an isotropic phase and microscopically, contains a cluster to be a molecule group where liquid crystal molecules are arranged in a certain direction and which has short distance order is made to intervene between pixel substrate 32 and a counter substrate 33 at least one of which is transparent. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、脂肪酸エステルを含む絶縁性液体と、主として樹脂材料で構成されたトナー粒子と、分子内にポリエステル構造とポリエーテルアミン構造とを有する分散剤とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developing agent comprises an insulating liquid containing fatty acid ester, toner particles mainly composed of resin materials, and dispersive agents having a polyester structure and a polyether amine structure within the molecules. - 特許庁

触媒金属を担持した導電性炭素粒子と、高分子電解質からなる触媒層において、反応ガスおよび生成物ガスなどの気体、反応液体、生成水などの液体の拡散速度が遅いため電池電圧が低い。例文帳に追加

To solve problems that cell voltage is low because of low diffusion velocity of gas such as reaction gas and product gas and liquid such as reaction liquid and product water in a catalyst layer comprising conductive carbon particles carried with catalyst metal and a polymer electrolyte. - 特許庁

生分解性の高分子材料からなるフィルムであって、フィルム面に沿って液体が流動できる孔または溝を片面にのみ有し、液体を通さない神経または腱の組織再生用フィルム。例文帳に追加

The film for the tissue regeneration of the nerves or the tendons is the film comprising a biodegradable polymer material, has a hole or a groove where liquid can flow along a film surface only on one surface and does not let the liquid pass through. - 特許庁

画像記録物の画像の少なくとも一部に被覆層を形成するための液体組成物を、水性媒体と、該水性媒体に溶解した高分子と、顔料と、を含み、該高分子が前記画像が有する該高分子の不溶化因子によって不溶化し得る状態で該水性媒体に溶解している液体組成物として調製する。例文帳に追加

The liquid composition for forming a coating layer at least partially on the image of an image recording contains an aqueous medium, a polymer dissolved in the aqueous medium, and a pigment wherein the polymer is dissolved in the aqueous medium under such a state as the polymer can be made insoluble by an insolubilized factor of a polymer contained in the image. - 特許庁

本発明の一実施形態は、固体試料あるいは液体試料を加熱して、固体試料又は液体試料に含まれている測定対象物をガス化して中性気相分子とし、酸化表面を持つエミッタから放出された金属イオンを、前記中性気相分子に付着させることにより、前記中性気相分子をイオン化して、質量分析する。例文帳に追加

By heating a solid sample or a liquid sample, an object to be measured contained in a solid sample or a liquid sample is gasified, and a neutral vapor molecule is obtained, and by adhering metal ions emitted from the emitter having an oxidized surface to the neutral gas phase molecule, the neutral gas phase molecule is ionized, and mass spectroscopy is carried out. - 特許庁

高分子柔軟アクチュエータは、誘電性高分子、可塑剤と、ホスホニウム系カチオンおよびアンモニウム系カチオンから選ばれるイオン液体からなるゲル１を含むことを特徴とする。例文帳に追加

A polymer flexible actuator contains a dielectric polymer, a plasticizer, and a gel 1 consisting of ion liquid selected from phosphonium based cation and ammonium based cation. - 特許庁

重合性官能基を有するイオン液体モノマーが重合してなる高分子グラフト鎖からなるポリマーブラシ層を備える複合微粒子を主成分として含有する高分子固体電解質。例文帳に追加

A solid polymer electrolyte contains as its main component a fine composite particle provided with a polymer brush layer formed of a polymer graft chain made by polymerization of ionic liquid monomers having a polymerizable functional group. - 特許庁

得られたビニル基とアルコキシシリル基を同一分子内に有するイオン液体は有機−無機ハイブリッド高分子イオン性化合物を創出するためにアルコキシシリル基を加水分解縮合させることができる。例文帳に追加

The resultant ionic liquid containing a vinyl group and an alkoxysilyl group in the same molecule subjects the alkoxysilyl group to hydrolysis-condensation so as to produce an organic-inorganic hybrid polymer ionic compound. - 特許庁

分子認識機能を有する分子１が固定された液浸透性スペーサ２が、液体試料用の流路６となるように基板３上にパターニングされていることを特徴とする検出チップ例文帳に追加

In this detection chip, a liquid-permeable spacer 2 with molecules 1 having a molecule recognizing function fixed thereto is patterned on a substrate 3 so as to serve as a flow path 6 for a liquid sample. - 特許庁

高分子電解質と触媒を十分にかつ均一に接触させ、電極内部の反応面積を増大して、より高い性能を発揮する固体高分子型燃料電池、液体燃料電池および電極を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solid high-polymer-molecule fuel cell, a liquid fuel cell, and an electrode demonstrating higher performance characteristics by increasing the reaction area inside an electrode by contacting sufficiently and uniformly a high polymer electrolyte with a catalyst. - 特許庁

ゾル状の高分子電解質を利用して液体電解液を使用する場合に比べてスエリング及び漏れなどの問題点を改善でき、ゲル状の高分子電解質を使用する場合に比べてイオン伝導度特性がさらに優秀である。例文帳に追加

Problems such as swelling and leakage are more easily solved by utilizing a sol state polymer electrolyte than in a case using a liquid electrolyte, an ionic conductivity is more enhanced than using a gel polymer electrolyte. - 特許庁

水素結合、配位結合等の分子間相互作用により高分子状会合体を形成してゲル化するゲル化剤と、動作温度下で液体状の高イオン伝導性物質である室温溶融塩を含有するゲル電解質。例文帳に追加

The gel electrolyte contains a gelling agent that gels by forming a polymeric associated material by intermolecular interaction such as hydrogen bond or coordinate bond, as well as a room temperature-molten salt that is a material having a high ionic conductivity. - 特許庁

（Ａ）高分子化合物、（Ｂ）水および／または洗浄剤、並びに（Ｃ）前記高分子化合物を溶解可能な揮発性溶媒および／または噴射剤を含んでなる固体清浄具用液体組成物。例文帳に追加

The liquid composition for cleaning tools comprises (A) a polymer component, (B) water and/or a detergent and (C) a volatile solvent and/or a propellant capable of dissolving the polymer component. - 特許庁

重量平均分子量が５０００〜１０万であり、カチオン性モノマーに由来する構造単位を含む高分子化合物（Ａ）と、アルケニルコハク酸金属塩（Ｂ）とを含有する食器洗浄機用液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition for a dishwasher contains a polymer compound (A) having a weight average molecular weight of 5,000 to 100,000 and a structural unit derived from a cationic monomer, and a metal salt of an alkenyl succinic acid (B). - 特許庁

加工対象に対向させた導電性の針状部材１０１の先端に液体の分子種を供給し、この分子種に負極の電圧を印加してトンネル効果を作用させる。例文帳に追加

Liquid molecular seed is supplied to the tip of a needle-shaped member 101 of an electrically conductive material which is placed opposite to an object to be machined, and a cathode voltage is applied to the molecular seed to produce a tunnel effect on it. - 特許庁

薬物結合能、選択的分子認識能、溶解度等の分子特性の測定や分離条件設定が容易である取り扱い易い液体クロマトグラフィーでの使用に適した充填剤の開発。例文帳に追加

To develop a sugar bonded filler, which is easy to handle and suitable for use in liquid chromatography, easy to measure molecular characteristics such as a medicament bonding capacity, a selective molecule recognizing capacity, solubility and the like or to set a separation condition. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、主として樹脂材料で構成されたトナー粒子と、絶縁性液体とを有し、絶縁性液体は、脂肪酸モノエステルを含むものであり、樹脂材料の重量平均分子量Ｍｗは、５０００〜１５０００であり、かつ、樹脂材料中、分子量が１０００００以上の成分は２０ｗｔ％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer contains an insulating liquid and toner particles essentially comprising a resin material and is characterized in that: the insulating liquid contains a fatty acid monoester; the resin material has a weight average molecular weight Mw of 5,000 to 15,000; and a component having a molecular weight of at least 100,000 is at most 20 wt.% in the resin material. - 特許庁

保持材と、前記保持材に保持される液体と、前記保持材に保持される、外部刺激によって前記液体を吸脱して体積変化する刺激応答性高分子ゲルとを含有する高分子ゲル組成物層を備える調光素子であって、前記保持材中に前記刺激応答性高分子ゲルが１層に配列されていることを特徴とする調光素子及びその製造方法。例文帳に追加

Disclosed are the light control element, having a macromolecular gel composition layer, containing a holding material, liquid held by the holding material, and stimulation reactive macromolecular gel held by the holding material and absorbing and desorbing the liquid by external stimulation to vary in volume, and its manufacturing method, the light control element being characterized in that the stimulation reactive macromolecular gel is arrayed in one layer in the holding material. - 特許庁

超常磁性粒子に生物学的結合対のメンバーである同一の生体分子に結合または吸着させて、生体分子の生物学的結合パートナーである分子を含むことがわかっているまたは含むことが疑われる液体または固体試料に接触させる。例文帳に追加

The same biomolecule of a member of a biological coupling pair is coupled or adsorbed onto the superparamagnetic particle to contact with a liquid or solid sample wherein the molecule of a biological coupling partner is known to be contained in the biomolecule, or is estimated therein. - 特許庁

活性酸素を生じさせる化学種の存在下、光触媒を含む水層とフッ素系高分子量化合物を含む超臨界状態または液体状態の二酸化炭素層とを混合させながら光照射することによりフッ素系高分子量化合物を分解させるフッ素系高分子量化合物の分解方法である。例文帳に追加

The fluoro-based polymer is decomposed by photoradiation while a water layer containing a photocatalyst and a carbon dioxide layer of a super-critical state or liquid state containing the fluoro-based polymer, are mixed. - 特許庁

ガス拡散層における撥水材の分子量や溶融粘度、分子構造などを最適化することによって、製造工程での塗着量バラツキや塗着不良が少なく、低コストで高い放電性能を持つ固体高分子型燃料電池、液体燃料電池および電極を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solid high polymer molecule fuel cell, a liquid fuel cell, and an electrode which have high discharging performances at low cost and small amount of covering variations and poor coverings in its manufacturing process, by optimizing a molecular weight, melting viscosity, molecular structure, or the like, of a water repellent material in a gas diffusion layer. - 特許庁

分子内に２つ以上のチオール基を有するポリチオール化合物を含む液体と、分子内に２つ以上の重合性不飽和結合を有する化合物を含む液体の、いずれか一方をインクジェットヘッドにより吐出し、もう一方の液体とは被記録媒体上で混合して、さらに酸化剤の作用により硬化させる工程を含むことを特徴とするインクジェット記録方法。例文帳に追加

The inkjet recording method comprises a process wherein either one of a liquid comprising a polythiol compound with at least two thiol groups in a molecule, or a liquid comprising a compound with at least two polymerizable unsaturated bonds in a molecule is discharged by an inkjet head, and it is mixed with the other liquid on a medium to be recorded, and furthermore, curing is performed by the action of an oxidizing agent. - 特許庁

カチオン性ポリマー（Ａ）及び硫酸基、カルボキシル基又はリン酸基を有するアニオン性水溶性高分子（Ｂ）を含有し、該カチオン性ポリマーに対する該アニオン性水溶性高分子の配合量が質量比で１〜５倍であることを特徴とするグルカナーゼ配合液体口腔用組成物。例文帳に追加

A glucanase compounded liquid composition for oral cavity is characterized in that it contains a cationic polymer (A) and an anionic water- soluble polymer (B) having sulfate group, carboxy group or phosphate group and the compounded amount of anionic water-soluble polymer is 1-5 times by mass ratio with respect to the that of cationic polymer. - 特許庁

(A)シリコーン化合物、(B)カチオン性を有する水溶性高分子、及び(C)両性界面活性剤又は半極性界面活性剤を含有する液体仕上げ剤組成物。例文帳に追加

The liquid finishing agent composition contains (A) a silicone compound, (B) a water-soluble polymer compound having cationicity and (C) an ampholytic surfactant or a semipolar surfactant. - 特許庁

（ａ）陰イオン性界面活性剤、（ｂ）両性界面活性剤、（ｃ）非イオン性界面活性剤、（ｄ）分子内に複数の水酸基を有する化合物を含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid detergent composition comprises (a) an anionic surface active agent, (b) an amphoteric surface active agent, (c) a nonionic surface active agent, and (d) a compound having a plurality of hydroxy groups in the molecule. - 特許庁

（ｉ）サイクロデキストリン、（ii）帯電防止剤、(iii）界面活性剤及び（iv）疎水性高分子バインダーを含有する水性液体からなることを特徴とする親水性と撥水性の両性被膜を与えるコーティング組成物。例文帳に追加

In a preferred embodiment, (E) a hydrophobic polymer binder, for example, a silicone rubber, or the like, may be used instead of the component D, a ferric [Fe (II)] compound and a chelating agent are used as the component B. - 特許庁

（Ａ）重合性イオン液体（Ｂ）架橋剤（Ｃ）重合開始剤〔２〕前記（Ａ）重合性イオン液体が、ラジカル重合性基およびカチオン重合性基からなる群より選ばれる少なくとも１種を分子内に少なくとも１個有する化合物を含む前記〔１〕に記載の有機トランジスタ絶縁膜用組成物。例文帳に追加

[2] (A) The polymerizable ionic liquid contains a compound having at least one selected from a group consisting of radical polymerizable groups and cation polymerizable groups in a molecule. - 特許庁

活性エネルギー線の照射により反応し、高い耐熱性を示す硬化物を形成する新規な感光性高分子化合物を提供し、該高分子化合物を含み、活性エネルギー線を照射した際に高い反応効率を示す感光性樹脂組成物、該組成物を含む液体、および該液体を用いたゲル形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new photosensitive polymer compound reacting by the irradiation of an active energy beam and forming a cured material showing a high heat resistance, a photosensitive resin composition containing the polymer compound and showing a high reaction efficiency on irradiating the active energy beam, a liquid containing the composition and a method for forming gel by using the liquid. - 特許庁

抗菌性成分を担持した水不溶性無機粒子を含むｐＨ５．５未満の液体組成物を製造する際に、予め中和したカチオン性高分子及び／又は塩基性高分子を、上記水不溶性無機粒子と０．０１〜２０ｋＷ／ｍ^3・分の攪拌エネルギーで予備混合した後、他の成分と混合することを特徴とする液体組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the liquid composition of pH<5.5, containing the water-insoluble inorganic particles carrying the antibacterial component is provided by preliminary mixing a cationic polymer and/or basic polymer neutralized in advance with the water-insoluble inorganic particles by 0.01-20 kW/m^3 × min agitation energy and then mixing with other components. - 特許庁

少なくとも画像を形成するための少なくとも１種の第１の液体Ａと、前記第１の液体Ａと組成が異なる少なくとも１種の液体Ｂとから構成されるインクセットであって、少なくともひとつの液体に、同一分子内にオキシラン環及びオキセタン環を有するカチオン重合性化合物を少なくとも１種含むことを特徴とするインクジェット記録用インクセット。例文帳に追加

The ink set for inkjet recording comprises at least one first liquid A for forming at least an image and at least one liquid B different in composition from the first liquid A, wherein at least one of the liquids contains at least one cationically polymerizable compound having an oxirane ring and an oxetane ring in the same molecule. - 特許庁

成分（ａ） 分子内にエステル基を有するカチオン性界面活性剤、及び 成分（ｂ） ノニオン性又はカチオン性の非反応性水系ポリウレタン樹脂を含有する繊維製品用液体柔軟仕上げ剤組成物。例文帳に追加

The liquid softening and finishing agent composition for fiber products comprises (a) a cationic surfactant having an ester group in the molecule and (b) a nonionic or cationic non-reactive aqueous polyurethane resin. - 特許庁