「前すき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は我々の前で話すのが好きだ。例文帳に追加

She likes to talk in our presence.  - Tanaka Corpus

彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。例文帳に追加

His skill at skiing is the admiration of us.  - Tanaka Corpus

日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。例文帳に追加

Japanese love to soak in a hot tub before bed.  - Tanaka Corpus

二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。例文帳に追加

Out of the two designs, I prefer the former to the latter.  - Tanaka Corpus

人前でからかわれるのは好きではない。例文帳に追加

Nobody likes to be made fun of in public.  - Tanaka Corpus

今日の私の収入は２年前の２倍です。例文帳に追加

Now my income is twice what it was two years ago.  - Tanaka Corpus

君のところへ行く前に電話をかけます。例文帳に追加

I'll give you a call before I visit you.  - Tanaka Corpus

この前の冬私は蔵王へスキーに行った。例文帳に追加

I went skiing at Zaoh last winter.  - Tanaka Corpus

この前の冬、私カナダへスキーに行った。例文帳に追加

I went skiing at Canada last winter.  - Tanaka Corpus

キーの名前をそのid属性で特定します。例文帳に追加

Specify the name of the key in its id attribute, e.g. - Gentoo Linux

プラス記号は幅修正子 (後述) の前に使用し、例文帳に追加

The plus sign, used before the width modifier (see below),  - JM

hostnameの前にはプラス記号 (+) を置いてもよい。例文帳に追加

The hostname may be (optionally) preceded by a plus (+) sign.  - JM

usernameの前にはプラス記号 (+) を置いてもよい。例文帳に追加

The username may be (optionally) preceded by a plus (+) sign.  - JM

Shift キーは、2 つめの JLabel を配置する前に離します。例文帳に追加

Make certain to release the Shift key prior to positioning the second JLabel. - NetBeans

Shift キーは、最後の JRadioButton を配置する前に離します。例文帳に追加

Make certain to release the Shift key prior to positioning the last JRadioButton. - NetBeans

スキーマのターゲット名前空間を指定します。例文帳に追加

Specify the target namespace of the schema.  - NetBeans

紀元前8世紀頃にスキタイ人により始められる。例文帳に追加

Kisha was started by the Scythians in around 8 B.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市バス「北野天満宮前」バス停から下車すぐ。例文帳に追加

Soon reached on foot from 'Mitano Tenmangu mae' bus stop of Kyoto City Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滝の手前に添えて滝口を隠す木である。例文帳に追加

This is a tree planted in front of a waterfall, hiding the top of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は女の赤ちゃんに名前がつけられる予定です。例文帳に追加

Today, a baby girl is going to get her name.  - 浜島書店 Catch a Wave

やっぱり前半のハリウッド映画が好きだ例文帳に追加

I really do like old Hollywood movies.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

次に、前記Ｓ７，Ｓ６の逆変換（Ｓ９，Ｓ１０）する。例文帳に追加

Inverse transformations of S7 and S6 are performed (S9, S10). - 特許庁

前記時間はスキャンのディレイを含む。例文帳に追加

The time includes the delay of scanning. - 特許庁

前記レーザーを走査（スキャニング）するが好ましい。例文帳に追加

The laser 2 is preferably scanned. - 特許庁

スキンケアの前処理方法及び肌用リンス組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRETREATMENT OF SKIN CARE AND RINSE COMPOSITION FOR THE SKIN - 特許庁

前記テ−ブル架台５を薄厚かつ扁平に構成する。例文帳に追加

The table base 5 is constituted to thin thick and flat shape. - 特許庁

プラズマディスプレイ用前面ガラス基板例文帳に追加

FRONT GLASS SUBSTRATE FOR PLASMA DISPLAY - 特許庁

車の前座席横の隙間を埋める器具例文帳に追加

APPLIANCE FOR FILLING GAP ASIDE FRONT SEAT OF VEHICLE - 特許庁

前犂用起立片を備えるボトム例文帳に追加

BOTTOM INSTALLED WITH STANDING PIECE FOR FRONT PLOW - 特許庁

発光型表示装置の前面側ガラス基板の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FRONT SIDE GLASS SUBSTRATE OF LIGHT EMITTING DISPLAY DEVICE - 特許庁

表示装置用前面側ガラス基板の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FRONT GLASS SUBSTRATE FOR DISPLAY DEVICE - 特許庁

発光型表示装置の前面側ガラス基板の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF FRONT GLASS SUBSTRATE OF LIGHT-EMITTING DISPLAY DEVICE - 特許庁

プラズマディスプレイ装置及びその前面ガラス基板例文帳に追加

PLASMA DISPLAY DEVICE AND FRONT GLASS SUBSTRATE FOR THE SAME - 特許庁

プラズマディスプレイパネル前面板用ガラス基板例文帳に追加

GLASS BASE PLATE FOR PLASMA DISPLAY PANEL FRONT PLATE - 特許庁

前記すきまＣを、ラジアル内部すきまＲｓと等しいか、小さく設定する。例文帳に追加

The clearance C is set to be equal to or smaller than the radial internal clearance Rs. - 特許庁

彼の子息も学問が好きだが手前どもの伜もやはり学問が好きで例文帳に追加

His son is fond of study, and so is mine  - 斎藤和英大辞典

彼の子息も学問が好きだが手前どもの伜もやはり学問が好きで例文帳に追加

His son has an inclination for study, and so has mine  - 斎藤和英大辞典

彼の子息も学問が好きだが手前どもの伜もやはり学問が好きで例文帳に追加

His son takes kindly to his books, and so does mine.  - 斎藤和英大辞典

以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。例文帳に追加

I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it. - Tatoeba例文

以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。例文帳に追加

I didn't use to like wine, but now I like it a lot. - Tatoeba例文

前記原料ガス供給ユニットは、前記原料ガスを前記成膜空間に供給する、ピストンを備え、前記ピストンを用いて、前記原料ガスを間歇的に前記成膜空間に供給する。例文帳に追加

The raw gas supply unit has a piston for supplying the raw gas to the film formation space, and it intermittently supplies the film formation space with the raw gas, by using the piston. - 特許庁

前記制御装置３６ａは、前記油圧型締シリンダ１１による型締工程前に、前記ハーフナット位置決め用サーボモータ１７を駆動して前記ハーフナット３３と前記タイバー５の係合溝５ａとの隙間３４をなくす。例文帳に追加

The control device 36a drives the half nut positioning servomotor 17 before the mold clamping process due to the mold clamping cylinder 11 to eliminate the gap 34 between the half nut 33 and the locking groove 5a of the tie bar 5. - 特許庁

次いで、前記ガラス基板の他方の面に、前記罫書き線と交差するようにスクライブ加工により前記第１のフィルムを介して罫書き線を形成し、前記ガラス基板を前記罫書き線に沿って分割する。例文帳に追加

Then a ruled line is formed by applying the scribe processing on the other face of the glass substrate so as to cross the ruled line through the first film and the glass substrate is divided along the ruled line. - 特許庁

前記工程において、前記支燃性ガス供給管を介して供給する前記支燃性ガス及び前記無反応ガスの第１合計量、並びに前記可燃性ガス供給管を介して供給する前記可燃性ガス及び前記無反応ガスの第２合計量のうち、少なくとも一方を経時的に変化させる。例文帳に追加

In the process, at least one of a first total amount of the oxidative gas and the nonreactive gas supplied through the oxidative gas supply pipe and a second total amount of the combustible gas and the nonreactive gas supplied through the combustible gas supply pipe is varied with time. - 特許庁

前記スキャン前又はスキャン中に、修正（書込み）データのエントリが前記リストの最短時間未使用（ＭＲＵ）の端部に移動し、それによって前記スキャンを効率的に進めて、前記スキャンが修正エントリをスキップしなければならない回数を減少させることができる。例文帳に追加

Prior to or during the scan, modified (write) data entries are moved to the most recently used (MRU) end of the list, allowing the scans to proceed in an efficient manner and reducing the number of times the scan has to skip over modified entries. - 特許庁