「前すき」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

スキーマは、サブクラスの名前を定義するためのサブクラスタグを含む。例文帳に追加

The schema includes a subclass tag for defining a name for the subclass. - 特許庁

前面ガラス基板９の下にコモン電極１０−５が設けられている。例文帳に追加

A common electrode 10-5 is installed under the front glass substrate 9. - 特許庁

キャピラリー電気泳動用ガラスキャピラリーカラムの前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD FOR GLASS CAPILLARY COLUMN FOR CAPILLARY ELECTROPHORESIS - 特許庁

レジスタ102には、前回のキースキャンの要因を保持しておく。例文帳に追加

The factor of the last key scan is held in a register 102. - 特許庁

画像入力手段は、前記紙媒体のスキャン画像を入力する。例文帳に追加

The image input means inputs a scanned image of the paper medium. - 特許庁

スキャナから送付先のアドレスや名前を画像データとして読み込む。例文帳に追加

An address and a name of the addressee are read as an image data from a scanner. - 特許庁

ＯＳ起動前のアプリケーション実行方法及びデータ処理システム例文帳に追加

APPLICATION EXECUTION METHOD BEFORE ACTIVATION OF OS, AND DATA PROCESSING SYSTEM - 特許庁

ＶＢＵＳ給電の停止前にＶＢＵＳ電圧レベルの監視を停止する。例文帳に追加

Before the VBUS feed stop, VBUS voltage level monitoring is stopped. - 特許庁

ＶＢＵＳ給電の開始前に、ＶＢＵＳ電圧レベルの監視を停止する。例文帳に追加

Before the VBUS feed start, VBUS voltage level monitoring is stopped. - 特許庁

背板２の前方に隙間Ｓを隔てて棚板３を配置する。例文帳に追加

Shelf boards 3 are arranged in front of the back plate 2 with spaces S in between. - 特許庁

前記コーティングは、多面体オリゴマーであるシルセスキオキサンを含む。例文帳に追加

The coating includes polyhedral oligomeric silsesquioxane. - 特許庁

ガイドローラー４２の前面と後面はＮ極とＳ極に着磁する。例文帳に追加

A front face and a rear face of the guide roller 42 are magnetized to N pole and S pole. - 特許庁

ウィンカがオンの場合には、前記各ステップをスキップする。例文帳に追加

When a winker is turned on, above each step is skipped. - 特許庁

これにより、前記隙間に過不足無く注入することができる。例文帳に追加

Thereby, the coating can be injected in the space in just proportion. - 特許庁

プッシャー支持体２２は、その前方に隙間２６ａがあいている。例文帳に追加

A gap 26a is provided in front of the pusher support 22. - 特許庁

容器５は、機器本体１の前板２に隙間を空けて取り付けられる。例文帳に追加

The container 5 is attached to a front plate 2 of the equipment main body 1 with a clearance. - 特許庁

ガス供給部22の上側部の前側は、開口部34に臨ませる。例文帳に追加

A front of an upper side of the gas supply 22 is faced to an opening plate 33. - 特許庁

前記問合せメッセージを受けて応答メッセージを作成する（Ｓ９）。例文帳に追加

In response to the inquiry message, a response message is prepared (S9). - 特許庁

前面扉とガラス窓との隙間を利用した不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraud using a clearance between a front door and a glass window. - 特許庁

また、前記隙間を塞ぐようにして覆い部材を設け、しかもこの覆い部材は前記隙間の大きさに合わせて屋根構築現場で形成されるものであるので、前記隙間の大きさに拘わらず、前記覆い部材によって該隙間を覆うことができる。例文帳に追加

Additionally, since a covering member, formed in matching with the size of the gap at the job site whereat the roof is constructed is installed to close the gap, the gap can be covered with a covering member, without reference to the size of the gap. - 特許庁

スキージ（５）を保持するスキージホルダ（１）において、前記スキージ（５）を取り付けるボディブロック（２）と、前記ボディブロック（２）に当接して配置され、前記ボディブロック（２）に取り付けた前記スキージ（５）の基部Ｐを支持するガイドブロック（３）と、を有する。例文帳に追加

The squeegee holder (1) for holding the squeegee (5) has a body block (2) for fitting the squeegee (5), and a guide block (3) arranged so as to come into contact with the body block (2) and supporting the base part P of the squeegee (5) fitted to the body block (2). - 特許庁

用紙のフィンガープリント採取のある事前スキャン・プリンタ例文帳に追加

PRIOR SCAN PRINTER WITH FINGERPRINTS OBTAINMENT OF PAPER - 特許庁

プラズマディスプレイ用前面ガラス基板及びプラズマディスプレイ装置例文帳に追加

FRONT GLASS BASAL PLATE FOR PLASMA DISPLAY, AND PLASMA DISPLAY UNIT - 特許庁

前記通過部は端部が開放端とされた隙間部を有している。例文帳に追加

A gap portion having an open end at its end part is included in the passage portion. - 特許庁

前記の隙間１４は、幅狭部１４ａと、幅広部１４ｂからなる。例文帳に追加

The gap 14 is composed of a narrow part 14a and a wide part 14b. - 特許庁

本体と前面扉との隙間を利用した不正行為を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent a fraudulent act using the clearance between the body and the front door. - 特許庁

前記左右板状体（３１，３２）の間は隙間（５）となっている。例文帳に追加

There is a clearance 5 between the right and left plate-like bodies 32 and 31. - 特許庁

前記スキン層３はα化デンプン６及び繊維５を含有する。例文帳に追加

The skin layer 3 contains a pregelatinized starch 6 and the fiber 5. - 特許庁

前記折り部Ｌ１には、空気を逃がす切れ込みＰ２，Ｐ３が形成されている。例文帳に追加

In the folding section L1, cuts P2 and P3, which let out air, are formed. - 特許庁

前処理部３０は、ガラス基板上にフイルムを接着する。例文帳に追加

The pretreatment section 30 sticks a film on a glass substrate. - 特許庁

フィルタ硝子９ａ，９ｂは前もって作成しておけばよい（ステップＳ４）。例文帳に追加

The filter glasses 9a and 9b are preferably formed in advance (step S4). - 特許庁

縦枠１の前記段差部６と上枠２とによって隙間を形成する。例文帳に追加

A gap is formed by the stepped part 6 of the vertical frame 1 and the upper frame 2. - 特許庁

鍛造プレス機のトランスファ装置におけるビーム前後駆動機構例文帳に追加

BACK AND FORTH DRIVING MECHANISM FOR BEAM IN TRANSFER DEVICE OF FORGING PRESS - 特許庁

貴族のエレノラ・デストは、タッソの名前にむすびついています。例文帳に追加

The nobility of Eleanora d'Este is attached to the name of Tasso.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼女は、ティモシーとか、アンソニーとか、ピーターといった名前の方が好きだった。例文帳に追加

She would have preferred Timothy, Antony, or Peter.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

「自分の前を見るのも、左右を見るのも、お好きなように。例文帳に追加

`You may look in front of you, and on both sides, if you like,' said the Sheep:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

前任のプリウス九世のスローガンはクルクスアポンクルクス例文帳に追加

And Pius IX his predecessor's motto was Crux upon Crux  - James Joyce『恩寵』

文書装飾部３は、前記解析対象の文書の前記用途情報に対応する前記属性登録情報と、前記抽出された語句との組み合わせに応じた前記装飾情報を、前記記憶部から読み出す機能を備えている。例文帳に追加

A document decoration part 3 is provided with a function for reading the decoration information corresponding to the combination of the attribute registration information corresponding to the application information of the document to be analyzed and the extracted words and phrases from the storage part. - 特許庁

前記二次巻線32は、前記コア２を周回するように形成した周回部24を有する金属板材からなり、前記一次巻線と互い違いに複数個装着され、漏れ磁束によって前記周回部24に発生する渦電流を減少させる隙間を、前記周回部24と前記コア２との間に形成した。例文帳に追加

The plurality of secondary windings 32 are made of metal plate materials having winding portions 24 wound around the core 2 and are mounted alternately with the primary windings, and gaps for reducing eddy currents generated at the winding portions 24 by leakage magnetic flux are formed between the winding portions 24 and core 2. - 特許庁

さらに、第三工程では、前記第二基板の前記対向部と前記第一基板の前記端子との隙間に爪部材を挿入し（ステップＡ３０）、前記溝の延在方向に対する垂直方向の成分を含む方向に前記爪部材を移動させる（ステップＡ４０）。例文帳に追加

In a third process, a pawl member is inserted into a space between the opposite part of the second substrate and the terminal of the first substrate (a step A30), and the pawl member is moved in a direction including components of a direction vertical to an extension direction of the groove (a step A40). - 特許庁

ヘリコプタ１のスキッド４に前後変位阻止手段１１が固定され、単車３の前輪１４および後輪１５はそれぞれ前輪側前後阻止手段２１および後輪側前後阻止手段２２の各凹所１９に個別に嵌まり込んで単車３の前後変位が阻止される。例文帳に追加

A longitudinal displacement stop means 11 is fixed to a skid 4 of a helicopter 1, and the front wheel 14 and rear wheel 15 of the motorcycle 3 are fitted to the recesses 19 of a front wheel side longitudinal stop means 21 and a rear wheel side longitudinal stop means 22, respectively, so as to stop the longitudinal displacement of the motorcycle 3. - 特許庁

さらに、前記突出部３、３は、前記押さえ部１と前記底部２とを回動させることにより前記挿入用隙間４に挿入された前記水上側端部の溝底部を折板屋根材の表面側に屈曲して立ち上げる際に前記山部半体の表面に当接するように形成する。例文帳に追加

Further, the projection parts 3 and 3 are formed to be abutted to the surface of the crest part half body when bending and raising the groove bottom part of the water upper side end part inserted to the insertion gap 4 to the surface side of the folded-plate roof material by turning the pressing part 1 and the bottom part 2. - 特許庁

さらに、前記水管列９における所定箇所の水管８間にガス流通隙間１２を設け、前記各ガス流通隙間１２のうちの所定のガス流通隙間１２に臨ませて前記熱回収用水管１５を設けた構成である。例文帳に追加

Furthermore, gas flow gaps 12 are situated between water tubes 8 in a given spot of the water tube train 9, and the water tube 15 for heat recovery is situated, facing the given gas flow gap 12 of the gas flow gaps 12. - 特許庁

これにより、前面ガラス基板１は衝撃に対して強くなり、従来、前面ガラス基板への衝撃の防止用などしてこの前面ガラス基板の外側に設けられていた高価な保護板が不要となる。例文帳に追加

Thereby, the front glass substrate 1 becomes strong against an impact, to dispense with a conventional expensive protection plate provided outside the front glass substrate for preventing an impact to the front glass substrate. - 特許庁

前記グラフェン／金属ナノ複合粉末は、ベース金属と、前記ベース金属内に分散され、前記ベース金属の強化材として作用するグラフェンとを含む。例文帳に追加

The graphene/metal nano composite powder contains a base metal, and the graphene dispersed in the base metal, and acting as a reinforcing material for the base metal. - 特許庁