「前すき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

前記隙間Ｇを前記リング部１４ｆの屈曲予定部１４ｇ，１４ｈと対応させる。例文帳に追加

The gap G corresponds to bend-scheduled parts 14g and 14h of the ring part 14f. - 特許庁

一例として、機体下部に備わるスキッドの前後に前記アンテナを設ける。例文帳に追加

As an example, the antennas are provided in front and behind the skid which is provided on the lower section of the airframe. - 特許庁

前記ガス供給供給手段と前記冷却手段は独立に設けられている。例文帳に追加

The gas feeding means and the cooling means are independently provided. - 特許庁

前記空間領域から前記隙間を通るガスＧは抵抗を受けるように構成されている。例文帳に追加

The gas G which passes through the gap from the space region is constituted so that it may have resistance. - 特許庁

そして、塗装前に前記マスキングセット５を部材１に装着してから、塗装を行う。例文帳に追加

Coating is performed after mounting the masking set 5 on the member 1 before coating. - 特許庁

前記遮蔽カバー（２０）は、前記左右戸板（１１，１２）の端面の隙間をふさぐ形状を有する。例文帳に追加

The screen cover (20) has a shape which closes the gap between the end surfaces of the right and left door panels (12 and 11). - 特許庁

前記スキャナフレーム１２は、前記ＬＥＤ光源６１を保持する放熱部材４３を備える。例文帳に追加

The scanner frame 12 includes a heat radiation member 43 for holding the LED light source 61. - 特許庁

端子金具の前端とキャビティの前面壁との間に隙間が生じるないようにする。例文帳に追加

To prevent a gap from forming between the front end of a terminal metal fitting and a front face wall of a cavity. - 特許庁

メインワード線信号（ＭＷＬＢ）が前記第１ＰＭＯＳ（Ｑ１）と前記第１ＮＭＯＳ（Ｑ２）のゲートに、前記サブワード線信号（ＦＸＢ）が前記第２ＮＭＯＳ（Ｑ３）のゲートに各々供給される。例文帳に追加

The main word line signal (MWLB) is supplied to gates of the first PMOS (Q1) and the first NMOS (Q2), and the sub-word line signal (FXB) is supplied to a gate of the second NMOS (Q3). - 特許庁

この方法では、前記少なくとも１つのページをスキャンすべきことを前記プリントジョブが示す場合、印刷された少なくとも１つのページを前記プリントエンジンから前記スキャナに移すサブステップと、該印刷された少なくとも１つのページを前記スキャナでスキャンするサブステップとを実行する。例文帳に追加

The method executes the sub-steps of moving at least one printed page from the print engine to the scanner and scanning at least one printed page by the scanner when the print job indicates that the at least one page should be scanned. - 特許庁

前記グラフェンは、前記ベース金属の金属粒子の間に薄膜形態で介在され、前記金属粒子と結合する。例文帳に追加

The graphene is interposed in a thin film state between metal particles of the base metal, and is bonded to the metal particles. - 特許庁

そして、前記入力された画像のデータと、前記メタデータが関連付けられた前記枠のベクトルパス記述とを含む電子文書を生成する。例文帳に追加

Then, the image processing apparatus creates an electronic document including data of the input image and the vector path description of a frame with which metadata are associated. - 特許庁

前記ＭＥＭＳキャパシタの真下の前記基板上の領域と前記貫通孔領域とは、少なくとも一部において重なる。例文帳に追加

A region on the substrate beneath the MEMS capacitor can overlap the thorough hole region at least in a part. - 特許庁

取得した出力禁止情報に応じて、前記スキャン原稿の画像出力を禁止し、前記取得した前記追跡情報をログとして保存する。例文帳に追加

The image output of the scan document is prohibited according to the obtained output prohibition information, and the obtained tracking information is stored as a log. - 特許庁

前記記憶手段は、前記基準影発生領域を示す基準影発生領域データ、及び前記基準影画像データを記憶する。例文帳に追加

The storage means stores the reference shadow generation region data that indicates the reference shadow generation region, and the reference shadow image data. - 特許庁

さらに本回転装置では、前記隙間のうち前記非磁性体と前記磁場発生装置に挟まれる領域に磁気粘性流体が配置される。例文帳に追加

In the rotary device, further, the magnetic viscous fluid is disposed in a region between the nonmagnetic body and the magnetic field generation device of the gap. - 特許庁

前記基板に前記大気高温ガス流を向け、前記基板上に流体力学的なガス境界を形成する。例文帳に追加

The atmospheric hot gas stream is directed toward the substrate, and forms a hydrodynamic gas boundary on the substrate. - 特許庁

さらに、前記ポータブル電子機器は、使用者に前記アダプタ１を前記収納槽に収納することを促す機能を有する。例文帳に追加

Further, the portable electronic appliance has the function of urging a user to store the adapter 1 in its storing vessel. - 特許庁

前記各発光ダイオード４は、前記環状蛍光ランプ３と異なる発光色で前記隙間の近傍で発光する。例文帳に追加

Each light-emitting diode 4 emits light in the vicinity of the gap in different emitting colors from the annular fluorescent lamps 3. - 特許庁

Ｏリング４１が前カバー２０の前面壁２０ａに密着して、前カバー２０とプロテクタ３９との隙間を水密に塞いでいる。例文帳に追加

The O-ring 41 comes in tight contact with the front wall 20a of the front cover 20, then, a gap between the front cover 20 and the protector 39 is sealed in a watertight state. - 特許庁

前壁は後壁より高さが小さく、ブロックを積み上げたとき、前壁と前壁の間に隙間ができる。例文帳に追加

The front walls are lower than the rear wall, so that a gap is formed between the vertically adjacent front walls when the blocks are piled. - 特許庁

前記制御部は、前記ラインセンサーカメラによるスキャンを、前記検査パネルの１画素に対して整数回になるように設定した。例文帳に追加

The control part sets the scanning number of times due to the line sensor camera so as to be an integral number of times, with respect to one pixel of the inspection panel. - 特許庁

補正部は、前記算出部により算出された前記補正量に基づいて前記本スキャン用のパルスシーケンスを補正する。例文帳に追加

A correction part corrects the main-scanning pulse sequence based on the correction amount calculated by the calculation part. - 特許庁

次に、前記移動方向について前記移動方向と交差する方向よりも低い解像度で前記パターンをスキャナで読み取る。例文帳に追加

Then, the pattern is read by a resolution lower than the resolution in the direction intersecting the moving direction by a scanner on the moving direction. - 特許庁

前記フィルタの前記外周部は、前記濾過部よりも厚く形成され、互いに隙間を介して配置されるとともに前記第１のホルダ部材と前記第２のホルダ部材とに挟持された複数の第１の部分と、前記複数の第１の部分の間で潰れることで、前記複数の第１の部分の間の隙間の断面積を前記濾過部の前記孔の断面積よりも狭くする第２の部分と、を含む。例文帳に追加

The outer peripheral part of the filter is formed thicker than the filtering part, and includes: a plurality of first portions arranged at intervals and sandwiched between the first holding member and the second holding member; and second portions which are crushed between the first portions, thereby making the cross section of a gap between the first portions narrower than the cross section of the hole of the filtering part. - 特許庁

制御メモリＣｎｔ＿ＭＭは、前記アクティブモードの間に前記制御スイッチから前記ＣＭＯＳ回路の前記ＰＭＯＳの前記Ｎウェルと前記ＮＭＯＳの前記Ｐウェルとに前記ＰＭＯＳ基板バイアス電圧と前記ＮＭＯＳ基板バイアス電圧とをそれぞれ供給するか否かを示す制御情報Ｃｎｔ＿Ｓｇを格納する。例文帳に追加

The control memory Cnt_MM stores control information Cnt_Sg which shows whether PMOS substrate bias voltage and NMOS substrate bias voltage are supplied from the control switch to the N well of the CMOS circuit, and to the P well of the NMOS in the active mode respectively or not. - 特許庁

前記ケース部材の前記ウィンドウ部に近接する箇所には、前記隙間に連通される複数の貫通孔が設置されており、前記粘着層は、前記ケース部材の複数の貫通孔内に粘着剤をインジェクトすることにより前記隙間内に充填される。例文帳に追加

A plurality of through holes communicating with the clearance are provided at a place where the case member is close to the window section, and the adhesive layer is filled in the clearance by injecting an adhesive into the plurality of through holes of the case member. - 特許庁

そして、前記第１のフィルムを介して前記ガラス基板の一方の面にスクライブ加工して、罫書き線を形成し、前記第１のフィルムを前記ガラス基板の前記一方の面より剥がして、前記一方の面に再び粘着性を有する第２のフィルムを貼り付ける。例文帳に追加

Then a ruled line is formed by applying a scribe processing on one face of the glass substrate through the first film and the first film is peeled from the glass substrate and a second film having the tackiness is stuck again on one face. - 特許庁

前記砥粒の噴射時に前記基体表面に前記砥粒が衝突する範囲が分極する場合において、前記基体の周方向に前記衝突範囲に隙間ができないように、前記ノズル先端穴の長軸を前記基体母線方向から傾斜させる。例文帳に追加

In the case where the range in which the abrasive grains collide against the surface of the substrate in jetting is divided, the major axis of the nozzle tip hole is tilted from the generatrix direction of the substrate so as to leave no gap in the collision range in the peripheral direction of the substrate. - 特許庁

前記ガス循環系５から排出される前記混合ガスを蓄えるガス貯蔵手段６を備え、前記ガス貯蔵手段６に蓄えた前記混合ガスを前記ガス供給通路２に再度供給する。例文帳に追加

The fuel cell system further comprises a gas storage means 6 for storing the mixed gas discharged from the gas circulating system 5, and the mixed gas stored in the gas storage means 6 is supplied to the gas supply passage 2 again. - 特許庁

前記放電ガス供給部材は、前記空間分割部材を貫通して前記空間分割部材に固定され、前記各放電空間に前記非可視光を発生させる放電ガスを供給する。例文帳に追加

The discharge gas supplying members penetrate the space division members, are fixed to the space dividing members, and supply a discharge gas for generating the invisible light to the respective discharge spaces. - 特許庁

前記周縁の高さは前記縁部の高さよりも低く、前記前座席シートの略平面状をした底面部と前記縁部とは隙間を有するようにする。例文帳に追加

The height of the periphery is made lower than that of the rim part and a gap is provided between he almost flat bottom face part of a seat and the rim part. - 特許庁

販売登録手段は、前記メッセージが表示されていない場合には、前記スキャナが読み込んだ前記商品コードの商品を販売登録し、前記メッセージが表示されている場合には前記販売登録を行わない。例文帳に追加

The sales registration means performs sales registration of the commodity code read by the scanner when the message is not displayed while it does not perform sales registration when the message is displayed. - 特許庁

前記封止部材は、前記チューブの外周に嵌められ、前記筐体の内面に当接することで前記チューブと前記孔の縁部との間の隙間を塞ぐ。例文帳に追加

The sealing member is fitted to an outer periphery of the tube and contacts an inner surface of the casing to seal a gap between the tube and an edge of the hole. - 特許庁

名前カード１２と関連のある文書１４を検索したい時には、その名前カード１２が名前カードファイルから取り出されてスキャンされ、そのスキャンされたイメージが前に記憶された名前カードのスキャンされたイメージと照合される。例文帳に追加

At the time to retrieve the document 14 related to the name card 12, the name card 12 is taken out from the name card file and scanned and the scanned image is collated with the scanned images of the name cards stored before. - 特許庁

ガラス基板上に複数の信号配線を備え、前記ガラス基板から破材を分断する際、前記信号配線の端部を同時に切断してなる平面型画像表示装置であって、前記ガラス基板から破材を分断する際、前記信号配線の存在による前記分断の障害を解消する。例文帳に追加

To provide an image display device in which precise division of a glass substrate, prevention of scattering of glass fragments, and furthermore, adhesion of metal wiring to the glass substrate are realized, and which is superior in display quality. - 特許庁

前記仕切板には前記モードドアを移動可能にする隙間が設けられており、前記隙間より空気の流れの上流側の前記仕切板の断面は、その板の厚さが下流に向かって徐々に増大する。例文帳に追加

The partition has a space to allow the mode door movable, and the section of the partition on the upstream side of the air flow from the space is formed so that the thickness of the partition is gradually increased toward the downstream. - 特許庁

ここで、前記加熱プレス工程の加熱温度は１２０℃〜２２０℃であり、前記加熱プレス工程時のプレス時間は４５秒以上であり、前記第１のプレス金型と前記第２のプレス金型とのクリアランスが０．３ｍｍ〜１．５ｍｍである。例文帳に追加

The heating temperature of the hot-pressing step is 120-220°C, the pressing time of the hot-pressing step is ≥45 sec, and the clearance between the first press mold and the second press mold is 0.3-1.5 mm. - 特許庁

前記ＯＨビューは、前記超音波プローブの前記検出されたオリエンテーションを示すプローブオリエンテーションマーカおよび前記検出されたスキャニング方向を示すスキャニング方向マーカを含んでいる。例文帳に追加

The OH view includes a probe orientation marker indicating the detected orientation of the ultrasonic probe and a scanning direction marker indicating the detected scanning direction. - 特許庁

前記スキージが前記メタルマスクと接する底部には、前記メタルマスクに対して傾斜角度を持って前記メタルマスクと面接触するスキージ底面が設けられている。例文帳に追加

At the bottom, of the squeegee, which comes into contact with the metal mask, the bottom surface of the squeegee is formed which comes into a face contact with the metal mask at an inclined angle with the metal mask. - 特許庁

前記方法は、また、（ｂ）前記スキャン画像セグメントの解像度を決定するステップと、（ｃ）前記スキャン画像セグメントを、前記解像度に関連付けられる解像度カテゴリに割り当てるステップとを含んでいる。例文帳に追加

The method also includes the steps of (b) determining the resolution of the scanned image segment and (c) assigning the scanned image segment to a resolution category associated with the resolution. - 特許庁

スキャン駆動部は、前記１スキャン電極に第１スキャン信号を供給して前記第１スキャン電極及び前記第２スキャン電極に光を放出するための第１信号を供給した後、前記第２スキャン電極にスキャン基準電圧から立ち下がる第２スキャン信号を供給して前記第２スキャン信号が供給される間に前記スキャン基準電圧と異なる電圧を前記第１スキャン電極に供給する。例文帳に追加

The scan driver supplies the first scan electrode with a first scan signal, supplies the first scan electrode and the second electrode with a first signal for emitting light, and then supplies the second scan electrode with a second scan signal that falls down from a scan reference voltage, and supplies the first scan electrode with a voltage that is different from the scan reference voltage while the second scan signal is supplied. - 特許庁

ガラス基板１０の側面全周を覆うように前記ガラス基板の側方に配置される側面保護板２０、および、前記ガラス基板の成膜面１１の外縁部を覆うように前記ガラス基板の上方に配置される遮蔽板３０を用いて、前記ガラス基板上に前記反射層および前記吸収層を少なくともこの順にスパッタリングして形成する。例文帳に追加

By using side face protecting plates 20 arranged in sides of a glass substrate to cover the whole circumferences of the side faces of the glass substrate 10, and a shield plate 30 arranged above the glass substrate to cover an outer edge of a film formation surface 11 of the glass substrate, at least a reflective layer and an absorptive layer are formed on the glass substrate in this order by sputtering. - 特許庁

前記方法は、（ａ）前記スキャン画像セグメントと、スキャン媒体上の画像に対する位置座標とを関連付けるステップを含んでいる。例文帳に追加

The method includes the step of (a) associating the scanned image segment with positional coordinates relative to an image on a scanned medium. - 特許庁

第２の収集部は、前記診断スキャンパラメータを用いて、前記複数の異なる撮像ステーションそれぞれで診断スキャンデータを収集する。例文帳に追加

The second collection unit collects the diagnostic scan data in the respective plurality of imaging stations using the diagnostic scan parameter. - 特許庁