前表の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43120件
前記前面板(12)が基板(16)と、表面板(17)と、前記基板(16)と前記表面板(17)を着脱自在とする手段からなる。例文帳に追加
The front face plate 12 is composed of a base 16, a surface plate 17, and means for attaching/detaching the base 16 and the surface plate 17. - 特許庁
前記内面の前記凸凹加工を、前記表示器側、前記表示器と反対側、の何れか若しくはその両方に施すようにしてもよい。例文帳に追加
Irregularity forming work in the inner face may be executed in either of a display side or in a side opposite to the display, or in the both thereof. - 特許庁
第2液晶表示器18bには、前記第1情報を表示する表示部22と、前記第3情報を表示する表示部24と、IHCCの動作設定を示す第2情報又は前記第3情報を表示する表示部26と、前記第2情報を表示する表示部28とが各々配置されている。例文帳に追加
A display part 22 for displaying the first information, a display part 24 for displaying the third information, a display part 26 for displaying second information indicating operation settings of IHCC or the third information, and a display part 28 for displaying the second information are each arranged in a second liquid crystal display device 18b. - 特許庁
前述でいう命令は手実施前に発表することができる。例文帳に追加
The aforementioned order may be issued before instituting the proceedings. - 特許庁
前記再生手段は、複数表示領域で前記複数番組を再生する。例文帳に追加
The reproducing means reproduces the programs in plural display areas. - 特許庁
前記誘電体層は、前記放熱部品の上表面に形成されている。例文帳に追加
The dielectric layer is formed on the upper surface of the heat dissipation component. - 特許庁
前記実行手段は、前記画面に情報を表示する処理を実行する。例文帳に追加
The execution means executes processing of displaying the information on the screen. - 特許庁
前記神経ネットワークは、前記親水層の極性化表面に設置される。例文帳に追加
The nerve network is located on the polar surface of the hydrophilic layer. - 特許庁
前記修正歯車は前記ピニオンと表示部材との間に搭載される。例文帳に追加
The correction gear is mounted between the pinion and a display member. - 特許庁
前記粉体及び前記複合粉体は表面処理してあることが好ましい。例文帳に追加
The powder and the composite powder are preferably surface-treated. - 特許庁
前面板、透過型スクリーン、表示装置、前面板の製造方法例文帳に追加
FRONT PLATE, TRANSMISSION SCREEN, DISPLAY DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF FRONT PLATE - 特許庁
前記ゲート絶縁膜は前記アクティブパターンの表面に具備される。例文帳に追加
The gate insulation film is formed on a surface of the active pattern. - 特許庁
前記酸化物が、以下の式(1)で表される前記の熱電変換材料。例文帳に追加
In the thermoelectric conversion material, the oxide is expressed by following formula (1). - 特許庁
タグ装置6は、前記情報に加え、前記追加情報をさらに表示する。例文帳に追加
The tag device 6 further displays the additional information in addition to the information. - 特許庁
誘電体構造が、前記表面と前記底面との間に配置される。例文帳に追加
A dielectric structure is disposed between the surface and the floor. - 特許庁
前記表計算シート連動部は、前記表計算シートの各セルの参照情報に、前記表計算シートに関連づけられた会社情報を関連づけた上で、前記財務処理データを連動させて前記表計算シートを出力する。例文帳に追加
The spread sheet interlocking part associates, to the reference information of each cell of the spread sheet, the company information associated to the spread sheet, thereafter interlocks the financial processing data, and outputs the spread sheet. - 特許庁
リストから別の名前を選択すると、その名前に関連付けられている旅行が表に表示されます。例文帳に追加
When you select a different name from the list, the trips associated with that name appear in the table. - NetBeans
前記親水層は、前記カーボンナノチューブ構造体の表面に設置され、極性化表面を有する。例文帳に追加
The hydrophilic layer is located on a surface of the carbon nanotube structure and has a polar surface. - 特許庁
表示処理手段は、前記コンテンツデータをもとに前記ディスプレイにコンテンツを表示させる。例文帳に追加
The display processing means displays the content on the display based on the content data. - 特許庁
前側表示部18の表示方向と前側撮影部20の撮影方向とは同じ方向である。例文帳に追加
A display direction of the front side display section 18 and a photographing direction of the front side photographing section 20 are the same. - 特許庁
また、前記画像表示装置は、前記表示部の周囲の照度を検出する検出部を備える。例文帳に追加
The image display device includes a detection part for detecting the illuminance around the display part. - 特許庁
金属のりん酸塩皮膜化成処理前の表面調整用前処理液及び表面調整方法例文帳に追加
PRETREATMENT LIQUID FOR SURFACE CONDITIONING PRIOR TO PHOSPHATE TREATMENT OF METAL, AND METHOD OF SURFACE CONDITIONING - 特許庁
携帯型端末では、元のHDML・WML文書の表示の前後に前記付加データを所定時間表示する。例文帳に追加
The portable terminal displays the addition data, prior to and after the display of the original HDML/WML document for a prescribed period. - 特許庁
前記データ合成部(12、28)は、表示部(8)の表示データ(4)に前記パターンデータを合成する。例文帳に追加
The data composition parts (12 and 28) synthesize the pattern data on display data (4) of a display part (8). - 特許庁
筐体の内部に収納された収納位置と、前記筐体の内部から前記筐体の外部へ引き出された露出位置とを変位可能な表示素子と、前記表示素子に所定情報を表示する表示制御部と、前記表示素子が前記収納位置にある場合、前記筐体の外部から前記表示素子に表示された前記所定情報を視認可能とする表示部とを備える。例文帳に追加
The display device includes the display element which can be displaced between the storage position contained in the housing and the exposure position drawn from the inside to the outside of the housing, a display control unit which displays predetermined information on the display element, and a display unit which can make visible the predetermined information displayed on the display element from the outside of the housing when the display element is in the storage position. - 特許庁
前記支持具の他端寄りに前記各検知部の検知結果を表示する表示部を備える。例文帳に追加
A display part for displaying detection results of each detection part is provided near the other end of the support. - 特許庁
表示部は、前記前記第3の視差画像信号の少なくとも一部を表示する。例文帳に追加
The display unit displays at least a part of the third parallax signals. - 特許庁
前記知識表示手段は、前記作業手順知識及び作業手順知識詳細を表示する。例文帳に追加
A knowledge display means displays the knowledge of work procedure and the details about the knowledge of work procedure. - 特許庁
金属のりん酸塩皮膜化成処理前の表面調整用前処理液及び表面調整方法例文帳に追加
PRETREATMENT LIQUID FOR SURFACE CONTROL BEFORE PHOSPHATING METAL, AND SURFACE CONTROLLING METHOD - 特許庁
前記基板表面及び前記導電膜パターンの表面上に酸化膜を形成する。例文帳に追加
An oxide layer is formed on the surfaces of the substrate and the conductive layer pattern. - 特許庁
表示制御手段は、前記抽出手段により抽出された前記アイコンを表示する。例文帳に追加
The display control means displays the icon extracted by the extraction means. - 特許庁
前面板付き液晶表示装置の製造方法、前面板付き液晶表示装置例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS WITH FRONT PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS WITH FRONT PLATE - 特許庁
前記表示の属性は、前記ディスプレイを横切って変化する表示の縮尺を含む。例文帳に追加
The characteristics for the display include a scale for display that varies across the display. - 特許庁
前記螺旋流路は、前記螺旋表面部材の外側包囲表面に向かって開放されている。例文帳に追加
The helical channel is open towards an outer enveloping surface of the helical surface member. - 特許庁
なお、好ましくは、前記表示部は、ユーザの片眼に対して前記画像を表示しても良い。例文帳に追加
More preferably, the display part may display the image for the user's single eye. - 特許庁
また、前記液晶表示体3は、前記回路基板2と前記導光体5との間に介在し、更に、前記前記導光体5には、前記液晶表示体3を露呈する表示部51を設けた。例文帳に追加
Additionally the liquid crystal display body 3 is held between the circuit board 2 and the light guiding body 5 and further, the light guiding body 5 is equipped with a display part 51 which exposes the liquid crystal display body 3. - 特許庁
表面層は、前記トナー母粒子表面の孔と連通した貫通孔を有し、前記表面層の外表面における前記貫通孔の孔径は、前記トナー母粒子表面の孔の孔径よりも小さいのが好ましい。例文帳に追加
The surface layer has a through hole communicated with a pore on the surface of the toner base particle, and diameter of the through hole on the outside surface of the surface layer is preferably smaller than diameter of the pore on the surface of the toner base particle. - 特許庁
表示制御部が、前記内部記憶部から読み出す前記表示データの表示処理と、前記第1の設定に基づいた前記表示色データの表示処理とを行う。例文帳に追加
A display control unit performs display processing of the display data read from the internal storage part and display processing of the display color data based on the first setting. - 特許庁
その後、一覧表示における前記複数のメタデータの表示部分を前記統合用メタデータの表示に変更した統合表示に切り替える。例文帳に追加
Afterwards, the display section of the plurality of metadata is changed to the display of the metadata for integration so that list display can be switched to integrated display. - 特許庁
第2のポインティング情報を表示するための専用ウィンドウを、前記表示画面で表示される他のウィンドウに対して最前面に表示する。例文帳に追加
A dedicated window for displaying the second pointing information is displayed to a front picture with respect to other windows displayed to the display picture. - 特許庁
表示間隔設定レジスタが、前記表示データと前記表示色データとの表示位置に関する第2の設定を保持する。例文帳に追加
A display interval setting register holds second setting about display positions of the display data and the display color data. - 特許庁
ウエハ1は、前表面3、後表面5、および前表面と後表面との間にある中央面7を有する。例文帳に追加
The wafer 1 has a front surface 3, a back surface 5, and a central plane 7 between the front and the back surfaces. - 特許庁
表示装置は、画像を表示するための表示パネル11と、表示パネル11の前面に配置される前面パネル1とを備える。例文帳に追加
The display device is equipped with a display panel 11 to display a picture and a front panel 1 disposed on the front surface of the display panel 11. - 特許庁
表示対象のうちで前記表示装置に表示すべき表示範囲は、前記座標に基づいて制御される。例文帳に追加
A display range of a display target that is to be displayed on the display device is controlled based on the coordinates. - 特許庁
画面表示制御手段12は、前記リスト項目と前記登録リストとを対応付けたリスト表示を表示画面に表示させる。例文帳に追加
A screen display control means 12 displays a list in which list items are associated with the registration list on a display screen. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |