「北からの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

北の地域にある、または北の地域から来るさま例文帳に追加

situated in or coming from regions of the north  - 日本語WordNet

北部諸州から北極地方の主として常緑亜低木例文帳に追加

chiefly evergreen subshrubs of northern to Arctic areas  - 日本語WordNet

北東から1ポイント北寄りの羅針盤方位例文帳に追加

the compass point that is one point north of northeast  - 日本語WordNet

北西から1ポイント北寄りの羅針盤方位例文帳に追加

the compass point that is one point north of northwest  - 日本語WordNet

北は竹殿北通から南は久世橋通まで、例文帳に追加

It runs from the Takedonokita-dori Street in the north to the Kuzebashi-dori Street in the south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府の初代執権の北条時政を初代に数え、2代北条義時からその嫡系である北条泰時、北条時氏、北条経時、北条時頼、北条時宗、北条貞時、北条高時の9代に渡る。例文帳に追加

Starting with Tokimasa HOJO, the first regent of the bakufu, and Yoshitoki HOJO (who succeeded Tokimasa), the Tokuso line covered nine generations; their legitimate descendents included Yasutoki, Tokiuji, Tsunetoki, Tokiyori, Tokimune, Sadatoki, and Takatoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニューヨーク州の北部から.例文帳に追加

from upstate New York  - 研究社 新英和中辞典

これは北海道からのお土産です。例文帳に追加

This is a souvenir from Hokkaido. - Tatoeba例文

茶色から黒の北米産クマ例文帳に追加

brown to black North American bear  - 日本語WordNet

ある地点から北の地域例文帳に追加

a district north of a certain place  - EDR日英対訳辞書

北の方から吹いてくる風例文帳に追加

the wind blowing from the north  - EDR日英対訳辞書

北の方角から吹いてくる風例文帳に追加

a wind blowing from the north  - EDR日英対訳辞書

北風から東の風に変わった例文帳に追加

The wind changed from north to east. - Eゲイト英和辞典

これは北海道からのお土産です。例文帳に追加

This is a souvenir from Hokkaido.  - Tanaka Corpus

北原亞以子『歳三からの伝言』ISBN4062748304例文帳に追加

By Aiko KITAHARA "Toshizo karano Dengon" ISBN 4062748304.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北京市から明の使節がきた。例文帳に追加

Ming's envoys came from Beijing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路はここから北へ延びている。例文帳に追加

The road goes north from here. - Tatoeba例文

道路はここから北へ延びている。例文帳に追加

The road goes north from here.  - Tanaka Corpus

北海道伊達市(北海道)の北黄金貝塚からは、軽石製の磨製石斧が出土している。例文帳に追加

Ground stone ax made of pumice was unearthed from the Kitakogane-kaizuka Shell Mounds of Date City, Hokkaido Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スコットランド北東部沖、北大西洋と北海上の約70からなる列島例文帳に追加

an archipelago of about 70 islands in the North Atlantic and North Sea off the northeastern coast of Scotland  - 日本語WordNet

次の時代は、貝塚時代後期、東北北部から北海道では続縄文時代と呼ばれる。例文帳に追加

The subsequent period is the late Shell mound period which is also known as the Post Jomon period in the northern Tohoku region and Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の群島で、太平洋北西部からマリアナ諸島の北部にある例文帳に追加

a group of Japanese Islands in the northwestern Pacific Ocean to the north of the Marianas  - 日本語WordNet

北極海からシベリア北部と、ラープチェフ海の東への群島例文帳に追加

a group of islands in the Arctic Ocean to the north of Siberia and to the east of the Laptev Sea  - 日本語WordNet

烏丸営業所北野支所例文帳に追加

The Kitano branch of the Karasuma business office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北西部アラスカからベーリング海峡をまたいだ北東部シベリアの半島例文帳に追加

peninsula of northeastern Siberia across the Bering Strait from northwestern Alaska  - 日本語WordNet

北極地方およびヨーロッパ亜北極地方から東アジア地域の岩生シダ例文帳に追加

rock-inhabiting fern of Arctic and subarctic Europe to eastern Asia  - 日本語WordNet

長辻通-橋の北詰から嵐山地区を南北に貫く道路。例文帳に追加

Nagatsuji-dori Street: This street begins at the north end of the bridge and runs through Arashiyama from north to south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出入口は北の北山通側（宝ヶ池駅側）にある。例文帳に追加

The entrance is situated at the north side of the station facing Kitayama-dori Street (the side of Takaragaike Station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、関東地域以北の北海道、東北地域からの輸出シェアも、当該地域からの全世界向け輸出のシェアよりも高くなっている。例文帳に追加

And also, the share of export from Hokkaido and Tohoku area, northern area to Kanto is higher than a share of the export for whole world from the area concerned. - 経済産業省

九条あたりから北では、通りから真北に、五山送り火を望むことができる。例文帳に追加

On the street north of Kujo, Five Mountains Send-off Bonfires can be seen directly north.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の兄弟はこの前の金曜日から北海道にいます。例文帳に追加

My siblings have been in Hokkaido since last Friday.  - Weblio Email例文集

そのバスはその駅の北側から出ます。例文帳に追加

That bus will leave from the north side of that station.  - Weblio Email例文集

そのバスはその駅の北側から出発します。例文帳に追加

That bus will depart from the north side of that station.  - Weblio Email例文集

北部の州から南部の州へ移住する.例文帳に追加

migrate from the Northern to the Southern States  - 研究社 新英和中辞典

その広場から,4 本の道が東西南北に走っている.例文帳に追加

Four streets radiate from the plaza to the four points of the compass.  - 研究社 新和英中辞典

その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。例文帳に追加

The plant ranges from the north of Europe to the south. - Tatoeba例文

その城は町から北へ３マイルのところにある。例文帳に追加

The castle stands three miles north of the town. - Tatoeba例文

より中央の、または北寄りの場所から離れた例文帳に追加

away from a more central or a more northerly place  - 日本語WordNet

北米産の大型（60ポンドから80ポンド）の釣魚例文帳に追加

large (60 to 80 pounds) sport fish of North America  - 日本語WordNet

北米の暖かい地方からメキシコの草本と低木例文帳に追加

herbs and shrubs of warm North America to Mexico  - 日本語WordNet

その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。例文帳に追加

The plant ranges from the north of Europe to the south.  - Tanaka Corpus

その城は町から北へ３マイルのところにある。例文帳に追加

The castle stands three miles north of the town.  - Tanaka Corpus

嵐山の観光地は駅から北西の方向にあたる。例文帳に追加

The touristic attractions of Arashiyama are in the northwestern direction from the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「北から攻めて来るときが、この世の終り始めなり。」例文帳に追加

When you will be attacked from the north, it will start the end of this world.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和44年成立）大物町、上調子町、南唐戸町、北・南中ノ坪町、北・南塔ノ本町、北・南花名町、北・南島田町、北・南村山町、戒光町、北戒光町例文帳に追加

(Established in 1969) Daimotsu-cho, Kamichoshi-cho, Minami Karato-cho, Kita Nakanotsubo-cho, Minami Nakanotsubo-cho, Kita Tonomoto-cho, Minami Tonomoto-cho, Kita Hanana-cho, Minami Hanana-cho, Kita Shimada-cho, Minami Shimada-cho, Kita Murayama-cho, Minami Murayama-cho, Kaiko-cho, Kita Kaiko-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス