「反応の抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

配管や反応槽の腐食を良好に抑制してメチオニンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methionine which well inhibits corrosion of a pipe and a reacting vessel. - 特許庁

反応性物質が結合した微小粒子の沈降抑制方法および該微小粒子含有試薬例文帳に追加

SEDIMENTATION SUPPRESSING METHOD OF FINE PARTICLES BONDED WITH REACTIVE SUBSTANCE, AND FINE PARTICLE-CONTAINING REAGENT - 特許庁

また、２ゾーン方式により、第２反応器の腐食性を抑制することができる。例文帳に追加

The suppression of the corrosiveness of the second reactor 14 by the two-zone system is made possible. - 特許庁

残留水による反応ガス流れへの影響を抑制することができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of suppressing influence of residual water on reaction gas flow. - 特許庁

被膜形成剤の分解反応を抑制したリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery in which decomposition reaction of a film forming agent is suppressed. - 特許庁

配管や反応槽の腐食を良好に抑制してメチオニンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methionine while reducing the corrosion of piping and a reaction vessel well. - 特許庁

非特異的反応が抑制された測定対象物の免疫学的定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological method for quantitative determination of an object to be measured in which nonspecific reactions are inhibited. - 特許庁

このため、反応ガス８ａが、貫通穴７を通じて吹き出すことが抑制される。例文帳に追加

Therefore the reaction gas 8a flowing out through the through hole 7 is suppressed. - 特許庁

結合用粒子７同士の凝集反応を抑制するために、結合用粒子７を負に帯電させる。例文帳に追加

For avoiding the agglutination reaction between particles 7 for combination, the particles 7 for combination are negatively charged. - 特許庁

新たな作用機序に基づく、移植による免疫反応抑制剤の開発が要望されている。例文帳に追加

To develop an inhibitory agent against an immune response caused by transplantation based on a new action mechanism. - 特許庁

排気ガス浄化用触媒において、背圧の上昇を抑制し、反応効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a catalyst for exhaust gas purification in which the increase of the back pressure is suppressed and the reaction efficiency is improved. - 特許庁

７α−脱水酸化反応抑制剤、並びにその使用方法及び製造方法例文帳に追加

AGENT FOR INHIBITING 7α-DEHYDROXYLATION REACTION, METHOD FOR USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

免疫組織化学染色方法において、標識体の非特異的な反応を抑制する。例文帳に追加

To provide an immunohistochemical staining method which can suppress nonspecific reaction of markers. - 特許庁

負極と電解液との副反応を抑制してサイクル寿命特性を向上させる。例文帳に追加

To improve a cycle life property by suppressing a side effect of a negative electrode with electrolytic solution. - 特許庁

溶銑の脱珪処理において、脱炭反応を抑制して効率よく脱珪する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for desiliconizing molten iron restraining decarburizing reaction. - 特許庁

酸化剤極の劣化反応を効率的に抑制できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of effectively suppressing deterioration reaction of an oxidant electrode. - 特許庁

これにより負極２２における溶媒の分解反応が抑制され、サイクル特性が改善される。例文帳に追加

Thus, the decomposition reaction of the solvent at the negative electrode 22 is surpressed and cycle characteristics are improved. - 特許庁

低温起動時の反応ガス漏洩を抑制できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can suppress leakage of reaction gas at starting at low temperatures. - 特許庁

軟磁性膜15と磁気ギャップ14a,14bまたは融着ガラス13との反応を抑制した磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head, suppressing reaction between a soft magnetic film 15 and magnetic gaps 14a, 14b or a fused glass 13. - 特許庁

ボイド反応度係数正抑制物質装荷による高転換ＢＷＲの炉心例文帳に追加

CORE OF HIGH CONVERTER BWR BY VOID REACTIVITY COEFFICIENT POSITIVE SUPPRESSION MATERIAL LOADING - 特許庁

スループットを向上させつつ、反応ガスの消費を抑制する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of suppressing consumption of reactive gas while enhancing the throughput. - 特許庁

これにより反応部１Ｂの外側に対する膨張をより抑制することができる。例文帳に追加

With this, expansion to the outer part of the reaction part 1B can better be controlled. - 特許庁

反応ガス流路内に滞留する水によるガス閉塞の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of gas choking caused by water remained in a reaction gas flow passage. - 特許庁

反応ガスがリブを超えてパスカットするのを十分に抑制できるようにする。例文帳に追加

To sufficiently prevent a reaction gas from taking a shortcut by surmounting a rib. - 特許庁

これにより、電解液の分解反応が抑制され、サイクル特性が改善される。例文帳に追加

The decomposition reaction of the electrolyte is suppressed and cycle characteristics are improved. - 特許庁

少ない工程数で、隣接する部材との反応が抑制された電極を形成することを課題とする。例文帳に追加

To form an electrode prevented from reacting with the adjacent member with reduced number of processing steps. - 特許庁

反応ガス流路内に滞留する水によるガス閉塞の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress gas blockade due to water accumulated in a reaction gas flow passage. - 特許庁

抗ＫＯＤＤＮＡポリメラーゼ抗体及びそれを用いた非特異反応の抑制方法例文帳に追加

ANTI-KODDNA POLYMERASE ANTIBODY AND METHOD FOR INHIBITING NON-SPECIFIC REACTION BY USING THE SAME - 特許庁

金属、金属と有機物の複合物又は有機物の酸化・窒化反応の抑制剤及び該抑制剤入り容器例文帳に追加

SUPPRESSANT FOR OXIDATION AND NITRIDATION REACTION OF METAL, COMPOSITE OF METAL AND ORGANIC MATTER OR ORGANIC MATTER AND BUCKET WITH SUPPRESSANT - 特許庁

安定した被膜の形成により、高温環境下においても溶媒の分解反応を抑制でき、ガスの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Decomposition reaction of the solvent and generation of gas can be suppressed by formation of stable coatings even under high temperature environments. - 特許庁

ガス流入抑制部としての流路２６、２７は、支持部４が位置する領域への反応ガスの流入を抑制する。例文帳に追加

The flow passages 26, 27 as the gas inflow suppressing parts suppress inflow of the reaction gas in a region where the support part 4 is positioned. - 特許庁

燃料電池の耐久性の低下を抑制しつつ、燃料極における反応ガスの不均一化を抑制する。例文帳に追加

To suppress non-uniformity of a reaction gas at a fuel electrode while suppressing deterioration of durability of a fuel cell. - 特許庁

臓器移植時の拒絶反応の抑制等に使用できる副作用の少ない免疫抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an immunosuppressive agent usable for the suppression of rejection reaction in organ transplantation, or the like, and having low side action. - 特許庁

これにより、溶出した金属イオンと水酸化物イオンの反応が抑制され、錆の発生を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thereby a reaction of an eluted metal ion with a hydroxide ion is suppressed and rust formation can be suppressed. - 特許庁

反応抑制剤およびそれを配合した硬化性ポリオルガノシロキサン組成物例文帳に追加

REACTION INHIBITOR AND CURING POLYORGANOSILOXANE COMPOSITION FORMULATED WITH THE SAME - 特許庁

被膜２１Ｃにより、負極活物質層２１Ｂの酸化が抑制されると共に、電解液の分解反応が抑制される。例文帳に追加

By the coating 21C, oxidization of the negative electrode active material layer 21B is suppressed and a decomposition reaction of an electrolyte is suppressed. - 特許庁

被膜１３により、負極活物質層１２の酸化が抑制されると共に、電解液の分解反応が抑制される。例文帳に追加

Oxidation of the negative electrode active material layer 12 is suppressed by the coating 13, and the decomposing reaction of an electrolyte is suppressed. - 特許庁

これにより、電解液と電解紙との化学反応を抑制することができ、防爆弁の膨張を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, chemical reaction between the electrolyte and electrolytic paper can be suppressed to suppress expansion of an explosion-proof valve. - 特許庁

充放電時において、負極活物質層２２Ｂの膨張および収縮が抑制されると共に、電解液の分解反応が抑制される。例文帳に追加

When charging and discharging, expansion and contraction of the negative electrode active material layer 22B are suppressed, and decomposition reaction of the electrolytic liquid is suppressed. - 特許庁

析出膜１２ＣによりＬｉのデンドライト成長が抑制され、またＬｉと電解液１６との反応が抑制される。例文帳に追加

A dendrite growth of the Li is suppressed by the precipitated film 12C and reaction of the Li and the electrolyte solution 16 is suppressed. - 特許庁

これにより、被処理体の周辺部に向けて分解抑制ガスを供給して原料ガスの可逆反応による熱分解を抑制する。例文帳に追加

In this way, decomposition suppressing gas is supplied toward a peripheral of the subject to suppress thermal decomposition of the raw material gas caused by thermal decomposition reaction having reversibility. - 特許庁

燃料電池において、ドライアップを抑制しつつ、反応ガスの拡散性の低下を抑制する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique suppressing drop in diffusion of reaction gas while suppressing drying in a fuel cell. - 特許庁

このため、チャンバクリーニング中に、反応生成物が生成されることを抑制でき、パーティクルの発生を抑制することができる。例文帳に追加

According to the suppression, the production of reaction products during chamber cleaning can be suppressed whereby the generation of particles can be suppressed. - 特許庁

逆反応を抑制しつつも光電効率が改善された光電極を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoelectrode with improved photoelectric efficiency, while restraining reverse reaction. - 特許庁

（Ｅ）付加反応抑制剤および／または（Ｆ）有機溶剤をさらに含有することができる。例文帳に追加

The composition may additionally contain (E) an addition reaction inhibitor and/or (F) an organic solvent. - 特許庁