「反応性評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高温酸性ガス固定化材の反応評価装置例文帳に追加

EVALUATION APPARATUS FOR REACTION OF HIGH TEMPERATURE ACID-GAS SOLIDIFICATION MATERIAL - 特許庁

爆発性ないし自己反応性の原子団を含まない物質は、自己反応性の評価はいらない。例文帳に追加

Substances containing no atomic groups with explosive properties or self-reactivity do not need to be assessed for self-reactivity. - 経済産業省

触媒の活性を評価する際に実反応を行わずに、発熱反応型の反応に使用する触媒の性能を、迅速かつ簡易に評価、比較することを可能とする触媒活性評価装置、およびそれを使用した触媒活性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for evaluating catalytic activity enabling quick and easy evaluation and comparison of performance of a catalyst used for an exothermic reaction type reaction without conducting an actual reaction when activities of the catalyst are evaluated, and a method therefor using the same. - 特許庁

可視光反応型の光触媒製品の評価を正しく行うことができる光触媒性能の評価方法の提供。例文帳に追加

To provide an evaluation method of a photocatalyst capacity, capable of accurately evaluating a visible-light reacting type photocatalyst product. - 特許庁

評価対象物１が多孔質のものであっても、吸水性が高いものであっても、傾斜していても、光触媒反応を評価することができる。例文帳に追加

Even if the evaluation target object 1 is porus, even if having high water absorbability or even if inclined, photocatalyst reaction can be evaluated. - 特許庁

植物の病害抵抗性反応の抑制を阻害する植物免疫安定化資材の効果を評価する、簡易な評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple evaluation method for evaluating the effect of plant immunity stabilization material for inhibiting suppression of plant disease resistance reaction. - 特許庁

混合層の混合比を非破壊で評価することができる反応性混合層の混合比評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a mixture ratio of a reactive mixture layer, which can evaluate the mixture ratio of the reactive mixture layer nondestructively. - 特許庁

高反応性コークスの反応性を変更（即ち、反応性向上触媒の添加量を変更）したときの、熱保存帯温度の変動を、簡便な手法で評価する評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating fluctuation in the temperature of a thermal reserve zone by a simple method when changing the reactivity of highly-reactive coke (in other words, changing the amount of addition of the catalyst for enhancing the reactivity). - 特許庁

生体におけるアレルギー反応の程度の評価としては、マウスの体温の測定・評価、マウスの活動性の観察・評価、又は、マウスの体毛、色、艶の観察・評価、マウスの心臓、肺、腎臓等の臓器・組織の変化の観察・評価を挙げることができる。例文帳に追加

The evaluation of the degrees of allergy reactions caused in living bodies can be performed, by measuring and evaluating the bodily temperatures of the mice, observing and evaluating the activity of the mice, observing and evaluating the body hairs, colors, glosses of the mice or the changes in the internal organs, such as hearts, lungs, kidneys, etc., of the mice and the change in the tissue of the mice. - 特許庁

反応性混合層の混合比評価方法及び有機発光素子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING MIXTURE RATIO OF REACTIVE MIXTURE LAYER AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

分子内に金属ないし半金属を含んでいる場合は「水反応可燃性化学品」の評価を行う。例文帳に追加

When they contain metals or semimetals in their molecules, they shall be assessed as "water-reactive combustible substances." - 経済産業省

これらを含まず、自己反応性に関わる原子団（２－２－６参照）を含んでいる場合は「自己反応性化学品」の評価から始められる。例文帳に追加

When they do not contain such atomic groups, but groups that are self-reactive (see 2-2-6), they shall be assessed as "self-reactive substances." - 経済産業省

ＰＣＢ含有物の毒性を評価するＰＣＢ含有物の毒性評価方法であって、ＰＣＢ含有物を含む毒性評価試料からモノオルトハロポリクロロビフェニル（ｍｏＰＣＢ）を除去する除去工程を行なった後、前記毒性評価試料に対して抗原抗体反応工程を行う。例文帳に追加

In the method for evaluating the toxicity of the substance containing PCB, a process for removing monoorthohalopolychlorobiphenyl (moPCB) from a sample for toxicity evaluation containing PCB is performed, and then an antigen-antibody reaction process is performed on the sample for toxicity evaluation. - 特許庁

発熱反応型の触媒の活性を簡易評価するための触媒活性評価装置であって、外管と触媒を収容する反応管（内管）との二重管で構成されてなり、触媒の温度変化を測定する熱電対とデータロガーが備えられていることを特徴とする触媒活性評価装置。例文帳に追加

The device for easily evaluating the activity of an exothermic reaction type catalyst includes a duplex tube having an outer tube and a reaction tube (inner tube) for storing the catalyst, and a thermocouple for measuring a change in the temperature of the catalyst and a data logger. - 特許庁

メタン発酵処理の対象となる被処理物について、メタン発酵の反応性を簡易かつ精度良く評価することができるメタン発酵処理における反応性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating reactivity in a methane fermentation treatment, capable of easily and accurately evaluating the reactivity in methane fermentation with respect to an object to be subjected to a methane fermentation treatment. - 特許庁

なお、「事故」事象のうち、冷却材喪失事故は安全評価審査指針及び「軽水型動力炉の非常用炉心冷却系の性能評価指針」に従って、また、反応度投入事象は安全評価審査指針及び「発電用軽水型原子力施設の反応度投入事象に関する評価指針」等に従って解析の確認と評価が行われている。例文帳に追加

Specifically in the analysis of the "accidents", for the loss of coolant accidents, the Regulatory Guide for Reviewing Safety Assessment and the "Regulatory Guide for Evaluating Emergency Core Cooling System Performance of Light Water Nuclear Power Reactor" are applied, and for the reactivity insertion events, the Regulatory Guide for Reviewing Safety Assessment and the "Evaluation Guide for Reactivity Insertion Events of Light Water Nuclear Power Reactor Facility", etc. are applied for the verification and evaluation respectively. - 経済産業省

未臨界体系の中性子束を求める計算を何回も繰り返さなくとも、中性子計数率の測定データを反応度計算値の計算に効果的に反映させて自発中性子増倍法に基づく未臨界体系の反応度を算出評価する反応度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reactivity evaluation method, capable of reflecting effectively a measured data of a neutron counting rate to calculation of a reactivity calculation value to calculation-evaluate a reactivity in a subcritical system, based on a spontaneous neutron multiplication system, without repeating calculations for finding a neutron beam in the subcritical system many times. - 特許庁

評価する油脂試料に、予め油脂酸化物と反応する反応試薬を添加して加熱酸化を行い、油脂の加熱酸化に伴って反応物を生成せしめ、これを測定することを特徴とする油脂の品質安定性の評価方法である。例文帳に追加

In this method, a reaction reagent which reacts with oil-and-fat oxides is added beforehand to an oil-and-fat sample to be evaluated and heated for oxidation, reactants are generated by heating of oil and fat for oxidation, and the reactant is measured. - 特許庁

多剤耐性蛋白と基質との反応にともなうＡＴＰ消費を分析することにより多剤耐性蛋白の基質特異性を評価する。例文帳に追加

The substrate specificity of multiple-resistant proteins is evaluated by analyzing the ATP consumption associated with the reaction between the multiple-resistant proteins and the substrate. - 特許庁

混床式脱塩装置で使用されたイオン交換樹脂中のアニオン交換樹脂の性能を、特にそのイオン反応性の低下を測定することにより評価するに当たり、評価結果が不安定となることを防止して、信頼性の高い評価結果を確実に得る。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the performance of an anion exchange resin contained in ion exchange resins used in a mixed-bed demineralizer, in which the performance of the anion exchange resin is evaluated by particularly measuring the deterioration of the ionic reactivity of the anion exchange resin and an evaluated result is prevented from becoming unstable to surely obtain the evaluated result having high reliability. - 特許庁

生物処理槽における、嫌気性アンモニア酸化反応と従属性脱窒反応との反応比率を定量的に測定及び評価することができる。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measuring a reaction ratio, wherein the reaction ratio of an anaerobic ammonia oxidation reaction to a subordinate denitrification reaction in a biological treatment tank can be measured and evaluated quantitatively. - 特許庁

測定されたインピーダンス特性から膜抵抗を除去し、反応抵抗を詳細に解析することができるインピーダンス特性評価方法およびインピーダンス特性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impedance characteristics evaluation method and an impedance characteristics evaluation device, which can analyze reaction resistance in detail by removing film resistance from impedance characteristics measured. - 特許庁

水蒸気バリア性を評価するフィルムシートの片面に、水分と反応して腐食する金属層を真空プロセスにて形成させた後、水蒸気不透過性金属層でこの面を封止した水蒸気バリア性評価用セル。例文帳に追加

In the cell for evaluating vapor barrier properties, a metal layer that is corroded by reaction with moisture is formed on one side of the film sheet for evaluating the vapor barrier properties by a vacuum process, and the surface is sealed by the vapor impermeable metal layer. - 特許庁

つまりピンのバネ性と金属探知機に対する無反応性の評価で共に良かったのは試料１であった。例文帳に追加

Namely, the sample 1 was good in both the evaluations of the pin spring property and the non-reactivity with the metal detector. - 特許庁

顧客の要望についての重要度を決定するにあたり、顧客の属性および反応を示した評価者の属性を反映させること。例文帳に追加

To reflect an evaluator's attribute indicating customer's attribute and reaction when determining the importance of a customer's request. - 特許庁

爆発性に関連する原子団（２－２－５参照）を含んでいる場合は「火薬類」および「自己反応性化学品」の評価を行う。例文帳に追加

When they contain atomic groups with explosive properties (see 2-2-5), they shall be assessed as "explosives" and "self-reactive substances." - 経済産業省

本方法は、磁界摂動要素内の各磁気送信機の複数画像を特性評価することと、特性評価された画像に基づいて、領域中で反応磁界を計算することと、を含む。例文帳に追加

The method includes characterizing multiple images of each magnetic transmitter in the magnetic field perturbing element, and calculating a reaction magnetic field in the region based on the characterized images. - 特許庁

これらについては、安全設計審査指針において要求されており、また発電用軽水型原子炉施設の反応度投入事象に関する評価指針及び軽水型動力炉の非常用炉心冷却系の性能評価指針により安全評価上の要求が規定されている。例文帳に追加

These requirements are stipulated in the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design, and the requirements for safety assessment are stipulated in the Regulatory Guide for Evaluating Reactivity Insertion Events of Light Water Nuclear Power Reactor Facilities and the Regulatory Guide for Evaluating Emergency Core Cooling System Performance of Light Water Nuclear Power Reactors. - 経済産業省

制動灯の点灯時から被験者のブレーキ操作時までの反応時間に基づき表示装置の視認性を評価する。例文帳に追加

The visibility of the display device is evaluated on the basis of the reaction time from the lighting of the brake lamp to the brake operation by the subject. - 特許庁

容易な制御により多種多数の電極材料を高効率で評価することのできる、電極反応特性測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide electrode reaction characteristic measurement equipment, which can evaluate in high efficiency diversified and a large number of electrode materials by easy control. - 特許庁

環境汚染物質に対し短期間でアナログ的な生物反応を評価できる、簡便で信頼性の高いバイオアッセイ法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple bioassay method of high reliability capable of evaluating the analogue biological reaction to an environmental pollutant in a short time. - 特許庁

二重鎖部分を有する核酸と他の核酸との鎖交換反応を測定することを含む核酸結合性物質の評価法を見出した。例文帳に追加

The method for evaluating a nucleic acid binding substance comprises measuring a chain exchange reaction between a nucleic acid having a double chain part and another nucleic acid. - 特許庁

評価される化粧品的活性は、表面状態、分泌、酵素反応及びガス交換に対する効果等である。例文帳に追加

Evaluated cosmetic activities are effects to a surface condition, secretion, enzyme reaction and gas exchange, or the like. - 特許庁

光触媒性能の評価試薬４はアゾ染料を含むから、アゾ染料を含む試薬は可視光線は非常に分解されにくいので、可視光反応型の光触媒製品１の評価を適正に行うことができる。例文帳に追加

Since the evaluation reagent 4 for the photocatalyst capacity contains the azo dye and the reagent containing the azo dye is very difficult to be decomposed by visible light, the visible light reacting-type photocatalyst product 1 can be evaluated properly. - 特許庁

シランカップリング剤による表面処理が施された無機系充填剤において、シランカップリング剤の反応率を定量的に評価し、シランカップリング剤と無機系充填剤の密着性を評価する。例文帳に追加

To quantitatively evaluate a reaction rate of a silane coupling agent which is used for carrying out a surface treatment on an inorganic filler, and thereby evaluating adhesion of the silane coupling agent to the inorganic filler. - 特許庁

コークスの品質評価に用いられるコークスの重量減少量をより実炉に近い条件で得るコークス反応性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coke reactivity evaluating method for obtaining the weight reduction amount of coke which is used for quality evaluation of coke on a condition closer to an actual blast furnace. - 特許庁

セメント用混和材として使用する石炭灰のポゾラン活性（養生温度の影響や反応率等）を短期間で評価できる石炭灰の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of coal ash capable of evaluating, in a short period, pozzolanic activity (the influence of a curing temperature, a reaction rate or the like) of the coal ash used as a cement admixture. - 特許庁

およびそれを使用した発熱反応型の触媒の活性を簡易評価する方法であって、触媒の触媒作用により反応する溶媒を該触媒に含有させ、その際の該触媒の温度変化を測定することを特徴とする触媒活性評価方法。例文帳に追加

The method of easily evaluating the activity of the exothermic reaction type catalyst, using the device, includes the steps of making the catalyst contain a solvent that reacts by the catalysis of the catalyst, and measuring a change in the temperature of the catalyst at that point. - 特許庁

試験動物3匹のうち少なくとも2匹で、パッチ除去後24、48および72時間における評価で、または反応が遅発性の場合には皮膚反応発生後3日間連続しての評価結果で、紅斑／痂皮または浮腫のスコア値が≧1.5-＜2.3である（上述の刺激性区分には分類されない場合）例文帳に追加

Values of ≧1.5 - <2.3 for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from grading at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grading on 3 consecutive days after the onset of skin responses (when not included in the irritant category above). - 経済産業省

本発明はヒトキメラ抗体およびヒト化抗体のいずれか１つ以上を含む抗体試料のリスクを評価する方法であって、上記抗体試料と、ＨＡＭＡやＨＡＣｈＡ等のヒト由来異好性抗体とを反応させる反応工程を含む評価方法である。例文帳に追加

This method for evaluating the risk of an antibody sample containing at least one of the human chimera antibody and the hominization antibody includes a reaction step of reacting the antibody sample with a heterophil antibody originating from a human being such as HAMA, HAChA or the like. - 特許庁

(1)試験動物3匹のうち少なくとも2匹で、パッチ除去後24、48および72時間における評価で、または反応が遅発性の場合には皮膚反応発生後3日間連続しての評価結果で、紅斑／痂皮または浮腫のスコア値が≧2.3-＜4.0である、または例文帳に追加

(1) Values of ≧2.3 - <4.0 for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from grading at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grading on 3 consecutive days after the onset of skin responses; or - 経済産業省

その反応によって生成したエポキシエノンと未反応エノンおよび不斉収率を測定し、その結果から希土類アルコキシドの触媒活性の評価を行う。例文帳に追加

The epoxyenones formed by the reaction, unreacted enones, and asymmetric yield are measured and the catalytic activity of the rare earth alkoxide is evaluated from the results thereof. - 特許庁

上記反応工程において、抗体試料がヒト由来異好性抗体に対して陽性を示した場合に、当該抗体試料はリスク有りと評価し、抗体試料がヒト由来異好性抗体に対して陰性を示した場合に、当該抗体試料はリスク無しと評価する。例文帳に追加

In the reaction step, in the case where the antibody sample shows positivity with respect to the heterophil antibody originating from the human being, it is estimated that the antibody sample has a risk and, in the case where the antibody sample shows negativity with respect to the heterophil antibody originating from the human being, it is estimated that the antibody sample has no risk. - 特許庁

鈴木・宮浦カップリング反応またはＨｅｃＫ反応などのカップリング反応において、ＴＯＮ、ＴＯＦまたは収率などによって評価される触媒活性の総合的な能力の面で高活性を示す不均一系触媒が容易に調製できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for preparing a heterogeneous catalyst exhibiting high activity in the overall capacity aspect of the catalytic activity which is evaluated by the TON, TOF or yield in a coupling reaction such as a Suzuki-Miyaura coupling reaction and a Heck reaction. - 特許庁

評価用ペプチドと被験物質との結合性を測定して被験物質の感作性を評価する感作性物質のスクリーニング方法であって、有機溶剤を５０質量％以上含有する溶媒中で評価用ペプチドと被験物質を反応させるステップを含む感作性物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

A method for screening of the sensitive substance by measuring the bondability between the evaluation peptide and the substance to be examined to evaluate the sensitivity of the substance to be examined includes a step of reacting the evaluation peptide with the substance to be examined in a solvent containing ≥50 mass% of an organic solvent. - 特許庁