「反応性評価」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

活性汚泥においては沈殿槽における脱窒反応による汚泥浮上トラブルの危険性を予知し、生物学的脱窒素法においては窒素除去が正常におこなわれるか否かを判断するための脱窒反応の反応性を評価し、嫌気性処理においてはメタン発酵反応が正常におこなわれているか否かを判断する簡便でしかも短時間で測定可能な廃水処理試験方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple waste water treatment testing method and device capable of a short-time measurement which predict a risk of activated sludge rising trouble due to denitrifying reactions in a sedimentation tank, evaluate the reactivities of the denitrifying reactions for judging whether nitrogen removal is normally performed or not in a biological denitrification method, and evaluate whether methane fermentation reactions are normally performed in anaerobic treatment. - 特許庁

高温酸性ガス固定化材量に対する酸性ガス量を充分に多くするとともに、該固定化材の交換に余分な時間を要することなく、短時間で酸性排ガスを反応除去するための該固定化材の反応評価装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an evaluation apparatus, for the reaction of a high- temperature acid-gas solidification material, in which the amount of an acid gas with reference to the amount of the solidification material is increased sufficiently, in which the excessive time is not required for the replacement of the solidification material and by which an acid exhaust gas is reacted and removed in a short time. - 特許庁

実際のプロセスで使用されるのと同じ条件(温度、圧力、ガス流速)で複数の触媒の反応活性を同時に評価し触媒活性を効率良く測定することを可能とする。例文帳に追加

To evaluate reaction activities of plural catalysts simultaneously in the same conditions (the temperature, the pressure, the gas flow velocity) as used in an actual process, and to measure the, catalyst activities effectively. - 特許庁

個人の皮膚神経過敏性のレベル、特に皮膚反応性又は敏感肌の状態を評価するために一般需要者でも専門家でも簡単かつ迅速に利用できる判定方法とキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a level of hypersensitivity of the skin of an individual, capable of being simply and rapidly utilized for evaluating the level, especially, reactivity of the skin or a state of the sensitive skin, by an unskilled user as well as an expert, and to provide a kit for the same. - 特許庁

本発明は、血圧計に関し、特に携帯型の血圧計に適用して、日常生活下の血圧反応性を評価可能に血圧測定することができる。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer, or particularly a portable sphygmomanometer which can measure blood pressure so as to evaluate a blood pressure reactivity in the ordinary life. - 特許庁

異なる２種類以上のレセプターに対する、内分泌撹乱物質としてのリガンドあるいは薬剤としてのリガンドの反応性を、同時に効率よく測定・評価できる測定方法並びに測定用試薬を提供する。例文帳に追加

To efficiently and concurrently measure and evaluate reactivities of a ligand as an endocrine disturbing substance or a ligand as a drug, with respect to two kinds or more of different receptors. - 特許庁

一方、企業は、仮想環境に対する求職者の反応を評価したデータを得ることで、求職者の性格等を客観的に把握することが可能となる。例文帳に追加

Meanwhile, the enterprise acquires the evaluation data on the job seeker's response to the virtual environment, and thereby can objectively grasp the character or the like of the job seeker. - 特許庁

複数の超音波センサー１６により、樹脂１の硬化度を測定して、硬化反応速度や硬化の進化の度合い等の硬化特性を評価する。例文帳に追加

A cured degree of the resin 1 is measured by the plurality of ultrasonic sensors 16 to evaluate curing characteristics such as a curing reaction rate and a progressed degree of the curing. - 特許庁

この評価により、被検者の大脳皮質の活性化状況を定量的に判定することができ、これに反映された心理的・生理的反応等の生体情報を測定することが可能となる。例文帳に追加

Based on the evaluation, the conditions of an activated cerebral cortex of the testee can be quantitatively judged, and the organism information reflected by the evaluation such as psychological and physiological reactions can be measured. - 特許庁

リン脂質の酸化により生成する抗原を認識する抗体を用いて、血液成分の該抗体に対する反応性の測定値から循環器系疾患を評価することを特徴とする循環器系疾患の診断方法である。例文帳に追加

Through the use of an antibody which recognizes an antigen created by the oxidation of phosphatide, the circulatory system disease is evaluated from measured values on the reactivity of blood components to the antibody in the method for diagnosing the circulatory system disease. - 特許庁

その測定を反応開始から所定の時間にわたって行なうことにより蛍光異方性の変化量又は変化速度を求めて、その蛍光標識核酸の結合のしやすさを評価する。例文帳に追加

The measurement is made for a prescribed amount of time after the start of reaction to obtain the amount of change or a change speed in the fluorescence anisotropy, thus evaluating the ease of combination of the fluorescence labeled nucleic acid. - 特許庁

加熱又は冷却特性評価方法及び装置、反応容器の操業管理方法及び装置、コンピュータプログラム、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

EVALUATION METHOD AND APPARATUS FOR HEATING AND COOLING CHARACTERISTICS, OPERATIONAL MANAGEMENT METHOD AND APPARATUS FOR REACTOR VESSEL, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

被検物質を高分子化合物と共に紫外線照射した後、前記高分子化合物の光分解反応を測定し、前記測定結果により光毒性の評価を行う。例文帳に追加

After ultraviolet rays are irradiated a substance to be inspected along with a macromolecular compound, the photolysis reaction of the macromolecular compound is measured, and a phototoxic property is evaluated according to the measurement result. - 特許庁

かかるイオン交換体の性能評価により、イオン交換体の以降の反応速度低下傾向を予測し、イオン交換体の交換時期を決定して、水処理系の管理を行う。例文帳に追加

Then, a subsequent downward tendency of the reaction rate of the ion exchanger is predicted, based on the above capability evaluation of the ion exchanger, and the replacement timing for the ion exchanger is determined, thereby controlling the water-treatment system. - 特許庁

シリカ分散液とモリブデン酸水溶液を混合し、シリカ分散液に対するモリブデン（Ｍｏ）の反応比率の測定に基づき、シリカ分散液の生産適性を判断することを特徴とする評価方法。例文帳に追加

In this evaluating method, the producibility of the silica dispersion is judged based on measuring the reaction ratio of molybdenum (Mo) to the silica dispersion by blending the silica dispersion and a molybdic acid aqueous solution with each other. - 特許庁

２つの励起間の差が次ぎに計算され、電気通信システムにより導入された歪みに対する人間の主観的反応について高程度の正確性を示すことが分かった、差のラウドネスの評価が導かれる。例文帳に追加

The difference between the two excitations is then calculated, and a measure of the loudness of the difference is derived which has been found to indicate to a high degree of accuracy the human subjective response with respect to the distortion introduced by the telecommunications system. - 特許庁

３次元培養皮膚モデルの紫外線に対する良好な反応性を引き出し、特に皮膚組織に対する紫外線の影響を感度よく検出することが出来る培地及び評価システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medium which can bring about excellent reactivity of 3-dimensional cultured skin model against ultraviolet and especially can detect the influence of ultraviolet on a dermal tissue with sufficient sensitivity; and to provide an evaluation system. - 特許庁

本発明は、反応試薬（混酸）の少量化とエッチングの面内均一性確保の両立ができ、高精度で高感度なシリコンウェーハの評価方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a silicon wafer, which can compatibly decrease the amount of a reaction reagent (mixed acid) and secure in-plane uniformity of etching, and which has high precision and high sensitivity. - 特許庁

反応性を有する第一の材料と第二の材料を混合した混合層のラマンスペクトルを測定することによって、第一の材料と第二の材料の混合比を検出し、混合層の混合比を評価する。例文帳に追加

A Raman spectrum of the reactive mixture layer obtained by mixing a first material and a second material, is measured, whereby the mixture ratio of the first material to the second material is detected, and the mixture ratio of the mixture layer is evaluated. - 特許庁

制御棒が部分的に挿入されたメッシュが存在する三次元炉心の核特性シミュレーションプログラムにおいて、従来より制御棒の反応度効果を精度良く評価できる方法の提供。例文帳に追加

To precisely evaluate a reactivity effect of a control rod compared with a prior art, in a nuclear characteristic simulation program for a three-dimensional reactor core having a mesh inserted partially with the control rod. - 特許庁

メタノール、エタノール及びホルムアルデヒドからなる群から選ばれる少なくとも１種に由来する活性種を含む処理ガスと該ガスの活性種と反応する化合物を接触させ、該化合物の変化を光学的に又は視覚的に評価することを特徴とする、前記処理ガスの滅菌ないし殺菌の有効性を評価する方法。例文帳に追加

In a method for evaluating the effectiveness of the disinfection or sterilization of process gas, the process gas containing an active species derived from at least one kind selected from a group consisting of methanol, ethanol and formaldehyde and is brought into contact with a compound which reacts with the active species of the gas and the change of the compound is optically or visually evaluated. - 特許庁

水銀酸化触媒の性能評価において、水銀を使用することで、水銀の取り扱いに注意を要し、水銀の分析装置や使用済み水銀の後処理が必要になるため、コスト高となる点を解消し、かつ触媒上での反応状態をより反映する水銀酸化触媒の性能評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating performance of a mercury oxidation catalyst which solves a problem of cost increase and reflects a response state on the catalyst since attention is required for using mercury and a mercury analyzer and a post-treatment for used mercury are required in the evaluation of the performance of a mercury oxidation. - 特許庁

抗原性物質と活性化ガスとを反応させて、処理済抗原性物質を得るステップと、この抗原性物質に対する抗体とこの処理済抗原性物質とを反応させて、この抗体に対するこの処理済抗原性物質の結合活性を測定するステップと、を備える、活性化ガスが抗原性物質を失活させる性能の評価方法。例文帳に追加

The evaluation method for the performance of the activation gas deactivating the antigenic substance comprises a step in which the antigenic substance is reacted with the activation gas to obtain the processed antigenic substance, and a step in which an antibody with respect to the antigenic substance is reacted with the processed antigenic substance to measure the binding activity of the processed antigenic substance, with respect to the antibody. - 特許庁

触媒の迅速探索に適した多種の固体触媒の効率的な簡便調製法とそのための装置を提供すること及びそこで調製した触媒に関して少ない数の反応性能評価から探索範囲内での有効な触媒の存在の有無と、有効な触媒構成成分を明らかにできる固体触媒の探索評価方法並びにそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient simple preparation method for many kinds of solid catalysts adapted for a rapid searching of the catalyst and a device used therefor and to provide a searching evaluation method for the solid catalyst capable of revealing an existence of the effective catalyst in a searching range from a small number of reactivity evaluation regarding the catalysts prepared therein and an effective catalyst constituent and a device used therefor. - 特許庁

簡便で信頼性の高い慢性アレルギー反応の試験方法、およびそれに基づく、抗アレルギー薬、特に慢性アレルギー疾患治療薬（またはその候補化合物）を選抜または評価するための、簡便で信頼性の高い、慢性アレルギー炎症抑制活性の試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and highly reliable test method for chronic allergic reaction and a simple and highly reliable test method for chronic allergic inflammation inhibiting activity for selecting or evaluating an antiallergic drug, especially, a chronic allergic disease treatment drug (or a candidate compound thereof) on the basis of the test method. - 特許庁

アプロチニン剤の有無にかかわらず抗凝血作用ヘパリンに対してバラツキのない反応を与える改良活性化クロッティング時間剤および異なる活性化剤のアプロチニン感受性を定量化して、アプロチニン感受性特性を評価できる方法を提供の提供。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating aprotinin sensitivity characteristics by determining the aprotinin sensitivity of an improved activated clotting time agent and a different activating agent which provide reaction without variations for anticoagulant heparin regardless of the presence or absence of an aprotinin agent. - 特許庁

生体内で進行するメイラード反応によって生成した糖化最終産物（ＡＧＥｓ）を起因とする障害を予防又は改善する効果を有する薬剤をｉｎ ｖｉｖｏの評価系で安全性等の薬理的な評価も含めて迅速、簡便に評価する方法を提供し、かかる方法を利用することによって、優れたＡＧＥｓ生成抑制効果と高い生体に対する安全性、良好な体内動態を有する薬剤を見出し得るスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for speedily and readily evaluating drugs having preventive or remedial effects on disorders caused by advanced glycation endproducts (AGEs) produced by the Maillard reaction progressing, in a living body by an in vivo evaluation system, including pharmacological evaluations of safety or the like, and to provide a screening method capable of finding drugs having superior inhibiting effects of the production of AGEs, high safety with respect to living bodies, and satisfactory dispositions using such a method. - 特許庁

細菌性毒素を無毒化する方法であって、細菌性毒素を、第一級アミン基と反応性である化合物で処理することを含み、ここで、その毒素の50％超が、SDS-PAGEで評価した場合、処理後に、その元の分子量の20％以内の分子量を保持する、方法。例文帳に追加

The detoxification of a bacterial toxin includes treating the toxin with a chemical compound reactive with primary amine groups wherein over 50% of the toxin retains a molecular weight within 20% of its original molecular weight after treatment, as assessed by SDS-PAGE. - 特許庁

また、静置時間の長いほうのシリンダー内の活性汚泥混合液に、予めＢＯＤ液を添加混合してから静置し、ＳＶ２ｓを測定し、ＳＶ２ｓとＳＶ１を比較することにより、活性汚泥混合液中の硝酸性窒素の量に対応する脱窒反応強度を評価する。例文帳に追加

A method includes preliminarily adding a BOD solution to the liquid mixture containing the activated sludge in the cylinder which is to be allowed to stand over a longer time and mixing them, then measuring SV2s after standing and comparing the SV2s with SV1 to thereby evaluate the denitrification strength versus the amount of nitrate nitrogen in the liquid mixture containing the activated sludge. - 特許庁

発電セル１３の各々に反応用のガスを供給した状態で、セルスタック２０の積層方向における両端間に試験信号を印加して、各セパレータ１１間のインピーダンスを測定し、そのインピーダンス特性を相互に比較することによりセルスタック２０の健全性を評価する。例文帳に追加

In a state that gas for reaction is supplied to power generation cells 13, a test signal is applied between both ends in the laminating direction of the cell stack 20, impedances between separators 11 are measured, and the soundness of the cell stack 20 is evaluated by comparing those impedance characteristics mutually. - 特許庁

本発明は、早期に糸球体上皮細胞障害の罹患の有無や罹患可能性を判断できるとともに、糸球体上皮細胞障害の進展や予後、糸球体上皮細胞障害における治療反応性を評価できる簡便な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple method with which whether a person is affected by a glomerular epithelial cell disorder or not or a possibility of affection can be determined on early stage and progress or prognosis of the glomerular epithelial cell disorder and therapeutic reactivity in the glomerular epithelial cell disorder can be evaluated. - 特許庁

この生物検定方法は、特に防汚塗料を被検物質とした生物検定に有効であり、タナイス類の生存率及び造巣活動性の低下に基づいて、防汚塗料に対する水中生物の忌避反応強度、ひいては該防汚塗料の防汚性能を評価することが可能である。例文帳に追加

The organism verification method is effective for the verification of an organism especially with an antifouling paint as a substance to be inspected and can evaluate the avoidance response strength of aquatic biota against an antifouling paint and further the antifouling performance of the antifouling paint, based on a decrease in the survival rate and nest-making activity of Tanaidacea. - 特許庁

本発明は、生体中で薬物代謝反応において重要な薬物代謝酵素の活性測定法、および化学物質の薬物代謝酵素に対する活性阻害効果を評価する方法、ならびにそれら方法のための組成物に関する。例文帳に追加

To provide a method for assaying the activity of a drug-metabolizing enzyme important in a drug metabolic reaction in an organism and a method for evaluating activity inhibitory effect of a chemical substance on a drug-metabolizing enzyme and to obtain a composition for the methods. - 特許庁

リペア酵素とＤＮＡからなる反応系に、生薬等から得られるサポニンあるいはその構成成分を混合することにより、スーパーコイル型からオープンサークル型へシフトしたときのサポニンの反応率への寄与を定量化し、酵素活性化率として酵素活性化成分を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating an enzyme activation component based on an enzyme activation rate comprises following steps: saponin which is obtained from a crude drug or its constitutional component, is added into a reaction system consisting of a repairing enzyme and DNA, and they are treated so that the DNA is shifted from the super coil type to the open circle type; and the contribution of the saponin to the reaction rate is quantified. - 特許庁

フライアッシュのポゾラン反応性の判定において、ポゾラン反応性を判定するための試験体作成及び養生期間を大幅に短縮することができると共に、コンクリート用混和材としてのフライアッシュ毎の長期的な強度発現の傾向に合わせてモルタル圧縮強度を適確に評価することができるようにする。例文帳に追加

To enable the sure evaluation of the compressive strength of the mortar according to the tendency of long-term strength manifestation for every fly ash as an admixture material for concrete, as well as capable of extremely shorten the formation of a test body for determining the pozzolanic reactivity and capable of shortening the aging term in the determination of the pozzolanic reactivity of the fly ash. - 特許庁

実施形態に係る評価方法は、互いに積層された複数の膜からなる試料について、水素共鳴核反応で発生するガンマ線の強度のイオンドーズに対する依存性のデータを取得するステップと、上記イオンドーズの関数式で上記データをフィッティングするステップと、を含む。例文帳に追加

This evaluation method includes a step for acquiring data of dependency to ion dose having the intensity of gamma rays generated by a hydrogen resonance nuclear reaction, relative to a sample comprising a plurality of membranes laminated mutually, and a step for fitting the data by a function expression of the ion dose. - 特許庁

運転者情報システム実現部は、プロトタイプの運転者情報システムを実現して使用者が運転者情報システムを使用する間、使用者の操作反応データを検出し、検出されたデータを使用性評価のためのデータに変換してデータベースに自動的に保存する。例文帳に追加

The driver information system implementation section implements a prototype of the driver information system, detects data responsive to user operation during a user uses the driver information system, converts the detected data into data for usability evaluation and automatically stores them in the data base. - 特許庁

アゾ染料を含む試薬で可視光反応型の光触媒製品１を着色した後、光触媒製品１に可視光線を照射して試薬の色の変化を測定し、色の変化を指標にして光触媒性能を測定評価する。例文帳に追加

After the visible-light reacting-type photocatalyst product 1 is colored by a reagent containing azo dye, the photocatalyst product 1 is irradiated with a visible light, to measure the change in the color of the reagent, and the color change of the reagent is used as an index for measuring and evaluating the photocatalyst capacity. - 特許庁

制御部は、反応ガスの状態が、燃料電池評価装置内の水分の突沸を引き起こす可能性が高い状態の領域として予め設定された突沸発生領域に入るか否かを、運転条件またはガス状態値を用いて判定する突沸判定処理を実行する。例文帳に追加

By using the operating condition or the gas state value, the control unit performs bumping decision processing of determining whether the state of the reaction gas enters a bumping generation region previously set as a region where the bumping of the water is very likely to cause in the apparatus for evaluating the fuel cell. - 特許庁

本発明の目的は、評価対象のＦＧＦＲとＦＧＦに起因した反応シグナルを増強させ、正確かつ安定した計測結果を実現させ、十分な統計学的安定性を確保することができる、ＦＧＦＲを用いた細胞ベースアッセイ法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cell based assay method by using FGFR (fibroblast growth factor receptor) capable of reinforcing a reaction signal caused by the FGFR and an FGF (fibroblast growth factor) which are objectives of evaluation, achieving accurate and stable measurement results and securing a sufficient statistical stability. - 特許庁

電子顕微鏡を用いた粒子解析により、使用する石炭灰中に含まれる特定の種類の粒子の比表面積を算出し、予め収集した産地の異なる石炭灰を混合したモルタルによるアルカリシリカ反応性試験の膨張率のデータとを比較し、使用する石炭灰のアルカリシリカ反応の抑制効果を評価する。例文帳に追加

A coal ash evaluation method: calculates a specific surface area of a particle of a specific type contained in coal ash to be used through a particle analysis using an electronic microscope; and evaluates a suppression effect of the coal ash to be used on an alkali-silica reaction by comparing data on expansion coefficients obtained through alkali-silica reaction tests using mortar mixed with preliminarily collected coal ash from different production areas. - 特許庁

導電性付与材として表面官能基の少ないカーボンブラックを用いて、ＪＩＳ Ｋ５４００−１９９０による分散度評価でカーボンブラックの粒子径が５〜５０μｍとなるようにポリオール中に分散させ、ポリイソシアネートと反応硬化させてポリウレタンとし、導電性ローラ１の導電弾性層３を形成する。例文帳に追加

An electrically conductive elastic layer 3 of this electrically conductive roller 1 is formed by using carbon black having a few functional group on the surface as an electrical conductivity imparting material, dispersing the carbon black in polyol so that the particle size of the carbon black is 5-50 μm when dispersion degree is evaluated according to JIS K5400-1990, reacting the polyol thus prepared with polyisocyanate to be polyurethane and curing it. - 特許庁

本発明は、生体中で薬物代謝反応において重要な薬物代謝酵素、特に各種の変異型サイトクロームＰ４５０酵素群の活性測定法、および化学物質の薬物代謝酵素、特に各種の変異型サイトクロームＰ４５０酵素に対する活性阻害効果を評価する方法、ならびにそれら方法のための組成物に関する。例文帳に追加

To provide a method for assaying the activity of a drug-metabolizing enzyme important in a drug metabolic reaction in an organism, especially various variant cytochrome P450 enzymes, and a method for evaluating activity inhibitory effect of a chemical substance on the drug-metabolizing enzyme, especially on various variant cytochrome P450 enzymes, and to obtain a composition for the methods. - 特許庁

コア側の末端が固相担体に固定されており、外表面側の末端に他の物質との結合性又は反応性を評価しようとする物質が導入されているデンドリマーであって、デンドリマー内の分枝部位と分枝部位の間及び／又は分枝部位と固相担体との間に特定条件下で切断され得る結合が組み込まれているデンドリマー、及びそれを利用したクラスター誘導体の合成法。例文帳に追加

A dendrimer whose end on the core side is fixed to a solid carrier and into whose end on the outer surface side a substance to evaluate a binding property or a reacting property with other substances is introduced, wherein bonds capable of being broken under a specific condition are incorporated between branched sites in the dendrimer and/or between branched sites and the solid phase carrier, and a method for synthesizing the cluster derivative from the dendrimer. - 特許庁

抗体産生細胞を含む被験体からの生物学的試料をdsDNA抗原と反応させ、前記dsDNA抗原と結合する抗dsDNA抗体を検出することにより前記試料中の前記抗dsDNA抗体産生細胞を検出することを特徴とする全身性エリテマトーデスの診断法および疾患活動性の評価方法。例文帳に追加

In this method of diagnosing the systemic erythematosus and this method of evaluating the disease activity, a biological sample from a subject containing antibody forming cells is made to react with a dsDNA antigen, and an anti-dsDNA antibody forming cell in the sample is detected by detecting an anti-dsDNA antibody bonding with the dsDNA antigen. - 特許庁