「取付モーメント」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

フロントエンドに取付けたモジュールキャリアの下部に前方からの衝撃荷重による曲げモーメントが発生した場合であっても、この衝撃荷重を強固に受け止めることが出来るようにすると共に、歩行者の下脚部を保護する。例文帳に追加

To firmly receive an impact load, and to protect the lower leg part of a pedestrian even when the bending moment by the impact load from the front is generated in a lower part of a module carrier installed on the front end. - 特許庁

短い筒状の金属製の接続用カップ２を介して、金属製タンク１のパイプ取付口１ａに樹脂製パイプ４の先端部をカシメ固定する接続構造において、樹脂製パイプ４にモーメントが加えられても、そのカシメ部を永続的に保持できる構造のものの提供。例文帳に追加

To provide a connecting structure permanently retaining calking parts even if a moment is applied on a resin pipe, in the connecting structure calking and fixing the tip of the resin pipe to a pipe fitting mouth of a metal tank via a short, cylindrical, and metal connecting cup. - 特許庁

従って、半田（３０２）が固まるまでの間、コネクタが印刷配線板にしっかりと固定され、縁に平行な方向の軸線を中心とする回転モーメントに抵抗することができ、固定のための別個の治具を取付けたり、取外したりする手間を省くことができる。例文帳に追加

By the time the solder 302 is hardened, the connector is thereby fixed firmly to the printed circuit board to resist rotational moment around the axis in a parallel direction to the edge and to save time required to attach and detach another tool for fixing. - 特許庁

接地荷重が作用したときにそのモーメント荷重によって大きく歪む位置を特定することにより、荷重センサの取付け位置を適正化して、接地荷重の垂直、左右および前後成分のすべてを精度よく求めることができるセンサ付きハブユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hub unit with a sensor capable of accurately finding all of vertical, sideways and longitudinal components of a grounding load by specifying a position to be subjected to great deformation by a moment load during the operation of the grounding load and properly positioning load sensors to be mounted. - 特許庁

液晶基板検査装置１０は、プローバ１を用いて液晶基板３の検査を行う装置であり、プローバ１を取り付けるプローバ取付フレーム１ａと、プローバ取付フレーム１ａに曲げモーメントを発生させてプローバフレーム１ａのたわみを調整するベンディング機構４とを備える。例文帳に追加

A liquid crystal substrate inspection device 10 is a device for inspecting the liquid crystal substrate 3 by the use of a prober 1, and is equipped with a prober attaching frame 2 for attaching the prober 1, and a bending mechanism 4, which generates a bending moment in the prober frame 1a and adjusts the deflection of the prober frame 1a. - 特許庁

接地荷重が作用したときにそのモーメント荷重によって大きく歪む位置を特定することにより、荷重センサの取付け位置を適正化し、強度低下要因となる孔をハブユニットに設けることなくかつセンサの取付けを容易にするとともに、接地荷重を精度よく求めることができるセンサ付きハブユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hub unit with a sensor to be easily mounted without forming a hole leading to lower strength in the hub unit for accurately finding a grounding load by specifying a position to be subjected to great deformation by a moment load during the operation of the grounding load and properly positioning load sensors to be mounted. - 特許庁

外筐１２のグリップベルト２１の内側であって側部から底部にかかるように、膨張および収縮自在な押当てバッグ２０を取付けるようにし、グリップベルト２１の内側に手を挿入した後に上記押当てバッグ２０を手動ポンプ２５によって膨張させ、押当てバッグ２０を掌に押当てて上記の回転モーメントに抗する反力を発生させる。例文帳に追加

After inserting the hand to the inside of the grip belt 21, the pad bag 20 is expanded by a hand pump 25 and pressed on the palm of the hand, thereby generating reaction against the rotation moment. - 特許庁

ワイヤロープや結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒を基礎コンクリートと扉体の背面に取付けるピンの位置関係とピンの方向に工夫して課題を解決し、加えて、結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒の場合には起立時に引張力を受けても結合ピン近くの突起に当たって真直ぐにはならず、若干の曲げモーメントが誘起されるようにした。例文帳に追加

In the case of two steel bars bent by the connecting pins, some bending moment is induced without becoming straight by abutting on a projection near the connecting pins even if receiving tensile force when rising. - 特許庁

センサ装置2は、車体取付け用フランジ部13の基部に等間隔で４カ所に設けられてタイヤ接地点に作用する垂直荷重、左右荷重および前後荷重によるモーメント荷重を検知する荷重センサ8と、荷重センサ8の出力からタイヤ接地荷重の垂直荷重、左右荷重および前後荷重を求める処理部とを有している。例文帳に追加

The sensor device 2 has load sensors 8 provided at four places on the base of a body mounting flange portion 13 in equally spaced relation for detecting a moment load consisting of vertical, sideways and longitudinal loads on a tire grounding point and a processing part for finding the tire grounding vertical, sideways and longitudinal loads from the output of the load sensor 8. - 特許庁

展開構造物を保持する保持機構の高さを低くし、収納スペースを増加させて打ち上げ等の飛翔中の加速度による展開構造物に発生する外力により、発生するモーメント荷重を低減することができ、しかも取付け幅を広げることで空間航行体に作用する荷重も低減することができる。例文帳に追加

To lower the height of a holding mechanism for holding a developing structure, to reduce a moment load generated by external force generated in the developing structure by flying time acceleration such as launching by increasing a housing space, and to reduce a load acting on a space navigator by expanding an installing width. - 特許庁