「取付寸法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

取付部の横寸法ｗ１、発光部の横寸法ｗ２は、眼鏡レンズの横寸法ｗ３以下である。例文帳に追加

The transverse dimensions w1 of the mounts and the transverse dimensions w2 of the light emitting sections are below the transverse dimensions w3 of the spectacle lenses. - 特許庁

第１取付具１１の長さ寸法８１を、第２取付具１２の長さ寸法８２より長く設定する。例文帳に追加

The length dimension 81 of the first attachment tool 11 is set to be longer than the length dimension 82 of the second attachment tool 12. - 特許庁

被取付部材11の取付孔34は、密着巻き部21の外径寸法より小さく形成する。例文帳に追加

The mounting hole 34 of a mounted member 11 is formed smaller than the outside diameter size of the tightly winding coil part 21. - 特許庁

ロボットのツール取付け部に取付けられているツールの寸法を計測する。例文帳に追加

To measure the dimensions of a tool mounted on a tool mount portion of a robot. - 特許庁

弁取付穴への取付が適当に行われるように調圧部の外形寸法精度を確保する。例文帳に追加

To ensure the accuracy of outer shape dimension of a pressure adjusting part so as to mount a solenoid valve in a valve mounting hole properly. - 特許庁

レーザー投光器による寸法測定方法とレーザー投光器の取付治具例文帳に追加

DIMENSION MEASURING METHOD USING LASER FLOODLIGHT AND INSTALLING FIXTURE FOR LASER FLOODLIGHT - 特許庁

液面検出装置の取付け構造の幅寸法を抑える。例文帳に追加

To suppress a width dimension of mounting structure of a liquid level detection device. - 特許庁

液面検出装置の取付け構造の幅寸法を抑える。例文帳に追加

To suppress a width dimension of a mounting structure of a liquid level detection device. - 特許庁

取付補助具１の内周の寸法が埋込型照明器具の取付部分の寸法とほぼ一致するとともに、取付補助具１の外周の寸法が取付孔の寸法よりも大きいドーナツ型又はＣ字型の板状に形成され、一部が外周側から内周側まで切断されている。例文帳に追加

The inner peripheral size of the mounting auxiliary member 1 nearly coincides with the size of the mounting part of the embedded luminaire, the mounting auxiliary member 1 is formed into a doughnut-shaped or C-shaped plate form of which the outer peripheral size is larger than that of the mounting part, and a part thereof is cut from an outer peripheral side to an inner peripheral side. - 特許庁

取り付け時の寸法誤差を吸収できる機器取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment attaching device capable of absorbing dimension errors at the time of attachment. - 特許庁

エアバッグ取付部38は、車体取付部より寸法Ｌ1だけ車体パネル15側から後退させ、車体取付部に隣接して形成する。例文帳に追加

The airbag mounting part 38 is retracted from an automobile body panel 15 side by the dimension L1 from the automobile body mounting part, and formed adjacent to the automobile body mounting part. - 特許庁

一方、光学定盤２の光学素子の取付部の取付形状をその取付部に取り付けられるべき光学素子の外形寸法と適合させる。例文帳に追加

Meanwhile, the attaching shape of an optical element attaching part on the surface plate 2 is fit to the outside dimension of the optical element which should be attached to the attaching part. - 特許庁

そして、リップリング２５は、環状取付部２５Ａの肉厚寸法ｔ1をリップ部２５Ｂの肉厚寸法ｔ2よりも厚肉に形成する。例文帳に追加

The lip ring 25 is formed in a state where a thickness t1 of the annular mounting part 25A is thicker than a thickness t2 of the lip part 25B. - 特許庁

取付孔１１の手前側１１ａに、その内側寸法を奥側の内側寸法よりも小さく設定したフランジ部１１ｂを設けた。例文帳に追加

The fitting hole 11 is provided with a flange part 11b whose inside dimension is set smaller than the inside dimension of the inner side in its front side 11a. - 特許庁

放熱フィン１５の各フィン１６の寸法ｄ１はモータ取付部の壁（左側壁１２）の厚さ寸法ｄ２よりも大きくするのが好ましい。例文帳に追加

The dimension d1 of each fin 16 of the heat radiation fin 15 is preferably larger than the thickness d2 of the wall of the motor mounting portion (left-sidewall 12). - 特許庁

鼻隠し曲り部材１Ｂの側辺７を基準にして、軒樋３の切断寸法の寸法取りを行う軒樋取付け構造の施工方法。例文帳に追加

In the construction method of the eaves gutter attaching structure, the measurements of the cutting size of the eaves gutter 3 are taken by making the side 7 of the fascia board curved member 1B a reference. - 特許庁

第２フィルタ１７は、その外方寸法が換気扇枠２１の取付面の外方寸法に合致した四角リング形状のシート体である。例文帳に追加

The second filter 17 is a sheet body having a square ring shape whose outside dimension is coincident with that of a fitting surface of the ventilating fan frame 21. - 特許庁

溝部４の上下方向に沿う長さ寸法を、取付部２１の上下方向に沿う長さ寸法よりも大に設定する。例文帳に追加

A length dimension along the vertical direction of the groove part 4 is set longer than a length dimension along the vertical direction of the mounting part 21. - 特許庁

寸法・形状が相違する既設引戸枠に、同一寸法・形状の改修用引戸枠を取付けできる改修方法とする。例文帳に追加

To provide a repair method capable of mounting a repair sliding door frame having the same size/shape on the existing sliding door frame having different size/shape. - 特許庁

一辺が単位寸法Ｌと等しいか僅かに小さな寸法L'である方形の単体のプラズマ表示装置７を取付台10に装着する。例文帳に追加

A square single body plasma display device 7, of which one side has a unit dimension L or a slightly smaller dimension L', is mounted on a fixture 10. - 特許庁

また、各強化部材の外側周辺端部から対応する取付開口部にわたってスポーク取付部を覆う最大オーバーラップ寸法は、好ましくは、取付開口部の横方向最大寸法の少なくとも１／２である。例文帳に追加

Also, The maximum overlap dimension of each of the reinforcement members covering the spoke mounting part starting at the outer peripheral end part thereof to its corresponding mounting opening part is at least 1/2 of the lateral maximum dimension of the mounting opening part. - 特許庁

キャリパ１４に設けた取付部１８，１９のうち、回転方向Ａの入口側に位置する取付部１８は、回転方向Ａに対する寸法を出口側に位置する取付部１９の寸法よりも長尺に形成する。例文帳に追加

Among mounting parts 18 and 19, provided on calipers 14, the mounting part 18 positioned on the inlet side about the rotating direction A is formed longer in a rotating direction A than the part 19 positioned on the outlet side. - 特許庁

タイマスイッチＡの器体１は合成樹脂成型品よりなるボディ２およびカバー３から構成され、取付枠４の器具取付孔５の長手方向に対応する器体１の寸法は、器具取付孔５の長手方向寸法の略１／３の寸法に形成される。例文帳に追加

An instrument body 1 of a timer switch A is composed of a body 2 comprising a synthetic resin molding and a cover 3 and is so formed that the size of the instrument body 1 corresponding to the longitudinal part of an instrument mounting hole 5 in an instrument mounting frame 4 is about 1/3 the longitudinal size of the instrument mounting hole 5. - 特許庁

電子機器ケース１の外形寸法を大きくすることなく，Ｆ型プラグの取付性を向上する。例文帳に追加

To improve mountability of an F-type plug, without enlarging the outer size of an electronic apparatus case 1. - 特許庁

また支持ステイ２５の取付位置がレンジの高さ寸法に応じて可変できるようになっている。例文帳に追加

The mounting position of a supporting stay 25 is variable corresponding to the height of the range. - 特許庁

便器を取り外すことなく寸法調整を行い、固定できる便器取付フレームの提供。例文帳に追加

To provide a toilet bowl mounting frame fixing a toilet bowl without removing by the dimensional adjustment. - 特許庁

取付寸法自動調整機能付きスライドユニットおよび該スライドユニットを用いた軸受装置例文帳に追加

SLIDE UNIT WITH MOUNTING DIMENSION AUTOMATIC ADJUSTING FUNCTION, AND BEARING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

この隙間６の開口面積は、取付金具４の高さ寸法Ｈを変えることで、変更可能である。例文帳に追加

An opening area of the gap 6 can be changed by changing a height dimension H of the mounting bracket 4. - 特許庁

隣接する部品同士の位置寸法精度が向上する部品の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of components capable of improving the accuracy in positional dimension between the adjacent components. - 特許庁

取付ブラケット20の厚さ寸法を小さくでき、製造コストを低減できる。例文帳に追加

The thickness of the mounting bracket 20 can be reduced, and the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

サッシュ取付け用の開口の構築の手間を抑えつつ、開口の寸法精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the dimensional accuracy of an opening while suppressing labor for the construction of the opening for mounting a sash. - 特許庁

これにより、奥行き寸法を小さくし、取りつけ作業が容易な取付け構造が提供される。例文帳に追加

This makes the depth size small, and the mounting structure with easy mounting work is provided. - 特許庁

壁内の寸法に応じて取付形態を選択できるようにした熱交換型換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange type ventilator selectable in installation form in response to a dimension in a wall. - 特許庁

寸法誤差を吸収して支柱先端部７を取付孔１１に容易にかつ堅固に取り付ける。例文帳に追加

To easily and firmly fit a support tip part 7 into a fitting hole by absorbing a dimensional error. - 特許庁

コンクリートに埋設するアンカーボルトを垂直に取付け、出寸法の過不足を無くす。例文帳に追加

To maintain the correct projected dimension of a concrete-embedded anchor bolt by attaching the anchor bolt at right angles to concrete. - 特許庁

如何なる出寸法にも対応し、簡単に調節作業することのできる樋取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a gutter fixture capable of corresponding to any protruded dimension and permitting easy adjusting work. - 特許庁

これにより、液面検出装置の取付け構造の幅寸法を抑えることができる。例文帳に追加

Thereby, the width dimension of the mounting structure of the liquid level detection device can be suppressed. - 特許庁

組み立てが簡単で寸法精度が高く、軽量化されたステアリングメンバの取付構造とする。例文帳に追加

To attain easy assembly, high accuracy in dimensions, and weight reduction. - 特許庁

取付面の傾斜寸法を鋼板に罫書いて切断して梁に用いる鋼材を製作する。例文帳に追加

The slope dimension of the mount surface is scribed on a steel sheet, and the steel sheet is cut off, thereby making a steel product used for a beam. - 特許庁

４分割電極１６はスペーサ１７に取付けられ、スペーサ１７は空隙が所要寸法になるようにケースに取付けられている。例文帳に追加

The four-part split electrode 16 is attached to spacer 17, which is attached to a case with a gap dimension required. - 特許庁

取付孔の寸法の違いに、係止部材の設計変更で対応できるアンテナ取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna mounting apparatus capable of corresponding to differences in the sizes of mounting holes by changing the design of a locking member. - 特許庁

作業アーム９に取付けられるブラケット２０にフォークグラップル２６、２７をその先端の幅方向寸法を調整自在に取付ける。例文帳に追加

Fork grapples 26 and 27 are attached to a bracket 20 attached to a working arm 9, in such a manner that the widths of the fork grapples at their ends are freely adjustable. - 特許庁

一対のマウント部を取付ける前記車体側部材の取付け面の上下レベル、一対のマウント部の高さ寸法を適宜選択する。例文帳に追加

The vertical levels of installation faces of the vehicle side members for installing a pair of mounting parts and height dimensions of a pair of mounting parts are selected properly. - 特許庁

ハウジング１は、既成の取付枠に３個まで取付可能な配線器具の１個分の寸法に形成されている。例文帳に追加

The housing 1 is formed in a size equal to one piece of wiring fixture which can be installed on the existing installation frame up to three pieces. - 特許庁

開口寸法の小さいインストルメントパネルにも取付可能なエアバッグ装置のドア取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door mounting structure of an air bag device capable of attaching to an instrument panel of small opening size. - 特許庁