「可溶性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

剃刀及び剃刀における可溶性潤滑体の成形方法例文帳に追加

RAZOR AND METHOD FOR FORMING SOLUBLE LUBRICANT IN RAZOR - 特許庁

可溶性フィブリンを正確に測定するための標準品を提供する。例文帳に追加

To provide a standard for measuring soluble fibrin accurately. - 特許庁

微生物変換による有機溶媒可溶性物質の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC-SOLVENT-SOLUBLE SUBSTANCE BY MICROORGANISMAL TRANSFORMATION - 特許庁

この方法は可溶性陽極および不溶性陽極を用いて使用されうる。例文帳に追加

The method may be used with soluble and insoluble anodes. - 特許庁

水に可溶性の媒体を含む化粧用または外皮適用用物品例文帳に追加

COSMETIC OR DERMATOLOGICAL ARTICLE COMPRISING MEDIUM THAT IS SOLUBLE IN WATER - 特許庁

保存時の劣化が少ない可溶性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a soluble film which has little deterioration at the preservation time. - 特許庁

芳香をカプセル化した可溶性粒子およびその調製方法例文帳に追加

SOLUBLE PARTICLES WITH ENCAPSULATED AROMA AND METHOD OF PREPARATION THEREOF - 特許庁

本発明の温度ヒューズ用可溶性合金はＣｄを含有しない。例文帳に追加

The fusible alloy does not contain Cd. - 特許庁

微粉末可溶性レギュラーコーヒーおよびその製造方法例文帳に追加

FINELY-DIVIDED SOLUBLE REGULAR COFFEE AND METHOD FOR REDUCING THE SAME - 特許庁

可溶性陽極を用いるめっきセル中で複数の可溶性陽極片を支持する電気めっき用陽極支持体であって、可溶性陽極片を載置する傾斜面には、消耗した可溶性陽極片を取り出す、取り出し側の幅方向片側端部の所定領域に、絶縁性被膜を形成する。例文帳に追加

The electroplating anode support for supporting several soluble anode pieces in a plating cell which uses a soluble anode, has an insulating film formed on a predetermined region of one edge of widthwise direction in a dismounting side for dismounting consumed soluble anodes, on a slope for mounting the soluble anode pieces. - 特許庁

可溶性コーヒー飲料粉末は可溶性コーヒー固体および可溶性フィラーを含むガス含有マトリックスを含み、フィラーは少なくともマトリックス乾物の３５重量％を含み、可溶性コーヒー飲料粉末のガス添加容積を増加するのに有効である。例文帳に追加

This soluble coffee drink powder characterized by comprising a gas-containing matrix comprising soluble coffee solid and a soluble filler, wherein the filler is contained in an amount of at least 35 wt.% based on the dry matrix, which is effective for increasing the volume of a gas added to the soluble coffee drink powder. - 特許庁

その後、水または溶剤により可溶性樹脂２６を溶融し、透明基材２１の露出部２１ａ上の金属層２２のみを残して可溶性樹脂層２６および可溶性樹脂層２６上の金属層２２を除去する。例文帳に追加

Thereafter the soluble resin 26 is solved by water or a solvent to remove the soluble resin layers 26 and the metal layer 22 on the soluble resin layers 26 by leaving only the metal layers 22 on the exposure parts 21a of the transparent base material 21. - 特許庁

可溶性グアニル酸シクラーゼに特異的なモノクローナル抗体例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY PECULIAR TO SOLUBLE GUANYLATE CYCLASE - 特許庁

両親媒性化合物、可溶性カーボンナノチューブ複合体例文帳に追加

COMPLEX OF AMPHIPHILIC COMPOUND WITH SOLUBLE CARBON NANOTUBE - 特許庁

血中可溶性細胞間接着因子濃度上昇抑制剤例文帳に追加

CONCENTRATION RISE INHIBITOR FOR INTERCELLULAR ADHESION FACTOR SOLUBLE IN BLOOD - 特許庁

安定化したユビキノン水可溶性組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a stabilized ubiquinone-containing water-soluble composition. - 特許庁

得られたタンパク質は可溶性で機能を保持したタンパク質である。例文帳に追加

The obtained protein is a soluble and function-holding protein. - 特許庁

水可溶性有機物の回収方法において、水可溶性有機物を含む被処理水に、溶解度が水に対して３０質量％以上で、且つ回収する水可溶性有機物に対して１質量％以下である塩のうち少なくとも１種類を添加して、前記水可溶性有機物と水とを分離する。例文帳に追加

The recovery method of water-soluble organic matter comprises adding at least one salt having a solubility in water of ≥30 mass% and a solubility in an object water-soluble organic material of ≤1 mass% to water to be treated containing the water-soluble organic material to separate the water-soluble organic material from water. - 特許庁

軟化温度が２００℃以上の樹脂に含まれる可溶性オリゴマーを分析する方法において、上記記載の抽出方法により可溶性オリゴマーを抽出する操作を含む該樹脂中の可溶性オリゴマーの分析方法。例文帳に追加

The method for analyzing soluble oligomer contained in resin having softening point of 200°C or above includes an operation for extracting soluble oligomer by that extracting method. - 特許庁

また、コップ内面の一部に第１可溶性効用剤９が付着しており、該第１可溶性効用剤９の少なくとも一部の上に重なって第２可溶性効用剤１１が付着しているようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, the first soluble utility agent 9 may be adhered to a part of the inner surface of the cup, and the second soluble utility agent 11 may be adhered in such a way as to be superposed on at least part of the first soluble utility agent 9. - 特許庁

能動層３は、可溶性有機半導体材料および可溶性高分子材料を含んでおり、その可溶性高分子材料のガラス転移温度は、パッケージング工程における最高温度よりも高くなっている。例文帳に追加

The active layer 3 includes a soluble organic semiconductor material and a soluble polymer material, and a glass transition temperature of the soluble polymer material is higher than a maximum temperature of a packaging process. - 特許庁

脱渋により可溶性タンニンから変化した不可溶性タンニンを含む柿の果肉を主成分とし、可溶性タンニンを含まない渋味のない柿ペーストが得られる。例文帳に追加

This persimmon paste having as the main ingredient persimmon flesh containing insoluble tannin changed from soluble tannin, and containing neither soluble tannin nor astringency, is obtained by removing astringency from the persimmon flesh. - 特許庁

可溶性六価クロムを含有する構築物廃材を微細化し、可溶性六価クロムを溶出させる水の存在下、硫酸鉄(II)を添加することを特徴とする可溶性六価クロムを含有する構築物廃材の無害化処理方法。例文帳に追加

The construction waste containing soluble 6-valent chromium is detoxicated by pulverizing the construction waste containing the soluble 6-valent chromium and adding iron sulfate (II) in the presence of water to elute soluble 6-valent chromium. - 特許庁

アルカリ可溶性樹脂、有機溶剤可溶性染料、光開始剤、及び架橋剤を少なくとも含む感光性樹脂組成物において、前記アルカリ可溶性樹脂の分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）を１．６〜１．０５の範囲とする。例文帳に追加

In a photosensitive resin composition comprising at least an alkali-soluble resin, an organic solvent-soluble dye, a photoinitiator and a crosslinking agent, the molecular weight distribution (Mw/Mn) of the alkali- soluble resin is adjusted to the range of 1.6-1.05. - 特許庁

アルカリ可溶性樹脂の製造方法、該製造方法により得られるアルカリ可溶性樹脂、及び該アルカリ可溶性樹脂を含有する感光性組成物、並びに該感光性組成物を含有する感光性平版印刷版材料例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALKALI-SOLUBLE RESIN, ALKALI-SOLUBLE RESIN OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD, PHOTOSENSITIVE COMPOSITION CONTAINING THE ALKALI-SOLUBLE RESIN AND PHOTOSENSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL CONTAINING THE PHOTOSENSITIVE COMPOSITION - 特許庁

非球形の可溶性ペレットをメッキ電極に供給する電気メッキ用可溶性ぺレットの投入装置であって、前記可溶性ペレットの搬送路に、該搬送路を振動させる振動機と、前記可溶性ペレットをエアーを用いて強制的に搬送するエジェクターとを有することを特徴とする電気メッキ用可溶性ぺレットの投入装置。例文帳に追加

The device for charging the non-spherical soluble pellets to the plating electrode for electroplating comprises a vibrator for vibrating a transportation path in the path for transporting the soluble pellets, and an ejector for forcefully transporting the soluble pellets with the use of air. - 特許庁

この可溶性部分をニトロソアミン-削減材料と接触し、得られる該可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミンの質量の割合を、最初の可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミン総レベルの少なくとも約20％未満とする。例文帳に追加

The soluble portion is contacted with a nitrosamine-reducing material such that the resulting weight percentage of the tobacco-specific nitrosamines per gram of the soluble portion is at least about 20% less than the initial total level of the tobacco-specific nitrosoamines per gram of the soluble portion. - 特許庁

ジスアゾ顔料の色素と、該色素に対して２〜３０重量％のアルカリ可溶性ポリマーと、該アルカリ可溶性ポリマーと塩形成した２価以上の金属と、上記色素、アルカリ可溶性ポリマーおよび金属の合計量に対して６０〜９０重量％の水とからなる顔料水ペースト。例文帳に追加

The objective aqueous pigment paste comprises a disazo pigment, 2-30 wt.%, based on the pigment, of an alkali-soluble polymer, a bivalent or higher valent metal having formed a salt with the above polymer, and 60-90 wt.%, based on the total of the pigment, the polymer and the metal, of water. - 特許庁

水銀、カドミウム、鉛等の可溶性重金属を不溶化する処理剤を容易に入手できる薬剤から経済的に合成し、可溶性重金属で汚染された土壌または産業廃棄物を不溶化処理し、その処理物からの可溶性重金属の溶出を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing the elution of soluble heavy metals from a treated material by economically synthesizing a treating agent capable of insolubilizing the soluble heavy metals such as mercury, cadmium, lead from an easily obtainable chemical to insolubilize soil and industrial waste contaminated with the soluble heavy metals. - 特許庁

角層タンパク質の可溶性タンパク質の量比を指標とした肌質の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF SKIN QUALITY USING QUANTITY RATIO OF SOLUBLE PROTEIN OF HORNY LAYER PROTEIN AS INDEX - 特許庁

ヒューズエレメントのための可溶性螺旋状導体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a helically wound fusible conductor for a fuse element and a method of manufacturing the same. - 特許庁

免疫アジュバントであって、(a)アルブミンなどの可溶性蛋白（ただしツベルクリンに含有される可溶性蛋白を除く）；及び(b)ヘパリンなどのムコ多糖のコアセルベーションによる沈殿を含み、さらに該沈殿とともに共沈殿した(c)ツベルクリンに含有される可溶性蛋白を含む免疫アジュバント。例文帳に追加

This immunoadjuvant contains (a) a soluble protein such as albumin (excluding soluble proteins contained in tuberculin), (b) precipitates obtained by the coacervation of a mucopolysaccharide such as heparin, and further (c) the soluble proteins contained in the tuberculin and coprecipitated together with the precipitates. - 特許庁

電気メッキ用可溶性ペレットをホッパーから切り出してメッキセルに供給する装置において、該可溶性ペレットの切り出し装置がポケット部を有する円柱体のローターからなることを特徴とする電気メッキ用可溶性ペレットの供給装置。例文帳に追加

In the apparatus of cutting off soluble pellets for electroplating from a hopper, and feeding them to a plating cell, the cutoff apparatus for the soluble pellets consists of a columnar rotor having pocket parts. - 特許庁

導電性プラスチック成形品を構成するプラスチック成形品１２の所要面に、水または各種溶媒に溶解し得る可溶性物質からなる可溶性プライマ層１４を形成し、この可溶性プライマ層１４上に所定の導電性を付与する導電層１８を形成する。例文帳に追加

A soluble primer layer 14 comprising a soluble substance dissolvable in water or various solvents is formed to the required surface of a plastic molded article 12 constituting the conductive plastic molded article and a conductive layer 18 imparting predetermined conductivity is formed on the soluble primer layer 14. - 特許庁

可溶性の機能材料として有用な重合度の揃ったポリフェニレンエチニレン類を提供する。例文帳に追加

To provide polyphenylene ethynylene compounds having the even degree of polymerization useful as a soluble functional material. - 特許庁

ＮＡＰは、濃度８０％以上の硫酸アンモニウムに可溶性のままであることが見出された。例文帳に追加

NAP has been found to remain soluble at ammonium sulphate concentrations of 80 % and above. - 特許庁

可溶性ガスとしては、炭酸ガスおよび窒素ガスのうちの１種または２種からなるガスが望ましい。例文帳に追加

As the soluble gas, gas composed of one or two kinds of carbon dioxide gas and nitrogen gas is preferable. - 特許庁

水可溶性の機能性化合物と該化合物からなる抄紙用内添剤及びその内添紙例文帳に追加

WATER-SOLUBLE FUNCTIONAL COMPOUND, INTERNALLY LOADING ADDITIVE MADE OF THE SAME COMPOUND FOR PAPERMAKING, AND PAPER LOADED WITH THE SAME ADDITIVE - 特許庁

アミノ基を有する新規な可溶性一置換フタロシアニンの効率的な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing new amino group-containing soluble monosubstituted phthalocyanine efficiently. - 特許庁

可溶性の規制手段としては、混和ちょう度が２５０以下のグリース７を使用可能である。例文帳に追加

As the soluble regulating means, grease 7 with a viscosity of 250 or less in a mixed state can be used. - 特許庁

可溶性多官能ビニル芳香族共重合体の製造方法及びその共重合体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLUBLE POLYFUNCTIONAL VINYL AROMATIC COPOLYMER, AND THE COPOLYMER - 特許庁

(Ａ)可溶性第一スズ塩、(Ｂ)可溶性銅塩、(Ｃ)鉄、コバルト、ニッケル、ビスマス、アンチモン、チタン、ジルコニウムからなる群より選ばれた第３成分金属の可溶性塩、(Ｄ)界面活性剤を含有してなるスズ−銅系の３元合金メッキ浴である。例文帳に追加

This tin-copper base ternary alloy plating bath contains (A) a soluble stannous salt, (B) a soluble copper salt, (C) a soluble salt of the third- component metal selected from a group consisting of iron, cobalt, nickel, bismuth, antimony, titanium and zirconium and (D) a surfactant. - 特許庁

可溶性原料からなる短繊維で構成された粗糸または可溶性原料からなる短繊維と非可溶性原料からなる短繊維より構成された粗糸と紡績糸とを、紡績糸の撚り方向と逆方向に加撚して精紡交撚する無撚糸調紡績原糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the twistless yarn-like spun raw yarn comprises twisting a spun yarn and a roving formed from staple fibers comprising a soluble raw material or a roving formed from staple fibers comprising a soluble raw material and staple fibers comprising an insoluble raw material in a direction opposite to the twisting direction of the spun yarn to produce the finely spun twisted union yarn. - 特許庁

側鎖二重結合含有重合体を多塩基酸無水物変性して得られるアルカリ可溶性樹脂であって、該アルカリ可溶性樹脂は、酸価が２５以下である側鎖二重結合含有重合体が多塩基酸無水物変成され、二重結合当量が４００〜２０００のものであるアルカリ可溶性樹脂。例文帳に追加

The alkali-soluble resin is obtained by modifying a side-chain double bond-containing polymer with a polybasic acid anhydride, wherein the alkali-soluble resin has a double bond equivalent of 400-2,000 by the polybasic acid anhydride modification of the side-chain double bond-containing polymer having an acid number of ≤25. - 特許庁

パック化粧料は、可溶性コラーゲンと可溶性コラーゲンを溶解する水性溶媒とを含有するパック基剤と、パック基剤に供給された時にパック基剤のｐＨを可溶性コラーゲンの等電点へ移動させてパック基剤をゼリー状に固化させて皮膜化する皮膜化剤とを有する。例文帳に追加

This pack cosmetic comprises a pack substrate containing a soluble collagen and an aqueous solvent dissolving the soluble collagen and a film-forming agent shifting the pH of the pack substrate to the isoelectric point of the soluble collagen, solidifying the pack substrate into a jelly form and forming the film when fed to the pack substrate. - 特許庁