「可能でしょうか？」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたにそれを発行してもらうことは可能でしょうか。例文帳に追加

Would it be possible to have you issue that? - Weblio Email例文集

われもの注意というシールを貼っていただくことは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you will put "Fragile" stickers on the package?  - Weblio Email例文集

3年経過した製品を使用してテストすることは可能でしょうか。例文帳に追加

Would it be possible to use the products that have been developed for three years for testing?  - Weblio Email例文集

3年経過した製品を使用して再テストすることは可能でしょうか。例文帳に追加

Would it be possible to use the products that have been developed for three years for retesting?  - Weblio Email例文集

一部の部品を別カラーに変更することは可能でしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Is it possible to change the color of some of the parts?  - Weblio Email例文集

一部の部品を別カラーに変更することは可能でしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Is it possible to change the colors of some of the parts?  - Weblio Email例文集

動作プロセスからの操作データは記憶可能かつその後の諸動作プロセスで処理可能である。例文帳に追加

Operating data from the operation process can be stored and processed in subsequent various operating process. - 特許庁

自分で将来の可能性を判断すること例文帳に追加

the act of a person of judging one's future likelihood  - EDR日英対訳辞書

もし可能であればこの資料を私に送付頂けないでしょうか？例文帳に追加

If it would be possible, could I have you send me this document?  - Weblio Email例文集

あなたの学校を視察訪問したいのですが、可能でしょうか。例文帳に追加

Would it be possible for me to come and see your school?  - Weblio Email例文集

配達記録郵便で発送したいのですが可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to send it by registered mail. Is it OK with you?  - Weblio Email例文集

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you can make the delivery date and time moved up to earlier one?  - Weblio Email例文集

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that I can directly contact a staff who deals with this?  - Weblio Email例文集

無停電電源装置を緊急で手配頂くことは可能でしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Can you get hold of an uninterruptible power supply for me urgently?  - Weblio Email例文集

製品パンフレットをもう1部お送りいただくことは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you can send me another copy of the product leaflet?  - Weblio Email例文集

製品パンフレットをもう1部お送りいただくことは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you can send me another copy of the product pamphlet?  - Weblio Email例文集

可能でしたら近日中に再度ご来店頂けますでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Please visit our store again soon if you can.  - Weblio Email例文集

もし可能でしたら、私の書類を校正していただけないでしょうか。例文帳に追加

If possible, could you please proofread my document? - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

これによりICOCAでショッピングが可能に。例文帳に追加

With this, shopping becomes possible with ICOCA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうすれば，きっと自分自身の中に新たな可能性を見出せるでしょう。例文帳に追加

Then you’ll find new possibilities within yourself.  - 浜島書店 Catch a Wave

その時に私は是非あなたにもお会いしたいのですが、可能でしょうか。例文帳に追加

I absolutely would like to meet with you at that time, but would it be possible?  - Weblio Email例文集

私たちはあなたにそれを送っていただくことは可能でしょうか。例文帳に追加

Is it possible for us to have you send that?  - Weblio Email例文集

あなたの示した計画を実行することは可能でしょう例文帳に追加

It might be possible to go ahead with the plan that you suggested.  - Weblio Email例文集

あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。例文帳に追加

Without your help this plan would be impossible. - Tatoeba例文

あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。例文帳に追加

Without your help this plan would be impossible.  - Tanaka Corpus

表示内容を視認可能に折り畳んだ状態で所定操作が可能な第二の操作部を設ける。例文帳に追加

A second operation part is provided for enabling prescribed operation in the holding state while making the displayed contents visible. - 特許庁

携行可能で初期設定可能な表示器と設定手段を有する息力測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for measuring breathing force having a portable initially settable display device and a setting means. - 特許庁

一体形成可能で省スペースかつ低価格なことからなる。例文帳に追加

It is formed by a space-saving inexpensive material that can be integrally formed. - 特許庁

簡単な構成で、所望の防爆構造を容易に採用することを可能にする。例文帳に追加

To easily adopt a desired explosion-proof structure with the simple constitution. - 特許庁

また、熱を回収して再利用することが可能なので省エネ効果が得られる。例文帳に追加

The recovery and reuse of heat provide energy saving effect. - 特許庁

低い電源電圧を高効率で昇圧可能な昇圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a booster circuit for boosting a low supply voltage efficiently. - 特許庁

適合可能なゲイン因子は、時間または周波数領域で処理され得る。例文帳に追加

An adaptable gain factor may be processed in a time or in the frequency domain. - 特許庁

容易な操作で所望の印刷が可能な文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system easy to operate for desired printing. - 特許庁

端末で省電力可能なデータ伝送方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission method and an apparatus that can save power at a terminal. - 特許庁

これによりICカード専用処理モードで処理を行うことが可能である。例文帳に追加

Thus, processing can be performed in the processing mode dedicated to the IC card. - 特許庁

簡易な操作で所定の状態の登録と呼び出しを可能にする。例文帳に追加

To perform registration and calling of a prescribed state by easy operation. - 特許庁

簡単な入力操作で所望の楽曲のコード譜を作成可能とする。例文帳に追加

To allow easy creation of a chord score of a desired piece of music. - 特許庁

シンプルな構造で消費電力の低減可能な電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve device that reduces power consumption with a simple structure. - 特許庁

軽量で、小スペース梱包が可能なファンフィルタユニットの提供。例文帳に追加

To provide a lightweight fan filter unit enabling small space packing. - 特許庁

再利用可能な印刷表面を少なくとも１つの液体で処理する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING REUSABLE PRINTING SURFACE WITH AT LEAST ONE LIQUID - 特許庁

所得を増やさないで、消費を拡大するのは持続可能ではありません。例文帳に追加

Consumption cannot be increased without a rise in income. - 経済産業省

調整装置１０は、テンキー１１で所望の色度を設定可能である。例文帳に追加

A desired chromaticity can be set on the adjustment device 10 by using ten keys 11. - 特許庁

また洋式便器の設置スペースで小便器の使用を可能とした。例文帳に追加

The urinal can be used in the installation space for the western-style toilet. - 特許庁

これをもとにユーザーは店舗で賞品を受け取ることが可能になる。例文帳に追加

The user can receives a gift at a store according to the notice. - 特許庁

このため、小さい電流で所定の発熱量を得ることが可能になる。例文帳に追加

It is thereby possible to obtain a specified heat release value with a small electric current. - 特許庁