「向こうの」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

塀の向こう側の芝はいつも青い例文帳に追加

The grass is always greener on the other side of the fence. - 英語ことわざ教訓辞典

塀の向こうのリンゴが一番うまい例文帳に追加

The apples on the other side of the wall are the sweetest. - 英語ことわざ教訓辞典

だれかがドアの向こうに立って，我々の会話を聞いている例文帳に追加

Someone is standing behind the door, listening to our conversation. - Eゲイト英和辞典

そのマーケットは郵便局のちょうど向こう側にあった例文帳に追加

The market is just beyond the post office. - Eゲイト英和辞典

ロッカーはあのドアの向こうにあります。例文帳に追加

The lockers are through that door. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あそこのホームの向こうに見えています。例文帳に追加

I can see something on the other side of the hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。例文帳に追加

Their house is just opposite the bus stop.  - Tanaka Corpus

彼の家は通りの向こう側にあります。例文帳に追加

His house is across the street.  - Tanaka Corpus

彼の家は橋の向こうにあります。例文帳に追加

His house is on the other side of the bridge.  - Tanaka Corpus

道の向こう側の店出聞いてみて下さい。例文帳に追加

You'll have to try the store across the street.  - Tanaka Corpus

船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。例文帳に追加

The ship vanished over the horizon.  - Tanaka Corpus

私の故郷は海のはるか向こうにある。例文帳に追加

My home lies far across the sea.  - Tanaka Corpus

私の家は通りの向こう側にあります。例文帳に追加

My house is just across the street.  - Tanaka Corpus

向こうを歩いている男の人は私達の先生です。例文帳に追加

The man walking over there is our teacher.  - Tanaka Corpus

向こうを走っている男の人は私の叔父です。例文帳に追加

The man running over there is my uncle.  - Tanaka Corpus

向こうに座っている女性が彼の現在の奥さんだ。例文帳に追加

The woman sitting over there is his present wife.  - Tanaka Corpus

向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。例文帳に追加

The house whose roof you can see over there is ours.  - Tanaka Corpus

向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。例文帳に追加

That gentleman over there is well spoken of.  - Tanaka Corpus

垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。例文帳に追加

The grass is always greener on the other side of the fence.  - Tanaka Corpus

街路樹のある通りの向こうに海が見えた。例文帳に追加

The street lined with trees provided a vista of the sea.  - Tanaka Corpus

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。例文帳に追加

Far away across the sea lies the sunny land of Italy.  - Tanaka Corpus

わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。例文帳に追加

Our school is across the river.  - Tanaka Corpus

ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。例文帳に追加

Way off in the distance she could see the lights of the city.  - Tanaka Corpus

あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。例文帳に追加

They are just going to the store over there.  - Tanaka Corpus

橋掛の向こう側にも二本の松が植えられている。例文帳に追加

Two additional pine trees are planted on the other side of Hashigakari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その次に、3匹目の子虎を連れて向こう岸へ渡る。例文帳に追加

Then she takes the 3rd cub over to the far shore.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月の向こう側には不時着した宇宙船があったのだ。例文帳に追加

On the far side of the moon, there was a crash-landed spacecraft.  - 浜島書店 Catch a Wave

向こうの手がしっかりとあたしの腕を掴んだ例文帳に追加

He grabbed my arm tight in his hand.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

モカの山々は広大なコーヒー畑の向こうに見えていた。例文帳に追加

and on the mountains beyond vast coffee-fields were seen.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その姿がリパブリカン川の向こうに見えていた。例文帳に追加

along the banks of Republican River.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

かれは部屋の向こうの編集者をながめた。例文帳に追加

He looked across at the Editor,  - H. G. Wells『タイムマシン』

——ただし暖炉の向こうのとこ以外はだけど。例文帳に追加

--all but the bit behind the fireplace.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

川の向こうには緑の中島がある。例文帳に追加

looking on the river and a wooden island opposite.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

朝早くに、川のずっと向こうから旅を始めたのだ。例文帳に追加

whose journey had begun far away up the river in the earliest hours of that day.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

彼は通りの向こうから彼女にどなった.例文帳に追加

He bawled to her (from) across the street.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。例文帳に追加

She was too short to see over the fence. - Tatoeba例文

農場は川の３マイル向こうにある。例文帳に追加

The farm is three miles beyond the river. - Tatoeba例文

月が山の向こうから昇りつつある。例文帳に追加

The moon is coming up over the mountains. - Tatoeba例文

彼女は私たちから道を対角線の向こうに住んでいる例文帳に追加

she lives diagonally across the street from us  - 日本語WordNet

彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。例文帳に追加

She was too short to see over the fence.  - Tanaka Corpus

農場は川の３マイル向こうにある。例文帳に追加

The farm is three miles beyond the river.  - Tanaka Corpus

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。例文帳に追加

It might be easier to use it over there rather than here.  - Weblio Email例文集

私は向こうで迷子の犬を見ました。例文帳に追加

I saw a lost dog over there.  - Weblio Email例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。例文帳に追加

The boys standing over there are my brothers.  - Weblio Email例文集

彼は向こうに大きいものを見つけました。例文帳に追加

He found a big thing over there. - Weblio Email例文集