「向こうの」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。例文帳に追加

Can you help her out before they get her? - Tatoeba例文

向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。例文帳に追加

Can you help her out before they catch her? - Tatoeba例文

バス停は道路の向こう側にあります。例文帳に追加

The bus stop is across the street. - Tatoeba例文

ナンシーは通りの向こうから私に会釈した。例文帳に追加

Nancy greeted me with a nod from across the street. - Tatoeba例文

その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。例文帳に追加

The knight is not so much brave as reckless. - Tatoeba例文

月が山の向こうから上がりつつある。例文帳に追加

The moon is coming up over the mountains. - Tatoeba例文

教会はちょうど通りの向こう側にある。例文帳に追加

The church is just across the street. - Tatoeba例文

花屋はちょうど通りの向こう側だ。例文帳に追加

The flower shop is just across the street. - Tatoeba例文

「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」例文帳に追加

"Where is your house?" "It is over there." - Tatoeba例文

公園の向こう側にきれいな川がある。例文帳に追加

Opposite the park there is a beautiful river. - Tatoeba例文

太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。例文帳に追加

The sun sank slowly below the horizon. - Tatoeba例文

恐怖は犬を向こう気にさせるのである。例文帳に追加

Fear causes aggression in dogs. - Tatoeba例文

太陽は山の向こうへ沈んでいった。例文帳に追加

The sun went down behind the mountains. - Tatoeba例文

向こうに立っている女の子は誰ですか。例文帳に追加

Who's the girl standing over there? - Tatoeba例文

公園の向こう側にきれいな川がある。例文帳に追加

There's a beautiful river on the other side of the park. - Tatoeba例文

公園の向こう側にきれいな川がある。例文帳に追加

On the other side of the park, there's a beautiful river. - Tatoeba例文

通りの向こう側に向かい合った家で一生を送った例文帳に追加

lived all their lives in houses face-to-face across the street  - 日本語WordNet

上面、上部表面または端の向こうに例文帳に追加

beyond the top or upper surface or edge  - 日本語WordNet

光がもやの向こうからぼんやりと差し込んだ例文帳に追加

the light shone dully through the haze  - 日本語WordNet

最も遠くにある木の向こうには行かないで下さい例文帳に追加

don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree  - 日本語WordNet

湖の向こう側にボートをこいでください例文帳に追加

row the boat across the lake  - 日本語WordNet

馬は草地の向こう側に跳ねていった例文帳に追加

The horse bounded across the meadow  - 日本語WordNet

トラックは戦闘地帯の向こう側に車を護送した例文帳に追加

the trucks convoyed the cars across the battle zone  - 日本語WordNet

軍艦は太平洋の向こう側に商船を護送した例文帳に追加

the warships convoyed the merchant ships across the Pacific  - 日本語WordNet

飛行機は空の向こう側にすごいスピードで飛んでいった例文帳に追加

The plane streaked across the sky  - 日本語WordNet

傍聴人は、バーの向こうに入ることができなかった例文帳に追加

spectators were not allowed past the bar  - 日本語WordNet

(人の向こうずねを)勢いよく横になぎはらう例文帳に追加

to wield something aside with great force  - EDR日英対訳辞書

乗り物や動物が向こうからやって来る例文帳に追加

for a vehicle or an animal to arrive  - EDR日英対訳辞書

水やガラスのように,向こう側が透き通って見えること例文帳に追加

the state of being able to see through something like glass and water  - EDR日英対訳辞書

水やガラスのように,向こう側が透き通って見える程度例文帳に追加

the degree to which something is transparent  - EDR日英対訳辞書

後期印象主義という,美術上の表現傾向例文帳に追加

a type of art called post-impressionism  - EDR日英対訳辞書

向こう見ずな青年期は悔いの多い老年期となる例文帳に追加

Reckless youth makes rueful age. - 英語ことわざ教訓辞典

彼はテーブルの向こう側から話しかけてきた例文帳に追加

He talked to me from across the table. - Eゲイト英和辞典

私の目標点はまだはるか向こうにある例文帳に追加

My goal is still far beyond. - Eゲイト英和辞典

電話の向こう側で悲鳴が聞こえた例文帳に追加

I heard a scream at the other end of the line. - Eゲイト英和辞典

ジョージの向こう見ずな性格はいつも私をはらはらさせる例文帳に追加

George's reckless nature always keeps me guessing. - Eゲイト英和辞典

彼は道路の向こう側に歩いていった例文帳に追加

He walked to the other side of the street. - Eゲイト英和辞典

窓がとても汚れていたので向こうが見えなかった例文帳に追加

I couldn't see through the window because it was so dirty. - Eゲイト英和辞典

彼は川の向こう岸に向かって泳いだ例文帳に追加

He swam toward the other side of the river. - Eゲイト英和辞典

それでは向こうにつくのは8時ごろですね。例文帳に追加

Then the time we'll be arriving will be about 8 o'clock? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エレベーターはホールの向こう側です。例文帳に追加

The elevator is across the hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その二人組は向こう見に行動した、と彼は言っている。例文帳に追加

He says the pair acted recklessly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フェンスの向こう側に片足を振り出した。例文帳に追加

I swung my leg over the fence.  - Tanaka Corpus

彼は塀の向こう側にボールを投げた。例文帳に追加

He threw a ball over the fence.  - Tanaka Corpus

彼は池の向こう側から私を呼んだ。例文帳に追加

He called me from across the pond.  - Tanaka Corpus