「周りの」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は家の周りで小さい足音がパタパタするのを聞き逃した例文帳に追加

she missed the pitter-patter of little feet around the house  - 日本語WordNet

ある天体の周りの軌道において他の物体と比較した天体（特に星）例文帳に追加

a celestial body (especially a star) relative to other objects in orbit around it  - 日本語WordNet

カーダレーン湖の周りの北アイダホに住むアメリカ人の一人例文帳に追加

a member of an Amerindian people living in northern Idaho around Coeur d'Alene Lake  - 日本語WordNet

楕円面をその軸の1つの周りを回転させてできる形例文帳に追加

a shape that is generated by rotating an ellipse around one of its axes  - 日本語WordNet

傷口やできものの周りの皮膚が全体的に腫れる症状例文帳に追加

of the symptom of a disease appearing on the skin, called swelling  - EDR日英対訳辞書

腫瘍とその周りの大量の正常組織を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove a tumor and a large amount of normal tissue surrounding it.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子供が自分の周りの何に対しても好奇心を持つのは自然なことだ例文帳に追加

Children are naturally curious about everything around them. - Eゲイト英和辞典

野次馬の大群集が彼の燃え尽きた車の周りに集まった。例文帳に追加

A large crowd of bystanders gathered around his burned-out vehicle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

車内の彼の周りでは、ほかの乗客たちが前後左右に揺れていた。例文帳に追加

Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.  - Tanaka Corpus

佐久は容保が京都守護職の時代、身の周りの世話をしたらしい。例文帳に追加

Saku looked after Katamori while he was the Kyoto Shugoshoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風太の柵(さく)の周りでは歓声があがり，カメラのフラッシュが光る。例文帳に追加

There are cheers and camera flashes all around his fence.  - 浜島書店 Catch a Wave

この壁５、６は図（ｂ）のように、電極Ａ、Ｂの周りを囲む。例文帳に追加

The walls 5, 6 enclose the periphery of electrodes A, B as shown in figure (b). - 特許庁

地理的地図は、公開エリア地図の周りの現実世界のエリアを表す。例文帳に追加

The geographic map represents a real-world area around the open area map. - 特許庁

段部は好ましくはシールドリングの全周の周りに延びる。例文帳に追加

The step part preferably extends around the perimeter of the shield ring. - 特許庁

この第一カーカスプライ２２は、このビード８の周りを巻かれている。例文帳に追加

The first carcass ply 22 is wound around the beads 8. - 特許庁

この処理により、文字データの文字の周りに枠を付けることができる。例文帳に追加

The frame generator 13 can set a frame around the characters of the character data through this processing. - 特許庁

筒内圧センサの周りへのデポジットの生成を抑制する。例文帳に追加

To restrain formation of deposit around a cylinder pressure sensor. - 特許庁

外科手術用器具の周りのシールの維持を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate maintenance of a seal around a surgical instrument. - 特許庁

この処理により、文字データの文字の周りに枠を付けることができる。例文帳に追加

Through this processing, a frame can be fitted to the periphery of the character data. - 特許庁

簡略な構造で着用者の脚周りのフィット性の向上を図る。例文帳に追加

To improve wearer's fitness around legs with simple structure. - 特許庁

この処理により、文字データの文字の周りに枠を付けることができる。例文帳に追加

A frame is obtained in the circumference of the character of character data by the processing. - 特許庁

だから男の妻はすでに体の周りに毛皮の覆いを縫いつけていました。例文帳に追加

therefore his wife was already sewing round him the shroud of furs,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

他の男の子たちは引き下がり、２人の周りに輪を作ります。例文帳に追加

The others drew back and formed a ring around them.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

カーボン膜の穴の周りの(周りに現れる)多くのフレネル縞が、高い干渉性を有する電界放出型電子銃によって得られた。例文帳に追加

Numerous Fresnel fringes around a hole in a carbon foil were obtained with a highly coherent field-emission gun.  - 科学技術論文動詞集

そして、防振ゴム２の配管挿通孔４周りに、その挿通孔４周りの弾性変形を促進させるための切り欠き５・・を形成している。例文帳に追加

A plurality of notches 5 are formed around a piping insertion hole 4 of the rubber vibration isolator 2 to promote elastic deformation around the insertion hole 4. - 特許庁

他方のカーカス層７の両端部７ａは、ビードコア４の周りに一方側から係合し、ビードコア４の周りには折り返されていない。例文帳に追加

Both ends 7a of the other carcass layer 7 are engaged the periphery of the bead core 4 from one side, and are not folded around the bead core 4. - 特許庁

加熱手段周りの長手方向のエアフローを抑止し、かつ加熱手段の周りの放熱集中を回避する。例文帳に追加

To restrain air flow in a longitudinal direction around a heating means and to avoid the concentration of radiated heat around the heating means. - 特許庁

本発明の首の周りに装着して身体を覆うクロスにおいて、前記首の周りの上縁部から下縁部までプリーフ加工が施されている。例文帳に追加

In the cloth for mounting around the neck and covering the body, pleat processing is applied from the upper edge part to the lower edge part around the neck. - 特許庁

脚周りからの漏れを防止するとともに、脚周りの外装体のめくれを防ぎ、フィット性を向上し、不快感の低減を図る。例文帳に追加

To prevent the leak of excretions from around the legs and prevent the exterior part around each leg from turning up inside out in order to improve the fitness and reduce discomfort by wearing the paper diaper. - 特許庁

着用した使い捨てのパンツ型おむつの胴周りや脚周りでのだぶつきを小さくすることができるパンツ型おむつの提供。例文帳に追加

To provide a throw-away shorts type diaper which make the worn throw-away shorts type diaper less baggy around the waist and legs of the diaper. - 特許庁

本発明は、排泄部の周りに排尿口の周りを密着させて、尿が収容袋の外部に漏れるのを防止した尿受具を提供する。例文帳に追加

To provide a urine receptacle to prevent the urine from leaking outside a storage bag by tightly attaching a periphery of a urine outlet around an excretion part. - 特許庁

荷物の周りにストラップを配置し、荷物の周りのストラップにテンションを掛けるためのストラッピングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a strapping machine for applying the tension to strap arranged around a cargo. - 特許庁

昨日と一昨日の午後、わが家の周りはひどい雷と雨でした。例文帳に追加

There was terrible rain and lightning around my house in the afternoon yesterday and the day before yesterday.  - Weblio Email例文集

ツリーの周りの床には、既に開けられた贈り物が散乱していた例文帳に追加

the floor around the tree was littered with gifts already unwrapped  - 日本語WordNet

主磁極の周りに設けられたシールドの機能を高める。例文帳に追加

To enhance a function of a shield provided around a main pole. - 特許庁

該ハブはその外側周縁の周りに概して延びるハブ外側面を有する。例文帳に追加

The hub has a hub outer surface substantially extending around an outer circumferential edge thereof. - 特許庁

収納管３の周りの空間には多孔体６を設置する。例文帳に追加

A porous body 6 is installed in a space around the storage tubes 3. - 特許庁

真空ノズル２５２の周りに配置されるのは、チューブかスリーブ２５６である。例文帳に追加

A tube or sleeve 256 is disposed around the vacuum nozzle 252. - 特許庁

噴射空気出口は噴射ノズルの周りに正の空気圧を形成する。例文帳に追加

The injector air output creates a positive air pressure around the injector nozzle. - 特許庁

両本体の少なくとも１つは、その軸周りに回転可能である。例文帳に追加

At least one of both the main bodies is rotatable around its axis. - 特許庁

使い捨ておむつにおいて、胴周り域の外側を布の肌触りにするとともに、脚周りの密着性をよくする。例文帳に追加

To provide a feel of a fabric to the outside of the waist area and improve the adhesiveness of the peripheries of leg openings in a throwaway diaper. - 特許庁

その際、第２の軸線Ｌ２からみたとき、第２の軸線Ｌ２周りの回転を１回行う間に検出器８０に第１の軸線Ｌ１周りの回転を１回、第２の軸線Ｌ２周りの回転とは逆方向に行わせる。例文帳に追加

In this event, the detector 80 is caused to make one turn around the axis line L1 in the direction opposite to the turn around the axis line L2 while the detector 80 makes one turn around the axis line L2 when viewed from the axis line L2. - 特許庁

彼は彼の周りの気がおかしい人たちとは関係が終わった。例文帳に追加

He is done with the mad people who surround him. - Weblio Email例文集

私の曾祖母はいつも明るくて、周りの人に元気を与えていた。例文帳に追加

My great grandmother was always cheerful and made everyone around her feel cheerful.  - Weblio Email例文集

最近は僕の家の周りではマンションが多く建てられている。例文帳に追加

Many apartments are built around my house lately.  - Weblio Email例文集