「呼吸 機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

安静呼吸状態等の呼吸努力を要しない状態で呼吸機能検査を行うことができる簡易な呼吸機能検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple breathing function test device performing a breathing function test in a state without the need of breathing effort, such as a quiet breathing state. - 特許庁

呼吸機能検査装置及び呼吸流量データ解析プログラム例文帳に追加

RESPIRATION FUNCTION TEST APPARATUS AND RESPIRATION RATE DATA ANALYSIS PROGRAM - 特許庁

泳者の呼吸機能の特性について。例文帳に追加

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. - Tatoeba例文

呼吸器機能の低下を生じる肺疾患例文帳に追加

an abnormal condition of the lungs marked by decreased respiratory function  - 日本語WordNet

呼吸機能が停止することにより死ぬこと例文帳に追加

an instance of death due to suffocation  - EDR日英対訳辞書

泳者の呼吸機能の特性について。例文帳に追加

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.  - Tanaka Corpus

無呼吸警報機能付き携帯電話機例文帳に追加

CELLULAR PHONE WITH APNEUSTIC BREATHING WARNING FUNCTION - 特許庁

通気膜を通しての呼吸機能を確保する。例文帳に追加

To secure breathing function through a ventilation film. - 特許庁

呼吸器の機能を改善する材料例文帳に追加

MATERIAL FOR IMPROVING FUNCTION OF RESPIRATORY ORGAN - 特許庁

姿勢検出装置および呼吸機能測定装置例文帳に追加

POSTURE DETECTING DEVICE AND RESPIRATORY FUNCTION MEASURING DEVICE - 特許庁

呼吸機能測定装置及びプログラム例文帳に追加

RESPIRATORY FUNCTION MEASURING APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

使用者の呼吸が鼻呼吸か口呼吸かを識別する識別機能部を備え、識別結果に対応して鼻孔及び／又は口部に開放型供給手段を介して呼吸用気体を供給する機能を有することを特徴とした呼吸用気体供給装置。例文帳に追加

This breathing gas supplier is provided with an identifying function part for identifying whether the breathing of the user is nose breathing or mouth breathing and is provided with the function of supplying the breathing gas to the nostrils and/or the mouth part through an open type supply means corresponding to an identified result. - 特許庁

血液中の呼吸器機能抑制物質を除去あるいは解毒することを特徴とする呼吸器の機能を改善する材料。例文帳に追加

The material for improving the function of a respiratory organ removes or detoxifies substances inhibiting the function of the respiratory organ in blood. - 特許庁

ある軟体動物のエラとして機能するくしのような呼吸器構造物例文帳に追加

comb-like respiratory structure serving as the gill of certain mollusks  - 日本語WordNet

酸素供給機能付き緊急用及び携帯用人工呼吸器例文帳に追加

EMERGENCY AND PORTABLE ARTIFICIAL RESPIRATOR WITH OXYGEN FEEDING FUNCTION - 特許庁

健康維持管理のための総合的呼吸機能検査方法および装置例文帳に追加

COMPREHENSIVE RESPIRATORY FUNCTIONAL EXAMINATION METHOD AND DEVICE FOR HEALTH MAINTENANCE AND MANAGEMENT - 特許庁

呼吸不全の患者に負荷が少なく、患者の肺機能を補助する簡便な呼吸補助肺システムを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient respiration assisting lung system which gives a little load to a patient with respiratory insufficiency and assists the lung function of the patient. - 特許庁

アクアラング呼吸用ガスおよび医療呼吸用ガス送給システムにおいて、単なる機能に加えて、快適な「癒やし」の呼吸環境の形成がユーザニーズとして求められている。例文帳に追加

To provide a filter capable of forming a respiration environment of comfortable "healing" in addition to a simple function in a system for feeding aqualung respiration gas and medical respiration gas. - 特許庁

鞴部分とマスク部分とを連結させる弁の開閉操作機構を設けずに、呼吸マスク部分に呼吸に応じて開閉する弁機能を有する呼吸マスク弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a respirator valve device having a valve function capable of opening and closing in accordance with the respiration, on its respirator part without mounting a valve opening and closing mechanism connecting a bellows-shaped part and a mask part. - 特許庁

移動と呼吸において機能する多毛類環虫の一組の多肉質の付属肢の１つ例文帳に追加

one of a pair of fleshy appendages of a polychete annelid that functions in locomotion and breathing  - 日本語WordNet

発育する胎児の保護、栄養補給、呼吸または排出のために機能する膜例文帳に追加

any membrane that functions for the protection or nourishment or respiration or excretion of a developing fetus  - 日本語WordNet

主要な生物学的機能が電子伝達（特に細胞呼吸で）であるヘムタンパク質の種類例文帳に追加

a class of hemoprotein whose principal biological function is electron transfer (especially in cellular respiration)  - 日本語WordNet

人体は、呼吸や血液循環、身体活動など、その機能を果すのにカロリーを必要とする。例文帳に追加

the body needs calories as to perform its functions, such as breathing, circulating the blood, and physical activity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

所与の呼吸回数にわたる機能的残気量のグラフ（１０２）が作成される。例文帳に追加

Then, a graph 102 indicating the functional residual capacity for a prescribed number of respirations is prepared. - 特許庁

上記目的を達成するために本発明の心拍呼吸計測機能付き体重計は、体重計に生体の体動を検出し体動信号を出力する体動センサと、体動信号から生体の心拍による心拍信号を抽出する心拍フィルタ手段と、体動信号から生体の呼吸による呼吸信号を抽出する呼吸フィルタ手段と、心拍信号を基に心拍数を算出する心拍数演算手段と、呼吸信号を基に呼吸数を算出する呼吸数演算手段と、心拍と呼吸数を表示する表示手段を有することを特徴としている。例文帳に追加

By this invention, in the health management by body weight measurement, the health management by the heart rate and the respiration rate can be performed further. - 特許庁

シアン感受性呼吸のみを行なう生物種（ヒト除く）のミトコンドリアの機能を改変する方法であって、該生物種において、外来性シアン耐性呼吸酵素タンパク質を発現させ、これによってシアン耐性呼吸経路を付与することを特徴とするミトコンドリアの機能を改変する方法。例文帳に追加

The method for modifying the function of mitochondria as a biological species(except humans) making only a cyan-sensitive respiration is characterized by expressing an extraneous cyan-resistant respiratory enzyme protein in the biological species to impart the cyan-resistant respiratory path. - 特許庁

口対口人口呼吸用具において，安価でさらに元来のティッシュペーパーとしての機能も変わらないポケットティッシュに，人口呼吸用具の機能を持たすことにより口対口人口呼吸に対する不安要素を解消さすること。例文帳に追加

To dissolve uneasy elements in mouth-to-mouth artificial respiration by providing an inexpensive pocket tissue unchanged as the function of original tissue paper, with the function of an artificial respiration implement in the mouth-to-mouth artificial respiration implement. - 特許庁

呼吸をする動物を被験者として、特に自我のしっかりしていない被験者であっても、自然な状態で閉塞性肺疾患や拘束性肺疾患などの診断を行うために呼吸機能を測定することができる呼吸機能測定装置及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a respiratory function measuring apparatus and program which enable the measurement of respiratory functions for the diagnosis of obstructive and restrictive lung diseases in a natural fashion even with an examinee as a breathing animal, especially the one without much self-consciousness. - 特許庁

呼吸機能検査装置１０は、電話回線に接続する通信機能を備え、呼吸器情報処理装置２の登録した電話番号に自動接続が可能である。例文帳に追加

The breathing function examination device 10 is furnished with a communicating function to be connected to a telephone line and can be automatically connected to a telephone number registered of the respiratory organ information processor 2. - 特許庁

呼吸計測装置に接続された撮像装置における撮像素子において、機能しない受光部３２と機能する受光部３１に区画し、プライバシーを保護する画像を意図的に作成して、呼吸の計測を行う。例文帳に追加

Breath is measured by generating an image which protects privacy on purpose through partitioning an image pickup device of the imaging device connected to the breath measuring apparatus into a non-functioning light receiving part 32 and a functioning light receiving part 31. - 特許庁

ヒト等の哺乳動物細胞のようなシアン感受性呼吸のみを有する細胞や個体へのシアン耐性呼吸経路の付与によりミトコンドリアの機能を改変するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide method for modifying the function of mitochondria by imparting cyan-resistant respiratory path to cells or individuals having only cyan-sensitive respiration such as mammalian cells such as human cells. - 特許庁

多量の雨水が筐体外部を伝わって流下するような条件下でも雨水の浸入を防止でき呼吸機能を確保することの可能な呼吸構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a respiration structure for securing a respiration function for preventing the entry of rainwater even under conditions where much rainwater flows down on the outside of an enclosure. - 特許庁

また、降雨が激しく、多量の雨水が筐体外部を伝わって流下する条件下でも、すべての下部呼吸穴（42）が水で塞がれることがないので、呼吸機能が確保される。例文帳に追加

Also, even under conditions where rain falls heavily, and much rainwater flows on the outside of the enclosure, all the lower respiration holes (42) will be blocked by water, thus securing a respiration function. - 特許庁

この排気口７の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。例文帳に追加

The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly. - 特許庁

喘息患者１の臨床データを得るため、呼吸機能検査装置１０と呼吸器情報処理装置２とはインターネット３を通して接続される。例文帳に追加

A breathing function examination device 10 and a respiratory organ information processor 2 are connected to each other through the Internet 3 to provide the clinical data of the asthmatic patient 1. - 特許庁

異なる呼吸相を表す複数の胸部医用画像に基づいて被検者の呼吸機能の異常の有無を判断する際に、異常箇所の見落としを減らすとともに、読影時間の短縮による診断効率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the oversight of an abnormal site and to improve diagnosis efficiency by shortening an image reading time when determining abnormality/normality of the respiratory function of a subject based on a plurality of chest medical images indicating different respiration phases. - 特許庁

患者に接続するための、呼吸ケアのための人工呼吸器において、患者によって発せられる音を検出し、識別するように構成及び配置された音検出器と、前記音検出器に作用接続され、人工呼吸器における少なくとも１つの機能を、前記音検出器によって識別された音に基づいて制御するように構成された制御ユニットとを有することを特徴とする人工呼吸器。例文帳に追加

This artificial respirator connected to a patient for respiratory care is provided with a sound detector constructed and arranged for detecting and recognizing a sound produced by the patient and a control unit connected operatively to the sound detector for controlling at least one function in the artificial respirator according to the sound recognized by the sound detector. - 特許庁

延髄は、呼吸と心臓機能管理の中心を含んでいるため、脳にとって最も重要な部分である例文帳に追加

the medulla oblongata is the most vital part of the brain because it contains centers controlling breathing and heart functioning  - 日本語WordNet

沼地か湿地帯植物の呼吸器として機能できる空気でいっぱいにされた根（水没した、または露出した）例文帳に追加

an air-filled root (submerged or exposed) that can function as a respiratory organ of a marsh or swamp plant  - 日本語WordNet

生きている細胞に見られるいくつかのキノンの総称で、細胞の呼吸において1つの分子から他の分子へ電子を伝達する補酵素として機能する例文帳に追加

any of several quinones found in living cells and that function as coenzymes that transfer electrons from one molecule to another in cell respiration  - 日本語WordNet

前記中空部２ｃが呼気および吸気の通路として機能するため、使用者は呼吸時の息苦しさを感じることが少なく、快適に使用できる。例文帳に追加

Since the hollow portion 2c functions as an exhalation and inhalation passage, a user can comfortably use without the feeling of suffocation during respiration. - 特許庁

呼吸穴を有していても水の浸入防止機能を高めることができるモータ用コントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller that enhances functions for prevention of water entry, even if the motor controller has a breathing hole. - 特許庁

その後、呼吸気体内の不活性気体レベルを元のレベルまで戻し、さらに機能的残気量決定及びそのグラフが提供される。例文帳に追加

After that, the level of the inert gas in the respiration gas is returned to the previous level, and again, the functional residual capacity is determined and the graph indicating the data is provided after that. - 特許庁

この発明は、省スペースで十分な機能を有する呼吸機構を備えたディスク装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a disk device equipped with a breathing mechanism having a sufficient function in a smaller space. - 特許庁

人工呼吸器の種々の機能上の態様が、専用のコントローラおよびソフトウェアを有する複数サブアセンブリに分担される。例文帳に追加

Various functional aspects of the ventilator are shared by a plurality of subassemblies having dedicated controllers and software. - 特許庁