「回線供給」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通信回線を用いた情報供給システム例文帳に追加

INFORMATION SERVICE SYSTEM USING COMMUNICATION LINE - 特許庁

通信回線を用いた情報供給システム例文帳に追加

INFORMATION SUPPLY SYSTEM USING COMMUNICATION LINE - 特許庁

上記各供給者からの回答を、通信回線を介して受信する。例文帳に追加

The answers from the respective suppliers are received via the communication line. - 特許庁

サブ電源部１０９の内部は、回線電圧供給部１１０を有する。例文帳に追加

A sub power supply part 109 has a network voltage supply part 110. - 特許庁

商品の供給を受ける供給先群の各供給先１３と、各供給先１３に対して商品の供給を行う供給元１２，１４との間で通信回線を設ける。例文帳に追加

Communication circuit is provided between respective sides 13 to be fed of a group of the sides to be fed for receiving feeding of a commodity and feeding sides 12, 14 for performing feeding of the commodity to the respective sides 13 to be fed. - 特許庁

回線障害等の発生に対してクロック抽出回線を予め登録しておく必要が無く、自動的にクロック供給回線の選択を行うＡＴＭ交換網におけるクロック供給方式を得る。例文帳に追加

To obtain a clock supply system in an ATM exchange network where it is not required to register in advance a clock extract channel on the occurrence of a channel fault or the like and the clock supply channel is automatically selected. - 特許庁

電話回線から過電流が供給されたと判断するとフックリレー７を開いて電話回線を切断する。例文帳に追加

When it decides that an overcurrent is supplied from the telephone line, it opens the relay 7 and disconnects the telephone line. - 特許庁

少なくとも一方の切替器２１は、ノード１１から供給された回線状態信号Ｕ１（Ｅ１）を解読することにより回線異常を検出する。例文帳に追加

At least one switch 21 detects the abnormality of the line by decoding the line state signal U1 (E1) supplied from the node 11. - 特許庁

光回線監視回路１３６は、待機電源１３８からの電源供給を受けて光回線１１の状態を常時監視する。例文帳に追加

An optical line monitoring circuit 136 receives power source supplied from a standby power source 138 and always monitors the state of the optical line 11. - 特許庁

また、既存のデジタル回線を介して、構内無線基地局への電源供給、及び、無線同期に必要なクロック信号の供給を行う。例文帳に追加

Through the existing digital lines, the private radio base stations are fed with powers and required clock signals for the radio synchronization. - 特許庁

水素製造供給システム１００は、１台以上の車両１および供給所２が通信回線網５を介して接続されて構成される。例文帳に追加

A hydrogen manufacture and supply system 100 is composed by connecting one or more vehicles 1 to a supplying place 2 via a communication network 5. - 特許庁

公衆回線使用者へマルチメディアメッセージを供給するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING MULTIMEDIA MESSAGE TO USER OF PUBLIC LINE - 特許庁

上記取りまとめた見積り依頼データを、通信回線を介して各供給者に送信する。例文帳に追加

The collected estimate request data is transmitted to the respective suppliers via the communication line. - 特許庁

手動送信を行う場合に、回線接続後に送信画像の供給が遅くならないようにすること。例文帳に追加

To prevent supply of a transmission image from being delayed after a line connection when performing a manual transmission. - 特許庁

内部回路はまた、有線端末の回線インターフェイスに必要な直流電源の供給を行う。例文帳に追加

The internal circuit also supplies a DC power supply required for a line interface of the wired terminal. - 特許庁

ＩＳＤＮ回線を通して供給される電力を用いて着信報知する。例文帳に追加

To give notice of an incoming by using electric power supplied through an ISDN line. - 特許庁

情報の授受を行う回線部により電力供給可能な通信装置１０である。例文帳に追加

The communication device 10 can supply power by a line for executing information transfer. - 特許庁

複数の電源供給端子を有する電源供給装置１で、通信回線によって接続されたサーバ装置４を利用して、電源供給端子から供給する電源を管理する。例文帳に追加

In the power supply unit 1 having a plurality of power supply terminals, power supply from the power supply terminal is managed by utilizing a server 4 connected through a communication line. - 特許庁

上記光中継局３０は、上り回線の伝送区間に供給する励起光パワーと、下り回線の伝送区間に供給する励起光パワーとを個別に設定可能である。例文帳に追加

In the optical repeater station 30, exciting light power supplied to the transmission sections of the up line, and exciting light power supplied to the transmission sections of the down line are individually settable. - 特許庁

リレーは、電源供給されていない状態では外付電話を電話回線に接続し、電源供給されている状態では外付電話を電話回線から切断する。例文帳に追加

A relay connects the external telephone to the telephone line in the state that power is not supplied, and disconnects the external telephone from the telephone line in the state that power is supplied. - 特許庁

回線ＩＦ装置１５０から回線クロック１５１を供給され、ＧＰＳ受信装置２００からＰＰＳ２０１を供給された同期装置１１０は、これらを利用して後述するタイミングクロック１１７を生成する。例文帳に追加

A synchronization device 110 receiving a channel clock 151 from a channel IF unit 150 and a PPS 201 from a GPS receiver 200 generates a timing clock 117 described later by using them. - 特許庁

一方の切替器２１は、回線異常を検出したとき、ノード１１から供給された情報信号Ｓ１を、予備回線８１を経由して他方の切替器２２に供給する。例文帳に追加

When one switch 21 detects the abnormality of the line, it supplies an information signal S1 supplies from the node 11 to the other switch 22 via the preliminary line 81. - 特許庁

エアーの供給経路及び電気回線の分岐をロボットハンドユニットの回転部分に於いて行うことにより、固定フランジ側の複雑化、重量化を招くことなくエアーの供給経路及び電気回線を必要数確保する。例文帳に追加

To secure required number of air supply paths and electric lines without causing complication or weight increase of a fixed flange by branching an air supply path and an electric line in a rotating part of a robot hand unit. - 特許庁

回線電圧供給部１１０は、省電力モード時、Sリレー１０７がオン状態（外接電話が電話回線から切離された状態）で、電路を開いた側の端子から電流を流して、オフフック検出部１０６に回線電圧を供給する。例文帳に追加

The network voltage supply part 110 drows a current from a terminal in the opening circuit side, and supplies a network voltage to an off-hook detector 106 in the state that an S relay 107 is on-state (an external connection telephone is disconnected from a telephone network). - 特許庁

連動機器回線に電源を供給する回路にはヒューズを備えており、連動機器回線は、防排煙機器回路や地区音響装置回線である。例文帳に追加

A circuit for feeding power to the interlocking device lines is provided with a fuse, and the interlocking device lines are a smoke ejector circuit and a local sound equipment line. - 特許庁

電源制御部７はアナログ公衆回線判定部２０で回線３がアナログ公衆回線でないと判定した場合は極性反転検出部１０の電源供給を全面停止する。例文帳に追加

When it is decided that the line 3 is not the analog public line by the analog public line deciding part 20, a power supply control part 7 executes the overall stop of the power supply of the polarity inversion detecting part 10. - 特許庁

専用の音声合成部を別途設けることなく、回線制御部に対して回線電流を十分に供給し、回線制御部から外接電話へのメッセージ信号の送出を安定して行えるようにした通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus in which a sufficient line current is supplied to a line controller without additionally providing a dedicated audio synthesizer, thereby stably transmitting a message signal from the line controller to an externally connected telephone. - 特許庁

そのため、回線制御ＩＣ１０２は、電話回線１２０からの第１のＤＣ回線電流の供給を受け、ＡＣメッセージ信号を生成し、第２の電路１１５を介して外接電話１３０に送出する。例文帳に追加

Therefore, the line control IC 102 receives a supply of a first DC line current from the telephone line 120, generates an AC message signal, and transmits the AC message signal via the second electrical path 115 to the externally connected telephone 130. - 特許庁

そして、接続供給者には、接続供給者用通知手段４６により、受入量と払出量、ならびに、接続供給者および需要家の料金を通信回線を介して通知し、一方、需要家には、需要家用通知手段４７により、払出量と需要家の料金とを通信回線を介して通知する。例文帳に追加

A connecting supplier notification means 46 notifies the connecting supplier the receiving quantity, the delivery quantity, and the rates of the connecting supplier and the user via a communication line, while a user notification means 47 notifies the user the delivery quantity and the rate of the user via the communication line. - 特許庁

もし、商用電源２００からの電力供給が停止した場合には、公衆回線用インタフェース２０７に接続される公衆電話網からの供給電力を自身および所定の端末装置に供給する。例文帳に追加

If the supply of electrical power from the commercial power supply 200 stops, the power supplied from the public telephone network connected to the interface 207 for the public line is supplied to an own terminal and the other predetermined terminal. - 特許庁

本発明の粘着剤の獲得方法においては、供給側システム２を有する供給者から、供給側システム２に通信回線１を介して接続された顧客側システム３を有する顧客が粘着剤を獲得する。例文帳に追加

In this adhesive acquiring method of the present invention, a customer having a customer system 3 connected to a supplier system 2 via a communication line 1 acquires the adhesive from the supplier having the supplier system 2. - 特許庁

本発明の塗料の獲得方法においては、供給側システム２を有する供給者から、供給側システム２に通信回線１を介して接続された顧客側システム３を有する顧客が塗料を獲得する。例文帳に追加

In this acquiring method for paint, a customer having a customer side system 3 connected to a supply side system 2 via a communication line 1 acquires paint from the supplier having the supply side system 2. - 特許庁

短絡や感電のおそれを排除し、容易かつ確実に電気使用回線の供給開始・供給停止を行うことができるようにすると共に、電力供給に係る測定量をカードに格納することができるようにする。例文帳に追加

To eliminate the risk of short-circuiting and electrification to easily and surely start/stop supply of an electricity use line, and to store a measurement quantity of power supply in a card. - 特許庁

自動通報装置が通報する時に、電話端末機器を電話回線から切り離す場合、自動通報装置内部で電話回線と同等の回線電圧を発生させ、電話端末機器に供給することにより、電話端末機器の電話回線切断判定機能が誤動作する事を防止する。例文帳に追加

To prevent a telephone line interruption decision function of a telephone terminal from malfunctions by generating a line voltage equal to that of a telephone line in the inside of an automatic notice device and applying the voltage to the telephone terminal in the case of disconnecting the telephone terminal from the telephone line when the automatic notice device makes a notice. - 特許庁

モニタ装置１は、前記電源が供給されてから前記通信回線が確立されるまでに要した時間を示すモニタ側回線確立時間を検出し、この検出したモニタ側回線確立時間と、前記カメラ側回線確立時間とを比較する。例文帳に追加

The monitoring device 1 detects a monitor side line establishing time which indicates a time required from a time when power is supplied until the communication line is established to compare the detected monitor side line establishing time with the camera side line establishing time. - 特許庁

内線と通信回線との接続を制御する回線接続制御部が待機状態であることを検出して、回線接続制御部が待機状態であるときに回路接続制御部への電源の供給が切断されるように回線接続制御部への電源の供給を制御する電源制御部を制御する。例文帳に追加

This circuit switch controls a power controller, which detects a circuit connection controller for controlling the connection between an extension and a communication line, being in a standby state and controls the supply of power to the circuit connection controller, so as to cut off the power supply to the circuit connection controller, when the circuit connection controller is in the standby condition. - 特許庁

多数の料理について料理情報を記憶した複数の情報供給装置を通信回線で接続し、個々の使用者が使用する情報管理装置を情報供給装置に通信回線を介して接続可能として、必要な料理情報を情報供給装置から情報管理装置に供給する。例文帳に追加

A plurality of information supply apparatuses having information concerning many kinds of cooking stored therein are connected with each other through a communication line, and the an information control apparatus used by an individual user can be connected to the information supply apparatuses through a communication line to thereby supply necessary cooking information from the information supply apparatuses to the information control apparatus. - 特許庁

ファクシミリ装置１等の通信端末装置内部の直流電流供給手段９０より、半導体ＤＡＡ４０に対して直流電流を供給し、供給した直流電流が回線網８５側へ流出しないように、直流電流供給手段９０と回線網８５側との間に、直流電流分離手段３２−１，３２−２を設けている。例文帳に追加

A direct current is supplied to a semiconductor DAA 40 by a direct current supply means 90 in a communication terminal apparatus such as a facsimile machine 1, and direct current separation means 32-1, 32-2 are arranged between the direct current supply means 90 and a network 85 so that the supplied direct current does not flow out to the network 85 side. - 特許庁

通信回路１３２は、無線または有線の回線を経てガス消費量に係る信号をガス供給元へ送る。例文帳に追加

A communication circuit 132 transmits a signal relevant to gas consumption to a gas supply source via a radio or cable line. - 特許庁

この受信端末装置３０に記憶された所定の情報を、例えば公衆電話回線を介して送信装置１０に供給する。例文帳に追加

This prescribed information stored in the reception terminal equipment 30 is supplied to transmission equipment 10 through, for example, a public telephone line. - 特許庁

これに応じて前記サプライ供給部が、ユーザー側へサプライの配送を行い、納期データを通信回線を介して送信する。例文帳に追加

Thus, the supply part accordingly delivers the supply to a user side and transmits delivery data through the communication line. - 特許庁

ネットワーク・回線の接続有無によって復帰要因の回路に供給する電力を遮断する構造としてさらなる省電力を可能とする。例文帳に追加

To further save power by configuring that the power supplied to a circuit of return factor is cut by existence of connection of network/line. - 特許庁

病院１には通信回線３を介してスレーブ２１へ動作信号を供給するためマスタ１１が配置される。例文帳に追加

In a hospital 1, a master 11 is arranged so as to supply operation signals to a slave 21 through a communication channel 3. - 特許庁

設置時に新たな通信回線を設ける必要がなく、装置コストが低いプリペイド方式のガス供給制御システムを提案すること。例文帳に追加

To provide a prepaid-system gas supply control system in which device cost is reduced without needing provision of a new communication line at the time of installation. - 特許庁

高い優先レベルであれば（４２がＹＥＳ）、ルーチング機能を利用して、クロック供給回線をクロック抽出装置へ設定する（４３）。例文帳に追加

When the informed priority level is higher (YES in 42), a routing function is utilized to set a clock supply line to a clock extraction device (43). - 特許庁