「回転炉床炉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

還元用回転炉床向け成型物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED ARTICLE DESIGNED FOR REDUCING ROTARY HEARTH - 特許庁

回転炉床上に形成された焼結物を除去し、焼結の進行を抑制することができる回転炉床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary hearth furnace removing sintered matter formed on a rotary hearth and suppressing progression of sintering. - 特許庁

回転炉床炉の炉床への岩盤形成を排出スクリューの駆動電流値に基づき検知し、回転炉床炉の運転を停止することなく槍状のクラッシャーにより岩盤の破砕を開始する、回転炉床炉の岩盤破砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of crushing rock mass in a rotary hearth furnace, detecting rock mass formation on a hearth of the rotary hearth furnace based on a driving electric current value of a discharge screw and starting crushing of the rock mass by dart-shaped crushers without stopping the operation of the rotary hearth furnace. - 特許庁

回転炉床炉の加熱燃焼領域での被処理材の爆裂や脆化を防止するとともに、被処理材を均一加熱することができる、回転炉床炉の加熱燃焼領域の炉温調整方法および回転炉床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the furnace temperature in a heating-combustion zone in a rotary-hearth furnace and the rotary-hearth furnace with which explosive cracking and brittleness of a material to be treated, in the heating-combustion zone in the rotary-hearth furnace, are prevented and also, the material to be treated can be uniformly heated. - 特許庁

回転炉床炉の炉床に形成される堆積層の成長を抑制する方法を開発することにより、回転炉床炉の操業が安定化するとともに、還元材および燃料の低コスト化も達成する。例文帳に追加

To stabilize an operation of a rotary hearth furnace and reduce a cost of reducing material and fuel, by developing a method for controlling growth of a deposit layer formed on the hearth of the rotary hearth furnace. - 特許庁

耐火物の膨張を上手く逃がし、且つ、炉のシール性を保つことができる回転炉床式加熱炉の炉殻構造を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace shell structure of a rotary hearth furnace which can favorably let expansion of a refractory material and can keep sealing performance of the furnace. - 特許庁

還元剤を含有する酸化鉄塊成物を回転炉床の上で加熱・還元して製造した還元鉄塊成物を炉外へ排出する回転炉床炉の排出部構造において、排出部の天井と炉床との距離を炉室天井と炉床との距離より短くすることを特徴とする回転炉床炉の排出部構造。例文帳に追加

The discharge part structure of the rotary hearth furnace for discharging a reduced iron agglomerated product manufactured by heating and reducing an iron oxide agglomerated product containing reducer on a rotary hearth to an outside of the furnace is characterized by that a distance between a ceiling of the discharge part and the hearth is shorter than a distance between a ceiling of a furnace chamber and the hearth. - 特許庁

回転床炉の炉床の側縁部に設けられるコーナー部煉瓦が炉床材の熱膨張により、コーナー部煉瓦が径方向に押されて当該煉瓦を介して回転床炉の側壁を押圧し、炉床の回転を妨げることを抑制する構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a corner brick holding structure capable of preventing the rotation of a furnace hearth from being disturbed by a sidewall of a rotary hearth furnace pressed through the corner brick used at a side edge part of the furnace hearth of the rotary hearth furnace, and pressed in the radial direction by the thermal expansion of the furnace hearth material. - 特許庁

回転炉床炉の巾が約2ｍ未満のような小規模な炉でもバーナー対面の耐火物の損耗を防止できる回転炉床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary hearth furnace capable of preventing wear of a refractory on an opposite face of a burner even in a small size furnace such as with a width of the rotary hearth furnace less than approximately 2 m. - 特許庁

回転炉床炉により還元鉄を製造する方法において、炉床上への金属鉄板の生成を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the development of a metallic iron plate on a furnace hearth, in a method for producing reduced iron with a rotary hearth furnace. - 特許庁

このブリケットＡ_５を大塊Ａ_４とともに回転炉床炉４に装入し加熱処理する。例文帳に追加

The briquet A_5 is charged into a rotating hearth furnace 4 together with the lump A_4 and heat-treated. - 特許庁

回転炉床を有する金属還元炉における還元塊成物の排出装置例文帳に追加

DISCHARGE DEVICE FOR REDUCTION MASS IN METAL REDUCING FURNACE HAVING ROTARY HEARTH - 特許庁

回転炉床式還元炉を用いた還元鉄の製造方法および還元鉄ペレットの冷却装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING REDUCED-IRON USING ROTARY HEARTH TYPE REDUCING FURNACE AND APPARATUS FOR COOLING REDUCED-IRON PELLET - 特許庁

この成形体を回転炉床式還元炉１０内部で、還元・脱亜鉛する。例文帳に追加

This compact is subjected to reducing-dezincing at the inside of a rotary hearth type reducing furnace 10. - 特許庁

回転炉床式還元炉における排ガスの酸素濃度及び温度の制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROL OF OXYGEN CONCENTRATION AND TEMPERATURE OF EXHAUST GAS FROM ROTARY HEARTH REDUCING FURNACE - 特許庁

回転炉床炉の水封トラフ装置及び該水封トラフ装置内に堆積する落下物の除去方法例文帳に追加

WATER SEAL TROUGH DEVICE OF ROTARY HEARTH FURNACE, AND METHOD OF REMOVING FALLING OBJECTS DEPOSITED IN THE SAME - 特許庁

回転炉床炉における還元塊成化物の排出方法および排出装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISCHARGING REDUCTION AGGLOMERATED MATERIAL IN HEARTH OF ROTARY FURNACE - 特許庁

回転炉床式還元炉の操業方法、銑鉄の製造方法、および、粒状酸化鉄還元物例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING ROTARY FURNACE HEARTH TYPE REDUCING FURNACE, METHOD FOR PRODUCING PIG IRON AND GRANULAR IRON OXIDE-REDUCED MATERIAL - 特許庁

回転床炉の操業方法、回転炉床上への塊成物の敷設方法および原料資材供給設備例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING ROTARY HEARTH FURNACE, METHOD FOR LAYING AGGLOMERATE ONTO ROTARY FURNACE HEARTH AND FACILITY FOR SUPPLYING RAW MATERIAL - 特許庁

還元鉄製造における回転炉床表面の残留粉の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING RESIDUAL POWDER IN HEARTH SURFACE OF ROTARY FURNACE IN PRODUCTION OF REDUCED IRON - 特許庁

回転炉床法の排ガス処理設備、および、その操業方法例文帳に追加

EXHAUST GAS TREATING FACILITY OF ROTARY HEARTH METHOD AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁

回転炉床炉と精錬炉との組み合わせによる溶銑の製造方法において、異物が精錬炉へ装入されることを防止しつつ回転炉床炉で製造された還元鉄を高温のまま連続的に精錬炉に供給できる溶銑の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing molten iron by using a combination of a rotary hearth furnace and a refining furnace, in which reduced iron produced in the rotary hearth furnace can be continuously charged into the refining furnace in a high-temperature state, while interrupting mix of foreign matter into the refining furnace. - 特許庁

回転炉床式還元炉内での窒素酸化物の発生を抑えて排出量を大幅に低減することができる回転炉床式還元炉の燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of combustion with a rotary hearth reducing furnace, in which the generation of nitrogen oxides in the rotary hearth reducing furnace is suppressed to thereby attain substantial reduction of an emission rate. - 特許庁

回転炉床炉のエネルギー源として、安価な可燃性廃棄物を有効に利用することにより、一般燃料の使用量を削減し、還元処理コストを大幅に削減することができる回転炉床炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a rotary hearth furnace by which the consumption of general fuel is reduced and the reduction treatment cost can remarkably be reduced by effectively utilizing combustible waste at a low cost as the energy source in the rotary hearth furnace. - 特許庁

回転炉床炉の耐火物に設けられた膨張代としての間隙に、原料粉末や耐火物粉末等の粉末異物が入り込んだとしても、容易に除去や補修が可能な回転炉床炉の耐火物構造を提供する。例文帳に追加

To provide a refractory structure of an rotary hearth type furnace enabling easy removal and repair even if powder foreign matter such as law material powder or refractory powder gets into a clearance serving as an expansion allowance arranged in a refractory of the rotary hearth type furnace. - 特許庁

炉本体を小型化して設備費が低減する、回転炉床式還元炉による湿潤ペレットの還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction method of wet pellet with a rotary hearth type reduction furnace miniaturizing the furnace body and reducing the cost of an equipment. - 特許庁

操業時における加熱や冷却等の温度変化に対応して炉床を自由に熱変形させることができるとともに、炉床結合部に加わる負荷を軽減して安定運転させる回転炉床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary hearth furnace capable of freely thermally deforming a hearth according to a temperature change such as heating and cooling in an operation, and being stably operated by reducing load added to a hearth connecting section. - 特許庁

金属酸化物を加熱し、還元して還元金属を製造する還元金属製造用の回転炉床炉において、その上部に炉内加熱手段として外筒がセラミックス系材料よりなるラディアントチューブバーナ（以下、ＲＢという）を設けた回転炉床炉であって、前記外筒の減肉による寿命低下を軽減することができる回転炉床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary hearth furnace for manufacturing reduced metal, heating and reducing metal oxide to manufacture the reduced metal, including a radiant tube burner (hereinafter referred to as RB) having an outer cylinder made of a ceramics material positioned on the upper side as a furnace interior heating means, and capable of reducing decline in the service life caused by thinning of the outer cylinder. - 特許庁

回転炉床を有する金属還元炉において、回転炉床上で鉄鉱石や製鉄廃棄物などの酸化鉄、炭材等の還元材からなる酸化鉄塊成物を加熱・還元した還元鉄塊成物を炉外に排出する金属還元炉の排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge device of a metal reducing furnace heating an iron oxide mass comprising reducing material such as iron oxide of iron ore, iron manufacture waste, or the like, and charcoal material on a rotary hearth, and discharging a reduced iron mass to the outside of the furnace in regard to a metal reducing furnace having a rotary hearth. - 特許庁

回転炉床法で還元鉄を製造するに際し、回転炉床式焼成還元炉のスクリュー式排出装置の刃先が摩耗する問題を軽減するための還元鉄の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing reduced iron, which alleviates a problem that the cutting edge of a screw type discharging device in a rotary hearth type baking and reducing furnace is worn, when producing the reduced iron with a rotary hearth process. - 特許庁

原料供給部１３から炉床の回転方向に対して下流側の加熱帯までの間に、加熱帯との仕切り壁１６を設けた乾燥帯を有することを特徴とする回転炉床式の金属還元炉。例文帳に追加

The rotary hearth type metal reduction furnace is provided with a drying zone having a partition wall 16 to separate a heating zone between a raw material supplying part 13 and the heating zone on the downstream side in the rotating direction of the furnace hearth. - 特許庁

継目無鋼管製造ラインでの回転炉床設備およびそれを用いた継目無鋼管の製造方法例文帳に追加

ROTARY HEARTH EQUIPMENT IN SEAMLESS STEEL TUBE MANUFACTURING LINE, AND SEAMLESS STEEL TUBE MANUFACTURING METHOD USING THE SAME - 特許庁

回転炉床表面を常に清浄に保つことができる残留粉の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing residual powder, by which the hearth surface of a rotary furnace can always be kept clean. - 特許庁

このブリケットＪを篩上ペレットＦ１とともに回転炉床炉５に装入し、加熱還元して還元鉄Ｇを製造する。例文帳に追加

This briquette J is charged together with the over-size pellet F1 into a rotary hearth furnace 5 and heating-reduction is performed to produce reduced iron G. - 特許庁

水分を含む成形体を回転炉床式の還元炉にて、爆裂や粉化を起こさない様に、効率良く還元する。例文帳に追加

To efficiently reduce a formed body containing moisture in a rotary hearth type reduction furnace so as not to develop rupture and powdering. - 特許庁

隔室形成部は、回転炉床炉の天井部のうち排ガス排出領域の部分に形成され、この隔室形成部に排気ダクトが接続される。例文帳に追加

The cell forming part 12a is provided in a part of an exhaust gas discharge region of ceiling part of the rotary hearth furnace, and the ventilation duct 13 is connected to the cell forming part. - 特許庁

ダストの沈降を防止して長期間に亘り水封機能を維持することが可能な回転炉床炉のシールトラフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seal trough device of a rotary hearth furnace that can keep a water sealing function for a long period by preventing sedimentation of dust. - 特許庁

回転炉床炉における堆積層の成長抑制方法およびそれに使用する金属酸化物の塊成化物例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING GROWTH OF DEPOSIT LAYER IN ROTARY HEARTH FURNACE AND AGGLOMERATE OF METALLIC OXIDE THEREFOR - 特許庁

回転炉床炉により還元鉄を製造する方法において、簡易な手段で、生産性を向上できる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method, with which the productivity can be improved with a simple means, in a method of manufacturing a reduced iron with a rotary hearth furnace. - 特許庁

成形した還元鉄用原料を加熱することにより還元鉄用原料の相互付着や機器への付着を防止し、回転炉床炉内へ均一に装入することができる回転炉床炉の原料搬送装入方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for conveying and charging raw material in a rotary hearth furnace with which the mutual stickiness and the stickiness to various devices with raw material for reduced iron, are prevented by heating the formed raw material for reduced iron and this raw material can uniformly be charged into the rotary hearth furnace. - 特許庁

回転炉床炉内で発生した排ガス中に残留した可燃性成分を、還元鉄の製造等に支障を来たすことなく完全燃焼させて、加熱・還元に有効利用し、燃費を向上できる回転炉床炉およびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary hearth furnace and a method of operating it for complete combustion of combustible components remaining in exhaust gas generated in a rotary hearth furnace without posing any problem on, for example, production of reduced iron so as to attain effective utilization in heating/reduction and improve fuel consumption property. - 特許庁

回転炉床式還元炉を用いた還元鉄の製造方法であって、回転炉床式還元炉にて還元した還元鉄ペレットを、ロータリークーラーにて、不活性ガス雰囲気下で200〜400℃の温度まで冷却後、当該還元鉄ペレットを、空中にて、冷却水の直接散水で、更に冷却する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the reduced-iron using the rotary hearth type reducing furnace, the reduced-iron pellet reduced in the rotary hearth type reducing furnace is cooled to the temperature of 200-400°C under inert gas atmosphere with a rotary cooler, and thereafter, the reduced-iron pellet is further cooled by the direct water spray of the cooling water in the air. - 特許庁

回転炉床炉内において原料ペレットの効率的な還元を達成するために原料ペレット内の気孔、水分を緻密かつ均一化して原料ペレットに熱を効率的に伝えることができる回転炉床炉用原料の成型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material molding device of a rotary hearth furnace capable of efficiently transmitting heat to a raw material pellet by densifying and unifying air holes and moisture in the raw material pellet to efficiently reduce the raw material pellet in the rotary hearth furnace. - 特許庁

炉床表面に固着した固着物を簡便な方法で炉床表面から除去することにより、排出装置のスクリューの刃先の摩耗を防止乃至低減して、長期の連続操業を可能とし、高い稼働率が達成できる還元金属製造用回転炉床炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a rotary hearth furnace for producing reduced metals capable of preventing or reducing wear of the blade tip of a screw in a discharge apparatus to enable the long term continuous operation and attaining a high operation rate by removing a substance stuck to the surface of a hearth therefrom using a simple method. - 特許庁

回転炉床炉の炉床５と天井９との間に加熱板１２を設け、加熱板１２と天井９との間にバーナー１３を設置して、加熱板１２を通して間接的にバーナー１３で炉床５上の鉄鉱石またはダストを加熱する。例文帳に追加

A heating plate 12 is arranged between the furnace hearth 5 and a roof 9 in the rotary hearth furnace and a burner 13 is disposed between the heating plate 12 and the roof 9 to indirectly heat the iron ore or the dust on the furnace hearth 5 with the burner 13 through the heating plate 12. - 特許庁