「図の配置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物体配置図作成方法およびそのプログラムと記憶媒体、ならびに物体配置図作成システム例文帳に追加

METHOD FOR DRAWING OBJECT LAYOUT, ITS PROGRAM AND STORAGE MEDIUM, AND OBJECT LAYOUT DRAWING SYSTEM - 特許庁

イ．試験施設等の平面図並びにその主な施設及び設備の配置図例文帳に追加

b. Plan view of the test facilities, etc. and layout of main facilities and equipments - 厚生労働省

カーソルの配置場所を次の図に示します。例文帳に追加

The following figure indicates where to position the cursor.  - NetBeans

建物,地勢,配置などの大体をわかりやすく描いた図例文帳に追加

a sketch of a building or land area  - EDR日英対訳辞書

ユーザの意図を反映した自動アルバム配置を可能にする。例文帳に追加

To automatically layout an album reflecting a user's intention. - 特許庁

イベント配置地図生成部２Ｂは、イベントに関する顧客の位置に、そのイベントを示すマークを配置させて、イベント配置地図８を作成する。例文帳に追加

An event arrangement map creation part 2B creates an event arrangement map 8 by arranging marks showing events at the locations of customers related to the events. - 特許庁

イベント配置地図生成部３は、イベントに関する顧客の位置に、そのイベントを示すマークを配置させて、イベント配置地図８を作成する。例文帳に追加

An event arrangement map generating part 3 arranges a mark indicating the event, in a position of the customer related to the event, to prepare an event arrangement map 8. - 特許庁

特に左リール４２Ｌには、「ナス」図柄が「チェリー」図柄の非配置区間であってこの非配置区間を２等分する位置に配置されている。例文帳に追加

Especially on the left reel 42L, an "eggplant" symbol is disposed at a position dividing a section without a "cherry"-symbol, where a "cherry" symbols is not disposed, into halves. - 特許庁

特に左リール４２Ｌには、「ナス」図柄が「チェリー」図柄の非配置区間であってこの非配置区間を２等分する位置に配置されている。例文帳に追加

Particularly on the left reel 42L, the "eggplant" symbol is arranged at a position, where the "cherry" symbol is not arranged, to divide the section in half. - 特許庁

特に左リール４２Ｌには、「ナス」図柄が「チェリー」図柄の非配置区間であってこの非配置区間を２等分する位置に配置されている。例文帳に追加

Especially on the left reel 42L, the "eggplant" symbol is disposed at a position dividing the space, where the "cherry" symbol is not disposed, in halves. - 特許庁

当該化学設備、主要な附属設備及び配管の配置図及び構造図例文帳に追加

Arrangement plans and structural drawings of the said chemical facilities, main attached facilities and piping  - 日本法令外国語訳データベースシステム

図は別の図に接して又は重ねて配置してはならない。例文帳に追加

One figure must not be placed upon another or within the outline of another. - 特許庁

地図情報の分散配置方法および地図情報スシステム例文帳に追加

METHOD FOR DISPERSEDLY ARRANGING MAP INFORMATION AND MAP INFORMATION SYSTEM - 特許庁

二　機械、設備、建設物等の配置を示す図面例文帳に追加

(ii) Drawing(s) showing the arrangement of machines, facilities, buildings, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この操作によって、ユースケース要素が図に配置されます。例文帳に追加

This action places a Use Case element on the diagram.  - NetBeans

名前のないアクター要素が図エディタ内に配置されます。例文帳に追加

An unnamed Actor element is placed in the Diagram editor.  - NetBeans

初期状態では、右図のように駒を配置する。例文帳に追加

The initial placement of pieces is as in the right figure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構成品の配置面積を小さくして小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the layout area of components for miniaturization. - 特許庁

図柄可変表示装置の配置位置を容易に変更できる。例文帳に追加

To easily change the layout of a pattern variable display device. - 特許庁

配置図面作成装置及びその作成方法例文帳に追加

LAYOUT PLAN CREATION DEVICE AND CREATION METHOD - 特許庁

板材加工図形に沿った適切な工具配置が効率良く行える板材加工図形への工具配置装置および工具配置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool arrangement device and a tool arrangement method for a board processing drawing capable of performing an appropriate tool arrangement conforming to a board processing drawing efficiently. - 特許庁

例えば図中の離間距離ｄ１１が疎の配置に関与し、ｄ１２が密の配置に関与する。例文帳に追加

For example, a space distance d11 in Fig. relates to rough disposition, and d12 relates to dense disposition. - 特許庁

図エディタ内をクリックして、区分要素を図に配置します。 名前のない (Unnamed) 区分要素が図エディタに配置されます。例文帳に追加

Click in the Diagram editor to place a Partition element on the diagram.An unnamed Partition element is placed on the Diagram editor.  - NetBeans

続いて、銘板受注装置１０は、自動設計により作成した複数の部品図を、母材図上に配置し、配置図を作成する。例文帳に追加

The face plate order receiving device 10 then arranges a plurality of drawings of components created by the automatic designing on a base material drawing and creates an arrangement plan. - 特許庁

回路配置とは、製造を意図した集積回路のために用意された立体配置を意味する。例文帳に追加

Layout design means also the three dimensional disposition prepared for an integrated circuit intended for manufacturing.  - 特許庁

次に、間取り図上の商品を配置する位置を指定することにより配置マークを付与する。例文帳に追加

Next, arrangement marks are attached, by designating positions where merchandise on the room layout drawing is arranged. - 特許庁

制御部１１が、所定の条件の下で、過去に配置された他の図形要素と干渉せずに、対象となる図形要素の配置領域を探索し、対象となる図形要素が、他の図形要素と干渉せずに配置できない場合に、過去に配置された他の図形要素の再配置を試行する図形要素配置装置である。例文帳に追加

In this graphic element alignment device, a control part 11 searches the alignment region of object graphic elements without interrupting the other graphic elements aligned in the past under prescribed conditions, and when the object graphic elements cannot be aligned without being interrupted with the other graphic elements, the control part 11 tries re-alignment of the other graphic elements aligned in the past. - 特許庁

地図上に配置する画像について、配置位置を、第１の縮尺では予め定められた第１の配置位置に決定する。例文帳に追加

At a first scale size, a predetermined first arrangement position is determined as the arrangement position of an image to be arranged on a map. - 特許庁

画像の鮮明化とスクリーンの前側への配置との容易化を図る。例文帳に追加

To clarify images of a projector and to facilitate the arrangement of the projector on the front side of a screen. - 特許庁

携帯型地図表示端末１の処理装置１０に、表示中の地図を含む近隣の区画配置図を表示する区画配置図表示処理１０３と、その区画配置図において次に地図表示すべき区画を指定する表示地図指定処理１０４とを行わせるようにした。例文帳に追加

A processing apparatus 10 of the mobile map display terminal 1 is caused to perform a compartment arrangement plan display processing 103 to display neighboring compartment arrangement plans including the maps under display and a display map assignment processing 104 to assign the compartments to display the maps next in the compartment arrangement plans. - 特許庁

シンボル図形形式レイアウト３０２ではデバイス配置用のメッシュと配線配置用メッシュに整列してトランジスタや配線が配置される。例文帳に追加

In the symbol figure format layout 302, the transistors and the wirings are arranged in meshes for device arrangement and wiring. - 特許庁

配置部１６は、各選択要素を、計算した配置位置の座標に基づいて、図形描画領域に配置する。例文帳に追加

An arrangement section 16 arranges the respective selection elements on a figure drawing area based on the calculated coordinates of the locations. - 特許庁

その結果、分岐装置１００の配置自由度の拡大を図ることができる。例文帳に追加

As a result, the degree of freedom of arrangement of a branching device 100 is increased. - 特許庁

建物の配置はスライドに掲載されている図のとおりです。例文帳に追加

The arrangement of the buildings is as shown in the figure on the slide.  - Weblio Email例文集

エジェクタの吸引側に配置された蒸発器の性能向上を図る。例文帳に追加

To improve the performance of an evaporator arranged at the suction side of an ejector. - 特許庁

ブッシング間に配置した接続部材（導体）の伸び出しの吸収を図る。例文帳に追加

To absorb elongation of a connection member (conductor) arranged between bushings. - 特許庁

さらに、リール８ａのＡ，Ｂの位置には、ベル図柄が１つおきに配置され、その間に、単独で役を構成するチェリー図柄を配置する。例文帳に追加

Moreover, at the positions of A and B of the reel 8a, the bell patterns are arranged alternately, and cherry patterns constituting winning combinations singly are arranged between them. - 特許庁

図は、ＮＯｘセンサ素子の表面に配置された保護層７と、裏面に配置されたヒータ部の第２アルミナ層１０２の平面図である。例文帳に追加

The drawing is a plan view of the protective layer 7 arranged on the surface of an NOx sensor element and the second alumina layer 102 of the heater part arranged on the back side of the NOx sensor element. - 特許庁

二　敷地内の建設物及び主要な機械等の配置を示す図面例文帳に追加

(ii) Drawing(s) showing the arrangement of buildings and major machines within the premises.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　工事用の機械、設備、建設物等の配置を示す図面例文帳に追加

(iii) Drawing(s) showing the arrangement of machines, facilities, buildings, etc., used for the construction work.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　特定化学設備及びその附属設備の配置状況を示す図面例文帳に追加

(iii) Drawing showing the arrangement of specified chemical facilities and attached facilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

図エディタで、 Customer アクターの下に追加で 5 つのアクター要素を配置します。例文帳に追加

Place five more Actor elements below the Customer Actor in the Diagram editor.  - NetBeans

集積回路の回路配置図、写真、半導体製品の見本例文帳に追加

Drawings, photographs of the integrated circuit and specimen of the semi-conductor article - 特許庁

Ｗｅｂページの地図上に配置されたコンテンツの選択を容易にする。例文帳に追加

To facilitate selection of a content disposed on a map of a Web page. - 特許庁

モータの端部にコネクタ23を一体に配置して、モータの小型化を図る。例文帳に追加

A connector 23 is integrally arranged at the end part of a motor to attain miniaturization. - 特許庁