「図の配置」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

搬送路挟んで上下に対で配置されるローラの組付け性の向上を図る。例文帳に追加

To improve assembling performance of rollers arranged in a pair above and below a carrying path. - 特許庁

コンデンサの電荷配置に起因する輝度ムラの解消を図った液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device that resolves luminance variations caused by the charge arrangement in a capacitor. - 特許庁

利用者が意図した形状への各アイコンの配置を簡単な操作で行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to arrange respective icons in a shape intended by a user through an easy operation. - 特許庁

そして、端末装置２にその不一致データをエリアの配置図とともに表示する。例文帳に追加

The mismatch data, along with an area plot plan, are displayed on the terminal device 2. - 特許庁

各接点部の配置自由度を向上させると共に、全体のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in arrangement of contact portions and provide a compact form as a whole. - 特許庁

カメラ本体内における部品配置の自由度を高めるとともに、カメラの小型化を図る。例文帳に追加

To obtain a small-sized camera while increasing the degree of freedom of component arrangement in a camera body. - 特許庁

液体供給配管の配置スペースを狭くして装置全体の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize the apparatus as a whole by narrowing the installation space for a liquid supply pipe. - 特許庁

ログ構造化書き込み方式のディスク制御システムにおいて、データ再配置処理の効率化を図る。例文帳に追加

To make a data repack processing efficient in a disk control system in a log structuring writing system. - 特許庁

加飾パネル１４の、図柄が表示される位置の裏側には電極１６が配置される。例文帳に追加

An electrode 16 is arranged on the back side of a position on which the pattern of the decorated panel 14 is displayed. - 特許庁

コネクタを配置するためのスペースの省スペース化を図ることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for saving a space for arranging a connector. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置において、被検体が配置されるボア内の温熱環境の改善を図る。例文帳に追加

To improve thermal environment in a bore for disposing a subject in a magnetic resonance imaging apparatus. - 特許庁

ネットワーク全体の処理負荷を低減を考慮して、パス配置の最適化を図る。例文帳に追加

To optimize path arrangement in consideration of the reduction in a processing load of the entire network. - 特許庁

ターミナルボルトの配置位置を工夫してブラシ装置の小径化を図ること。例文帳に追加

To reduce the diameter of a brush unit by devising the arrangement position of a terminal bolt. - 特許庁

燃料噴射エンジンにおいて、ＨＣの低減を図ったインジェクタの配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an injector arrangement structure which can reduce HC in a fuel injection engine. - 特許庁

前面への部品配置に悪影響を与えない制御装置の取り付けを図る。例文帳に追加

To install a controller without adversely affecting the arrangement of parts on the front face. - 特許庁

商品の配置場所に関する地図を作成して伝達する装置及びその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING AND TRANSMITTING MAP RELATED TO ARRANGING PLACE OF ARTICLE - 特許庁

茶の間を居住空間の中央に配置した住宅に対し、この茶の間の周囲に配置する部屋の配置形態を改良し、リビングルーム及び茶の間の各空間における寛ぎ感の差別化を図る。例文帳に追加

To discriminate the relaxing feeling in each space of a living room and a Japanese living room by improving the mode of arrangement of rooms arranged around the Japanese living room in a dwelling in which the Japanese living room is arranged at the center of a living space. - 特許庁

図面は，縦長の用紙に配置して，用紙を最大限に用いることが望ましい。例文帳に追加

It is recommended that the drawings be placed on a sheet in portrait format so that the sheet would be filled to the maximum.  - 特許庁

限られた領域へ多くの図形や文字を配置することが可能な画像処理装置を得ること。例文帳に追加

To provide an image processing device for arranging many figures and characters in a limited area. - 特許庁

将来を見越した従業員の育成を図れるような要員配置を可能とする。例文帳に追加

To assign personnel in consideration of foresighted development of employees. - 特許庁

また、第１の縮尺よりも大きい第２の縮尺では、当該第２の縮尺の地図において第１の配置位置に対応する位置よりも、画像の撮影場所に近い第２の配置位置に配置位置を決定する。例文帳に追加

At a second scale size larger than the first scale size, a second arrangement position closer to the shooting location of an image than at a position corresponding to the first arrangement position on the map at the second scale size is determined as the arrangement position. - 特許庁

もう一度「ユースケース (Use Case)」アイコンを選択し、追加で 7 個のユースケース要素を図に配置します。例文帳に追加

Select the Use Case icon again and place seven more Use Case elements on the diagram.  - NetBeans

Apply for Loan ユースケース要素の右側をクリックして、図にアクター要素を配置します。例文帳に追加

Click once to the right of the Apply for a Loan Use Case element to place the Actor element in the diagram.  - NetBeans

複数の図を記載するときは，それらを相互に分離して配置し，かつ，連続番号を付さなければならない。例文帳に追加

If several figures are shown, they shall be clearly separated from each other and numbered consecutively.  - 特許庁

列制御回路が配置される領域において、配線および回路面積の小型化を図る。例文帳に追加

To achieve miniaturization of wiring and a circuit area in a region arranging a row control circuit. - 特許庁

部材の配置間構成を改善することで小型化を図った首振りカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a swinging camera that attains miniaturization by improving an arrangement configuration among members. - 特許庁

平面図情報シートＥによって顧客は敷地全体の配置を具体的に理解する。例文帳に追加

The customer understands the layout of the whole site with the sheet E. - 特許庁

撮影枠４５は、その内側に配置される構図を撮影範囲に一致させている。例文帳に追加

The photographing frame 45 makes composition arranged at its inside coincide with a photographing range. - 特許庁

この開口部空間１７に、実装部品を配置することで小型化、軽量化を図る。例文帳に追加

Miniaturization and weight reduction can be attained, by arranging packaging components at the opening space 17. - 特許庁

さらに、それら複数の凹み２２を大腸図形２０に沿って並んで配置する。例文帳に追加

Further, the plurality of recesses 22 are arranged along the large intestine figure 20. - 特許庁

省スペース化を図りつつ安定してスペーサを配置できる基板装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a substrate device for stably disposing a spacer while saving a space. - 特許庁

図１で示すレーザー処理装置は、このような光学系が５系統配置されている構成を示している。例文帳に追加

The laser processing device shown in Figure 1 comprises five optical systems. - 特許庁

立体チャート２側面に、異なる複比で大きさをコーディングした複数の単位図形を配置する。例文帳に追加

Unit figures whose sizes are encoded at different ratios are formed on the sides of a stereoscopic chart 2. - 特許庁

山形状に配置された図板１の両側からワイヤーハーネスが組み立てられる。例文帳に追加

The wire harness is assembled from both sides of the drawing board 1, which is arranged into a chevron shape. - 特許庁

図（ａ）に示すように、パチンコ機３の上方には情報提供装置５が配置される。例文帳に追加

An information providing device 5 is arranged above a pachinko game machine 3 as shown in Fig. (a). - 特許庁

図２は、集光レンズと２次元マトリックス型位相変調型液晶パネルの配置を示す。例文帳に追加

Figure 2 illustrates the arrangement of a condenser lens and a two-dimensional matrix type phase modulation liquid crystal panel. - 特許庁

シミュレーション装置に、ＣＡＤ装置等からワーク等の図形情報、配置情報等を読み込む。例文帳に追加

The graphic information and disposal information of works is read from a CAD device or the like to a simulation device. - 特許庁

配置情報は横方向幅の比率であり、図（ａ）に示すように、画面NO.1では、Ａ１情報.例文帳に追加

The arrangement information shows the ratio of width in a lateral direction, and in a screen NO.1, information A1. - 特許庁

作業しやすい位置に容易に作業台を配置し、搭載される動力装置の小型化を図る。例文帳に追加

To attain miniaturization of a mounted motive power device by easily arranging a workbench at a position easily worked. - 特許庁

図１（ａ）は、直径２０μｍの光源（露光画素）を２４００ｄｐｉで配置した例である。例文帳に追加

In Fig (a), a light source (exposure pixel) with a diameter of 20 μm is arranged at a resolution of 2,400 dpi. - 特許庁

高速に処理されるべきオブジェクトをＲＡＭに優先的に配置して処理速度の向上を図る。例文帳に追加

To improve processing speed by preferentially arranging an object to be processed at a high speed in a RAM. - 特許庁

テンプレートＴをウェハＷ側に下降させて所定の位置に配置する（図６（ａ））。例文帳に追加

A template T is dropped on the wafer W side and is disposed at a predetermined position (Fig.6(a)). - 特許庁

配置設定値は主要図を他の画像に比べて最も広くなる領域に割り当てる。例文帳に追加

The arrangement setting values are assigned to areas wherein the main figure becomes widest in comparison with the other images. - 特許庁

燃料タンク及びリヤクッションをマスの集中を図るように配置する。例文帳に追加

To arrange a fuel tank and a rear cushion so that mass may be concentrated. - 特許庁

前者の場合、誘導コイルは、図に示すように加熱ローラと同心的に配置される。例文帳に追加

In the former case, the induction coil is arranged concentrically with the heating roller as is shown in the figure. - 特許庁