「固より」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固定具２をアンカー３により下地１に固定する。例文帳に追加

A fixing device 2 is fixed to the substrate 1 by an anchor 3. - 特許庁

チューブのハブへの固定をより強固なものとする。例文帳に追加

To make fixation of a tube to a hub more strong. - 特許庁

より微細な固体粒子を得る。例文帳に追加

To obtain finer solid particles. - 特許庁

床版をより強固に補強する。例文帳に追加

To more firmly reinforce a floor slab. - 特許庁

電極上へより容易に且つより強固に粒子を固着することができる。例文帳に追加

To easily and strongly fix particles onto an electrode. - 特許庁

固定板を踏み面に固定し、固定軸に固定軸受けを差し込み固定ナットにより固定したことを特徴とす緩衝具。例文帳に追加

This shock absorber is characterized by fixing a fixing plate to the tread, and by inserting a fixing bearing into a fixing shaft and fixing it with a fixing nut. - 特許庁

雨降って地固まる例文帳に追加

Rain settles the soil―（より）―“Good comes out of evil.”  - 斎藤和英大辞典

心の拠り所とした堅固な仏法例文帳に追加

Buddhist doctrine for the human soul  - EDR日英対訳辞書

実頼は持説に固執した。例文帳に追加

Saneyori would not alter his opinion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定台を移動させずに加熱および冷却し、これにより固定台上でワークを固定する固定剤を融解および凝固する時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the time required for fusing and coagulating a fixing agent for fixing a work on a fixing bed by heating and cooling without moving the fixing bed. - 特許庁

これにより固定台を移動させることなく、固定剤を凝固させてワークを固定台に固定することができる。例文帳に追加

Thus, the fixing agent is coagulated to fix the work to the fixing bed without moving the fixing bed. - 特許庁

何かをより固く（堅固に、稠密に、コンパクトに）する行為例文帳に追加

the act of making something harder (firmer or tighter or more compact)  - 日本語WordNet

溶融金属において,凝固する時期により凝固物の成分が異なる現象例文帳に追加

the phenomenon of molten iron solidifying  - EDR日英対訳辞書

これらのファイルにより、ユーザーは固定 UID と固定 GID の値を変更できる。例文帳に追加

These files allow you to change the value of the fixed UID and GID.  - JM

固体潤滑剤６は超音波振動子にエポキシ樹脂により固着する。例文帳に追加

The solid lubricant 6 is fixed to a ultrasonic vibrator with an epoxy resin. - 特許庁

固定キット及び接着によりホルダーに軸を固定する方法例文帳に追加

FIXING KIT AND METHOD OF FIXING SHAFT TO HOLDER BY BONDING - 特許庁

端子台２Ａは、端子台固定板３Ａにより固定される。例文帳に追加

The terminal block 2A is fixed by a terminal block fixing plate 3A. - 特許庁

一方、固定片２１を天面２Ａ上にビス２２により固定しておく。例文帳に追加

Meanwhile, a fixing piece 21 is fixed with a screw 22 on a top face 2A. - 特許庁

第２錠ユニット７を、第２固定ねじ２１によりねじ止め固定する。例文帳に追加

The second lock unit 7 is screwed and fixed by second fixing screws 21. - 特許庁

また、この固体電解質材料よりＳＯＦＣの固体電解質を構成する。例文帳に追加

The solid electrolyte of this SOFC is formed of the solid electrolyte material. - 特許庁

第１固定部１２はテープによりワイヤハーネスと固定される。例文帳に追加

The first fixing part 12 is fixed to the wire harness by a tape. - 特許庁

バインダーは自然冷却により固化し、接着状態を強固にする。例文帳に追加

The binder is solidified by natural cooling to make the adhesion state rigid. - 特許庁

巻取り円筒部１ｄは固定手段７ａにより固定する。例文帳に追加

The rewinding cylindrical part 1d is locked by a locking means 7a. - 特許庁

医療用打ち込み式ステープルの固定力をより強固にする。例文帳に追加

To more strengthen the fixing force of a strike type staple for medical use. - 特許庁

第２固定部１３は結束バンドによりワイヤハーネスと固定される。例文帳に追加

The second fixing part 13 is fixed to the wire harness by a binding band. - 特許庁

原水は固液分離器１により固形分と液分とに分離される。例文帳に追加

Raw water is separated into solid and liquid fractions by a solid-liquid separator 1. - 特許庁

そのコラム３の揺動を操作機構10により固定および固定解除する。例文帳に追加

The swing of the column 3 is fixed and unfixed by an operating mechanism 10. - 特許庁

蓄電池蓋本体との固定がより強固な蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a storage battery with firmer connection with a storage battery lid body. - 特許庁

更に上面より上面側固定用ネジ６で固定を行なう。例文帳に追加

The printed board is fixed by screws 6 for fixing the top face side from a top face. - 特許庁

手順１：インフレータハウジングを固定手段により固定する。例文帳に追加

Procedure 1: An inflator housing is fixed by a fixing means. - 特許庁

これにより、ディスプレーサ支持バネ６を固定台７０へ固定する。例文帳に追加

A displacer support spring 6 is thereby fixed to the fixed base 70. - 特許庁

次いで、前記セメント混練物を固化することによりセメント固化体を得る。例文帳に追加

Then the cement kneaded mixture is solidified to obtain a cement solid. - 特許庁

その後、取付板４と固定部７をネジ９により固定する。例文帳に追加

Then, the mounting plate 4 is fixed to the fixing part 7 via screws 9. - 特許庁

清掃装置本体９は、固定装置１１によりオイルパン７に固定した。例文帳に追加

The device body 9 is fixed to the pan 7 with a fixing device 11. - 特許庁

管固定板30を押さえ部材34により胴部材10に押し付け固定する。例文帳に追加

The fixing boards 30 are pressed and fixed to the barrel member 10 by pressing members 34. - 特許庁

調整された一対のフェンスはフェンス固定機構により固定される。例文帳に追加

A pair of adjusted fences 3 and 4 are fixed by a fence fixing mechanism. - 特許庁

固定部９１と固定部９２とは、連結部９３により連結されている。例文帳に追加

The fixing portion 91 and the fixing portion 92 are connected through a connecting portion 93. - 特許庁

原反枠に対する原反の固定をより強固となるように改良する。例文帳に追加

To rigidly fix an original fabric to an original fabric frame. - 特許庁

位置決め盤４７は、固定ピン７３により保持パイプ４６に固定される。例文帳に追加

The positioning disk 47 is fixed in the holding pipe 46 with a fixing pin 73. - 特許庁

電動モータのロータコアに永久磁石をより強固に固定する。例文帳に追加

To fix a permanent magnet firmly to the rotor core of an electric motor. - 特許庁

ストレーナ保護キャップ32の開口端を固着機能33により固定する。例文帳に追加

The opening end of the strainer protection cap 32 is fixed with a fixed function 33. - 特許庁

この固定用ディスク５により固定される防水シート３を備えている。例文帳に追加

A waterproof sheet 3 for being fixed by the fixing disk 5 is provided. - 特許庁

より窒素固定収率の高い窒素固定化材料及び窒素固定化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nitrogen fixation material having high nitrogen fixation efficiency and a nitrogen fixation method. - 特許庁

車体に固定の固定具２０により、ケーブルＡをスペーサ１０を介して挟持固定する。例文帳に追加

The cable A is held and fixed via the spacer 10 by a fixing tool 20 fixed to a vehicle body. - 特許庁

ＤＮＡ固定化法及びその固定化法により調製されたＤＮＡ固定化担体例文帳に追加

DNA FIXING METHOD AND DNA FIXING CARRIER PREPARED THEREBY - 特許庁