「圧力ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

外接ギアポンプの一次側での圧力脈動を低減する。例文帳に追加

To reduce the pulsation in the pressure on the primary side of an external gear pump. - 特許庁

遠心ポンプにおいて、ディフューザ圧力回復効率を向上可能とする。例文帳に追加

To improve a diffuser pressure recovery efficiency in a centrifugal pump. - 特許庁

この圧力室には、ポンプ１７から作動液が注入される。例文帳に追加

An operation fluid is poured to the pressure chamber from a pump 17. - 特許庁

人手で力Ｆを加えて圧力ポンプ２内に押圧を生成する。例文帳に追加

The force F is manually applied to generate pressing force within the pressure pump 2. - 特許庁

圧力調整弁の耐異物性を確保する高圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure pump ensuring the resistance of a pressure control valve to foreign matter. - 特許庁

ポンプが回転を始め、圧力が上がらない場合は故障状態である。例文帳に追加

When pressure does not rise after starting the pump for turning, a failure condition is determined. - 特許庁

乾燥粒子材料の吸引及び圧力制御部を有するポンプ例文帳に追加

PUMP WITH SUCTION AND PRESSURE CONTROL OF DRY PARTICULATE MATERIAL - 特許庁

複数の圧力調節機能を備える高圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure pump having a plurality of pressure-modulating functions. - 特許庁

安定した圧力特性を有する軸流ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an axial flow pump of stable pressure characteristics. - 特許庁

原子炉圧力容器のインターナルポンプケーシング溶接部検査装置例文帳に追加

INTERNAL PUMP CASING WELDED PART INSPECTION DEVICE FOR NUCLEAR REACTOR PRESSURE VESSEL - 特許庁

これにより、油圧ポンプシステムでの圧力脈動が低減できる。例文帳に追加

Thus, the pressure pulsation in an hydraulic pump system can be reduced. - 特許庁

吸引ポンプの圧力を利用してエアクリーニングを行う。例文帳に追加

Air cleaning is performed by utilizing the pressure of a suction pump. - 特許庁

加圧ポンプの吸込側の配管に圧力タンクを接続する。例文帳に追加

A pressure tank is connected to piping on the intake side of a pressurizing pump. - 特許庁

ポンプ１２は、供給圧力が記録ヘッド２のメニスカスを破壊しない圧力である。例文帳に追加

The pressure of the pump 12 doest not damage the meniscus of the recording head 2. - 特許庁

高圧ポンプの吐出圧力（吐出口における燃料圧力）を従来より正確に検出する。例文帳に追加

To detect the discharge pressure of a high pressure pump (fuel pressure at a discharge port) more accurately than before. - 特許庁

油圧ポンプ１１から吐出される作動油の圧力は圧力センサ１６によって検出する。例文帳に追加

Pressure of a hydraulic fluid delivered from a hydraulic pump 11 is detected by a pressure sensor 16. - 特許庁

ポンプの動作中に圧力変換装置を用いてノズル内の圧力をほぼ連続的に監視する。例文帳に追加

The pressure in the nozzle is monitored in a substantially continuous manner by using the pressure converter while the pump is operated. - 特許庁

圧力室で発生する燃料の圧力によってシリンダが抜けない高圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure pump preventing a cylinder from being extracted by pressure of fuel generated in a pressure chamber. - 特許庁

油圧ポンプ（11）の吐出圧力を検出する圧力センサ（17）が設けられている。例文帳に追加

A pressure sensor 17 is provided for detecting the discharge pressure of the hydraulic pump 11. - 特許庁

ポンプ室内の圧力を圧力センサを設けることなく検知することができるようにする。例文帳に追加

To detect pressure in a pump chamber without installing a pressure sensor. - 特許庁

エアポンプの作動制御中に圧力センサで検出した二次空気配管内の圧力（エアポンプ作動中圧力）Ｐ1 と、エアポンプの作動制御停止後に圧力センサで検出した二次空気配管内の圧力（エアポンプ停止後圧力）Ｐ2 とを比較してエアポンプの異常の有無を判定する。例文帳に追加

A comparison between a pressure (air-pump-operated pressure) P1 in a secondary air line detected by a pressure sensor during the operation control of the air pump and a pressure (air-pump-stopped pressure) P2 in the secondary air line detected by the pressure sensor after the stop of the operation control of the air pump determines whether there is an abnormality in the air pump. - 特許庁

吸入と吐出双方が可能なポンプと、ポンプ室内の圧力を検出する圧力センサと、前記圧力センサの情報に基づきポンプの吸入と吐出を制御する制御装置とを備えた。例文帳に追加

This pump priming device is provided with the pump enabling both of suction and discharge, a pressure sensor for detecting pressure in a pump chamber, and a controller for controlling the suction and discharge of the pump based on the information of the pressure sensor. - 特許庁

チェック弁の一次側に、アキュムレータなどの圧力タンク、および加圧ポンプの一次側の圧力を検出する圧力センサを設ける。例文帳に追加

The pressure tank such as an accumulator, and the pressure sensor for sensing the pressure on the primary side of the pressurizing pump are provided on the primary side of the check valve. - 特許庁

ダイアフラムポンプ２３として、出力圧力と入力圧力との圧力比率が、例えば１．５：１のものを採用する。例文帳に追加

A pump having the pressure ratio of output pressure to input pressure, for example, 1.5 : 1, is adopted as the diaphragm pump 23. - 特許庁

給水ポンプ11と圧力容器2 の間に圧力容器2 内圧力を調整する給水圧調整弁12が設けられている。例文帳に追加

A feedwater pressure-regulating valve 12 for regulating a pressure in the pressure vessel 2 is provided between the feed pump 11 and the pressure vessel 2. - 特許庁

圧力発生装置、その圧力発生装置を搭載したインクジェットプリンタ、及び圧力発生装置のエアポンプ駆動モータの制御方法例文帳に追加

PRESSURE-GENERATING DEVICE, INK JET PRINTER WITH THIS DEVICE MOUNTED ABOARD AND METHOD FOR CONTROLLING AIR PUMP DRIVE MOTOR OF PRESSURE-GENERATING DEVICE - 特許庁

ポンプの吐出し圧力は、圧力調整弁又は減圧弁（３６）によって油圧系統の要求圧力にまで低下させられる。例文帳に追加

The discharge pressure of the pump is decreased down to a required pressure of the hydraulic system with a pressure regulating valve or a pressure reducing valve 36. - 特許庁

往復動ポンプ５０の吐出側の圧力を吸込み側の圧力より常に高くなるよう圧力調整する。例文帳に追加

The pressure of the discharge side of the reciprocating pump 50 is regulated to always become a higher pressure than that of the suction side. - 特許庁

これにより、自動圧力調整器１２は、ギヤポンプ９の吸入側よりも吐出側の塗料の圧力を僅かに高い圧力に保持する。例文帳に追加

Thus, the automatic pressure regulator 12 maintains the pressure of the paint on the discharge side to be slightly higher than the pressure on the suction side of the gear pump 9. - 特許庁

両方向可変吐出形ポンプの圧力・流量制御、圧力・位置制御も可能な圧力・流量制御方法及び装置を提供。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for controlling pressure and flow rate, which can also control pressure and position. - 特許庁

循環パイプを介して圧力容器に対して過熱蒸気を循環させながら、減圧ポンプによって圧力容器内を一定圧力に維持する。例文帳に追加

The inside of the pressure vessel is kept at a constant pressure by the decompressing pump while circulating the superheated steam to the pressure vessel through the circulation pipe 5. - 特許庁

また、油圧ポンプ／モータＰ／Ｍ１には、略一定圧力の圧油を発生する定高圧力源と低圧力源とが接続されている。例文帳に追加

And to the hydraulic pump/motor P/M1, a fixed high pressure source generating a pressurized oil of approximately fixed pressure and a low pressure source are connected. - 特許庁

イオンポンプを備えたペルチェ冷却型半導体Ｘ線検出器において、真空容器内の圧力がイオンポンプ起動圧力より上昇してしまっても、イオンポンプを容易に起動可能にする。例文帳に追加

To provide a Peltier cooling type semiconductor X-ray detector equipped with an ion pump wherein even when the pressure in a vacuum container exceeds ion pump actuation pressure, the ion pump can be easily actuated. - 特許庁

ＤＭＥタンク１からの液化ＤＭＥ燃料を、１次ポンプ５で１次圧力に昇圧し、２次ポンプ７で２次圧力に昇圧して燃料噴射ポンプ３に供給する。例文帳に追加

Liquefied DME fuel from a DME tank 1 is pressurized to a primary pressure by a primary pump 5, is pressurized to a secondary pressure by a secondary pump 7 and is supplied to a fuel injection pump 3. - 特許庁

燃料ポンプ１０は容積式ポンプであり、逆止弁１１のリーク圧力は燃料ポンプ１０に対する燃料の最大供給圧力よりも高く設定される。例文帳に追加

The fuel pump 10 is a positive displacement pump and the leak pressure of the check valve 11 is set higher than the maximum feed pressure of fuel to the fuel pump 10. - 特許庁

複数の並列ポンプによる配水圧力制御中に停止しているポンプを追起動した際、配水圧力の変動を抑制することができるポンプ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump control device capable of controlling fluctuation of water-distribution pressure in re-starting a pump stopped during the water-distribution pressure control by a plurality of parallel pumps. - 特許庁

圧力調整弁６は、フィードポンプ４と噴射ポンプ７との間の燃料供給配管８に設けられ、燃料圧力を調整し噴射ポンプ７に供給する。例文帳に追加

This pressure regulating valve 6 is installed in a fuel supply pipe between a feed pump 4 and an injection pump 7, regulates the pressure of the fuel, and supplies the fuel into an injection pump 7. - 特許庁

メインポンプ22から油圧シリンダ18へのポンプ圧力を計測するポンプ圧力センサ31a，31bと、油圧出力を算出して蓄積する機能を備えた機体コントローラ36とを具備している。例文帳に追加

This hydraulic output measuring equipment includes pump pressure sensors 31a and 31b for measuring pump pressure to a hydraulic cylinder 18 from a main pump 22, and a machine body controller 36 which is equipped with the function of computing and accumulating hydraulic output. - 特許庁

このとき、切換弁３２は油圧ポンプ３１の吐出油をリリーフ弁３３に導くから、ポンプ吐出圧力はリリーフ圧力となり、ブレーキ用油圧ポンプ３１の負荷が油圧モータ１２のブレーキ力として利用される。例文帳に追加

At the time, the selector valve 32 introduces the discharge oil of the hydraulic pump 31 into a relief valve 33 with the result that a pump discharge pressure becomes equal with a relief pressure, and then the load of the hydraulic brake pump 31 is used for brake force of the hydraulic motor 12. - 特許庁

ポンプ吐出油を制御して流体圧アクチュエータ34を駆動するメイン回路35と、ポンプ吐出油の一部を減圧制御した圧力をパイロット圧力源とするパイロット回路36とが、同一のポンプ33を共用する。例文帳に追加

A main circuit 35 for driving a by draulic actuator 34 by controlling the oil discharged from a pump and a pilot circuit 36, which uses the pressure reduced a part of the oil discharged from the pump as a pilot pressure source, commonly use a same pump 33. - 特許庁

ダイヤフラムの表裏のいずれか一方に、液体圧力を受けるポンプ室を形成するダイヤフラムポンプにおいて、ダイヤフラムが表裏にアンバランスな圧力を受けることがない（少ない）液体ダイヤフラムポンプを得る。例文帳に追加

To provide a liquid diaphragm pump without receiving (or reducing) unbalance pressure to the obverse-reverse of a diaphragm, in the diaphragm pump for forming a pump room for receiving liquid pressure in any one of the obverse-reverse of the diaphragm. - 特許庁

高真空側のポンプ・ユニット（１４）は例えばターボ分子ポンプとして構成され、高い圧力を有する側に向かい合うポンプ・ユニット（１８）はサイド・チャネル（側路）ポンプとして構成されていてもよい。例文帳に追加

The pump unit 14 at a high vacuum side is formed as a turbo molecular pump, and the pump unit 18 facing to a side having a high pressure is formed as a side channel pump. - 特許庁

また、ポンプの吐出流量、ポンプの消費電力、可変速ポンプの回転速度、および、ポンプの吐出圧力の計測情報を、運用実績データとして蓄積しておく。例文帳に追加

Further, measurement information on a pump discharge amount, pump power consumption, rotational speed of the variable speed pump, and pump discharge pressure are accumulated as operation result data. - 特許庁

ポンプはポンプ容量を変化させる可動式ポンプ制御リングを有し、ポンプは選択された少なくとも２つの平衡圧力のいずれか一方で作動することができる。例文帳に追加

A variable capacity vane pump has a pump control ring which is moveable to alter the capacity of the pump, and the pump can be operated at either of at least two selected equilibrium pressures. - 特許庁

前記演算した電動機出力は、ポンプの軸動力に等しいと云う原理を適用し、ポンプ圧力を測定し、ポンプ効率を既知として、ポンプの流量を演算推定する。例文帳に追加

A flow rate of the pump is arithmetically operated and estimated with pump efficiency as a known value, by measuring pump pressure, by applying the principle that the arithmetically operated electric motor output is equal to shaft power of the pump. - 特許庁