「圧力ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

消火用流体吐出ポンプに送られる消火用流体の圧力を適正に制御できる圧力制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control valve which properly controls a pressure of a fire extinguishing fluid sent to a pump for discharging the fire extinguishing fluid. - 特許庁

制御弁５からみて容器１側の圧力Ｐcとポンプ１４側の圧力Ｐpとの差圧ΔＰが差圧検出手段６によって検出される。例文帳に追加

The differential pressure ΔP between the pressure Pc at the vessel 1 side and the pressure Pp at the pump 14 side with respect to a control valve 5 is detected by a differential pressure detecting means 6. - 特許庁

ポンプが停止すること無しに適切で安定な脈動圧力を維持するため、放圧された管路を介して圧力が与えられる。例文帳に追加

The pressure is applied through lines which are vented to maintain adequate, consistent pressure pulses without stalling the pump. - 特許庁

リリース流路３２の開放により、圧力室３１内の圧力を下げ、ポンプハウジング３０の温度を低下させる。例文帳に追加

A pressure in a pressure chamber 31 is decreased by opening the release channel to decrease a temperature of a pump housing 30. - 特許庁

また、この車両用空調装置１では、媒体の圧力を変化させる圧力可変手段（ポンプ）３を備える。例文帳に追加

Further, the vehicular air-conditioner 1 has a pressure variable means (pump) 3 for changing the pressure of the medium. - 特許庁

汚泥ケーキ等の高粘度物質を配管によりポンプ輸送するに当たり、ポンプ出口近傍で、内壁と高粘度物質との間に液状滑材を注入し、ポンプ出口近傍から圧力損失の低減を図る。例文帳に追加

To reduce pressure loss from a vicinity of a pump outlet by injecting liquid lubricant between an inner wall and high viscosity material in the vicinity of the pump outlet when high viscosity material such as sludge cake is pumped through piping. - 特許庁

ノッチタンク１には、混気ジェットポンプ２が接続されており、ノッチタンク１に貯留されたＶＯＣ汚染物質を圧力水ポンプ３によって混気ジェットポンプ２の噴射ノズルに供給する。例文帳に追加

A gas mixing jet pump 2 is connected to the notch tank 1, and the VOC contaminant stored in the notch tank 1 is supplied to a jet nozzle of the gas mixing jet pump 2 by a pressure pump 3. - 特許庁

フィードポンプの逆回転を防止し、フィードポンプ内の燃料圧力の上昇にともなう燃料漏れを防止する燃料噴射ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection pump for preventing reverse rotation of a feed pump and preventing leakage of fuel together with rising of fuel pressure in the feed pump. - 特許庁

自動二輪車は、燃料タンク１０の内部に配設され、燃料ポンプおよび圧力レギュレータを有するポンプユニットと、ポンプユニットとインジェクタ５０とを接続する燃料ホース６２とを備えている。例文帳に追加

The motorcycle is provided with a pump unit arranged at the inside of a fuel tank 10 and having a fuel pump and a pressure regulator; and a fuel hose 62 for connecting the pump unit to an injector 50. - 特許庁

メインポンプＰ１およびサブポンプＰ２と、各ポンプからの圧力流体を流路切換え用コントロールバルブ１０を介して給送することにより操舵輪を転舵するパワーシリンダ３を設ける。例文帳に追加

This device includes a main pump P1, a sub-pump P2, and a power cylinder for feeding pressure fluid from each pump through a passage switching control valve to steer a steering wheel. - 特許庁

走行とドーザに別ポンプを用い、かつ、ドーザ用として最高圧力の低いポンプを使用した場合でも、同ポンプの容量を大きくせずに、しかも特殊ドーザ作業時に推力不足を招かない。例文帳に追加

To provide a dozer controller of a shovel causing no shortage of driving force without increasing capacity of a pump when special dozing work is carried out even if the pump having low maximum pressure is used for the dozer since a different pump is used for traveling and the dozer. - 特許庁

エンジン制御装置からの指示がなくても、燃料ポンプの下流側の燃料圧力に基づきポンプ制御装置が燃料ポンプの駆動信号を制御する燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device with which a pump control device controls driving signal of a fuel pump based on fuel pressure on downstream side of the fuel pump without indicating from an engine control device. - 特許庁

ポンプピストン（７）が送出側及び駆動側にてピストン−シリンダ−ユニット（１）の圧力を用いて加圧されているように、ポンプピストン（７）及び駆動部（５）を有するポンプ（２２）が配設されていること。例文帳に追加

In a suspension system, a pump (22) having a pump piston (7) and a drive part (5) is arranged so that the pump piston (7) is pushed by a pressure in a piston-cylinder unit (1) in a delivery side and a drive side. - 特許庁

臭突管を設置することなく、ポンプ槽内又は浄化槽内の圧力を高くさせず、臭気が家屋内に侵入するのを防ぐことができるポンプ槽及びポンプ槽付き浄化槽を提供する。例文帳に追加

To provide a pump tank and a sewage purifying tank which can prevent odor from entering a house without increasing pressure in the pump tank or the sewage purifying tank without installing an odor pipe. - 特許庁

そして、燃料タンク２０内に燃料ポンプ本体３３を含む燃料ポンプ部３０を設け、燃料ポンプ部３０内に、燃料圧力センサ３６を設けた。例文帳に追加

A fuel pump part 30 including a fuel pump body 33 is provided in the fuel tank 20, and a fuel pressure sensor 36 is provided in the fuel pump part 30. - 特許庁

ポンプボディの軽量化とコストダウンとを達成しつつ、ポンプボディ内の燃料圧力が異常に上昇しないようにして、燃料漏れを防止するようにしたプランジャ式ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a plunger pump preventing the fuel leakage by preventing the fuel pressure in a pump body from abnormally raising, while attaining the lightweight and the cost reduction of the pump body. - 特許庁

ポンプハウジング内での圧力のアンバランスに起因するインプラの移動を防止することでポンプ効率を向上させたインプラ及びタービン式燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To improve pump efficiency by preventing travel of an impeller caused by imbalance of pressure inside a pump housing. - 特許庁

これらの円弧溝のそれぞれに、前記ポンプボディ内に形成した前記ポンプ室から吐出されるポンプ吐出側流体圧の吐出側圧力室からの連通孔６５，６６を開口させる。例文帳に追加

Communication holes 65 and 66 formed in the pump body and running from the pressure chamber on the discharge side of a fluid pressure on the pump discharge side discharged from the pump chamber formed in a pump body are opened to the respective arcuate grooves. - 特許庁

前記ポンプ室７に付属してポンプハウジング１内に鋳造によって形成され、ポンプ室７から作動液体が吐出される圧力室１３を設ける。例文帳に追加

A pressure chamber 13, which is formed in the pump housing 1 by casting and into which the operating liquid is discharged from the pump chamber 7, is provided while belonging to the pump chamber 7. - 特許庁

ＦＰＣ７０は、圧力センサ６０の検出信号から実燃圧を測定し、実燃圧が目標燃圧に近づくように、ポンプモジュール１０の燃料ポンプの駆動信号を制御し、燃料ポンプの吐出圧を制御する。例文帳に追加

The FPC70 measures actual fuel pressure from detection signal of the pressure sensor 60 and controls driving signal of the fuel pump of the pump module 10 so that the actual fuel pressure approaches the desired fuel pressure and controls discharge pressure of the fuel pump. - 特許庁

これにより、フィードポンプ５下流側の燃料を、フィードポンプ５上流側へ戻すことができるので、フィードポンプ５の吸入圧力損失を低減できる。例文帳に追加

Thus, the fuel from the downstream side of the feed pump 5 can be returned to the upstream side of the feed pump 5, it is possible to reduce the intake pressure loss of the feed pump 5. - 特許庁

タービン式燃料ポンプにおいて、燃料吸入通路における燃料の流れを滑らかにし、ポンプ流路の始端部における圧力の損失、局所的な負圧の発生を防止し、ポンプ効率を上昇させることである。例文帳に追加

To provide a turbine type fuel pump capable of smoothening the flow of the fuel in a fuel suction passage, preventing a loss of pressure at the starting part of a pump flow passage and also generation of a local negative pressure, and heightening the pump efficiency. - 特許庁

その環境状態で、真空ポンプ（９）で壁体（１）内を人工的に真空（１３）し、所定の圧力に減圧されたらストップバルブ（１０）を閉じ、真空ポンプ（９）を止め、ポンプ（２）を作動する。例文帳に追加

In this environment, the inside of the wall 1 is artificially brought into a vacuum 13 by the vacuum pump 9, and when pressure of the inside is reduced to predetermined pressure, the stop valve 10 is closed, the vacuum pump 9 is stopped, and a pump 2 is operated. - 特許庁

ポンプのポンプ吸入口に配置した流体抵抗要素の上流と下流の圧力差を増大させることで吸入流量を増大させて高出力化を図ることができる複合型ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a complex pump in which a suction flow is increased to enhance output by increasing a pressure difference between the upstream and the downstream sides of a fluid resistance element disposed at a pump suction port of the pump. - 特許庁

ポンプおよび内燃機関を大型化することなく、吐出口での圧力増加を抑制して空気吐出量および吸入量を十分確保してポンプ効率の向上を図ることができる内燃機関用空気ポンプ構造を供する。例文帳に追加

To provide a pump structure for an internal combustion engine capable of improving pump efficiency by inhibiting pressure increase at a delivery port and sufficiently securing air delivery quantity and suction quantity without enlarging a pump and an internal combustion engine. - 特許庁

油圧ポンプ２を駆動するための電動モータとして、エンコーダ１ａを備えた電動サーボモータ１を用いると共に、油圧ポンプ２の吐出ラインに、油圧ポンプ２の吐出圧を検出する圧力センサ４を備える。例文帳に追加

An electric servo motor 1 having an encoder 1a is used as an electric motor for driving the hydraulic pump 2, and a pressure sensor 4 for detecting the discharge pressure of the hydraulic pump 2 is arranged in the discharge line of the hydraulic pump 2. - 特許庁

乾式機械式一次ポンプと少なくとも１つの二次ポンプとからなるポンプユニットに配管によって接続された、排出物を含んでいるチャンバ内の圧力調整の範囲を増大させ、短い反応時間を得る。例文帳に追加

To achieve a short reaction time by increasing the pressure adjustment range in a chamber containing effluents, connected by pipes to a pump unit including a dry mechanical primary pump and at least one secondary pump. - 特許庁

更に、低圧復水ポンプ２がトリップしても復水ポンプ予備機常時運転機能２２未作動時と比べてタービン駆動給水ポンプ１２，１３の吸込圧力低下の程度は少ない。例文帳に追加

Even in case of a trip of the low-pressure condensate pump 2, moreover, the degree of the degradation in the suction pressure of the feed water pumps 12 and 13 for driving the turbines is lower than that when the normal operation function 22 of the stand-by machines of the condensate pumps does not actuate. - 特許庁

軟起動機構２２では、ポンプ２１の起動時の圧力上昇により、ポンプ２１の出口側からポンプ２１の入口側に液体燃料Ｆを戻すための戻り経路２２ａが開かれ、その後、閉じられる。例文帳に追加

A return route 22a is opened for returning the liquid fuel F, from an outlet side of the pump 21 to an inlet side of the pump 21 by means of the pressure rise, when starting up the pump 21, in the flexible start-up mechanism 22, and is closed thereafter. - 特許庁

ポンプ部は、ポンプユニット４４から構成され、ポンプユニット４４は、圧力の変動を起こす少なくとも１つのアクチュエータ部２と、流体が流れる流路部４２と、から構成される。例文帳に追加

The pump part is constituted of a pump unit 44, and the pump unit 44 is formed by at least one actuator part 2 for causing fluctuation of pressure and a passage part allowing the fluid to pass through it. - 特許庁

ポンプ作動時の圧力によってインペラ軸が軸方向にずれて、インペラがポンプ室内面と接触することを、極めて簡単な構造によって防止することができるウォーターポンプとすること。例文帳に追加

To provide a water pump capable of preventing an impeller shaft from being deviated in the axial direction by the pressure when the pump is operated, and preventing an impeller from being brought into contact with an inner surface of a pump room by a considerably simple structure. - 特許庁

このメカニカルシール17より羽根車16側に設けたポンプ系内に対しメカニカルシール17を介して反対側に設けたポンプ系外を大気圧よりも低い圧力に保つ真空ポンプ47を設置する。例文帳に追加

A vacuum pump 47 maintaining the outside of a pump system installed through the mechanical seal 17 on the opposite side of the pump system at a pressure lower than the atmospheric pressure is installed in the pump system installed on the impeller 16 side of the mechanical seal 17. - 特許庁

固定吐出型油圧ポンプ３及びこの油圧ポンプ３を駆動するサーボモータ４を備え、サーボモータ４の回転速度を制御して油圧ポンプ３の吐出流量と吐出圧力を制御する油圧駆動源２を有する。例文帳に追加

A fixed discharge type hydraulic pump 3 and a servo motor for driving this hydraulic pump 3 are provided and a hydraulic driving source 2 for controlling discharge flow rate and discharge pressure of the hydraulic pump 3 by controlling rotating speed of the servo motor 4 is provided. - 特許庁

燃料電池２において発電を行う前の電池始動時においては、カソードポンプ３の吐出圧力を、燃料電池２において発電を行う際の吐出圧力である定常吐出圧力よりも高い圧力まで増圧させ、カソードポンプ３の吐出ガスを昇温させる。例文帳に追加

Discharge pressure of the cathode pump 3 in the starting of the fuel cell before power generation of the fuel cell 2 is increased to the pressure higher than stationary discharge pressure which is discharge pressure in power generation of the fuel cell 2 to raise temperature of discharge gas of the cathode pump 3. - 特許庁

制御弁30A 〜30d は、高圧側ポンプ１５の吐出側の圧力に基づき可動隔壁に作用する押圧力と、低圧側ポンプ１４の吐出圧力に基づき可動隔壁に作用する押圧力とのバランスを、その開度制御に基づき変更し得る。例文帳に追加

Control valves 30A-30d can change balance of pressing force acting on a movable partition wall based on pressure on delivery side of the high pressure pump 15 and pressing force acting on the movable partition wall based on delivery pressure of the low pressure side pump 14, based on opening control. - 特許庁

ポンプ制御手段２１は、記憶手段２２に記憶された設定圧力と、圧力センサ５の計測値を比較し、計測値、すなわち現在の送液圧力が設定圧力よりも小さい場合には、定常状態における設定流量よりもポンプ２の送液流量を大きくなるように制御する。例文帳に追加

A pump control means 21 compares the set pressure stored in the memory means 22 with the measurement value of the pressure sensor 5, and when the measurement value, namely, the present feed pressure is less than the set pressure, controls the flow rate of the pump 2 to be higher than the set flow rate in the steady state. - 特許庁

そして、前記圧力検出器が下限設定圧力に達していないことを検知した場合には、空気加圧ポンプ２１を駆動するように制御すると共に、圧力検出器が上限設定圧力を検出した場合には、空気加圧ポンプ２１の駆動を停止させるように制御される。例文帳に追加

When the pressure level detected by the pressure detector does not reach the lower limit set pressure, the air pressurizing pump 21 is controlled to be driven and when the pressure detector detects the upper limit set pressure, the air pressurizing pump 21 is controlled to be stopped. - 特許庁

供給装置は、供給ポンプ１３と、圧力流体のための分配器１５と、供給ポンプ１３に圧力流体を送るための送りライン１６と、需要機器９に圧力流体を送るための圧力流体ライン１１とを含む。例文帳に追加

This supply system includes the supply pump 13, the distributor 15 for a pressure fluid, a feed line 16 for feeding the pressure fluid to the supply pump 13, and a pressure fluid line 11 for feeding the pressure fluid to demand equipment 9. - 特許庁

さらに、この固形物分離システムは、前記原水ポンプから送水される前記原水の圧力を測定する圧力測定装置と、前記圧力測定装置で測定される圧力に基づいて前記原水ポンプの運転を制御する制御装置とを有する。例文帳に追加

In addition, the solid separation system includes a pressure measuring device that measures a pressure of the raw water sent from the raw water pump, and a controller that controls the operation of the raw water pump based on the pressure measured by the pressure measuring device. - 特許庁

上流側の圧力が下流側の圧力に比べて大きい場合、しかもその圧力差が変化する場合にもその圧力差を利用してポンプの停止時には確実に送流を止め、ポンプを駆動させたときには、確実にバルブを解放できる流体制御弁を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid control valve capable of surely stopping the flow when a pump is stopped, by utilizing the pressure difference even in the case when the upstream pressure is higher than the downstream pressure, and further in the case the pressure difference is variable, and to surely open the valve when the pump is driven. - 特許庁

第１の循環ポンプ５２と第２の循環ポンプ５６のプランジャを相互に逆位相に、原料液注入ポンプ５４と溶離剤注入ポンプ５８のプランジャを相互に逆位相にすると共に、すべてのポンプを同期して運転することにより、系内の圧力分布及び圧力変動を抑え、濃度分布の変動を防止する。例文帳に追加

The plungers of the first circulating pump 52 and the second circulating pump 56, and the plungers of the raw material solution injection pump 56 and the eluent injection pump 58 are set so as to have mutually reverse phases, respectively, and all the pumps are synchronously driven, whereby the pressure distribution and pressure fluctuation within the system are suppressed to prevent the fluctuation of the concentration distribution. - 特許庁

ポンプによって駆動される液をモニターしそして該液に関係したパラメータを計算するシステムであって、該ポンプを駆動するガスの供給と、該ポンプを駆動するために用いられる該ガスの流量と圧力を測定する手段と、そして該ガスの測定された流量と圧力から、該ポンプに流入または該ポンプから流出する液の瞬間流速を計算するための手段とを含む。例文帳に追加

A system for monitoring liquid driven by the pump and calculating a parameter related to the liquid includes supplying gas for driving the pump, means for measuring a flow and pressure of the gas used to drive the pump, and means for calculating an instantaneous flow rate of the liquid flowing into or out of the pump from the measured flow and pressure of the gas. - 特許庁

気体を冷却して凝縮または吸着させるクライオパネル４８と、クライオパネル４８を収容するポンプ容器３６とを備えるクライオポンプの排気処理を制御するクライオポンプ制御装置８０において、圧力制御部９４は、ポンプ容器３６内の圧力が基準圧力まで低下したことを検知したときに真空引きを停止させる。例文帳に追加

In this cryopump control apparatus 80 controlling an evacuation process of a cryopump that includes a cryopanel 48 which cools and thus condenses or adsorbs gas, and a pump container 36 which contains the cryopanel 48, a pressure control unit 94 stops vacuum pumping when detecting that a pressure in the pump container 36 decreases to a reference pressure. - 特許庁

本発明は、吐出圧力一定制御、あるいは、推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧、可変周波数電源で駆動される可変速ポンプの流量を、駆動電動機の電流と速度、並びに、ポンプの正味発生圧力によって推定するポンプ流量推定システムおよびポンプ流量推定方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a pump flow rate estimating system and a pump flow rate estimating method, for estimating a flow rate of a variable speed pump driven by variable voltage and a variable frequency power source controlled by delivery pressure constant control or estimated end pressure constant control, by an electric current and a speed of a driving electric motor and net generation pressure of the pump. - 特許庁

第２のプランジャポンプ３には、第１のプランジャポンプ１の吐出圧力Ｐ１をシール可能な第１のプランジャシール４０Ａと、第２のプランジャポンプ３の吐出圧力Ｐ２と第１のプランジャポンプ１の吐出圧力Ｐ１との差圧（Ｐ２−Ｐ１）をシール可能な第２のプランジャシール４０Ｂとを２段に設ける。例文帳に追加

A second plunger pump 3 is provided with two stages of: a first plunger seal 40A which can seal the discharge pressure P1 of the first plunger pump 1; and a second plunger seal 40B which can seal differential pressure (P2-P1) between discharge pressure P2 of the second plunger pump 3 and the discharge pressure P1 of the first plunger pump 1. - 特許庁