「圧力ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

アルコール混合燃料の性状と温度とに基づいて、高圧ポンプ１２の下流側におけるアルコール混合燃料がベーパ化しないように目標高圧圧力を定め（Ｓ３０）、燃料の圧力が目標高圧圧力と一致するように高圧ポンプ１２を制御する（Ｓ３４）。例文帳に追加

Based on a property and a temperature of the alcohol-fuel mixture, a target high pressure is set so as not to vaporize the alcohol mixed fuel downstream of a high pressure pump 12 (S30), and the high pressure pump 12 is controlled to match fuel pressure with the target high pressure (S34). - 特許庁

真空槽１１〜１３の内、真空槽１１の排気を、粗引きポンプ４０から主真空ポンプ７１への切り替えは、真空槽１１内の圧力が、他の真空槽１２、１３を含めた最大プロセス圧力の１０％増しの圧力以下まで低下した後に行う。例文帳に追加

Of the vacuum tanks 11 to 13, an exhaust of the vacuum tank 11 is switched from a roughing vacuum pump 40 to the main vacuum pump 71 after a pressure in the vacuum tank 11 is decreased to a value or less of an increase of 10% the maximum process pressure including the other vacuum tanks 12, 13. - 特許庁

供給圧回路に圧力媒体を供給する供給ポンプが設けられている形式のハイドロスタティック式の駆動システムにおいて、供給ポンプ２５は、行程が一定で吸込みを絞られるピストンポンプ４０として形成されており、該ピストンポンプ４０は開放した回路において運転されていて、容器１０から圧力媒体を吸い込んで、搬送管路２７に圧送する。例文帳に追加

In a hydrostatic driving system having a supply pump supplying a pressure medium to the supply pressure circuit, the supply pump 25 is formed as a piston pump 40 which has a fixed stroke and wherein suction is limited, the piston pump 40 is operated in an opened circuit, sucks the pressure medium from a container 10 and pressure-feeds the pressure medium to a conveying conduit 27. - 特許庁

空気袋７を膨張収縮させることでマッサージを行うエアマッサージ機で、空気袋７にエアを供給するエアポンプはその吐出能力が可変であり、該エアポンプを作動させて操作部からの指示に応じた圧力まで空気袋を膨張させる制御部は、上記エアポンプを吐出能力大の状態で起動し、その後、操作部から指示された圧力に応じてエアポンプの吐出能力を低下させる。例文帳に追加

An air pump for supplying air to the air bag 7 is capable of varying the discharge capacity. - 特許庁

処理ガス供給機構１０２からの処理ガスの供給を停止する工程と、ターボ分子ポンプ１０３を停止する工程と、真空ポンプ１０４を駆動してターボ分子ポンプ１０３の排気側圧力を低下させつつターボ分子ポンプ１０３を加熱機構１０７によって加熱してターボ分子ポンプ１０３内に付着した付着物を除去する除去工程とを実施する。例文帳に追加

The method for cleaning the substrate processing device carries out processes of: stopping supplying a processing gas from a processing gas supply mechanism 102; stopping the turbo molecular pump 103; and removing the deposits sticking in the turbo molecular pump 103 by heating the turbo molecular pump 103 with a heating mechanism 107 while lowering exhaust-side pressure of the turbo molecular pump 103 by driving a vacuum pump 104. - 特許庁

ポンプ吸込み側水源の液位に応じて、給水ポンプ７−１〜を運転する給水ポンプシステムにおいて、この給水ポンプを回転駆動する駆動回路とポンプ吸込み側水源の水位を検出する圧力センサ１３と、マイクロプロセッサと記憶部と表示部とキースイッチ（操作部）とを搭載した制御装置とで構成するようにしたものである。例文帳に追加

A water supply pump system operating water supply pumps 7-1, ... according to the liquid level of a water source on a pump suction side includes a drive circuit rotatively driving the water supply pumps, a pressure sensor 13 detecting the water level of the water source on the pump suction side, and a control device equipped with a microprocessor, a storage part, a display part and a key switch (operation part). - 特許庁

被加圧体を収容する容器と、弾性膜と、弾性膜と共に気密室を構成する圧力金具と、前記気密室に空気を圧入するための加圧ポンプ又は加圧ポンプ接続口よりなり、加圧ポンプ又は加圧ポンプ接続口に接続する他の加圧ポンプにより、気密室に空気を圧入し弾性膜を膨張させて容器内の被加圧体を加圧する。例文帳に追加

The material in the vessel is pressurized by the booster pump or another booster pump which is connected to the booster connecting port to boost air into the sealed chamber and swell the elastic membrane. - 特許庁

ポンプケーシング内の部品の損傷、摩耗状態を、画像取得手段によって観察する立軸ポンプの内部観察装置において、前記ポンプケーシングに、前記ポンプケーシング内の水をケーシング外に押し出すための圧力空気供給管２５の接続口２３を設け、前記ポンプケーシングの吐出側に、その吐出側を閉塞する弁１６を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the internal observation device of the vertical shaft pump for observing damage and abrasion state of parts in a pump casing by an image acquisition means, the pump casing is provided with a connection port 23 of a pressure air supply pipe 25 for pushing water in the pump casing out of the casing, and a valve 16 for blocking its discharge side is provided at the discharge side of the pump casing. - 特許庁

エンジン始動時のように、排気ガス圧力が低いときのみ排気ガス圧力に加え燃料ポンプを併用して燃料を加圧し、燃料圧力が目標燃圧より高くなったときには排気ガス圧力のみにより燃料圧力を制御するようにして、燃料ポンプを駆動するための発電量を低減する。例文帳に追加

The fuel is pressurized by utilizing the fuel pump in combination with the pressure of the exhaust gas only when the exhaust gas pressure is low in starting the engine, and when the fuel pressure becomes higher than the target fuel pressure, the fuel pressure is controlled only by the exhaust gas pressure, whereby the amount of power for driving the fuel pump is decreased. - 特許庁

軸受１１にグリスを供給する供給ポンプ２１と、この供給ポンプ２１によるグリスの供給圧力を検出する圧力センサ２２と、この圧力センサ２２が検出した供給圧力と予め設定された適正供給圧力とを比較してグリスの劣化を判定する制御装置（劣化判定装置）２３とを設ける。例文帳に追加

A maintenance apparatus includes: a supply pump 21 for supplying grease to the bearing 11; a pressure sensor 22 for detecting a supply pressure of the grease by the supply pump 21; and a control device (deterioration determination device) 23 for comparing the supply pressure detected by the pressure sensor 22 with a preset proper supply pressure to determine the deterioration of the grease. - 特許庁

燃料供給制御装置１０における電磁圧力制御弁２３は、高圧ポンプＰ２から供給される燃料を蓄圧するコモンレール１３の圧力を検出する圧力検出手段で検出された検出圧力値に応じてコモンレール１３の圧力を制御する。例文帳に追加

A solenoid pressure control valve 23 in the fuel supply control device 10 controls pressure of the common rail 13 according to a detected pressure value detected by a pressure detection means detecting pressure of the common rail 13 accumulating fuel supplied from a high-pressure pump P2. - 特許庁

圧力指示信号ＣPは圧力制御ユニット４８に入力され、圧力制御ユニット４８は、圧力指示信号ＣPに基づきポンプ４７から油供給路１ｅを介して隙間Ｓ２に供給される作動油の圧力を制御する。例文帳に追加

The pressure indicating signal CP is inputted to a pressure control unit 48, and the pressure control unit 48 controls the pressure of the hydraulic oil supplied to a clearance S2 from a pump 47 through an oil supply path 1e on the basis of the pressure indicating signal CP. - 特許庁

充填工程から保圧工程に移行して、圧力センサ１７の検出圧力が上昇し始めても、コントローラ５は、油圧ポンプ装置３を大吐出容量に制御したままで、圧力センサ１７の検出圧力が目標圧力を超えるまで、吐出容量の切り換えを行わない。例文帳に追加

Even if pressure detected by a pressure sensor 17 starts to rise after transiting from a filling process to a pressure holding process, a controller 5 dose not switch a discharge capacity until the pressure detected by the pressure sensor 17 exceeds target pressure, controlling a hydraulic pump device 3 while keeping the hydraulic pump device at a large discharge capacity. - 特許庁

供給ポンプ１３は、分配器１５に圧力流体を送り、分配器は、少なくとも１つのディストリビュータ通路１７、２０、２１、２２を含み、該通路を通じて、圧力流体が、圧力流体ライン１１を経て需要機器９に供給ポンプによって給送され、供給ポンプ１３は分配器１５に直接接続される。例文帳に追加

The supply pump 13 feeds the pressure fluid to the distributor 15, the distributor includes at least one distributor passage 17, 20, 21, 22, the pressure fluid is supply-fed to the demand equipment 9 through the passage via the pressure fluid line 11, and the supply pump 13 is connected directly to the distributor 15. - 特許庁

容量切換弁１６による切換動作によってポンプ本体１２の吐出容量を大容量と小容量の何れかに切り換えることができると共に、圧力補償弁１８は、ポンプ本体の吐出圧力が設定圧力に達すると、切換動作によってポンプ本体１２の吐出容量を前記小容量よりも減少させる。例文帳に追加

The discharge capacity of the pump body 12 can be switched into either a large capacity or a small capacity by the switching operation of the capacity switching valve 16, and the pressure compensation valve 18 reduces the discharge capacity of the pump body 12 compared to the small capacity by the switching operation when the discharge pressure of the pump body reaches the setting pressure. - 特許庁

原液供給ポンプＡに対して並列に接続された濾過膜モジュールＭ１〜Ｍ６に供給されるそれぞれの原液１ａの供給圧力を比較して、その最大の原液１ａの供給圧力と、原液供給ポンプＡの供給圧力との差が最小となるように該原液供給ポンプＡの供給出力を制御するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the operation method of fluid process, the supply output of a raw liquid supply pump A is controlled so as to minimize the difference between the maximum supply pressure of the raw liquid 1a and the supply pressure of the raw liquid supply pump A by comparing respective supply pressures of raw liquid 1a supplied to filtration membrane modules M1-M6 which are connected to the raw liquid supply pump A in parallel. - 特許庁

密閉タンク１１内に設けた酸化還元電位・溶存ガス検出センサ２８の検出値を用い、ガスの送出量を調整し、ポンプモータ制御装置２５によって圧力ポンプ２０の回転数を変化させてタンクの圧力を変え、循環ポンプ２２の回転数を変化させて気体噴射ノズル１６の圧力を変える。例文帳に追加

The feeding amount of the gas is adjusted by using a detection value obtained by an oxidation-reduction potential dissolved-gas detecting sensor 28, the pressure in the tank is changed by changing the rotational speed of the pressure pump 20 with a pump motor- controlling device 25, and then the pressure of the gas-spraying nozzle 16 is changed by changing the rotational speed of the circulating pump 22. - 特許庁

切換弁が中立状態にある際、パイロットポンプにより恒常的に形成されるパイロット圧力を用いて可変容量型油圧ポンプの吐出量を最小化し、且つ、切換弁が切り換えを感知し、バイパス通路と圧力信号ラインに形成の圧力によりメイン油圧ポンプの吐出容量を調節する油圧制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control system for minimizing the discharge capacity of a variable displacement hydraulic pump using pilot pressure formed consistently by a pilot pump, when a switching valve is in the neutral condition, and for allowing a switching valve to sense the switching and adjust the discharge capacity of a main hydraulic pump with pressure formed between a bypass line and a pressure signal line. - 特許庁

なお、特定の圧力状態とは、回転速度値を取り込むためのトリガーとして制御上予め定められたポンプ始動時の圧力の条件を言い、ポンプ始動時における小水量状態であって、ポンプが締切目標圧力の近傍で運転していると推定される状態であることが望ましい。例文帳に追加

The specific pressure state is a pressure state at the time of the pump start predetermined in control as a trigger for acquiring a rotation speed value, and it is preferable that it is a low water quantity state at the time of the pump start and a state that the pump is operated at pressure near cutoff target pressure. - 特許庁

圧力水素タンク７内の圧力が所定圧力になるように、液体水素タンク３から流出する水素の流量を水素ポンプ４によって制御する。例文帳に追加

The flow amount of hydrogen flowing out from the liquid hydrogen tank 3 is controlled by the hydrogen pump 4 so that a pressure in the hydrogen pressure tank 7 becomes a specified pressure. - 特許庁

次いで、容器３の内部の圧力が第二の圧力より高い第三の圧力になるまで容器３の内部に被処理液を被処理液注入ポンプ９により注入する。例文帳に追加

The liquid to be treated is injected into the container 3 by the liquid injection pump 9 until the pressure inside the container 3 becomes a third pressure higher than the second pressure. - 特許庁

可変ポンプ部、複数のアクチュエータの方向切換弁、前記方向切換弁の圧力補償をする圧力補償弁とを、有する油圧駆動装置において、圧力補償弁２２，２３は、バルブ本体６０にスプール６２が摺動自在に嵌挿されている。例文帳に追加

The hydraulic driving device comprises a variable-displacement pump part, directional selector valves for a plurality of actuators, and pressure-compensation valves for compensating pressure of the directional selector valves. - 特許庁

そして、圧力レギュレータ７は、色替弁装置３から吐出された塗料の圧力をギヤポンプ９の最大吐出圧よりも僅かに高い圧力に減圧する。例文帳に追加

Further, the pressure regulator 7 reduces the pressure of a paint discharged from the color switching device 3 to a pressure level slightly higher than the maximum discharge pressure of the gear pump 9. - 特許庁

圧力測定のために必要な加圧用ポンプおよびガス圧力計用の圧力センサ１３を一体的に組合せてあるので、優れた携帯性を得ることができる。例文帳に追加

This instrument is integrally assembled with the pressure application pump and the gas pressure measuring pressure sensor 13 necessary for measuring the pressure so as to provide a superior portability. - 特許庁

これらの通路を制御することによって、計量オリフィス４４を通しての圧力降下を一定に維持することができると共に、ポンプの出口における圧力を調整するために用いられる圧力信号を生じることができる。例文帳に追加

A pressure drop through the metering orifice 44 can be maintained at a fixed level by controlling these passages, and pressure signals used to adjust pressure at the outlet of a pump can be generated. - 特許庁

チャンバー２内の圧力を圧力センサ５によりモニターし、試料溶媒の蒸気圧よりやや低い圧力で保持するように真空ポンプ９を制御する。例文帳に追加

The pressure in the chamber 2 is monitored by a pressure sensor 5, and a vacuum pump 9 is controlled so as to maintain the pressure at a little lower than the vapor pressure of a sample solvent. - 特許庁

インク供給部４は、インクボトル５１からレギュレータ３にインクを送る送液ポンプ５２と、インクの供給圧力を制御する圧力制御装置５３と、圧力トラップ５４とを備えている。例文帳に追加

An ink supply unit 4 includes a liquid feed pump 52 for feeding ink from an ink bottle 51 to a regulator 3; a pressure control unit 53 for controlling the supply pressure of ink; and a pressure trap 54. - 特許庁

高性能液体クロマトグラフィの応用例では、これは、追跡圧力レギュレータを用いて、液体ポンプ圧力と制御された空気圧との間の差を測定およびこれに応答するために、追跡圧力レギュレータを用いて達成される。例文帳に追加

In high performance liquid chromatography applications, this is accomplished using tracking pressure regulators to measure and respond to the difference between a liquid pump pressure and a regulated pneumatic pressure. - 特許庁

圧力計測装置２３は、圧力検出センサ２２により検出された圧力と、予め設定しておいた基準値とを比較することにより、薬液補充ポンプ１７が正常に動作しているか否かを判断する。例文帳に追加

A pressure-measuring device 23 compares a pressure detected by the pressure-detecting sensor 22 with a pre-set reference value, for determining whether the chemical-liquid refilling pump 17 is operating normally. - 特許庁

推定末端圧力一定制御における締切目標圧力ＰＢを得るための締切目標回転数ＨｚＢとして、ポンプ始動時の特定の圧力状態における回転速度値を取り込んで用いる。例文帳に追加

A rotation speed value in a specific pressure state at the time of a pump start is acquired and used as cutoff target rotation speed HzB for obtaining cutoff target pressure PB in estimated terminal pressure constant control. - 特許庁

プロセスの反応条件に拘わらず、真空ポンプの過負荷を起こすことなくプロセス容器の圧力を短時間で目標圧力に到達させることができる圧力制御を行う真空排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evacuating device performing pressure control capable of bringing pressure in a process chamber to target pressure in a short period of time without causing a vacuum pump overload, regardless of a process reaction condition. - 特許庁

これにより、圧力伝播を原因とする検出誤差がある場合であっても、正確に高圧ポンプ３の吐出圧力（吐出口における燃料圧力）を検出することができる。例文帳に追加

This allows the detection of the discharge pressure of the high pressure pump 3 (fuel pressure at the discharge port) accurately even in the case that there is a detection error resulting from pressure propagation. - 特許庁

圧力スイッチあるいは吐出圧力検出手段を使用せずに、低コストで精度良く吐出圧力を推定できるヒートポンプ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump device that accurately estimates discharge pressure at a low cost without using a pressure switch or discharge pressure detection means. - 特許庁

燃料圧力を検出する燃圧センサの正常時は、燃圧センサにより燃料圧力を検出し（Ｓ２２）、燃料ポンプの駆動電流と燃料圧力との関係を学習する（Ｓ２３）。例文帳に追加

When a fuel pressure sensor for detecting fuel pressure is operated normally, the fuel pressure is detected by the fuel pressure sensor (S22) and the relationship between fuel pressure and drive current of a fuel pump is learnt (S23). - 特許庁

また、圧力スイッチ１０は、上述の圧力検知手段の圧力変化の検知に基づいてポンプの作動を制御する制御手段としてのマイクロスイッチ１７を備える。例文帳に追加

Moreover, the pressure switch 10 includes a micro switch 17 as a control means to control operation of the pump based on detection of pressure changes of the pressure detecting means. - 特許庁

第２の制御弁２５は、第２のポンプにより吐出された燃料の圧力を第１の圧力値よりも高い第２の圧力値以下となるように調整する。例文帳に追加

A second control valve 25 adjusts a pressure of the fuel discharged by the second pump at a second pressure value or lower, the second pressure value higher than the first pressure value. - 特許庁

そして、制御部１０は、インクジェットヘッド２をクリーニングする際、調圧ポンプ４による上部空間Ａの圧力制御により、ノズル面２ｂにおけるインクの圧力を指定圧力よりも高くする。例文帳に追加

When the inkjet head 2 is cleaned, the control part 10 controls the pressure of ink on the nozzle face 2b to be higher than a specified pressure by controlling the pressure in the upper space A by means of the pressure regulation pump 4. - 特許庁

異常検出部２２は、圧力センサ２１が検出した圧力が規定値以上であるか否かを判定するとともに、圧力値が規定値を下回る場合に送油ポンプ３の異常を示す警報信号２５を出力する。例文帳に追加

The abnormality detection section 22 determines whether the pressure detected by the pressure sensor 21 reaches or exceeds a predetermined value, and outputs an alarm signal 25 indicating abnormality of an oil transfer pump 3 when the pressure value is less than the predetermined value. - 特許庁

３基のナセル１５内の油圧ポンプ４３から延び出る各配管４１は、圧力蓄積装置３５の圧力蓄積部３５Ａに集約されており、これら配管４１からの圧油は圧力蓄積部３５Ａに貯め込まれて平滑化される。例文帳に追加

Each pipe 41 extending from the hydraulic pump 43 in each of three nacelles 15 is collected to a pressure accumulating part 35A of the pressure accumulator 35, and pressure oil from each pipe 41 is stored in the pressure accumulating part 35A and smoothed. - 特許庁

ジェットポンプ１５の振動監視装置２５は、圧力導管２６に接続された圧力変換器２７、圧力変換器２７に接続された信号処理装置２８を有する。例文帳に追加

A resonance monitor 25 of the jet pump 15 has a pressure converter 27 connected to a pressure conduit 26 and a signal processor 28 connected to the pressure converter 27. - 特許庁

圧力センサー２０は生体に接触して生体の圧力を検出し、検出した生体の圧力の昇降を示す信号をポンプ４０へ送信する。例文帳に追加

A pressure sensor 20 touches the living body to detect the pressure of the living body and transmits a signal indicating rise and fall of the detected pressure of the living body to a pump 40. - 特許庁

燃料供給ポンプの回転速度に拘わらず、リリーフ弁上流側の圧力脈動を低減して圧力脈動に伴う燃料リークを防ぎ、容積効率を高める圧力リリーフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure relief device capable of preventing the fuel leakage in accompany with the pressure pulsation by reducing the pressure pulsation at an upstream side of the relief valve, regardless of a rotating speed of a fuel supply pump, and increasing a capacity efficiency. - 特許庁

空気圧作動弁８の弁閉力を、圧送ポンプ５の吐出圧力よりも低く且つ固化材タンク４内の固化材３のヘッド圧力よりも高くなるように、空気圧力タンク１１で設定する。例文帳に追加

The valve closing force of the valve 8 is set by an air pressure tank 11 so as to be inferior in magnitude to a discharge pressure of the pressure pump 5 and superior in magnitude to a head pressure of the solidifying material 3 in the tank 4. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、目標圧力と次回推定圧力との差に基づき次回通電デューティを算出し、次回通電デューティに基づきポンプ２操作することでエンジン９への燃料圧力を制御する。例文帳に追加

The ECU 40 computes the next current-carrying duty according to a difference between a target pressure and the next estimate pressure, and operates the pump 2 according to the next current-carrying duty to control the fuel pressure to the engine 9. - 特許庁

ＣＰＵ９１が、圧力センサ６により検出された圧力に基づいてセンサ室５の圧力が雰囲気圧よりも高い値になるように吸気ポンプ７及びバルブ８を制御する。例文帳に追加

A CPU 91 controls the inspiratory pump 7 and the valve 8 based on the pressure detected by the pressure sensor 6 to maintain the pressure of the sensor room 5 higher than the pressure of the atmosphere. - 特許庁