「変形発生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変形照明条件下でのゴースト像の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a ghost image from occurring under conditions of irregular illumination. - 特許庁

それで、該圧電素子はそれの変形を原因に電圧を発生する。例文帳に追加

This piezoelectric element generates voltage by the cause of its deformation. - 特許庁

互いに接するニップロールの角変形を抑制して、その変形に伴なって発生する振動を低減する。例文帳に追加

To suppress the angular deformation of nip rolls contacting each other and reduce the vibration accompanying the deformation. - 特許庁

エッジの発生や不自然な変形を抑える表情変形を少ない計算機負荷で可能にする。例文帳に追加

To realize a facial expression deformation which restrains the occurrence of an edge and an unnatural deformation with a decreased load on a computer. - 特許庁

運搬時におけるバックライトユニットの変形に起因する光漏れの発生やゴミの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent leakage of light arising from deformation of a backlight unit during transportation and also to prevent trashes from being produced. - 特許庁

このテンションの緩和により変形歪みの発生を有効に防止する。例文帳に追加

By the relaxing of this tension, the generation of deformation strain is effectively prevented. - 特許庁

このストッパー部の働きにより塑性変形の発生を防止している。例文帳に追加

Generation of plastic deformation is thus prevented by action of the stopper part. - 特許庁

レジューム期間の開始直後に変形ドライブセレクト信号を発生させる。例文帳に追加

A deformation drive selection signal is generated immediately after the start of a resuming period. - 特許庁

弛みの発生を防止しつつ回路基板の変形を確実に矯正する。例文帳に追加

To securely correct the deformation of a circuit board while preventing slackening. - 特許庁

リアバンパーの熱変形し易い下端部をサイレンサーの熱影響から保護し、熱変形の発生を防止したい。例文帳に追加

To protect a lower end part easily deformable by heat, of a rear bumper from the thermal influence of a silencer to prevent the thermal deformation. - 特許庁

本発明は、耐熱ボトルにおいて、従来からの減圧吸収パネル壁を用いることなく、減圧変化に対する変形の発生を十分に抑制しながら、減圧吸収変形を例え圧力変化に対する変形が発生しても、この変形が永久変形とならず、座屈等による永久変形の発生を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of permanent deformation due to a collapse or the like, with respect to a heat-resistant bottle, without utilizing conventional decompression absorption panel walls while fully inhibiting the occurrence of deformation due to vacuum change, whereas, even if decompression absorption deformation has occurred including a deformation due to pressure change, the deformation is not turned into a permanent deformation. - 特許庁

よって、構造物１２に発生するせん断変形及び曲げ変形を抑制することができ、かつ構造物１２に発生するせん断変形を抑制するダンパー部材１６の効果を曲げ変形によって低下させない。例文帳に追加

Thus, the shear deformation and the bending deformation, which are caused in the structure 12, can be suppressed, and the effect of the damper member 16 for suppressing the shear deformation caused in the structure 12 is not decreased by the bending deformation. - 特許庁

走行フレームが破損・変形等されるという不具合の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent such problems as damage and deformation from occurring on a traveling frame. - 特許庁

円形変形の発生を抑制し面状が優れているフィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a film in which the occurrence of a circular deformation is suppressed and which is excellent in surface shape. - 特許庁

メモリカードコネクタ用のスイッチ端子の撓み、捻れ、変形等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrences of flexure, twist, deformation, etc of a switch terminal for a memory card connector. - 特許庁

ガスが発生した際の変形を抑制することができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery capable of suppressing deformation when gas is generated. - 特許庁

さらに応力が分散されるので変形、白化、クラック等の発生を防げる。例文帳に追加

Furthermore, stress is distributed to prevent the generation of deformation, whitening and crack. - 特許庁

この複数トルク発生部の構造、組合せにはいくつかの変形例がある。例文帳に追加

Several modified examples in structure and combination of the plurality of torque generating parts are available. - 特許庁

制振装置は、高層ダブルチューブ架構の曲げ変形と直角な面の両側に発生する上下変形をダンパーの変形に変換して減衰する。例文帳に追加

The damping device converts up/down deformation being generated at both the sides of a face that is at right angle to the bending deformation of the high-rise double tube frame to the deformation of a damper. - 特許庁

構造物に発生するせん断変形及び曲げ変形を抑制し、かつ、せん断変形を抑制する効果を曲げ変形によって低下させない制振構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control structure which suppresses shear deformation and bending deformation, caused in a structure, and which does not decrease a shear deformation-suppressing effect by the bending deformation. - 特許庁

使用時において、カールや歪み等の変形が発生するのを防止することができる変形防止織物を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation-prevented woven fabric the deformation such as curling and distortion of which is prevented from being caused on use. - 特許庁

このとき、チャック部材３は、弾性変形しないので、チャック部材３には、弾性変形による歪みが発生しない。例文帳に追加

At this time, the chuck member 3 does not deform elastically, and distortion by elastic deformation does not occur in the chuck member 3. - 特許庁

磁気変形を利用したねじれ振動発生及び測定方法と、それを利用したねじれ振動発生及び測定装置例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING AND MEASURING TORSIONAL VIBRATION USING MAGNETIC DEFORMATION, AND DEVICE FOR GENERATING AND MEASURING TORSIONAL VIBRATION USING IT - 特許庁

剛性部材１８は、構造物１２にせん断変形が発生したときのダンパー部材１６の変形方向と構造物１２に曲げ変形が発生して支持部材２８が軸方向に変形したときのダンパー部材１６の変形方向とが同じになるように配置されている。例文帳に追加

The rigid member 18 is arranged in such a manner that the direction of the deformation of the damper member 16 on the occurrence of the shear deformation in the structure 12 becomes equal to that of the deformation of the damper member 16 when a supporting member 28 is axially deformed due to the occurrence of the bending deformation in the structure 12. - 特許庁

羽根部材の先端部が搬送中のシートの裏面に当接して引きずられて変形してこの変形が解消される際に発生する異常音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of abnormal noise generated when a front edge of a blade member is abutted on a back side of a sheet during the conveyance, dragged and deformed, and the deformation is eliminated. - 特許庁

柱部における局所的な変形の発生を抑制したボトルを提供すること。例文帳に追加

To provide a bottle with a pillar part inhibited from undergoing local deformation. - 特許庁

補強布一体形のシートパッドにおける屈曲変形音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a bending deformation noise from happening in a reinforcing cloth integrated type seat pad. - 特許庁

この圧力発生素子ＭＧは大きな力で振動板１１６を変形させる。例文帳に追加

The pressure generating element MG deforms the vibration plate 116 with a large force. - 特許庁

可変形状ミラー１４の反射面１４ａは、光記録媒体１７で発生する収差を補正するよう変形する。例文帳に追加

The reflection surface 14a of the variable form mirror 14 is deformed so as to correct the aberration caused at the optical recording medium 17. - 特許庁

ステージの加減速によって発生するるステージの変形に起因する、ステージに保持される物品の変形を低減する。例文帳に追加

To reduce the deformation of an object held by a stage resulted from the deformation of the stage generated by the acceleration and deceleration of the stage. - 特許庁

溶接接合時に発生するワークの変形および、溶接接合後のワークの変形について直接検知できるようにする。例文帳に追加

To directly detect deformation of a workpiece generated in a welding joint and deformation of the workpiece after the welding joint. - 特許庁

また、ミラー１の局所変形・非対称変形や応力複屈折の発生が防止でき、ミラー１の精度を確保できる。例文帳に追加

Further, local deformation and asymmetric deformation of the mirror 1 and the occurrence of stress birefringence can be prevented and the precision of the mirror 1 can be secured. - 特許庁

押出成形時成型品の切断により発生する変形などのトラブルを防止する。例文帳に追加

To prevent troubles such as deformation which is generated by cutting a molding during extrusion molding. - 特許庁

保管中の生タイヤに発生する変形を抑制して、タイヤを精度よく製造する。例文帳に追加

To highly accurately manufacture a tire by suppressing the deformation of a raw tire generated while the raw tire is stored. - 特許庁

防眩ミラーの振動発生を抑えると共にブラケットの変形阻止を図るようにする。例文帳に追加

To suppress generation of vibration of a dazzling-proof mirror and also to suppress deformation of a bracket. - 特許庁

外部ボールへの傷及び変形を抑制するとともに、半田屑の発生を防止する。例文帳に追加

To suppress scratch and deformation on the outside ball and to prevent generation of solder waste. - 特許庁

変形やクラックの発生がないハニカム構造体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing honeycomb structure which does not develop deformation or cracks. - 特許庁

火災などが発生し三方枠の変形が起きてもシャッターカーテンの降下を案内する。例文帳に追加

To guide lowering of a shutter curtain even when fire occurs and a jamb is deformed. - 特許庁

これにより、金属リング１１２の変形もしくはクラックの発生を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, deformation of the metal ring 112 or generation of cracks is suppressed. - 特許庁

車室ケーシングにおける、温度分布の偏差をなくし、オーバル変形の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of oval deformation by eliminating deviation of temperature distribution in a casing. - 特許庁

車両フルラップ前面衝突時に発生するフロアパネルの剪断変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress shear deformation of a floor panel occurring in a vehicle full-wrap head-on collision. - 特許庁

ミス糸の直前に緯入れされた緯糸の変形による織段発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of a weaving bar caused by deformation of a weft yarn weft-inserted just before a missed yarn. - 特許庁

回転式圧縮機（10）の圧縮過程で発生する鏡板（37）の変形を低減させる。例文帳に追加

To reduce deformation of an end plate 37 generated in compression process of a rotary compressor 10. - 特許庁

焼成時に発生する反りは、塑性変形付与工程で付与した逆反りで打ち消す。例文帳に追加

Warping generated at the time of backing is eliminated by reverse warping applied in the plastic deformation applying process. - 特許庁

熱電素子の製造過程で発生する、熱電半導体の変形や割れを防止する。例文帳に追加

To prevent the deformation or crack of a thermoelectric semiconductor being generated in the manufacturing process of a thermoelectric element. - 特許庁