「外部放射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蛍光体層の全面で発光する光を妨げることなく外部に放射させ、発光効率を向上して高輝度の外部放射光を得る。例文帳に追加

To obtain an outer emitting light with a high luminance by radiating, to the outside, light emitted over the whole surface of a phosphor layer without interference and hereby enhancing light emitting efficiency. - 特許庁

外部放射線療法は、乳がんを治療するのに使われます。例文帳に追加

External radiation therapy is used to treat breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この紫外線光は、隣接する電極２間を通って外部に放射される。例文帳に追加

This ultraviolet light is irradiated outside through a space of the electrodes 2 mutually adjacent. - 特許庁

電動モータから外部に放射されるノイズを低減することにある。例文帳に追加

To reduce noise emitted from an electric motor to the outside. - 特許庁

これにより、紫外線ＬＥＤ全体の外部放射効率が大きくなる。例文帳に追加

Consequently, the outward radiant efficiency of the ultraviolet-ray LED is increased as a whole. - 特許庁

モータ本体から外部に放射されるノイズを低減することである。例文帳に追加

To reduce noise radiated from the motor body to the outside. - 特許庁

外部に放射線の漏洩するおそれがなく、シリンジに注入された放射性試料の放射能量を高精度に測定することのできる放射性試料ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive sample holder capable of measuring precisely an amount of radioactivity of the radioactive sample injected into a syringe, without bringing a risk of leaking a radiation to an outside. - 特許庁

内部空間と外部空間とを仕切る壁部の少なくとも一部が、α線を放出する放射性成分を含有する放射性成分含有部分と、放射内面と、を有する放射壁部であってもよい。例文帳に追加

At least a part of a wall partitioning the internal space from an external space may be a radiative wall having the radiative inner surface and a radioactive component-containing portion containing a radioactive component emitting α-rays. - 特許庁

既存の外部放射線源を利用して作動し、１つの放射線を繰り返し利用して放射線・電流変換が可能な放射線・電流変換装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-current transducing device and a method thereof capable of being operated by utilizing an existing external radiation source, and performing a radiation-current transduction by repeatedly utilizing one radiation beam. - 特許庁

放射線検出素子は、自身に含まれる天然に存在する放射線物質からの放射線に起因した光と、外部からの放射線に起因した光を発生する。例文帳に追加

The radiation detection element generates light caused by a radiation from a radioactive material existing naturally and included in itself, and a light caused by radiation from the outside. - 特許庁

放射部２の背面側に、外部電極５を備えた補助部３が配置されているので、放射部２の光放射の面積を一定に保ったまま、外部電極５の面積を増加させて、光量を増やすことが可能である。例文帳に追加

The auxiliary parts 3 with the external electrodes 5 are arranged on the back face sides of the emission part 2, thereby a light quantity can be increased by increasing the areas of the external electrodes 5 as the light emission area of the emission part 2 is kept constant. - 特許庁

放射線・電流変換装置１０は、放射線・電流変換工程において、電流を発生させるエネルギ源としての放射性同位元素を内包する構造を有していないため、放射性廃棄物等の外部放射線源２１を有効利用して作動し得る。例文帳に追加

As this radiation-current transducing device 10 does not have a structure including a radioactive isotope as an energy source for generating the electric current in a radiation-current transduction process, it can be operated by effectively utilizing an external radiation source 21 such as radioactive waste. - 特許庁

放射線療法の一種で、機械を用いて身体の外部から高エネルギーの放射線をがんに向けて照射するもの。例文帳に追加

a type of radiation therapy that uses a machine to aim high-energy rays at the cancer from outside of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アンテナは、放射部と、該放射部から外部に延びる供給部とを含み、アンテナに結合する回路基板は、信号供給ポイントを含む。例文帳に追加

An antenna includes a radiation portion and a feed portion extending externally from the radiation portion, and a circuit board connected to the antenna includes a signal feed point. - 特許庁

アンテナ付半導体チップ４から放射されたミリ波信号は、導波路及び樹脂窓１４を介して外部に放射される。例文帳に追加

The millimeter wave signal emitted from the semiconductor chip 4 with the antenna is emitted outside via the waveguide and the resin window 14. - 特許庁

再処理廃棄物の放射能測定において、廃棄体外部から非破壊で、各放射性同位体を独立に計測・推定する。例文帳に追加

To non-destructively and independently measure and estimate each radioactive isotope from the outside of a reprocessing waste in the radioactivity measurement of the reprocessing waste. - 特許庁

これにより、発光素子１１１が発する熱の一部を放射面１１６から直接、前面板２０に伝えて、外部に放射することができる。例文帳に追加

Thus, one part of heats emitted from a light emitting element 111 can be directly transmitted from the radiating face 116 to the front plate 20, and radiated to the outside part. - 特許庁

放射能を含んだ被切断物を水中切断する際に発生する放射性ガスを確実に捕集して外部への拡散を防止する。例文帳に追加

To surely capture a radioactive gas generated in the underwater cutting of a radioactive matter to be cut and prevent the diffusion of the gas to the outside. - 特許庁

発光管内で発生する放射光を安定、かつ効率よく発光管の外部に放射させる誘電体バリアランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a dielectric barrier lamp that radiates emission light produced within its emission tube toward the exterior of the light emission tube with stability and high efficiency. - 特許庁

内部塗膜１９の最外層は、黒体塗料で形成され、その熱放射率は、外部塗膜１８の最外層の熱放射率よりも高い。例文帳に追加

The outermost layer of the internal coating film 19 is formed of black body paint, and the heat radiation rate is higher than that of the outermost layer of the external coating film 18. - 特許庁

ＬＤ素子１の上面から側面にかけて光反射性を有する保護層２０を設けて自然放射光成分の外部への放射を防止する。例文帳に追加

External radiation of spontaneous radiation light component is prevented by providing a protective layer 20 exhibiting light reflectivity from the upper surface to the side face of an LD element 1. - 特許庁

放射性廃棄物の処理に有効、特に放射性物質が外部に滲出し難い技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique effective for disposal of radioactive waste, particularly, hardly causing the external leak of a radioactive material. - 特許庁

反射鏡は外部反射器４とともに半導体レーザの共振器を成し、半導体レーザは主放射方向６へ放射を送出する。例文帳に追加

A reflecting mirror constitutes a resonator of the semiconductor laser, together with an external reflector 4 so that the semiconductor laser emits radiation in a main radiation direction 6. - 特許庁

導光体８内部で光を反射させて、導光体８の光放射面８ａから外部に光を放射する。例文帳に追加

The light is reflected inside the light guide 8, and the light is radiated to the external from a light emission surface 8a of the light guide 8. - 特許庁

一方、陰極側に放射される光１０９’は背面ガラス基板１０７を通過して外部に放射される。例文帳に追加

Light 109' emitted to the cathode 104 side is radiated to the outside through the back glass substrate 107. - 特許庁

そして陽極側に放射される光は透明な陽極１０２及びガラス基板１０１を透過して外部１０９に放射される。例文帳に追加

Light 109 emitted to the anode 102 side is radiated to the outside through the anode 102 and the glass substrate 101. - 特許庁

外部へ放射される不要輻射の抑圧効果を大きく高めて、放射ノイズをより低減した電子回路のシールド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shield structure of an electronic circuit that reduces radiation noise more by greatly enhancing suppression effect on unwanted radiation to the outside. - 特許庁

筐体内にある発生したマイナスイオンは、対流現象によって瞬時に外部に放射する。例文帳に追加

Negative ions generated in the case are discharged outside instantly by the convection phenomenon. - 特許庁

発光素子が発光した光を外囲器表面から均等な強度で外部へ放射する。例文帳に追加

To radiate outside the light emitted from a light emitting element at constant intensity from the surface of an enclosure. - 特許庁

従って超音波４０は、構成部品２２の隙間を通過して筐体２０の外部へ放射される。例文帳に追加

Therefore the ultrasound wave 40 passes through a space between the components 22 and is radiated to the outside of the housing 20. - 特許庁

組み立てを簡単にしながら、発光ダイオードの光を効率よくランプリーダで外部に放射する。例文帳に追加

To efficiently emit light of a light emitting diode to the outside by a lamp reader while facilitating assembly. - 特許庁

外部ノイズの影響を受け難く、不要輻射を放射し難い分配器を提供する。例文帳に追加

To provide an allotter which hardly receives an effect of external noise and hardly radiates an unnecessary radiation. - 特許庁

外部へのノイズ放射を効果的に低減できる光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical module which can reduce noise emission to exterior effectively. - 特許庁

外部電磁放射は、ＳＥＭによる測定において、ランダムな誤差を発生させる。例文帳に追加

The external electromagnetic radiation causes random errors in measurement by an SEM 40. - 特許庁

そして、クラッド２には、外部へ光を放射するために、光散乱粒子を混入した。例文帳に追加

Light scattering particles are mixed into the clad 2 to emit light outside. - 特許庁

受信系は、外部へ放射された波束パルスを受信アンテナ３で受信パルスとして受信する。例文帳に追加

The reception system receives the wave bundle pulse radiated to the outside as a reception pulse by a receiving antenna 3. - 特許庁

ブラシと整流子との摺接に起因するブラシノイズを、外部に放射し難くする。例文帳に追加

To prevent brush noise caused by slide contact between brushes and a commutator from being emitted to the outside. - 特許庁

排気などの通気管内の気流に伴って生じる放射音が外部へ漏れるのを抑制する。例文帳に追加

To inhibit radiation sounds generated in association with the air flow such as exhaust gas in an air passing pipe from leaking outside. - 特許庁

放射電極７の一端側Ｑは外部の回路１０に接続する給電部と成す。例文帳に追加

One side end side Q of the radiation electrode 7 functions as an electric feeding portion connected to an external circuit 10. - 特許庁

開口部から装置外部に放射される騒音を削減した画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which noise to be radiated to the outside of the apparatus from an opening is reduced. - 特許庁

外部へのノイズの放射を防止できる電子部品の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure for an electronic component that prevents radiation of noise to the outside. - 特許庁

反射面３ａはライトガイド３の下部（外部へ光を放射する側）方向へ傾斜させてある。例文帳に追加

The reflection face 3a is inclined to the lower part (side for radiating light to the external) of the guide 3. - 特許庁

音声出力部は、指定された周波数の音波を装置外部に放射する。例文帳に追加

The sound output part radiates sound wave of the designated frequency to the outside of the apparatus. - 特許庁

このことにより、ＧａＮ系半導体層２００から外部放射される光を増やすことができる。例文帳に追加

According to this constitution, light radiated externally out of the GaN system semiconductor layer 200 can be increased. - 特許庁

患者２１の外部からガンマ線１２を照射し、放射材１３に当てる。例文帳に追加

Gamma ray 12 is then irradiated to the radiation material 13 from the outside of a patient 21. - 特許庁