「多糖類分解」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糖の過分解を抑えつつも効率よく多糖類から単糖類、二糖類、及び／又はオリゴ糖を製造することのできる方法の提供。例文帳に追加

To provided a method for efficiently preparing a monosaccharide, a disaccharide, and/or an oligosaccharide from a polysaccharide while suppressing excessive decomposition of the saccharides. - 特許庁

繊維性多糖類分解酵素、それをコードする遺伝子、繊維性多糖類分解酵素の生産方法、及びそれに用いられる微生物例文帳に追加

FIBROUS POLYSACCHARASE, GENE ENCODING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING FIBROUS POLYSACCHARASE AND BACTERIUM USED THEREFOR - 特許庁

澱粉の加水分解により得られた様々な多糖類のうちの総称例文帳に追加

any of various polysaccharides obtained by hydrolysis of starch  - 日本語WordNet

本発明は、多糖類分解酵素を含むバイオフィルム除去剤であって、前記多糖類分解酵素が、ウロン酸ユニットを全糖ユニットに対し５〜１００％含む多糖類を分解する酵素である、バイオフィルム除去剤に関する。例文帳に追加

The biofilm removing agent contains a polysaccharase which is an enzyme that decomposes polysaccharides containing 5-100% of a uronic acid unit based on the total sugar unit. - 特許庁

中性多糖類に酸性糖を併存させて水熱反応させ、前記中性多糖類を加水分解する単糖もしくはオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the monosaccharide or the oligosaccharide is to hydrothermally react the neutral polysaccharide in the presence of an acid saccharide and hydrolyze the neutral polysaccharide. - 特許庁

また、多糖類分解物は、キチン分解物、キトサン分解物、セルロース分解物から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The decomposition product of the polysaccharides is preferably at least one kind selected from the decomposition products of the chitin, chitosan and the cellulose. - 特許庁

均一系酸触媒を用いて多糖類を加水分解し、単糖類を製造する方法であって、該製造方法は、多糖類と水とを含む混合物を昇温する加熱工程と、該混合物が２００℃以上に加熱された後に均一系酸触媒を添加して多糖類の加水分解を行う加水分解工程とを含むことを特徴とする単糖類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing monosaccharides by hydrolyzing polysaccharides by using a homogeneous acid catalyst includes a heating step of raising the temperature of a mixture including the polysaccharides and water, and a hydrolyzation step of hydrolyzing the polysaccharides by heating the mixture to 200°C or higher and then adding the homogeneous acid catalyst thereto. - 特許庁

多糖類含有液中に、プルラン及び／又はでん粉分解物を添加し、アルコール処理を行い多糖類を沈殿物として分離回収することで、効率よく目的とする多糖類を得ることができる。例文帳に追加

A desired polysaccharide is efficiently prepared by the addition of pullulan and/or starch decomposition product into a polysaccharide-containing liquid and the treatment of the resulting solution with an alcohol to separate and recover the polysaccharide as a precipitate. - 特許庁

また、前記化学的誘導体が、前記多糖類及び／又は前記多糖類分解物の糖鎖に、他の糖類が化学結合してなるものであることが好ましい。例文帳に追加

The chemical derivative is preferably the one obtained by chemically binding the sugar chain of the polysaccharide and/or the decomposition product of the polysaccharide with another saccharide. - 特許庁

糖化率を向上させ、効率よく多糖類から分解糖を製造することのできる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing a degraded saccharide from a polysaccharide by improving a saccharization rate. - 特許庁

マンノース系多糖類の分解物を含む家畜および家禽用飼料添加物例文帳に追加

ADDITIVE FOR DOMESTIC ANIMAL AND DOMESTIC FOWL CONTAINING DEGRADATION PRODUCT OF MANNOSE-BASED POLYSACCHARIDES - 特許庁

少なくとも１種の生分解性を示す脂肪族ポリエステル樹脂と、少なくとも１種の生分解性を示す多糖類と、上記生分解性を示す脂肪族ポリエステル樹脂及び／又は生分解性を示す多糖類の加水分解を抑制する加水分解抑制剤とを含有する。例文帳に追加

The resin composition comprises at least one biodegradable aliphatic polyester resin, at least one biodegradable polysaccharide and a hydrolysis inhibitor for the biodegradable aliphatic polyester resin(s) and/or the biodegradable polysaccharide(s). - 特許庁

木本類を原料とする糖類の製造において、多糖類の加水分解に要するエネルギーや水の使用量を低減し、安価かつ簡易な糖類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a saccharide from a woody plant as a raw material, by which the saccharide can simply be produced at a low cost, while reducing energy and water used for hydrolyzing polysaccharides. - 特許庁

固体酸触媒を用いる多糖類の加水分解方法であって、公知の方法よりも効率良く行なうことができる、多糖類の加水分解方法及びそのための撹拌装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for hydrolyzing polysaccharides with a solid acid catalyst, whereby the hydrolysis can be more efficiently conducted than by known methods, and a stirring apparatus for the method. - 特許庁

微生物を含有せず、微生物由来の多糖類分解酵素を含有する植物性繊維分解剤を提供した。例文帳に追加

The objective vegetable fiber degrading agent comprises no microorganism but comprises a microorganism-derived polysaccharide splitting enzyme. - 特許庁

単糖類、少糖類、多糖類及び多糖類の加水分解物からなる群より選ばれる少なくとも１種の糖類を３〜３０重量％、並びに魚卵類を含有することを特徴とする、電子レンジ耐性を有する魚卵類含有冷凍ソース；及びかかる魚卵類含有冷凍ソースを含有する冷凍食品。例文帳に追加

This frozen sauce containing roe and having microwave oven resistance contains the fish roe and 3-30 wt.% of at least one kind of saccharide selected from the group consisting of monosaccharides, oligosaccahrides, polysaccharides and the hydrolysates of the polysaccharides. - 特許庁

草木の種子を、保水効果のある多糖類又は生分解性高分子と、微生物で分解されうる生体起源物質と、上記多糖類又は生分解性高分子及び生体起源物質を穏やかに分解消化できる微生物の胞子とを含有する被覆物質で被覆する。例文帳に追加

The seeds of a plant are covered with the covering substance containing a polysaccharide or biodegradable polymer having the water retention effect, a bio-originated substance decomposable by microorganisms, and the spores of microorganisms moderately decomposing/digesting the polysaccharide or biodegradable polymer and bio-originated substance. - 特許庁

デキストリン、マルトデキストリン又は粉飴などの澱粉中間分解産物を加えることによって、マンノース主鎖の多糖類、グルコース主鎖の多糖類又はキシラン主鎖の多糖類の粘度を低下する粘度低下方法である。例文帳に追加

This method for lowering viscosity of polysaccharide of mannose chain, polysaccharide of glucose chain or polysaccharide of xylan chain is performed by adding an intermediate decomposition product of starch such as dextrin, malt dextrin or powdered taffy to the polysaccharide. - 特許庁

ビール中に含まれる多糖類を単糖類に分解する人体小腸粘膜内の消化酵素（α−グルコシダーゼ）の作用を、阻害ないしは抑制する食用成分をビール内に添加配合することにより単糖類への分解を抑え、ひいては腸管壁よりの糖類吸収を軽減するようなビール及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a beer which inhibits the hydrolysis of polysaccharides contained in the beer into monosaccharides and consequently reduces the absorption of the saccharides from intestinal walls by adding and compounding a food ingredient inhibiting or controlling the action of a digestive enzyme (α- glucosidase) in the mucous membranes of human intestines to the beer, and to provide a method for producing the beer. - 特許庁

微生物による生分解性、生理食塩水に対する吸収性能が改善された安価な高吸収性樹脂となり得る、多糖類を原料とした酸化多糖類誘導体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing a derivative of oxidized polysaccharide capable of giving an inexpensive water-absorbing resin having an improved biodegradability by microorganism and absorbency to physiological salt solution. - 特許庁

ポリペプチドは大豆蛋白中の７Ｓ成分及び１１Ｓ成分を別途に加水分解して得られるポリペプチドで、水溶性多糖類は水溶性大豆多糖類、柑橘類或いは馬鈴薯から得られるペクチンを用いる。例文帳に追加

A polypeptide is the obtained by separately hydolyzing the 7S-component and 11S-component in soybean protein and, as water-soluble polysaccharides, pectin obtained from water-soluble soybean polysaccharides, citrus fruits or potato is used. - 特許庁

タンパク質やその分解物を除去して得られたムコ多糖類の水溶液は必要に応じて中和などにより中性にし、さらにアルコール沈殿を行うことにより高純度のムコ多糖類を固形物として回収することができる。例文帳に追加

The aqueous solution of the mucopolysaccharides obtained by removing the proteins and the decomposition products is made neutral, if necessary, by neutralization and the like, and further by conducting alcohol precipitation the highly pure mucopolysaccharides can be recovered as a solid. - 特許庁

多糖類、多糖類分解物、及びこれらの化学的誘導体から選ばれる少なくとも一種を有効成分とする摘花剤を植物の花に散布する。例文帳に追加

The defloration method includes spraying the defloration agent containing at least one kind selected from polysaccharides, decomposition products of the polysaccharides, and chemical derivatives thereof as an active ingredient on flowers of the plant. - 特許庁

本発明によれば、培養槽内で培養液と気相部を同時に熱処理することにより多糖類の加水分解を抑制でき、長期保存に適した多糖類を製造することができる。例文帳に追加

According to this process, the hydrolysis of the saccharide can be inhibited by simultaneously heat-treating the culture and the gas phase portion within the culture tank and a saccharide suitable for long-term preservation can be produced. - 特許庁

メインインクおよびサブインクを含むインクジェット記録用インクセットであって、前記メインインクは、多糖類および多糖類誘導体の少なくとも一方を含み、前記サブインクは、前記メインインクに含まれる前記多糖類および前記多糖類誘導体の少なくとも一方を分解する酵素を含むことを特徴とする。例文帳に追加

In an ink set for inkjet recording containing a main ink and a sub ink, this main ink contains at least one of a polysaccharide and a polysaccharide derivative, and this sub ink contains an enzyme which decomposes at least one of the polysaccharide and the polysaccharide derivative which are contained in the main ink. - 特許庁

褐藻類の核酸を抽出する方法であって、海産軟体動物から抽出される多糖類分解酵素を用いて褐藻類が有する粘性多糖類を分解する工程と、キレート剤を用いて褐藻類が有する粘性多糖類のゲル形成を抑制する工程と、タンパク質分解酵素を用いて褐藻類の核酸を抽出する工程とを有する。例文帳に追加

The method for extracting the nucleic acid from brown algae comprises a step to decompose a viscous polysaccharide of the brown algae using a polysaccharide decomposition enzyme extracted from a marine mollusk, a step to suppress gel-formation of the viscous polysaccharide of the brown algae by using a chelating agent, and a step to extract the nucleic acid of the brown algae by using a proteolytic enzyme. - 特許庁

カルボキシル基を有する多糖類と、前記カルボキシル基を架橋する多価金属イオンとで生分解性のイオン架橋フィルムを構成する。例文帳に追加

This biodegradable ion cross-linking film is constituted of a polysaccharide having a carboxyl group and polyvalent metal ions for cross- linking the carboxyl groups. - 特許庁

蛍光標識化ペクチン多糖、蛍光標識化酸性糖類の製造方法、酸性糖類の分解または合成活性の測定方法およびそのためのキット例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FLUORESCENT-LABELED PECTIN POLYSACCHARIDE AND FLUORESCENT-LABELED ACIDIC SUGAR, METHOD OF DECOMPOSING ACIDIC SUGAR OR OF MEASURING SYNTHESIS ACTIVITIES, AND KIT FOR THE SAME - 特許庁

比較的高い乾物含量を有する、単糖類および／または多糖類を含有する廃棄物画分の非加圧−前処理、酵素加水分解および発酵による、バイオエタノールを含む発酵産物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing fermentation products including bioethanol by non-pressurized pretreatment, enzymatic hydrolysis and fermentation of waste fractions containing monosaccharides and/or polysaccharides and having relatively high dry matter content. - 特許庁

多糖類系バイオマスを亜臨界水又は超臨界水で加水分解する第一の分解装置２０と、前記多糖類系バイオマスを前記第一の分解装置２０で加水分解した分解液を断熱膨張する第一の断熱膨張装置３０と、前記第一の断熱膨張装置３０で断熱膨張した分解液を発酵する第一の発酵装置４０とを設ける。例文帳に追加

The fuel production system is equipped with a first hydrolysis apparatus 20 for hydrolyzing a polysaccharide-based biomass with subcritical water or supercritical water, a first adiabatic expansion device 30 for adiabatically expanding the hydrolyzed liquid obtained by hydrolyzing the polysaccharide-based biomass by the first hydrolysis apparatus 20 and a first fermentation apparatus 40 for fermenting the hydrolyzed liquid adiabatically expanded by the first adiabatic expansion device 30. - 特許庁

ほとんどは食物繊維（アガロースやアガロペクチンなどの多糖類）からできており、ヒトの消化酵素のみでは分解されない。例文帳に追加

Most kanten consists of dietary fiber (a mixture of polysaccharides such as agarose and agaropectin), which can't be dissolved by human digestive enzymes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記多糖類分解酵素は、セルラーゼ、ヘミセルラーゼ及びペクチナーゼからなる群から選ばれた１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The polysaccharide-degradative enzyme is preferably at least one selected from the group consisting of cellulase, hemicellulase and pectinase. - 特許庁

酵母に蛋白質分解酵素を含む酵素剤を作用させて酵母を溶菌させ、酵母由来多糖類を含有する組成物を得る。例文帳に追加

This composition containing the polysaccharide derived from the yeast is obtained by subjecting the yeast to bacteriolysis by allowing an exogenous enzyme containing a proteolytic enzyme to act on the yeast. - 特許庁

でんぷん類や砂糖類は加熱により分解されても有害なガスを多量に放出するようなことがない。例文帳に追加

The starches and sugars do not discharge a harmful gas in large quantity even when decomposed by heating. - 特許庁

前記乳酸菌がエンテロコッカスsp-L3（Enterococcus sp-L3、寄託番号FERM AP-21703）であることが好ましく、前記多糖類分解酵素がヘミセルラーゼであることが好ましい。例文帳に追加

The lactic bacterium is preferably Enterococcus sp-L3 (FERM AP-21703), and the polysaccharide-splitting enzyme is preferably hemicellulase. - 特許庁

上記の硫酸化オリゴ糖が硫酸化多糖類から酵素分解で得られた硫酸化オリゴ糖、好ましくはカラギーナン由来の硫酸化オリゴ糖である。例文帳に追加

The sulfated oligosaccharide is produced by the enzymatic decomposition of a sulfated polysaccharide, preferably sulfated oligosaccharide derived from carrageenan. - 特許庁

本発明の健康食品は、水を加え、高温状態で加圧した熱分解により得られた蛋白質成分・ムコ多糖類成分を含んでいる。例文帳に追加

The health food contains a protein component and a mucopolysaccharide component obtained by the thermal decomposition under pressure at a high temperature in the presence of water. - 特許庁

インク２は、紫外線１０の照射により増粘されるように少なくとも多糖類高分子と光分解性金属錯体とを含有する。例文帳に追加

The ink 2 includes at least a polysaccharide polymer and a photolytic degradable metal complex so as to be thickened through the irradiation of ultraviolet rays 10. - 特許庁

カイコのシルクフィブロインと、ポリオキシ酸及び多糖類から選ばれた生分解性素材の少なくとも１種とを主成分とする。例文帳に追加

The silk composite nanofiber contains silkworm silk fibroin, and at least one kind of a biodegradable material selected from a polyoxy acid and polysaccharides as main components. - 特許庁

反応速度の低下を抑制し、効率よく多糖類から分解糖を製造することのできる方法の提供。例文帳に追加

To provide a process by which lowering of the reaction rate is suppressed and degraded saccharides can efficiently be produced from polysaccharides. - 特許庁

シロキクラゲ由来水溶性多糖類の加水分解物、及びこれを含有する抗酸化剤並びに化粧料又は皮膚外用剤、食品例文帳に追加

HYDROLYZATE OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE DERIVED FROM TREMELLA FUCIFORMIS BERK, AND ANTIOXIDANT AND COSMETIC OR SKIN CARE PREPARATION AND FOOD EACH CONTAINING THE SAME - 特許庁

生分解性ポリエステルとアミノ多糖類とをそれぞれ固体状態で混合した後、加熱、混練して抗菌・消臭性物品用樹脂組成物を調製する、生分解性ポリエステルを酸アミド系溶媒に溶解してなる生分解性ポリエステル溶液と、アミノ多糖類を有機酸溶媒に溶解してなるアミノ多糖類溶液とを混合して抗菌・消臭性物品用樹脂組成物を調製する、または生分解性ポリエステルとアミノ多糖類ともギ酸に溶解して抗菌・消臭性物品用樹脂組成物を調製する。例文帳に追加

The resin composition for biodegradable antibacterial/deodorant articles is prepared by mixing a biodegradable polyester with an aminopolysaccharide in respective solid states and thereafter heating and kneading the resulting mixture, by mixing a biodegradable polyester solution prepared by dissolving the biodegradable polyester in an acid amide solvent with an aminopolysaccharide solution prepared by dissolving the aminopolysaccharide in an organic acid solvent or by dissolving both the biodegradable polyester and the aminopolysaccharide in formic acid. - 特許庁

本発明は、原料茶類から茶エキスを抽出する時及び/又は抽出した後、多糖類分解酵素処理を行う茶エキスの製造方法であって、多糖類分解酵素処理時の茶エキスのpHが３〜７であり、処理時間が３〜48時間である、前記製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the tea extract comprises performing a treatment with a polysaccharide-degrading enzyme simultaneously with and/or after the extraction of a tea extract from a starting tea material, wherein, in the treatment with the polysaccharide-degrading enzyme, the pH of the tea extract is 3-7 and the treatment time is 3-48 hours. - 特許庁

（１）タンパク質及び／又はタンパク加水分解物を含有する原料と、（２）大豆多糖類を含有する原料と、（３）酸味料を含有する原料とを水性溶液に添加して混合する工程を含む酸性飲食品の製造方法において、前記（１）タンパク質及び／又はタンパク加水分解物を含有する原料を、前記（２）大豆多糖類を含有する原料よりも前に、大豆多糖類を含有しない前記水性溶液に添加する。例文帳に追加

A method for producing acid food and drink comprises a process of adding to and mixing with an aqueous solution, (1) a raw material containing protein and/or protein hydrolyzate, (2) a raw material containing soybean polysaccharides and (3) a raw material containing sour agent. - 特許庁

天然多糖類が加水分解された多糖類加水分解物を主成分とする抗菌剤であって、前記天然多糖類は、ローカストビーンガム、タラガム、グアーガム、カシアガム、グルコマンナン、タマリンドガム、酵素処理タマリンド、プルラン、イヌリン、寒天、澱粉、澱粉誘導体、セルロース及びセルロース誘導体のうち少なくとも１以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The antimicrobial agent is based on polysaccharide hydrolyzate(s) obtained by hydrolyzing natural polysaccharide(s), and is characterised in that the natural polysaccharide(s) is at least one of locust bean gum, tara gum, guar gum, cassia gum, glucomannan, tamarind gum, enzyme-treated tamarind, pullulan, inulin, agar-agar, starch, starch derivatives, cellulose and cellulose derivatives. - 特許庁