「大明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

諡号は大明国師。例文帳に追加

His posthumous name was Daimyo Kokushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造五大明王像例文帳に追加

Wooden Statue of Godai Myoo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷五社大明神。例文帳に追加

Inari Gosha Daimyojin Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷲大明神は鶏大明神とも呼ばれた。例文帳に追加

Otori Daimyojin was also called Tori Daimyojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大明頭巾という頭巾例文帳に追加

a hood covering the entire head and exposing only the eyes, called a total hood  - EDR日英対訳辞書

辰巳大明神（辰巳神社）例文帳に追加

Tatsumi Daimyojin (Tatsumi Shinto Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠棲後に大明院と称した。例文帳に追加

After he retired he called himself Daimyoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-日本武術・武道の神とされ、「鹿島大明神」・「香取大明神」として道場に祀られることが多い。例文帳に追加

These shrines are regarded as the gods of Japanese bujutsu and budo, and the name 'Kashima Daimyojin' (鹿島大明神) and 'Katori Daimyojin' (香取大明神) are often enshrined in the dojo (training hall).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辰巳大明神（辰巳神社）例文帳に追加

Tatsumi Daimyojin (Tatsumi-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造五大明王像　5躯例文帳に追加

5 wooden statues of the Five Great Wisdom Kings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色大明国師像例文帳に追加

Color on silk portrait of Daimyo-kokushi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧称柳大明神。例文帳に追加

They were both formerly named Yanagi Daimyojin Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大覚寺五大明王（1167年）例文帳に追加

Godai Myoo (Five Great Myoo) in Daikaku-ji Temple (1167)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名称一本松稲荷大明神（王仁大明神・八坂神社）例文帳に追加

Name: Ipponmatsu Inari Daimyojin (Inari Daimyo-jin God of lone pine tree) (Wani Daimyo-jin God at Yasaka-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4巻：信濃鎮守諏訪大明神秋山祭事、諏訪大明神五月会事、越後国矢射子大明神事、越中国立山権現事、能登石動権現事、出羽国羽黒権現事。例文帳に追加

Fourth volume: Shinano Chinju (local Shinto deity) Suwa Daimyojin Akiyama Ritual no koto (信濃鎮守諏訪大明神秋山祭事), Suwa Daimyojin Satsuki Kai no koto (諏訪大明神五月会事,) Echigo Province Yahiko Daimyojin no koto (越後国矢射子大明神事,) Tateyama Gongen deity of Ecchu Province (越中国立山権現事,) Isurugi Gongen deity of Noto Province and Dewaguro Gongen deity of Dewa Province (出羽国出羽黒権現事.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この関数は、最大明度が見つかった実際の色相と彩度とともに最大明度を返す。例文帳に追加

It returns the maximum Value and the actual Hue and Chroma at which the maximum Value was found. - XFree86

高安大明神とも川田滝大明神とも称したが、明治9年に現社号に改められた。例文帳に追加

Referred to as either Takayasu Daimyojin or Kawadataki Daimyojin, the shrine was renamed the present name, Kawata-jinja Shrine in 1876.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大明神という,信仰する神につける神号例文帳に追加

in Japan, a title given to Shinto gods by believers, called 'Daimyojin'  - EDR日英対訳辞書

また、五大明王の中心となる明王でもある。例文帳に追加

It is also the Myoo that is the center of Godai Myoo (the five great myoo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造大明国師坐像（附　像内納入品）例文帳に追加

Wooden seated statue of Daimyo Kokushi (Tsuketari stored goods inside the statue)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は泰山府君（赤山大明神）。例文帳に追加

Its honzon (principal image of Buddha) is Taizan Fukun (Sekizan Daimyojin, one of the Japanese gods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

748年、栄叡がふたたび大明寺の鑑真を訪れた。例文帳に追加

In 748, Yoei visited Ganjin at Daming Temple again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大明国師--無関普門（1212年-1291年）南禅寺開山。例文帳に追加

Daimyo kokushi: Mukan Fumon (1212 - 1291) was the founder of Nanzen-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色大明国師像　平田和尚の賛あり例文帳に追加

Color on silk portrait of Daimyo-kokushi inscribed by Priest Hirata  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神は、藤原鎌足（談山大明神・談山権現）。例文帳に追加

Its enshrined deity is FUJIWARA no Kamatari (Danzan Daimyojin, Danzan Gongen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造五大明王像－平安時代中期作。例文帳に追加

Wooden statue of Godai Myoo (Five Kings of Wisdom) – made in the middle of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代は十二社大明神と称していた。例文帳に追加

In the Edo period, this shrine was referred to as "Juni-sha Daimyojin Shrine."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政9年（1797年）、神号・鎮国大明神と追祠される。例文帳に追加

1797: Given a title of god, Chinkoku Daimyojin to be enshrined further.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大明三蔵聖教目録（編）（1929年）例文帳に追加

Chinese Translation of Buddhist Tripitaka, the sacred canon of the Buddhist in China (Edited) (1929)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に新田大明神として尊崇される。例文帳に追加

He was later worshipped as Nitta Daimyo-jin (great god).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-信興淵大明神（摂末社、七シコブチのひとつ）例文帳に追加

Shikobuchi Daimyojin (Great God) (Setsumatsu sha [smaller shrine managed under the shrine], one of the seven Shikobuchi shrines)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の「豊国大明神」が有名。例文帳に追加

A famous example is 'Hokoku Dai-myojin' (Great Luminous Deity of Our Bountiful Country), which was given to (the deceased) Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7巻：上野国一宮事、蟻通明神事、橋姫明神事、玉津島明神事、上野国勢多郡鎮守赤城大明神事、上野第三宮伊香保大明神事、摂津芦刈明神事。例文帳に追加

Seventh volume: Kozuke no kuni Ichinomiya no koto (items related to Ichinomiya Shrine of Kozuke Province), Aritoshi Myojin no koto, Hashihime Myojin no koto, Tamatsushima Myojin no koto, Kozuke no kuni Seta district Chinju Akagi Daimyojin no koto (上野国勢多郡鎮守赤城大明神事), Kozuke Daisan no miya Ikaho Daimyojin no koto (上野第三宮伊香保大明神事), and Settsu no kuni Ashikari Myojin no koto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

.LP関数XcmsTekHVCQueryMaxVSamplesは、最大明度の nsamples, 最大明度に達した際の彩度、最大彩度が見つかった際の実際の色相を返す。例文帳に追加

The XcmsTekHVCQueryMaxVSamples returns nsamples of maximum Value,the Chroma at which that maximum Value is reached, and the actual Hue for which the maximum Chroma was found. - XFree86

石段奥の注連縄が切られて、八所大明神、由岐大明神の順序で神社から神輿が下る。例文帳に追加

After the shimenawa (sacred straw festoon) has been cut at the top of the stone steps, Hassho Daimyojin (great gracious deity) first, and then Yuki Daimyojin appear and mikoshi (portable shrine) go down the steps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大国主とスクナビコナを主祭神として「由岐大明神」と総称し、八所大明神を相殿に祀る。例文帳に追加

Okuninushi and Sukunabikona, collectively called 'Yuki daimyojin,' are the main gods worshipped and enshrines Hassho daimyojin as the aidono (enshrinement of two or more deities in one building of a shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは稲葉大明神が、稲作を伝授されたことが起源で、近くの稲葉神社はこの稲葉大明神を祀る。例文帳に追加

This originated in an event where Inaba-daimyojin initiated rice cultivation and the nearby Inaba-jinja Shrine enshrines Inaba-daimyojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建暦2年（1212年）信濃国にて無関普門（仏心大明国師）が誕生する。例文帳に追加

In 1212, Mukan Fumon (Busshin Daimin Kokushi) was born in Shinano Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「貴船大明神よ、私を生きながら鬼神に変えてください。」例文帳に追加

O Great Myojin God of Kibune, please change me into a Kijin (ogre god) while I am still alive."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五大明王/檜寄木造/明円作/重文例文帳に追加

Godai Myoo (Five Great Myoo): Sculpted by Myoen in the hinoki yosegi-zukuri (a technique of constructing a statue by assembling pieces of hinoki [Japanese cypress]), designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精大明神（球技・スポーツ芸能上達の神例祭7月7日）例文帳に追加

Sei Daimyojin (god of ballgames and the improvement of sporting ability; annual festival held on July 7)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柊大明神（厄除・延命長寿の神例祭2月節分）例文帳に追加

Hiiragi Daimyojin (god of longevity and protection from evil; annual festival held on Setsubun in February)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸元大明神（織物繁栄・和装の神例祭10月10日）例文帳に追加

Itogen Daimyojin (god of textile industry prosperity and traditional Japanese clothing; annual festival held on October 10)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宋版仏法大明録　2冊（京都国立博物館寄託）例文帳に追加

2 Song Dynasty Chinese copies of Fofa Daming Lu (deposited at Kyoto National Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厨子入木造五大明王像5体-元禄14年（1701年）湛海作。例文帳に追加

Five wooden statues of Godai Myo-O (Five Wisdom Kings) - Created by Tankai in 1701.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス