「大気圧弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スロットル弁１４と吸気弁７との間の吸気通路２４に、一端が大気圧となる大気通路の他端を接続する。例文帳に追加

The intake device of the engine is structured so that the other end of an atmospheric air passage whose one end is at the atmospheric pressure, is connected with a suction passage 24 leading between the throttle valve 14 and a suction valve 7. - 特許庁

第３弁機構１００は、地下タンク内の圧力Ｐ１と大気圧Ｐａとの圧力差に応じて開閉する第５弁体１０２を有する。例文帳に追加

The third mechanism 100 has a fifth valve 102 which opens or closes according to a difference between the pressure P1 in the underground tank and the atmospheric pressure Pa. - 特許庁

スロットル弁下流の吸気管内圧力を検出する圧力センサ４０と、スロットル弁下流の吸気管内圧力に基づいて大気圧を推定する大気圧推定モデルとを具備し、圧力センサによって検出された吸気管内圧力を大気圧推定モデルに入力して大気圧を推定する。例文帳に追加

This device is provided with a pressure sensor 40 detecting pressure in the intake pipe in a downstream of a throttle valve, and an atmospheric pressure estimation model for estimating atmospheric pressure based on pressure in the intake pipe in the downstream of the throttle valve, and estimates atmospheric pressure by inputting pressure in the intake pipe detected by the pressure sensor into the atmospheric pressure estimation model. - 特許庁

ワークを真空吸着する吸着部が接続される真空ポート１８と真空発生機構部２２とを連通する流路内に、大気の連通を制御する大気圧供給弁１２０を設け、さらに大気圧供給弁１２０に対して直列に逆止弁１１０を設けることを特徴とする。例文帳に追加

An atmospheric pressure supply valve 120 controlling intercommunication of the atmospheric pressure is arranged in a passage intercommunicating a vacuum port 18 connecting an absorbing portion vacuum-absorbing a work and vacuum generating mechanism portion 22, and further, a check valve 110 is arranged in series relative to the atmospheric supply valve 120. - 特許庁

ＥＧＲ弁を全閉状態から開弁させるときに、排気圧と吸気圧の差圧が定常時より過大であっても、吸気系へ過剰な排気が還流されることを抑え、例えば排気系からの黒煙の放出を少なく抑える。例文帳に追加

To restrain reflux of excess exhaust into an intake system and, for example, to restrain discharge of smoke from an exhaust system even if a pressure difference between the exhaust pressure and the intake pressure is larger than the normal time when an EGR valve is opened from the full close state. - 特許庁

遮断弁が弁閉状態となり、かつ、該遮断弁より下流側のガス供給路が解放されると、遮断弁より下流側のガス供給路に大気が導入され、ガス供給路２内の圧力が大気圧と等しくなる。例文帳に追加

When the cut-off valve becomes a closed state and the gas supply passage on the downstream side of the cut-off valve is opened, the pressure in the gas supply passage 2 becomes equal to atmospheric pressure. - 特許庁

大気圧情報を取得し、大気圧が低いほど、排気ガス再循環量の増量補正量を少なくし、かつ、スロットル弁１８の絞り補正量を大きくする。例文帳に追加

Information on the atmospheric pressure is obtained, the more the atmospheric pressure is low the more an incremental compensation of the exhaust gas recirculation amount is reduced and a throttling compensation of the throttle valve 18 is increased. - 特許庁

スロットル弁３の上流側圧力である推定大気圧ＨＰＡＤ、スロットル弁下流側圧力である吸気圧ＰＢＡ、及びスロットル弁開度ＴＨを所定モデル式に適用して推定スロットル弁通過空気流量ＨＧＡＩＲＴＨが算出される。例文帳に追加

Estimated atmospheric pressure HPAD as pressure on the upstream side of the throttle valve 3, intake pressure PBA as pressure on the downstream side of the throttle valve, and a throttle valve opening TH are applied to a predetermined model formula for calculating an estimated through-throttle-valve air flow amount HGAIRTH. - 特許庁

カム室１２内は、カム室内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。例文帳に追加

Inside of the cam chamber 12 is decompressed below atmospheric pressure by sucking by a compressor under a condition that a check valve 14 regulating pressure in the cam chamber above atmospheric pressure is bypassed. - 特許庁

カム室１２内は、カム室１２内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。例文帳に追加

The pressure inside the cam chamber 12 is reduced to the atmospheric pressure or lower by suction by a compressor 16, in the state where a check valve 14 for regulating the pressure inside the cam chamber 12 to make it exceed the atmospheric pressure is bypassed. - 特許庁

カム室１２内は、カム室１２内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。例文帳に追加

The cam chamber 12 is depressurized to the atmospheric pressure or lower by using a compressor 16 for suction in the state of a check valve 14 being bypassed for restricting pressure in the cam chamber 12 to be the atmospheric pressure or higher. - 特許庁

放出弁１４の開放によって燃料供給管路１０内の圧力は大気圧に低下し、ＤＭＥは大気圧の下では低温となっても液化しないので、管路中で液化することはない。例文帳に追加

Pressure in the fuel supply line 10 is lowered to the atmospheric pressure by opening the discharge valve 14, and since DME is not liquefied even at a low temperature under the atmospheric pressure, it is not liquefied in the line. - 特許庁

そうすると、前記出力信号に基づいて圧力検出器１に加わる圧力を大気圧に開放するために電磁弁９が吸引されて、大気圧開放位置にセットされる。例文帳に追加

Thus, an electromagnetic valve 9 is attracted to open the pressure applied to the pressure detector 1 to the atmospheric pressure based on the output signal, and is set to an atmospheric pressure open position. - 特許庁

この計測の停止時、センサ７１によって検出される圧力Ｐ２が、大気圧設定手段７３によって設定された大気圧Ｐ０となるように、調圧弁５５の開度を制御する。例文帳に追加

The opening of the regulator 55 is controlled so that a pressure P2 detected by the sensor 71 during stop of the measurement becomes the atmospheric pressure P0 set by an atmospheric pressure setting means 73. - 特許庁

大気圧維持状態時、ニードル弁２３で導入量と排気量とのバランスを取ることにより、大気圧を維持して反応室３内に層流を形成する。例文帳に追加

At maintaining of atmospheric pressure, introduction amounts and exhaust amounts are kept in well balanced by the needle valve 23, so that the atmospheric pressure can be maintained and that the laminar flows can be formed in the reaction chamber 3. - 特許庁

予測した消音器内負圧が大気圧よりも所定値以上低い場合（吸気圧損が所定値以上の場合）に、スロットル弁２４の駆動速度を遅くして消音器内負圧が急激に大きく変化することを防止する。例文帳に追加

When the predicted muffletr inside negative pressure is lower by a predetermined value or more than the atmospheric pressure (when the intake pressure loss is the predetermined value or more), a sudden large change in the muffler inside negative pressure is prevented by delaying a driving speed of the throttle valve 24. - 特許庁

気筒内での燃焼直後におけるピストン下降中において、気筒内が大気圧未満となる時に吸気弁用可変動弁系によって吸気弁を開弁させる。例文帳に追加

The control device allows a suction valve to open with a variable valve system for the suction valve when the pressure in a cylinder is below atmosphere pressure during lowering of a piston immediately after combustion in the cylinder. - 特許庁

そして、オフガス供給弁６１を開弁させ、アノード極側の水素ガスの圧力が大気圧よりも高くなった時点で排気排水弁４７を開弁させる。例文帳に追加

Then, the control unit makes an offgas supply valve 61 open its valve to open an exhaust air drain valve 47 when the pressure of the hydrogen gas on the anode electrode side is higher than the atmosphere pressure. - 特許庁

排気ガスの排気圧力に対応する板状弁の弁開度に非線形特性を持たせ、装置全体の小型化を保持したまま板状弁の開弁状態における流通流量をより一層増大させること。例文帳に追加

To make a valve opening of a plate-like valve dealing with exhaust pressure of exhaust gas have nonlinear characteristics, and to still more increase a circulation flow rate in a state that the plate-like valve opens, while maintaining miniaturization of the whole device. - 特許庁

容器体内圧を大気圧と平衡状態とする内圧調整弁57を設け、また、蓋板の開放操作時に内圧調整弁の開弁を促す開弁促進機構を設けた。例文帳に追加

The container is equipped with an internal pressure control valve 57 for balancing the internal pressure in the container body with an atmospheric pressure and in addition a valve opening acceleration mechanism for urging the internal pressure control valve to open when operating a lid plate to open. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角を拡大・縮小させる第１可変動弁機構（ＶＥＬ）と、作動角の中心角を遅進させる第２可変動弁機構（ＶＴＣ）と、吸気圧Ｂを可変制御するための負圧制御弁とを備える。例文帳に追加

The control device comprises a first variable valve train (VEL) for increasing/reducing the lifting/operating angle of an intake valve, a second variable valve train (VTC) for slowly advancing the center angle of the operating angle, and a negative pressure control valve for variably controlling intake air pressure B. - 特許庁

排気行程の終わりで且つ吸気行程の始めの上死点の付近で吸気弁９及び排気弁１０が共に開いているオーバラップ期間において吸気圧センサー２１にて検出した吸気圧が前記オーバラップ期間において排気圧センサー２２で検出した排気圧よりも高いとき、前記オーバラップ期間を大きくする。例文帳に追加

An overlap period wherein an intake valve 9 and an exhaust valve 10 are both opened about the top dead center between the end of an exhaust stroke and the start of a suction stroke is increased if an intake pressure detected by an intake pressure sensor 21 in the overlap period is higher than an exhaust pressure detected by an exhaust pressure sensor 22 in the overlap period. - 特許庁

推定大気圧ＨＰＡ、吸気圧及びスロットル弁開度に基づいて、推定吸入空気流量が算出され、推定吸入空気流量が、検出される吸入空気流量と一致するように推定大気圧ＨＰＡの更新が行われ、更新された推定大気圧ＨＰＡを用いて推定吸入空気流量の算出が行われる。例文帳に追加

An estimate suction air flow rate is calculated based on estimate atmospheric pressure HPA, intake pressure and a throttle valve opening, and the estimate atmospheric pressure HPA is updated so that the estimate suction air flow rate coincides with a detected suction air flow rate, and the estimate suction air flow rate is calculated by using the updated estimate atmospheric pressure HPA. - 特許庁

各ポペット弁アセンブリは、対応するアクチュエータをタンクまたは大気圧と選択的に相互連結する。例文帳に追加

Each poppet valve assembly selectively interconnects the corresponding actuator with the tank or atmospheric pressure. - 特許庁

次いで、閉鎖空間がほぼ大気圧になるときに、連通弁２６を開き、パージキャップ２１をインク吐出面４０ａから離隔する。例文帳に追加

Second, the communication valve 26 is opened when the closed space becomes nearly an atmospheric pressure, and the purge cap 21 is isolated from the ink discharge face 40a. - 特許庁

次いで、閉鎖空間がほぼ大気圧になるときに、連通弁２６を閉じ、パージキャップ２１をインク吐出面４０ａから離隔する。例文帳に追加

Second, the communication valve 26 is closed when the closed space becomes nearly an atmospheric pressure, and the purge cap 21 is isolated from the ink discharge face 40a. - 特許庁

吸気流制御弁（タンブルコントロールバルブ）を備えた内燃機関において大気圧学習を的確に実行する。例文帳に追加

To accurately perform atmospheric pressure learning in an internal combustion engine with an airflow control valve (tumble control valve). - 特許庁

リザーバ室３８は、ピストン２６の運動と、排出弁５０の機能により、ほぼ大気圧以下に制御され低圧状態となっている。例文帳に追加

The reservoir chamber 38 is controlled to have pressure approximately under atmospheric pressure and is in a low pressure state by the motion of the piston 25 and a function of an exhaust valve 50. - 特許庁

最大ＣＯＰで超臨界蒸気圧縮冷凍サイクル装置を稼働させる高圧制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-pressure control valve to work a supercritical steam compression refrigerating cycle device at a maximum COP. - 特許庁

逆止弁７０から高圧空気を供給してギヤハウジング３０内を大気圧より高い圧力に保持する。例文帳に追加

The inside of the gear housing 30 is maintained at a pressure higher than the atmosphere by supplying high pressure air from the check valve 70. - 特許庁

真空状態のインク貯蔵部を大気圧として（Ｓ４）、確認後、三方弁をインク貯蔵部からキャップ部間の連通に切り替える（Ｓ５）。例文帳に追加

An ink storage part under vacuum is brought under atmospheric pressure (S4), and after the checking of it, a three-way valve is switched to the state of communication between the ink storage part and the cap part (S5). - 特許庁

その後、温度センサー８が検知した温度が、液体の、大気圧における沸点未満になると、開閉弁５４を開き放しとする。例文帳に追加

Thereafter, when the temp. detected by a temp. sensor 8 becomes temp. below the b.p. of a liquid under atmospheric pressure, thd on-off valve 54 is kept opened. - 特許庁

滞留部２０には空気導入管路２２を介して滞留部２０に大気圧を供給可能な給気弁２３が設けられている。例文帳に追加

The retention part 20 is provided with a feed valve 23 which can feed atmospheric pressure to the retention part 20 via an air introduction pipe line 22. - 特許庁

大気弁のシール性能の確保と気圧式倍力装置の応答性の向上とを高いレベルでバランスさせる。例文帳に追加

To achieve both of functions for ensuring sealing performance of an atmospheric valve and improving responsiveness of a pneumatic booster at high level in a well-balanced manner. - 特許庁

ガス抜きバルブ４は、その開弁圧を大気圧＋所定圧αに設定する手段１８を備える。例文帳に追加

Further, the gas vent valve 4 has a means 18 to set its opening pressure to a value of an ambient pressure + a predetermined pressure α. - 特許庁

内燃機関の作動中は、タンク内圧Ｐｔが大気圧近傍値となるように封鎖弁２８を適宜開閉させる。例文帳に追加

While the internal combustion engine is in a running condition, the closing valve 28 is adequately opened/closed so that the tank internal pressure Pt is close to the atmospheric pressure. - 特許庁

排気管１２に水が浸入すると排気管１２の中の圧力は大気圧から変化し、調圧弁３６の開度が変化する。例文帳に追加

When water intrudes into the exhaust pipe 12, the pressure in the exhaust pipe 12 is varied from an atmospheric pressure and the opening of the pressure-adjustment valve 36 is varied. - 特許庁

薬液瓶３０内の大気圧を圧力計３２で測定し、所定の圧力になれば、容器密閉弁３３を閉じる。例文帳に追加

The internal pressure of the chemical bottle 30 is measured with a pressure gauge 32, and when the internal pressure of the chemical bottle 30 grows as high as a prescribed value, the vessel closing valve 33 is closed. - 特許庁

タイヤ空気圧を減少させる場合、切換弁８１を排出モードに切換えてタイヤ内部のエアを大気中に放出する。例文帳に追加

To reduce the tire air pressure, the selector valve 81 selects the discharge mode to release air in the tire into the atmosphere. - 特許庁

ここで、三方弁１１１を切り替えてプローブ８１内を大気圧に戻すと、溶鋼が容器２１内に流入し、試料が採取される。例文帳に追加

Subsequently, when the three-way valve 111 is switched for returning the inside of the probe 81 to an atmospheric pressure, the molten steel flows into the vessel 21 and the sample is collected. - 特許庁

スロットル弁３６開度が増大した直後に、共鳴室３７における吸気圧である過給圧を速やかに上昇させることができる。例文帳に追加

The supercharging pressure, i.e., an intake pressure in the resonance chamber 37 can be quickly raised immediately after opening of a throttle valve 36 is increased. - 特許庁

一方、方向切換弁５２をII位置に切り換えることにより、第２回路３２ｂはドレン回路３２ｃを介して大気圧状態になる。例文帳に追加

The directional control valve 52 is switched to a II position, and a second circuit 32b is kept in an atmospheric state through a drain circuit 32c. - 特許庁

さらに、電磁式方向切替弁７６〜７８には、それぞれ大気圧に開放されている「減圧経路」としてのパイプ８３が連結されている。例文帳に追加

A pipe 83 as a decompressing pathway released to atmosphere is connected to the solenoid directional control valves 76-78. - 特許庁

高地における大気圧減少に起因する切替弁３７０の不完全作動時にも、故障と判定してしまうおそれを抑制できる。例文帳に追加

Risk of judging imperfect operation of the switching valve 370 caused by drop of atmospheric pressure on highland as a failure can be inhibited. - 特許庁

水圧と大気圧の圧力差によって変形するダイアフラムと、前記ダイヤフラムと連接されて上下に動く弁棒と、弁棒ガイド部と、弁棒に取付けられた通水路を開閉する弁を備える減圧弁において、弁棒ガイド部に樹脂を用いた。例文帳に追加

In a pressure reducing valve comprising a diaphragm deformed according to a pressure difference between a hydraulic pressure and an atmospheric pressure; a valve rod connected to the diaphragm and vertically moved; a valve rod guide part; and a valve mounted on the valve rod and opening and closing a water pass channel, resin is used in the valve rod guide part. - 特許庁