「失われた記憶」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キャッシュメモリに記憶されたデータが記憶装置に書き込まれる前に失われてしまうことがなく、書き込みデータの安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety of write data not being lost before the data stored by a cache memory is written in a storage device. - 特許庁

思考、記憶、学習、意思決定、問題解決といった能力が失われた状態。例文帳に追加

a condition in which a person loses the ability to think, remember, learn, make decisions, and solve problems.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

計測された駆動時間は、不揮発性のＲＡＭ（電源を切っても記憶が失われない記憶装置）に累積させる。例文帳に追加

The measured drive time is accumulated in a non-volatile RAM (a memory device of which memory is not lost when a power source is turned off). - 特許庁

激しい心身のショックを受けた時から数日間に及ぶ間の記憶が失われること例文帳に追加

an act, when one has lost his memory for several days after receiving a mental or physical shock  - EDR日英対訳辞書

激しい心身のショックを受けた時から数日後に及ぶ間の記憶が失われること例文帳に追加

the phenomenon of losing one's memory due to a violent shock  - EDR日英対訳辞書

RAM(ランダムアクセス記憶装置)は一時記憶装置の一種で,システムの電源を切る度にその内容が失われる例文帳に追加

RAM is a temporary memory and the content is lost every time you turned off the system  - コンピューター用語辞典

非同期リモートコピーでは、プライマリ記憶装置システムでのデータ更新とリモートコピーに時間差があるため、プライマリ記憶装置システムが被災時にはセカンダリ記憶装置システムに未反映のデータが失われるが、失われるデータ量を制御できない。例文帳に追加

To suppress a data amount lost in time of suffering of a primary storage device system within a setting value by reducing a delay amount of an asynchronous remote copy between the primary storage device system and a secondary storage device system as the need arises. - 特許庁

これにより、時刻情報記憶領域において、記憶容量の制限から古いデータが失われても、累積時間記憶領域において各アラームについての累積時間が保存される。例文帳に追加

Consequently, even if old data are lost, because of the limit of the storage capacity, cumulative times of the respective alarms are preserved in the cumulative time storage area. - 特許庁

多値メモリセルに記憶されている多値情報が失われても、誤り訂正を効率よく行うことができるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform error correction even if multi-value information stored in a multi-value memory cell is lost. - 特許庁

記憶されているデータが揮発性要素から失われることなしに一次電源から二次電源への切替を行う技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for switching from a primary power source to a secondary power source without loosing data stored from a volatile element. - 特許庁

電源がオフになっていなくても、ホストからの接続が失われた場合には、外付け記憶装置内のデータへのアクセスを制限可能とする。例文帳に追加

To restrict access to data in an external storage device when connection to a host is lost even if power is not off. - 特許庁

記憶装置が故障したり、或いは、データが汚染され、失われ、又は、コンピュータウィルスによって感染したりすることに対してガードするために、記憶装置にストアされたデータのバックアップコピーを作成する。例文帳に追加

To produce a backup copy of data stored in a storage device so as to guard the storage device from failure pollution, loss of data, or infection by a computer virus. - 特許庁

不揮発性記憶部に記憶された調整値（グリッドバイアス値）が失われた場合であっても画質の低下が生じないまたは低下が抑えられた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which does not cause or restrains the deterioration in image quality even when an adjusted value (grid bias value) stored in a non-volatile storage part is lost. - 特許庁

したがって、瞬時停電などによって１次記憶媒体２３に書込まれたデータが失われた場合であっても、１次記憶媒体２３のデータを復元することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, even in case that the data written in the primary storage medium 23 is lost by instantaneous power failure, etc., it becomes possible to restore the data in the primary storage medium 23. - 特許庁

関連性情報は低レベルキャッシュに記憶される種々のデータ値について保持されており、低レベルキャッシュに記憶される種々のデータ値が、もし失われた場合に、低レベルキャッシュに記憶される対応するデータから生成することができるか否かについて示す。例文帳に追加

Relevant information is held for various data values stored in a low level cache, and when the various data values stored in the low level cache are lost, whether or not the data values can be generated from corresponding data stored in the low level cache is indicated. - 特許庁

記憶装置が故障した場合、その負荷を均等に残りの記憶装置に分散し、その失われたデータを、冗長情報によって復元することができる。例文帳に追加

When a storage unit fails, its load is distributed evenly over to remaining storage units and its lost data may be recovered because of the redundancy information. - 特許庁

ソース、ドレインのそれぞれ直上のシリコン窒化膜中に捕獲した電子による情報が容易に失われたり、書き換わったりしない不揮発性記憶半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile storage semiconductor device, in which information is not lost or rewritten readily by an electron captured into a silicon nitride film directly above the source and drain. - 特許庁

また、管理情報７１のバックアップが他の記憶部６０１に作成されることにより、不測の事態により管理情報７１が失われた場合であっても、パターン描画装置１を短時間にて復旧させることができる。例文帳に追加

In addition, the management information 71 is backed up in a storing part 601 in order to restore the pattern drawing apparatus 1 in a short period of time even if the management information 71 is lost in contingency. - 特許庁

電源が充電中であれば復帰情報を揮発性メモリ１１０９ａと、待機状態中にバッテリ切れが生じた場合でも復帰情報が失われることがない不揮発性メモリ１１１０ａに記憶させる。例文帳に追加

If the power source is being charged, the restored information is stored in a volatile memory 1109a and in a nonvolatile memory 1110a which does not lose the restored information even if a battery is exhausted. - 特許庁

光情報記録装置において、記録媒体にリアルタイムで情報を記録する際に、記録媒体の記憶領域が無駄に利用されることを回避し、かつ、停電等のアクシデントが発生した際に失われるデータの量を抑える。例文帳に追加

To evade wastful utilization of a storage area of a recording medium when information is recorded on the recording medium in real time in an optical information recorder and also to suppress the amount of data lost when accidents occur such as the power failure. - 特許庁

コール・センター (100)で呼の取扱い中に呼当事者がその商取引の顧客として失われる危惧が有ることが判定されると、その呼当事者の識別コードが有リスク徴候と共に記憶される。例文帳に追加

When it is discriminated that a call concerned party has a risk that is disqualified from a customer of business transaction while a call center 100 handles a call, an identification code of the call concerned party is stored together with a risk presence symptom. - 特許庁

記憶装置の破損や車両の盗難によって地図データが失われた時に地図データの復旧を可能とするため、前記小区画データのバージョン情報をサーバ装置でも管理する。例文帳に追加

For enabling one to recover the map data when they are lost by damage of the memory device or theft of the vehicle, the version information of the small area data is also administrated in the server device. - 特許庁

紙としての柔軟性や携帯性を失わせることなく、画質の劣化した印刷物が生成されることを防止できる画像処理方法、画像処理装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method, an image processing apparatus, a program and a storage medium which are capable of preventing quality-deteriorated printed matters from being formed without loosing flexibility and portability as paper. - 特許庁

ＲＡＭ９０ｃに記憶されている情報が失われたときには、メモリ９５の情報をＲＡＭ９０ｃに複写して、再度の高速ダビング処理の禁止動作を行う。例文帳に追加

When the information stored in the RAM 90c is lost, the information of the memory 95 is copied to the RAM 90c and the prohibition operation of the high-speed dubbing processing of the second time is carried out. - 特許庁

一時的に記憶していた各ステージの位置情報が失われても、移動対象物同士が衝突することなく、各ステージを原点位置に復帰させる。例文帳に追加

To restore each stage to an origin position, while preventing moving objects from colliding with one another, even if the temporarily stored position information of each stage is lost. - 特許庁

一実施形態においては、記憶アレイが永久的にデータを失いつつあるとき（たとえば、さらにもう１つの所定のディスクの故障により、データが失われる結果となるとき）、再構築Ｉ／Ｏ要求に、ホストＩ／Ｏ要求に対する優先権が与えられる。例文帳に追加

In one embodiment, when the storage array is in the middle of permanently losing data (e.g. data are lost due to the failure of another prescribed disk), a priority over the host I/O request is given to a reconstruction I/O request. - 特許庁

その後、ホストコンピュータからＳＯＦパケットが定期的に送信されてきているかを判断し（Ｓ５０）、定期的な送信が途絶えれば（Ｓ５０：ＮＯ）、ホストコンピュータとの接続が失われたものとして、認証成功状態の記憶を消去する（Ｓ６０）。例文帳に追加

Subsequently, it is decided whether SOF packets are periodically sent from the host computer (S50), and if periodic sending is interrupted (S50: NO), the connection to the host computer is assumed lost and the stored successful authentication state is deleted (S60). - 特許庁

プロセッサは、コントロールモジュールをポーリングして、コントロールモジュールがミッシングまたはブランクであるかを判定し、もしそうであった場合、他のコントロールモジュールに記憶された情報に基いてどのデータがその作業機械から失われているかを判定する。例文帳に追加

A processor may poll the control modules to determine if a control module is missing or blank and, if so, determine which data are missing from the work machine based upon the information stored on the other control modules. - 特許庁

２以上の冗長性を有するＲＡＩＤグループを備えるディスクアレイ装置において、前記ＲＡＩＤグループに含まれる失われた冗長性と同数の記憶装置に故障が発生した場合、前記ＲＡＩＤグループを冗長性の有る状態に速やかに復帰させる。例文帳に追加

To promptly return a RAID (Redundant Arrays of Independent Disks) group to a state that the RAID group has redundancy when failure occurs in storage devices of the same number as the number of pieces of the lost redundancy included in the RAID group, in a disk array device including the RAID group having two or more pieces of redundancy. - 特許庁

基準ＭＯＴ角度θＺＥＲＯの記憶値が失われたときに、推定ＭＯＴ角度θＭＯＴＨＡＴと、ＭＯＴ角度センサ７２により検出されるＭＯＴ角度θＭＯＴとに基づいて、基準ＭＯＴ角度θＺＥＲＯの学習を行う。例文帳に追加

When the stored value of a reference MOT angle θ ZERO has been lost, the learning of the reference MOT angle θ ZERO is implemented based on the estimated MOT angle θ MOTHAT and the MOT angle θ MOT detected by a MOT angle sensor 72. - 特許庁

計数部にて計数した遊技媒体数を記憶している玉貸発券処理部が故障したり遊技媒体数のデータに異常が生じたりしても該遊技媒体数が失われることがないような、各台計数ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide respective machine counting units which are allowed to prevent the number of game media counted in a counting section from being lost even when a ball lending ticket issuing section storing the number of the game media fails or abnormal condition occurs in the data on the number of the game media. - 特許庁

多数の入賞球が連続的に入賞した時に、停電等で電源が落ちても入賞球の個数の記憶が失われることがなく、その入賞球の個数を停電等に関係なく容易且つ確実に確認することができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To easily and surely confirm the number of prize winning balls in spite of power failure or the like without losing a memory on the number of prize winning balls even when a lot of prize winning balls continuously win prizes and a power source is turned off by power failure or the like. - 特許庁

画像データの複製時間を短縮し、且つ停電等の障害が発生したときでも画像データが失われる被害を最小限に抑えることができる画像記録装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a recording apparatus and a method, a program and a storage medium which enable a duplication time of image data to be shortened, also damage such as loss of the image data to be reduced to the minimum even when trouble such as power interruption occurs. - 特許庁

制御部１５０の基板上のデバイスで故障が発生し、制御部１５０の基板を交換する場合でも、一緒にカウント情報を記憶したＲＯＭ基板２０３を交換する必要がないため、カウント情報は失われない。例文帳に追加

Even when the failure is generated in the device on the substrate of the part 150 and the substrate of the part 150 is needed to be exchanged, since it is unnecessary to exchange the substrate 203 on which count information are stored together with the exchanging of the substrate of the part 150, the counter information are never lost. - 特許庁

高速通信網と接続される移動体通信端末と配信装置とにおいて、補助記憶装置を必要に応じて接続し、移動体通信端末の利便性を失わずに、多量のデータをダウンロードすることが可能な情報配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information distribution system in which an auxiliary storage device is connected in case of necessity and a large amount of data can be downloaded without losing the convenience of a mobile communication terminal in the mobile communication terminal and a distributing device connected to a high-speed communication network. - 特許庁

よって、この場合、液晶層６１８に再び電圧を印加することにより失われるべきエネルギーを節約することができ、液晶層を記憶手段として使用することにより、同一の信号を反復して液晶層に与える場合に消費電力を低減することができる。例文帳に追加

Thereby, the energy which is ought to be lost by applying the voltage again to the liquid crystal layer 618 can be saved and by using the liquid crystal layer as a memory means, the electric power consumption can be saved when the same signal is iteratively applied to the liquid crystal layer. - 特許庁

例えばビデオカメラ等の情報処理装置において、記録コンテンツに対応するメニュー生成処理に必要なリソース情報を記憶部に記録し、新たなデータ記録処理またはデータ編集処理の開始前にリソース情報を参照して、処理実行によってメニュー作成処理に必要なリソースが失われる可能性があるかを判定する構成とした。例文帳に追加

For example, this information processing device such as a video camera is constituted so that resource information required for menu generating processing corresponding to record contents is recorded on a storage section and the resource information is referred to before new data recording processing or data editing processing is started, so that it is decided whether a resource required for menu creation processing may be lost by processing execution. - 特許庁

本発明は、管理サーバに記憶されている図面情報を含む原画情報に対して端末装置から修正情報を付与することが出来、修正により原画情報等の基礎データが失われる虞がない情報修正装置及び情報修正方法を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a device and a method for information correction which can add correction information from a terminal device to original picture information including drawing information stored on a managing server and are free of the possibility that basic data such as the original picture information are lost as a result of corrections. - 特許庁