「安定効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂フィルム基材上に磁気抵抗効果薄膜を安定して得ることによって、小型、軽量、高精度な磁性組立体の作製を可能とする。例文帳に追加

To permit preparation of a miniaturized magnetic assembly having lightweight and high accuracy, by stably obtaining a magnetoresistive effect type thin film on a resin film base member. - 特許庁

光源の発光時の光量を一定に調節することで、安定した美容効果を与える光照射型美容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light irradiation type cosmetic apparatus for producing a stable cosmetic effect by fixedly adjusting a light quantity when a light source emits light. - 特許庁

エキシマランプによる放射紫外線を用いるドライ洗浄装置に関し、安定した改質効果、付着物除去を実現すること。例文帳に追加

To achieve stable modification effect and to remove deposit in a dry cleaning device using radiation ultraviolet rays due to an excimer lamp. - 特許庁

路面からのショックを効果的に吸収でき且つ安定性を向上させ得るサスペンションシステムを提供することを一の目的とする。例文帳に追加

To provide a suspension system capable of effectively absorbing shock from a road surface and improving stability. - 特許庁

モータ制御の安定性を好適に維持しつつ、効果的にモータ電流を抑制することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device which can effectively suppress motor current while suitably maintaining stability of motor control. - 特許庁

粘度の長期安定性とより高い増粘効果を有したアクリレート会合型の増粘剤とその化粧品を提供する。例文帳に追加

To provide a thickener of an acrylate associated form having long-term stability of viscosity and a higher thickening effect and cosmetics using the same. - 特許庁

安定した接続を保持することにより確実なシールド効果を得ることが可能なシールドチューブの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of shield tube that can give a secure shield effect by retaining stable connection. - 特許庁

温度変化や熱衝撃に対しても安定で、かつ均質で強力な脱色効果を有する脱色用ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide an anhydrous paste for decoloration which is stable to temperature change and thermal shock, and has a homogenous and strong decolorizing effect. - 特許庁

保存安定性を向上させるためには、ノニオン系界面活性剤又は陰イオン界面活性剤を添加することも効果的である。例文帳に追加

The addition of a nonionic or anionic surfactant is effective for improving storage stability. - 特許庁

レシオ回路において逆ショートチャネル効果を積極的に利用して、低電源電圧下での安定動作を保証すること。例文帳に追加

To ensure a stable operation under a low power supply voltage by positively using a reverse short channel effect in a ratio circuit. - 特許庁

ビット線切り離し回路の従来の効果を維持しながら、センスアンプ回路の高速性及び安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve high speed and stability of a sense amplifier circuit keeping conventional effect of a bit line disconnecting circuit. - 特許庁

そして、コンデンサの電圧と、選択された入力信号遷移は、２安定デバイスにおける遷移を効果的にトリガするのに使用される。例文帳に追加

Then the capacitor voltage and the selected input signal transition are applied to effectively trigger the transition of the bistable device. - 特許庁

必要最小限の効果待ち時間をとった後に運転機器能力の変更制御を再開できるようにし、空調制御を速やかに安定させる。例文帳に追加

To stabilize air conditioning control quickly by resuming modification control of the capacity of an operating machine upon elapsing a minimum necessary effect waiting time. - 特許庁

レーザ光を照射して欠陥画素を効果的かつ安定的に修復できる構造を有する液晶パネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel having a structure which can effectively and stably repair a defective pixel by irradiating with laser light. - 特許庁

麦飯石の機能、効果を安定して発揮することができ、さらに、抗菌作用に優れたセラミックスを提供する。例文帳に追加

To provide ceramics able to display a function and effect of a granite porphyry stably, further excellent in antibacterial action. - 特許庁

放熱効果を向上させ、半導体チップを安定して動作させることのできる積層型半導体装置放熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated semiconductor device heat dissipating structure, which is capable of enhancing a semiconductor chip in heat dissipating effect and capable of making it operate stably. - 特許庁

モータ制御の安定性を好適に維持しつつ、効果的にモータ電流を抑制することのできるモータ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor control device which can effectively suppress motor current while suitably maintaining stability of motor control. - 特許庁

長期間安定して消臭効果を発揮する消臭液及び消臭液を使用した靴の中敷や臭わない靴等の提供例文帳に追加

To provide a deodorizing liquid that demonstrates deodorizing effect stably for a long period of time, and to provide a shoe insole, odorless shoe or the like using the deodorizing liquid. - 特許庁

機械的安定性、各種サイズ効果、および塗工時の低発泡性に優れる、エマルジョン型の製紙用表面サイズ剤を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion type surface sizing agent for papermaking which is excellent in mechanical stability, various sizing effects, and low foamability during coating. - 特許庁

膜モジュールの汚れや目詰まりを効果的に防止し、長期間安定した濾過運転のできる水浄化システムの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a water purification system which can effectively prevent fouling and clogging of a membrane module and can perform stable filtering operation for a long period of time. - 特許庁

水溶液として長時間安定であり、水溶性樹脂を低温域で効果的に架橋できる有機チタン系架橋剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic titanium cross-linking agent stable for a long term as an aqueous solution and effectively cross-links a water soluble resin at low temperatures. - 特許庁

これにより、反応容器１１の熱的な安定性を高め、擬似断熱効果の精度をより高めることができる。例文帳に追加

Therefore, thermal stability of the reaction vessel 11 is increased, and an accuracy of the pseudo-adiabatic effect is more enhanced than ever. - 特許庁

樹脂に配合する場合にブリードが少なく、優れた難燃効果と熱安定性を有する新規なリン化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a phosphorus compound low in bleeding in the case of compounding to a resin, having excellent flame retardancy and thermal stability. - 特許庁

ピンド層における磁化の方向の固定の不安定性を抑制して、磁気抵抗効果素子の感度の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress a change in sensitivity of a magnetoresistive effect element by suppressing the instability in fixing the magnetization direction in a pinned layer. - 特許庁

フリー層の磁区の磁化の向きを安定して維持し得る磁気抵抗効果素子を備えた磁気センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic sensor provided with magnetoresistive element, capable of stably maintaining the magnetization direction of the magnetic domain in a free layer. - 特許庁

水分を多量にかつ安定的に含有することで冷却効果に優れ、さらに粘着性に優れた水性ゲル状組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-based gel-like composition exhibiting an excellent cooling effect and excellent pressure-sensitive adhesiveness by stably including a large amount of water. - 特許庁

簡便かつ効果的なレジスト改質法によりレジストパターンのエッチング耐性を強化して、薄膜加工の精度・安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve precision and stability of thin-film processing by enhancing the etching resistance of a resist pattern, using a simple and effective resist-modifying method. - 特許庁

酵素蛋白質の安定性に優れ、且つしみ抜き効果にも優れた洗濯前処理用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a washing pre-treating composition which has excellent enzyme protein stability and an excellent stain-removing effect. - 特許庁

被洗物への再汚染防止効果に優れるとともに、経時安定性にも優れた液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition having excellent effects for preventing the resoiling of a material to be washed, and having excellent temporal stability. - 特許庁

簡便な方法で効果的に保存安定性を向上させることができ、着色等の問題がない活性エネルギー線硬化型組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition, capable of effectively improving the storage stability by a simple method without problems of coloring, and the like. - 特許庁

長期安定運転を可能にするという優れた効果を有するレゾルシンの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purification of resorcine achieving an excellent effect which enables a stable operation for a long time. - 特許庁

高いメラニン生成抑制効果があり、安定性、安全性に優れたメラニン生成抑制剤及びそれを含有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a melanin formation-inhibitory agent that has high melanin formation-inhibitory effect, excellent in stability and safety and provide a skin care preparation containing the same. - 特許庁

その結果、磁気ディスク装置は、減衰効果が高まり、不安定な振動を抑制して、ヘッド浮上量を小さくすることができる。例文帳に追加

As a result, the magnetic disk device has an enhanced damping effect, can suppress unstable vibration and reduce a flying height of the head. - 特許庁

固体撮像装置におけるスミア特性の安定化を図り、反射防止効果と光透過性向上の両立を図る。例文帳に追加

To provide a solid state image pickup device capable of stabilizing the smear characteristics, and capable of performing both antireflection effect and light permeability improvement. - 特許庁

サンギヤとキャリアとを安定に保持し、キャリアの倒れを防止してギヤ音や摩耗を効果的に低減できる遊星歯車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear device capable of stably holding a sun gear and a carrier, and effectively reducing gear noise and abrasion by preventing falling-down of the carrier. - 特許庁

塗布時の作業性に優れると共に、優れた酸化防止効果が安定して得られる酸化防止用下地材を提供する。例文帳に追加

To provide a primer material which has excellent workability when coated, stably gives an excellent antioxidizing effect and is useful for oxidation prevention. - 特許庁

μスプリット路における制動時に車両姿勢の安定化と制動効果を向上できる車両の操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle steering device for stabilizing the attitude of a vehicle and improving the braking effect during braking on a μ split road. - 特許庁

簡素な構成により濾過流体の固有抵抗の相違にかかわらず安定した荷電凝集効果が得られる流体濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid filtration device capable of obtaining a stable charge aggregation effect irrespective of differences of the resistivity of filtration fluid by using a simple constitution. - 特許庁

経口摂取可能で、比較的少量で効果があり、風味や保存安定性の点で問題のない脂質代謝改善剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an orally ingestible lipid metabolism ameliorant having effects with a relatively small amount without any problem in flavor or preservation stability. - 特許庁

液体電解質をゲートとし、液体電解質の中で安定に動作する電界効果トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a field-effect transistor, using a liquid electrolyte as a gate and stably working in the liquid electrolyte. - 特許庁

植物体に効果的に活力を付与でき、且つ長期保存にも安定な液状製剤を得ることができる植物活力剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant-vitalizing agent capable of effectively imparting vitality to a plant body and providing a liquid preparation which is stable even in long-term storage. - 特許庁

ブレイクダウン電圧が高く、閾値電圧が安定で、かつゲート電極についての遷移電流が小さい電界効果トランジスタを提供すること。例文帳に追加

To provide a field effect transistor wherein a breakdown voltage is high, a threshold voltage is stable and a transition current for a gate electrode is small. - 特許庁

計測データを安定的に得ることができ、加えて、コンクリート構造体に対して補強効果を与えないコンクリートのひずみ計測器を提供する。例文帳に追加

To provide a strain gauge of concrete in which measurement data can be obtained stably without imparting a reinforcing effect to a concrete structure. - 特許庁

低温安定性に優れ、広い殺菌スペクトルを有し、短時間で高い殺菌効果を発揮する洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a detergent composition having excellent low-temperature stability and a wide bactericidal spectrum and exhibiting high bactericidal effects in a short time. - 特許庁

清掃用品を確実に保持して安定した清掃ができ、且つ狭い場所も効果的に清掃できる清掃用保持具を得る。例文帳に追加

To obtain a holding device for cleaning which enables stable cleaning by steadily holding a cleaning tool and enables the effective cleaning of a narrow place. - 特許庁