「完成された」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは弟子の賢宝により補足完成された。例文帳に追加

It was filled out and completed by his disciple Genbo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対応する氏姓も一応完成された。例文帳に追加

The clan names and hereditary titles corresponding to the above privilege were also completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳優として、彼は完成された職人だった例文帳に追加

as an actor he was a consummate craftsman  - 日本語WordNet

レイアウト完成後、業者は、必要に応じて、完成したレイアウトを印刷し、顧客に渡す。例文帳に追加

After completing the layout, the trader prints the completed layout as necessary, and hands the layout to the client. - 特許庁

この技法を完成させたとされるのが定朝である。例文帳に追加

It is said that Jocho achieved these technique.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が死んだとき、彼はたくさんの未完成の仕事を残した例文帳に追加

when he died he left much unfinished work behind  - 日本語WordNet

それを遅くとも明日までに完成させなければならない。例文帳に追加

I have to complete that by tomorrow at the latest.  - Weblio Email例文集

彼は本を完成させなければならなかった。例文帳に追加

He had to finish the book.  - Weblio Email例文集

彼に励まされてその仕事を完成した.例文帳に追加

He pushed me on to complete the work.  - 研究社 新英和中辞典

私はそれを夏になる前に完成させるべきだった。例文帳に追加

I should have completed it before summer. - Tatoeba例文

私はそれを夏になる前に完成させるべきだった。例文帳に追加

I should have completed it before summer.  - Tanaka Corpus

すでに地歌音楽が完成され尽くしてしまっていたこと。例文帳に追加

Jiuta music had already been perfected.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして、個々に分割された半導体装置１が完成する。例文帳に追加

Thus, semiconductor devices 1 divided in pieces are completed. - 特許庁

彼は明日までにそれを完成させるだろう。例文帳に追加

He will probably finish that by tomorrow.  - Weblio Email例文集

彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。例文帳に追加

She spent 10 days to finish this.  - Weblio Email例文集

仕事は６時までに完成されていた。例文帳に追加

The work had been finished by six. - Tatoeba例文

仕事は６時までに完成されていた。例文帳に追加

The work had been finished by six.  - Tanaka Corpus

寛弘7年（1010年）に完成されたとするのが通説である。例文帳に追加

It is widely considered that the diary was completed in 1010.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1828年（文政11年）に完成し、1830年（天保元年）に刊行された。例文帳に追加

It was completed in 1828 and published in 1830.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保7年（1836年）に起稿され、明治3年（1870年）に完成した。例文帳に追加

He began writing in 1836 and finished in 1870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この事件により、得宗専制が完成したとされる。例文帳に追加

This incident completed the Tokuso autocracy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時点で，出願は完成したものとみなされる。例文帳に追加

In this case the filing of the application shall be considered complete.  - 特許庁

完成したモデルはユーザ側に排出される。例文帳に追加

The completed model is discharged to the user side. - 特許庁

これを完成したのが衣笠であった。例文帳に追加

It was Kinugasa that finished this work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。例文帳に追加

All he wanted was time to finish his painting. - Tatoeba例文

彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。例文帳に追加

All he wanted was time to finish his painting.  - Tanaka Corpus

最初に、彼は学位論文を完成させた。例文帳に追加

First, he finished his thesis. - Tatoeba例文

最初に、彼は学位論文を完成させた。例文帳に追加

First, he finished his thesis.  - Tanaka Corpus

彼は多年苦心の結果この発明を完成させたのだ.例文帳に追加

This invention is the fruit of many years of his hard work [effort].  - 研究社 新和英中辞典

私はこの絵を完成させなければならない。例文帳に追加

I have to finish this painting.  - Weblio Email例文集

大正7年に連作「東京風景」を完成させる。例文帳に追加

In 1918 (表記の変更), he accomplished a series of pictures, 'Tokyo fukei' (Sceneries of Tokyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。例文帳に追加

He finally completed his bricolage mural.  - Weblio英語基本例文集

彼はその仕事を完成させようと骨折った.例文帳に追加

He labored to complete the task.  - 研究社 新英和中辞典

オペレータは、仕様書データを編集して完成させる。例文帳に追加

An operator edits the data to complete. - 特許庁

彼は新しく完成した船に最後のくぎを打ち込んだ例文帳に追加

He drove the last nail into his newly finished boat. - Eゲイト英和辞典

検索クエリ完成前の代替クエリの連想例文帳に追加

ASSOCIATION OF ALTERNATIVE QUERY BEFORE COMPLETION OF RETRIEVAL QUERY - 特許庁

検索クエリ完成前の代替クエリの連想例文帳に追加

ASSOCIATION OF ALTERNATE QUERY PRIOR TO COMPLETION OF SEARCH QUERY - 特許庁

完成されたバーコードは、プリンタによりレシート用紙に印刷され得る。例文帳に追加

The completed bar code is printable on receipt paper by a printer. - 特許庁

何かが注意されたまたは完成されたことなどを示すしるし例文帳に追加

a mark indicating that something has been noted or completed etc.  - 日本語WordNet

彼はそれを遅れずに完成させることができると私に得心させた.例文帳に追加

He satisfied me that he could finish it in time.  - 研究社 新英和中辞典

なにか完成された暖かみと若さとが、彼をとりまいているようだった。例文帳に追加

There was something altogether warm and young about him.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

製造された部品が組み立てられ完成品が作られる工場例文帳に追加

a factory where manufactured parts are assembled into a finished product  - 日本語WordNet

非常に発達した、完成した、あるいは洗練された状態に、持っていく例文帳に追加

bring to a highly developed, finished, or refined state  - 日本語WordNet

翌年全訳を完成させたが、刊行は1882年までされなかった。例文帳に追加

The full translation was completed in the following year but was not published until 1882.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはそれを完成させる前に必ず私に確認してください。例文帳に追加

Please be sure to contact me before you complete that.  - Weblio Email例文集