「定時に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この列車は定時に発着するか例文帳に追加

Is the train on schedule time?  - 斎藤和英大辞典

電車は定時に発車する例文帳に追加

The cars start at regular intervals―at fixed intervals.  - 斎藤和英大辞典

月蝕は定時にある例文帳に追加

The eclipse of the moon occurs at fixed periods―at stated periods.  - 斎藤和英大辞典

規定時間以後に行う労働例文帳に追加

work performed after the fixed time period  - EDR日英対訳辞書

無指定時には IRQ = 5, membase = 0xD0000 となる。例文帳に追加

The default is IRQ 5 and membase 0xD0000.  - JM

タイマTが設定時間T1になるt3で、FLAG＝0、T＝設定時間T1にする。例文帳に追加

At t3 when the timer T becomes set time T1, followings are set as FLAG=0, and T=set time T1. - 特許庁

したがって、多数の定時受信及び定時送信を予め設定した定時受信時刻及び定時送信時刻に確実に行うことができる。例文帳に追加

Therefore, many fixed time reception and fixed time transmission can be performed surely at preset fixed reception time and fixed transmission time. - 特許庁

第１設定時間T2は、第２設定時間Tに比して短い時間とする。例文帳に追加

The first setting time T2 is shorter than the second setting time T. - 特許庁

運転開始より所定時間は液体燃料の有無の判定を第１判定時間で行い、前記所定時間後は、前記第１判定時間より長い第２判定時間で行うように構成した。例文帳に追加

The presence or absence of liquid fuel is decided in a first deciding time for a prescribed time after the start of an operation and in a second deciding time longer than the first deciding time after the prescribed time. - 特許庁

イ　故障前の指示により進入予定時刻が明らかにされている場合は、当該進入予定時刻例文帳に追加

(a) If the instruction prior to failure made clear the expected time of approach, the applicable time of approach  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＶＣ送信予定時刻計算回路でＶＣ契約帯域に従ってセル送信予定時刻を計算し、同時にＶＰ送信予定時刻計算回路でＶＰの契約帯域に従ったセル送信予定時刻を計算するが、ＶＰ送信予定時刻は、ＶＣ送信予定時刻に応じて修正される。例文帳に追加

In a planned VC transmitting time calculating circuit, a planned cell transmitting time is calculated according to a VC contract band and at the same time, in a planned VP transmitting time calculating circuit, a planned cell transmitting time according to the contract band of VP is calculated but the planned VP transmitting time is corrected in accordance with the planned VC transmitting time. - 特許庁

タイマ回路５６に、初期設定時間（１分）に加え、猶予設定時間（５分）を設定している。例文帳に追加

In addition to an initial set time (1 minute), an extension set time (5 minutes) is set to a timer circuit 56. - 特許庁

規定時間内に検出センサ−でカウントした気泡数は、規定時間毎に更新される。例文帳に追加

The number of bubbles counted by the detecting sensor within a prescribed time is updated for each specified time. - 特許庁

実測定時間から標準時間を差し引いた差分に、標準の所定時間を加算した時間を新たな所定時間とする。例文帳に追加

The sum of a difference obtained by subtracting a standard time from the measured time and a standard prescribed time is used as a new prescribed time. - 特許庁

通常能力の運転を所定時間だけ行って所定時刻に所定容量の湯を沸上げる。例文帳に追加

A general capacity operation is performed only for a prescribed time to boil up a prescribed volume of hot water in a prescribed time. - 特許庁

ＡＴＭの各種初期設定時の設定時間の短縮、設定作業者の作業負担の減少、および設定時の誤入力の減少。例文帳に追加

To shorten setting time required for various kinds of initialization of an ATM, to reduce the operation burden of a setting operator and to reduce the number of misinputs for initialization. - 特許庁

一定時間の閉眼によりトリガーされ、特定時間の間、操作者の瞳孔座標を検出する。例文帳に追加

Pupil coordinates of an operator are detected for a specified time, which is triggered by eye closure for a fixed time. - 特許庁

このときから一定時間だけポンプをオンし続け、一定時間経過したときにポンプをオフする。例文帳に追加

Since then, the pump is kept on only for a certain time and the pump is turned off when the certain time passes. - 特許庁

目的地到着予定時刻算出部１９は目的地に到着する予定時刻を算出する。例文帳に追加

A destination scheduled time of arrival calculating section 19 calculates the appointed time of arrival to the destination. - 特許庁

受渡装置３０は、送信された収納予定時間を受渡予定時間としてユーザに報知する。例文帳に追加

The delivery device 30 informs the user of the expected time to housing, transmitted therefrom, as an expected time delivery. - 特許庁

(一定時間毎に電流が)交互に逆方向に流れる例文帳に追加

of electric current, to alternate  - EDR日英対訳辞書

第２所定時間は第１所定時間よりも短く、かつスパイクノイズの印加時間よりも長い。例文帳に追加

The second predetermined time is shorter than the first predetermined time and longer than a spike noise application time. - 特許庁

列車は定時に到着しそうに思われない。例文帳に追加

It seems unlikely that the train will arrive on time. - Tatoeba例文

嵐のために我々は定時に到着できなかった。例文帳に追加

The storm prevented us from arriving on time. - Tatoeba例文

列車は定時に到着しそうに思われない。例文帳に追加

It seems unlikely that the train will arrive on time.  - Tanaka Corpus

嵐のために我々は定時に到着できなかった。例文帳に追加

The storm prevented us from arriving on time.  - Tanaka Corpus

タイマーへの時間設定時に遅れが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent delays at setting time to a timer. - 特許庁

与薬を所定時刻に誤りなく確実に行う。例文帳に追加

To provide a medication management system capable of surely performing medication at prescribed time without an error. - 特許庁

扉１１は、「開」から一定時間後に閉動作に移る。例文帳に追加

The door 11 transfers from "open" to the closure operation after a certain time. - 特許庁

これにより、電源設定時間に起因する遅延を回避する。例文帳に追加

Consequently delay caused by power supply setting time is avoided. - 特許庁

彼はその大学の定時制に入学した。例文帳に追加

He went to that university part-time.  - Weblio Email例文集

入荷予定時期について教えてください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell me roughly when you would have the items delivered to you?  - Weblio Email例文集

ある特定時間に働く労働者の一人例文帳に追加

a crew of workers who work for a specific period of time  - 日本語WordNet

また、ＥＣＵ２０は、一定時間ごとに閾値を切り替える。例文帳に追加

The ECU 20 changes the threshold every fixed time period. - 特許庁

かしめ固定時にガスケット１０の逃げ場が確保される。例文帳に追加

An escape space of the gasket 10 is secured during fixing by caulking. - 特許庁

私は定時よりも一時間早く帰宅することになった。例文帳に追加

I had to go home an hour earlier than what was scheduled.  - Weblio Email例文集

「お先に失礼しま～す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」例文帳に追加

"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?" - Tatoeba例文

嵐のため彼女は定時に到着できなかった。例文帳に追加

The storm prevented her from arriving on time. - Tatoeba例文

時々列車は定時に着かない事がある。例文帳に追加

At times the train doesn't arrive on time. - Tatoeba例文

あの飛行機は定時に出発できなかった。例文帳に追加

That airplane was not able to depart at the regular time. - Tatoeba例文

指定された時間に（または指定時間）例文帳に追加

at the time appointed (or the appointed time)  - 日本語WordNet

一定時間に限って給水すること例文帳に追加

the act of supplying water during restricted hours  - EDR日英対訳辞書

一定時点における状態の統計例文帳に追加

statistics pertaining to the study of an economy that is active but unchanging, called statics statistics  - EDR日英対訳辞書

一つの場所に一定時間勤務すること例文帳に追加

the state of being appointed to work at a particular place and time  - EDR日英対訳辞書

定時通話という,電話における通話方式例文帳に追加

a telephone billing system called a fixed-time call  - EDR日英対訳辞書