「定時に」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、再送決定時に、再送されるデータフレームの到着時間の推定を行ってもよい。例文帳に追加

The retransmission decision further may include an estimation of the arrival time of the data frame to be retransmitted. - 特許庁

監視対象１に取り付けた無線ＩＤタグ５は一定時間毎にパイロット信号を送信する。例文帳に追加

A radio ID tag 5 mounted on a monitoring object 1 transmits a pilot signal at every fixed time. - 特許庁

測定時は、被測定物（ワーク）Ｗをその軸心Ｐが垂直になるようにセットする。例文帳に追加

A measuring object (workpiece) W is set so that its axial center P is vertical during measurement. - 特許庁

その後、一定時間経過後も相対位置信号に変化がない場合は、出力をさらに増加させる。例文帳に追加

After that, if the relative position signal has no change even after the lapse of a predetermined time, the output is further increased. - 特許庁

この特有の並列化は所定時間において利用可能な情報量を劇的に増加させる。例文帳に追加

This inherent parallelism drastically increases the amount of information available in a given time. - 特許庁

さらに、予め設定された所定時間ごとに、カウンタすべてをリセットまたはデクリメントする。例文帳に追加

Furthermore, all the counters are reset or decremented in each prescribed previously set time. - 特許庁

画像取得手段１１が、所定時間ごとに培地の投影像を取得するようになっている。例文帳に追加

An image acquisition means 11 acquires a projection image of a culture medium every predetermined time. - 特許庁

所定条件時には、給電部25が制御部29に複数点から所定時間給電する。例文帳に追加

In a predetermined condition, the power feed section 25 feeds power to the control section 29 from the plurality of points for a predetermined time. - 特許庁

時間ベース・ナビゲーション機能に対する再設定時間値を、今後の使用のために、記憶する。例文帳に追加

The re-programmed time-value is stored for future use with the time-based navigation function. - 特許庁

再設定時間値を、時間ベース・ナビゲーション機能における今後の使用のために記憶する。例文帳に追加

The resetting time value is stored for future usage in the time-based navigation function. - 特許庁

反射ミラーが第１反射位置に位置するときにＧ光が一定時間照射される。例文帳に追加

When a reflection mirror is at a first reflection position, a G light is emitted for a fixed time. - 特許庁

さらに、再送決定時に、再送されるデータフレームの到着時間の推定を行ってもよい。例文帳に追加

Further, the arrival time of the data frame to be retransmitted may be estimated in the case of deciding retransmission. - 特許庁

利用者が指定した特定時期における株価等の状態に基づき銘柄を抽出する。例文帳に追加

To extract a brand on the basis of a situation of a stock price, etc., in a specific time specified by a user. - 特許庁

金属板材を第一内設部に置き、金属板材を第一設定時間静かに放置する。例文帳に追加

The metal sheet material is placed at the first internal provision part, and the metal sheet material is calmly let alone for a first set time. - 特許庁

記憶装置に記憶したデータは規定時間ｎ分ごとに廃棄し、新たなデータを継続して記憶する。例文帳に追加

The data stored in the memory device are discarded every specified time n minutes, and new data are continuously stored. - 特許庁

タイマ９は、一定時間毎にＣＰＵ６に割込みを入れるための回路である。例文帳に追加

A timer 9 is a circuit for interrupting a CPU 6 at fixed time intervals. - 特許庁

測定された血圧データを測定時刻に関連する情報と対応付けてメモリに記憶しておく。例文帳に追加

Measured blood pressure data is stored in a memory by relating it to information relevant to the measured time. - 特許庁

ＤＳＰ１４は指定時に追尾対象領域において撮影される被写体像を追尾する。例文帳に追加

The DSP 14 tracks a subject image photographed in the tracking object area upon designation. - 特許庁

タイマーにおいて所定時間経過後ＯＮ／ＯＦＦ切換スイッチ１５〜１７をオン状態に切換える。例文帳に追加

After a lapse of a prescribed time a timer switches the on/off changeover switches 15-17 to an on state. - 特許庁

所定時間経過後、この液状流体は洗浄水受けタンク２２内に排出される。例文帳に追加

After elapsing a specific time, the liquid fluid is exhausted into a washing water receiver tank 22. - 特許庁

圧力センサがＯＦＦしてからもタイマ１５により一定時間ＳＷ制御信号をＯＮにする。例文帳に追加

A timer 15 activates an SW control signal for a prescribed time even when the pressure sensor is inactive. - 特許庁

なお、検知範囲外にある時間が所定時間を超えたときのみ、停止をするようにしてもよい。例文帳に追加

The judgment and extrapolation processing may be stopped only when the time when the data is out of the detecting range exceeds a prescribed time. - 特許庁

測定時間短縮が可能になる経済性に優れたアンテナ特性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna characteristic evaluation method, having improved economy capable of shortening the measuring time. - 特許庁

この所定時間は、用紙３に着弾したインク滴が乾燥するに要する時間を設定している。例文帳に追加

This specified time decides a duration to be required for drying ink drops that fall on the paper sheet 3. - 特許庁

ヒータコイル１２へクリーニング期間を所定時間間隔で繰り返すように電圧を印加する。例文帳に追加

A voltage is applied to a heater coil 12 so as to repeat a cleaning period at intervals of a predetermined time. - 特許庁

待機モードのまま所定時間経過すると、自動的に省エネルギーモードに切り替わる。例文帳に追加

A standby mode automatically switches to the energy saving mode upon lapse of the prescribed time in the state of the standby mode. - 特許庁

パルス幅調整部１０４は書き換えられた信号を所定時間後に元に戻す。例文帳に追加

A pulse width control part 104 returns the reloaded signals original after the lapse of a prescribed time. - 特許庁

非測定時には、開閉弁１３を開けて、導管１６を大気に開放する。例文帳に追加

In no measurement, the opening and closing valve 13 is opened to open the conduit 16 to the atmosphere. - 特許庁

所定時間経過後に電源が自動的にオフとなる電源装置の使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To enhance the usability of a power source device in which the power is automatically turned off after the lapse of a prescribed time. - 特許庁

光ディスク装置における複数の速度に対するチルト量の測定時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the measurement time of a tilt amount for a plurality of velocities in an optical disk device. - 特許庁

血圧計測定時に発生するおそれのある被測定部位の内出血を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent internal hemorrhage of a part to be measured, which can be possibly caused in measuring the blood pressure. - 特許庁

最終的にこの混合物の一定時間経過の退色率に基づき還元力を測定する。例文帳に追加

The reducing power is finally measured based on the color fading rate of the mixture after fixed. - 特許庁

そして両者間に速度差を付けた状態で所定時間（ｔ３まで）にわたり駆動する。例文帳に追加

Then, the image forming apparatus is driven for prescribed time (to t3) at a state that speed difference is provided between both. - 特許庁

電流負荷素子駆動回路において、電流設定時間を短縮可能にする。例文帳に追加

To shorten a current setting time in a current load element drive circuit. - 特許庁

交換機内の音声モニタ装置２−５の周辺パス接続を交換機の初期設定時に行っている。例文帳に追加

A path connection around the voice monitor 2-5 in the switch is made at initial setting of the switch. - 特許庁

そしてその結果をインタフェース３６を介して所定時間ごとにＩＣカードに書き込む。例文帳に追加

Then, the result is written to the IC card at every prescribed interval of time through an interface 36. - 特許庁

カメラ３は、所定時間ごとに目盛１１が付された透明半球１越しに天体を撮像する。例文帳に追加

The camera 3 picks up the celestial bodies through the transparent hemisphere 1 marked with the scale 11 at predetermined time intervals. - 特許庁

閾値Y1には、インバータの無負荷電力と所定時間T1との積に相当する値を設定する。例文帳に追加

A product of the no-load power of the inverter and a prescribed time T1 is set as the threshold Y1. - 特許庁

その後、例えば所定時間が経過した後に、除電動作が停止されて休止期間に戻る。例文帳に追加

Thereafter, after passing, for example, a prescribed time, the destaticizing operation is stopped, and it returns to a stop period. - 特許庁

制御部１８は、収納具４６への収納から一定時間後に、スイッチＳＷ３をオフにする。例文帳に追加

A control part 18 turns off the switch Sw3 when fixed time elapses after housing the projector in the housing tool 46. - 特許庁

多様な周波数成分に対する測定が同時に行われるので、測定時間を短縮しうる。例文帳に追加

Since the measurements for various frequency constituent elements are performed at the same time, the measurement time can be shortened. - 特許庁

また、所定時間以上経過していなければＳ１０４に進み、検査リストに表示しない。例文帳に追加

And if time has not passed beyond the prescribed time, the process proceeds to S104, and does not indicate on the inspection list. - 特許庁

さらに、一定時間装置が使用されないと、起動時と同じＯＮ／ＯＦＦの設定に戻る。例文帳に追加

When the apparatus is not used for a predetermined time, on/off setting returns back to that at the time of starting. - 特許庁

通話開始後一定時間経過したら、タイマ部９により電源をオフにする。例文帳に追加

When a prescribed time elapses after the start of speech, a timer section 9 turns off the power. - 特許庁

次にＤｘとタイマー設定時限に基づき乾燥スケジュールを設定する（Ｓ１４）。例文帳に追加

Then, a drying schedule is set on the basis of the Dx and a timer setting limit (S14). - 特許庁