「実騒音」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

低騒音かつ高性能を実現したベーンロータリ型空気ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a vane rotary type air pump materializing low noise and high performance. - 特許庁

このような配置構造によれば片面実装でも効果的に騒音を抑制することができる。例文帳に追加

By such arrangement structure, noise can be effectively suppressed even by single-sided mounting. - 特許庁

より確実に、特定の車両に対して騒音を発生しているとの注意を促す。例文帳に追加

To surely call attention to the production of noise to a specific vehicle. - 特許庁

簡単な構成でありスピーカから離れた複数点における騒音を確実に低減させることができる。例文帳に追加

To surely reduce noises at a plurality of points away from a speaker with a simple configuration. - 特許庁

低ノイズ化と低電磁騒音化を実現する交流直流変換装置並びに空気調和機を得る。例文帳に追加

To obtain an AC-DC converter reducing noise and electromagnetic noise and an air conditioner. - 特許庁

溝蓋のガタツキ等から発生する騒音の発生を防止する消音側溝を実現する。例文帳に追加

To obtain a sound-muffling side ditch which prevents generation of noise due to chattering of a ditch cover and the like. - 特許庁

高周波域の騒音対策を安価に実現する内部構成を有した電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner having an inner structure achieving inexpensive measures against noise in high-frequency area. - 特許庁

製造コストの低廉化と低騒音とを実現可能な変速機付き圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor with transmission capable of reducing manufacturing cost and noise. - 特許庁

組立性、メンテナンス性、低騒音化、合理化を実現したヒートポンプ熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump heat source machine that achieves assemblability, maintenance property, noise reduction, and rationality. - 特許庁

回転電機の振動や騒音の低減を実現しつつ、組み立てなどの製造を容易に行う。例文帳に追加

To easily manufacture, or assemble a rotating electric machine while achieving reduction in vibration or noise of the rotating electric machine. - 特許庁

振動や騒音を確実に抑制することに寄与することができる走行速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running speed detector that contributes to positive suppression of vibration and noise. - 特許庁

建物において適正なる騒音対策を実施することによりユーザの生活環境を改善する。例文帳に追加

To improve a user's living environment by implementing a proper noise countermeasure in a building. - 特許庁

吸込み側の翼周りの空間が狭い場合における低騒音化を実現することを目的とする。例文帳に追加

To reduce noise in the case of a narrow space around a blade at a suction side. - 特許庁

低騒音、低振動さらには低消費電力を実現した単相モータ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a single-phase motor driving circuit for achieving a low noise, a low vibration and a low power consumption. - 特許庁

洗濯機本体の振動を設置床に伝わりにくくして、低振動と低騒音化を実現する。例文帳に追加

To achieve low vibration and low noise by suppressing the vibration of a washing machine body from transmitting to an installation floor. - 特許庁

バックラッシュを縮小して低騒音化を実現したギアポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a gear pump which realizes a low noise operation by reducing a backlash. - 特許庁

光量調整に係る機構を安価に実現するとともに、駆動時の騒音を防止すること。例文帳に追加

To obtain a mechanism related to adjustment of light quantity at a low cost and to prevent noise during driving. - 特許庁

マイクを備えることなく騒音制御を実行できる複写機を提供すること。例文帳に追加

To provide a copying machine capable of executing noise control without providing a microphone. - 特許庁

予備洗浄工程を実行することで、高い洗浄性能を発揮することができるが、騒音が増す。例文帳に追加

The execution of the preliminary washing process can exert a high washing efficiency but increases noise. - 特許庁

熱風の吹き出しもなく低騒音化したランプ冷却が可能な光源装置を実現する。例文帳に追加

To realize a light source unit which is capable of low-noise lamp cooling without blowing hot air out. - 特許庁

騒音を確実に低減できると共に、低コストで施工性の優れた防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating wall capable of surely reducing noises and, at the same time, excellent in workability at low cost. - 特許庁

空気が伝播する流体騒音を確実に減衰できる装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a device surely attenuating fluid noise propagated by air. - 特許庁

エミッションおよび騒音を回避しつつ、車両の運転前に室内の空調を実行する。例文帳に追加

To carry out air-conditioning of a vehicle compartment before driving of a vehicle while preventing emission and noises. - 特許庁

駆動系の騒音低減等を実現した駆動車軸用ハブユニット軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a hub unit bearing for a driving axle realized in reduction of the noise in a driving system. - 特許庁

効率的な内部部品の冷却を行い低騒音な運転音を実現すること。例文帳に追加

To realize low operating noise by efficiently cooling an internal component. - 特許庁

小型で、消費電力が少なく、空気清浄能力の高い、低騒音の空気清浄機を実現する。例文帳に追加

To provide a small air cleaner with low power consumption, low noise, and high air cleaning capacity. - 特許庁

複数の気筒で発生する様々な騒音を確実に低減することができるエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine for surely reducing various noise generated in multiple cylinders. - 特許庁

動作が確実で騒音が少なく、可逆給送が可能なチューブポンプの提供。例文帳に追加

To provide a tube pump of which operation is secured and noise is reduced, and which can perform reversible feeding. - 特許庁

高風量，高静圧化及び低騒音化を実現できる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device realizing high air quantity, high static pressure and low noise. - 特許庁

容易かつ確実に騒音や振動を低減することができる加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a machining device capable of easily and certainly reducing noise and vibration. - 特許庁

高効率化、長寿命化、小型軽量化、さらには低騒音・低振動を実現可能とする。例文帳に追加

To increase efficiency, to lengthen service life, to reduce size and weight, and to reduce noise and vibration. - 特許庁

簡素且つ小型な構成で、空気ロスが無く、低騒音化が実現可能な圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor of a simple and small structure without air loss and capable of materializing noise reduction. - 特許庁

運転時の振動及び騒音を十分に低減できるニードル軸受を実現する。例文帳に追加

To provide a needle bearing capable of sufficiently reducing the vibration and noise during operation. - 特許庁

沈胴式レンズ鏡筒においてズーム速度の高速化、ズーム音の低騒音化を実現する。例文帳に追加

To make a collapsible lens barrel high in zoom speed higher and low in zoom noise. - 特許庁

フリーラン状態のモータを同期させて確実に始動し、騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of noise by surely starting motors, while making the motors in free-run states synchronized. - 特許庁

高速運転時にも耳障りな騒音が発生しない構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure in which a jarring noise is not generated, even in a high-speed operation. - 特許庁

騒音の増大を抑えつつ吐出風速を高めるのにより好適なジェットファンを実現する。例文帳に追加

To attain a jet fan more suited for inhibiting noise increase and raising discharge air velocity. - 特許庁

駅構内のように騒音の激しい所であっても確実に音声入力ができるようにする。例文帳に追加

To surely perform voice input even at a noisy place such as a station yard. - 特許庁

小型且つ軽量で、しかも運転時に発生する騒音が低い、安価な構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure small in size and light in weight further with a low noise generated at operating time to reduce a cost. - 特許庁

このようなモータ１０は、低騒音のＨＤＤ装置などの機器を実現することができる。例文帳に追加

This motor 10 can realize an apparatus such as a low noise HDD. - 特許庁

製造コストの低廉化と低騒音とを実現可能な変速機付き圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor with a transmission that reduces manufacturing cost and noise. - 特許庁

従って、更なる低騒音低振動を実現するインバータ装置が得られる。例文帳に追加

Accordingly, an inverter device is obtained, in which further lower noises and further lower vibrations are achieved. - 特許庁

小型モータを用いて軽量かつ省スペースで、低騒音のアクチュエータを実現する。例文帳に追加

To materialize a light-weight, space-saving and low noise actuator using a small motor. - 特許庁

実車走行の際のサイドウォール部におけるタイヤ騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce a tire noise in a side-wall part at the time of actual vehicle traveling. - 特許庁

掃除により生じる騒音を確実に低減できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of surely reducing noise generated by cleaning. - 特許庁