「実騒音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高吸込力で騒音の低い電気掃除機を実現する。例文帳に追加

To provide a low-noise vacuum cleaner with high suction force. - 特許庁

実環境騒音下の音声区間の検出例文帳に追加

VOICE SECTION DETECTION UNDER REAL ENVIRONMENT NOISE - 特許庁

つまり、適応制御器ＡＰｉが制御データを生成する際に、実際の騒音に基づく騒音データを用いるのではなく、騒音源の状態を表す騒音源情報に基づいて疑似騒音データベース３１から読み出した疑似騒音データを用いているため、騒音源が発する騒音を検出するためのマイクロフォンを設置する必要がない。例文帳に追加

Namely, when the adaptive controller APi generates control data, since noise data not based on actual noise but the pseudo noise data read from the pseudo noise data base 31 based on the noise source information indicating states of the sound sources are used, no microphone for detecting the noise to be generated by the noise sources is required to be installed. - 特許庁

刈刃による騒音発生箇所の直近において騒音を効果的に低減することができ、作業者の耳元騒音や周囲騒音を抑制した実用上優れたモーアを提供する。例文帳に追加

To provide a practically improved mower with which noises are effectively reduced at a place closest to a noise generation part by a reaping blade and noises near the ears of an operator and in the neighborhood of an operator are controlled. - 特許庁

広範囲な条件下でつまり現実に近い状況で騒音伝搬を現実の値に近いレベルで予測可能な騒音伝搬予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a prediction method for noise transmission predictable of noise transmission under a wide condition, that is in a status close to reality. - 特許庁

これにより、衝撃トルクの低減と騒音低下を実現することができる。例文帳に追加

Thereby, reduction of the impact torque and reduction of the noise can be achieved. - 特許庁

ディスクブレーキのコスト低減および騒音抑制を同時に実現すること。例文帳に追加

To simultaneously realize reduction of cost and noise in a disc brake. - 特許庁

電磁力振動および騒音を確実に、かつ十分に低減する。例文帳に追加

To reduce electromagnetic force vibration and noise surely and enough. - 特許庁

医用画像の撮影時に発生する騒音を簡易かつ確実に抑制すること。例文帳に追加

To readily and reliably suppress noise generated when capturing a medical image. - 特許庁

騒音の発生を抑制しつつ、確実に鋼板を搬送することを目的とする。例文帳に追加

To securely carry a steel plate while restricting noises. - 特許庁

振動、騒音を確実に低減することができる回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine capable of surely reducing vibrations and noises. - 特許庁

低騒音化および小型化を実現する電池冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery cooling device that realizes low noise and a small size. - 特許庁

騒音を確実に低減することができるボールねじ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw device capable of surely reducing noise. - 特許庁

一台の画像形成装置で高い生産性と低騒音化を実現する。例文帳に追加

To provide an image forming device improved in productivity and reduced in noise. - 特許庁

バーナの構成を大きく変えることなく、低騒音を実現すること。例文帳に追加

To reduce noise without substantially changing a constitution of a burner. - 特許庁

多気筒回転圧縮機の低騒音化を効果的に実現する。例文帳に追加

To realize the lowering of the noise of a multi-cylinder rotary compressor effectively. - 特許庁

騒音発生を抑制しつつモータの高効率運転を実現する。例文帳に追加

To achieve high efficiency operation of a motor while suppressing noise generation. - 特許庁

簡単な構造でエンジン騒音及びこもり音の低減を実現する。例文帳に追加

To reduce engine noise and shut-up noise with a simple structure. - 特許庁

冷媒通過時の騒音の原因となり得る液冷媒中の気泡の微細化を図り、騒音の低減化を実現することができる膨張弁を提供する。例文帳に追加

To provide an expansion valve capable of reducing noise by miniaturizing bubbles in liquid refrigerant which causes the noise when a refrigerant passes. - 特許庁

音声と同時に発生した騒音であってマイクロホンに集音される騒音を確実に除去することができるマイクロホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a microphone system that can surely eliminate a noise picked up by a microphone after being generated when a sound is produced. - 特許庁

宅内の騒音レベルが宅外の騒音レベルより大きい場合でもドアホン子器からの音声を親機で確実に聞くことができるようにする。例文帳に追加

To surely hear the voice (receiving signal) from an intercom slave unit at the side of a master unit even when the indoor noise level is relatively higher than the outdoor noise level. - 特許庁

衝撃音および気流音を共に効果的に消音して、騒音を確実に低減できるファン装置の騒音低減機構を提供すること。例文帳に追加

To perform effective silencing of both impact noise and air flow noise and to reliably reduce the generation of noise. - 特許庁

例えば鉄道駅構内、取り分けプラットホームのような、騒音が激しい環境下での騒音を回避して聞き易い放送を実現する。例文帳に追加

To achieve broadcast ensuring easier hearing of contents by avoiding noise under the very noisy environment, for example, in the premises of a railway station, particularly, in the platform thereof. - 特許庁

外部騒音があっても、騒音を除去して聞き易い音声を得ることができるようにした音声信号再生装置を、簡単な構成で実現する。例文帳に追加

To provide an audio signal reproducer with a simple configuration, which obtains sound to be easily listened to by removing noise even with existence of external noise. - 特許庁

簡単な構成で、不要な騒音のみを確実に低減することのできる車室内騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-cabin noise reducing device capable of reliably reducing the level of unnecessary noise with a simple configuration. - 特許庁

測定室内で発生する排ガスを確実に除去しつつ、車外騒音の評価を高精度に行うことができる車外騒音測定システムを提供する。例文帳に追加

To precisely evaluate noise outside a vehicle while removing surely exhaust gas generated in a measuring chamber. - 特許庁

騒音レベル及び実音の収録を自動的に行うとともに、採取された騒音データの解析及び実音の再生を容易に行うことができる騒音測定管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a noise measuring control system capable of automatically recording the noise level and true sounds, and easily analyzing the collected noise data and playbacking the true sounds. - 特許庁

運転時の気流騒音を低減し、以って、低騒音型風車の実現する事が出来る様な風車の気流騒音低減装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a device for reducing airflow noise of a windmill, whereby a low noise type windmill is materialized by reducing airflow noise. - 特許庁

運転時の気流騒音を低減し、以って、低騒音型風車の実現する事が出来る様な風車の気流騒音低減装置及び低減方法の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a device and method for reducing airflow noise, whereby a low noise type windmill is materialized by reducing airflow noise during operation. - 特許庁

騒音低減モジュール間の制御対象板を介した振動伝搬を防止し、騒音低減モジュールの制御対象板との一体振動を防止して、有効な騒音低減が実現されるようにする。例文帳に追加

To attain effective noise reduction by preventing propagation of oscillations via a control target board between noise oscillation reducing modules, and preventing integral oscillation of the noise reducing modules with the control target board. - 特許庁

ロードノイズのようなランダムな騒音を低減するための能動騒音低減装置として、低コストで実用性の高い能動騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active noise reduction apparatus which is low in cost and is high in practicality as an active noise reduction apparatus for reducing random noises like load noises. - 特許庁

騒音を充分にキャンセルして騒音による電気信号が出力されることを確実に防止できる騒音キャンセル型マイクロホンを提供すること。例文帳に追加

To provide a noise cancelling microphone which sufficiently cancels noise and can securely prevent the output of an electric signal due to noise. - 特許庁

洗浄槽の排気孔からの洗浄騒音や乾燥騒音の漏れを少なくして、低騒音化を実現することができる食器洗い乾燥機を得ること。例文帳に追加

To provide a dish washing and drying machine capable of lowering noise by reducing the leakage of washing noise and drying noise from the exhaust hole of a washing tank. - 特許庁

非定常騒音のラウドネスを評価でき聴感上の騒音の問題点の明確化及び聴感覚に基づく騒音対策の立案、実施を可能とする。例文帳に追加

To evaluate the loudness of unsteady noise, to clarify noise problems from an auditory point of view, and to plan and take antinoise measures based on the sense of hearing. - 特許庁

制御周波数が、実際に発生している騒音の周波数とずれたときでも良好な騒音低減効果が得られる能動型騒音制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an active noise control device capable of providing the excellent noise reducing effect, even when a control frequency is different from a frequency of actually generating noise. - 特許庁

変動の大きな騒音環境下における騒音レベルの推定，及び音声検出を実現する騒音レベル推定回路及びそれを用いた音声検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise level estimate apparatus for realizing estimation of a noise level and detection of voice under a noise environment greatly fluctuated and to provide a voice detecting apparatus. - 特許庁

また屋外の道路騒音や室内のテレビ騒音など周囲騒音が発生しているために通常では通話が困難な環境下においても、より快適な通話を実現する。例文帳に追加

And a more comfortable call is realized even under an environment in which the call cannot be easily made normally since ambient noise, such as outdoor road noise and television noise in a room, occurs. - 特許庁

作動性の向上及び低騒音化を低コストで確実且つ容易に実現する。例文帳に追加

To surely and easily improve workability and reduce noise at a low cost. - 特許庁

流量増加および騒音低減を確実に実現できるファン装置の提供。例文帳に追加

To provide a fan device which can surely implement increase in flow rate and reduction of noise. - 特許庁

実際の実施に際して、低周波域の騒音を効果的に吸音することの可能な吸音体の提供。例文帳に追加

To provide a sound absorber capable of effectively absorbing noise of low frequency as an actual embodiment. - 特許庁

作動性の向上及び低騒音化を低コストで確実且つ容易に実現する。例文帳に追加

To certainly and easily realize enhancement of operation performance and sound suppression with low costs. - 特許庁

従来技術では、低ＮＯｘ、低スモークを実現できても燃焼騒音を低減できない。例文帳に追加

To provide a compression ignition type internal combustion engine wherein NOx, smoke, and combustion noise are simultaneously suppressed. - 特許庁

騒音低減や損傷防止等を実現した駆動車軸用ハブユニット軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a hub unit bearing for a driving axles realizing noise reduction, damage prevention, etc. - 特許庁

低騒音、低振動化が実現される集中巻方式のブラシレスＤＣモータを提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated-winding type brushless DC motor capable of attaining less noise and less vibration. - 特許庁

乗場ドア装置のリニューアル工事を騒音、振動が無く効率的に実行する。例文帳に追加

To efficiently perform construction work for renewing a landing door device without causing noise and vibration. - 特許庁