「寄型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これらの荘園を免田寄人型荘園という。例文帳に追加

These shoens are called the tax-exempt shoen estates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、コリネ型細菌K-336株を寄託する必要はない。例文帳に追加

Accordingly, the coryneform bacterium strain K-336 is not required to be deposited.  - 特許庁

このことも、インペラの小型化に寄与する。例文帳に追加

This also contributes to the miniaturization of the impeller. - 特許庁

またスピンドルモータの小型化にも寄与することができる。例文帳に追加

It can also contribute to miniaturization of the spindle motor. - 特許庁

被取付体の小型化に寄与する車輪を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel contributing to miniaturization of a mounted body. - 特許庁

装置全体小型化に寄与するバスバーを提供する。例文帳に追加

To provide a bus bar contributing to miniaturization of the whole of a device. - 特許庁

被覆施工型ホールダウン（引き寄せ）金物例文帳に追加

COVERING TYPE HOLD DOWN (DRAWING) HARDWARE - 特許庁

小型化に寄与することができる開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a switch able to contribute to miniaturization. - 特許庁

へら型コーターと、寄木張り床材用の接着剤組成物例文帳に追加

NOTCHED SPATULA APPLICATOR AND ADHESIVE COMPOSITION FOR LAYING PARQUET - 特許庁

寄曲加工用金型および副パッドの支持方法例文帳に追加

MOLD FOR BENDING PROCESS AND SUPPORTING METHOD FOR AUXILIARY PAD - 特許庁

相互作用式寄生型ディスプレイ装置例文帳に追加

INTERACTIVE PARASITIC DISPLAY DEVICE - 特許庁

接地寄生コンデンサを有する多層型帯域分離装置例文帳に追加

MULTILAYERED BAND SEPARATOR WITH GROUNDING PARASITIC CAPACITOR - 特許庁

寄せ木型の化粧板又はピースを接合する装置例文帳に追加

DEVICE FOR JOINING PARQUET-TYPE PLAQUES OR PIECES - 特許庁

装置の小型化に寄与し且つ圧電特性を簡単に求めることに寄与する。例文帳に追加

To provide a variable capacitor for contributing to downsizing of a characteristic measurement apparatus and contributing to simple acquisition of a piezoelectric characteristic. - 特許庁

チップサイズの小型化に寄与する小型の帰還回路を提供する。例文帳に追加

To provide a compact feedback circuit contributing to the miniaturization of a chip size. - 特許庁

小型哺乳動物、特に犬猫の寄生虫、特に外寄生生物（好ましくはさらに内寄生生物）の駆除方法および組成物。例文帳に追加

To provide a method for exterminating a parasite of a small mammal, especially the parasite of a dog and a cat, more especially an ectoparasite thereof (furthermore especially an endoparasite thereof), and to provide a composition for the same. - 特許庁

～広域型は周辺の大型店に、その他の型は、商店街内の店舗に立ち寄る～例文帳に追加

Large stores in the area were often visited in the Large Area Hub Type, while stores in the shopping district were visited for the other types - 経済産業省

人間、特に子供の腸と直腸に寄生する小型で紐のようなぜん虫例文帳に追加

small threadlike worm infesting human intestines and rectum especially in children  - 日本語WordNet

典型的にはカバートチャネルはそのホストチャネルに寄生するものである。例文帳に追加

Typically a covert channel is parasitic to its host channel;  - コンピューター用語辞典

寄居工場は当初，中大型車を製造する予定だった。例文帳に追加

The Yorii plant was originally supposed to manufacture medium and full-size cars. - 浜島書店 Catch a Wave

そのため、マルチチップ半導体集積回路の小型化に寄与できる。例文帳に追加

Therefor, it can contribute to miniaturization of the multichip semiconductor integrated circuit. - 特許庁

小型化に寄与しつつ、制約された条件下でも良好な操作性を保つ。例文帳に追加

To maintain satisfactory operability in restricted conditions while contributing to miniaturization. - 特許庁

ストッパ５は、レール６内に配置して機械の小型化に寄与する。例文帳に追加

The stopper 5 is arranged in a rail 6 to contribute to miniaturization of the machine. - 特許庁

冷却システムの小型化に寄与する冷媒供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant supplying device for contributing to the miniaturization of a cooling system. - 特許庁

装置の小型化及び低価格化に寄与できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of achieving miniaturization and cost reduction. - 特許庁

不要な弾性表面波を確実に吸収するとともに、小型化に寄与する。例文帳に追加

To surely absorb an unnecessary surface acoustic wave and to contribute to miniaturization. - 特許庁

コスト削減及び小型化に寄与できる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device contributing to cost reduction and miniaturization. - 特許庁

ガイド軸をピックアップの発光素子に寄せて、装置を小型化する。例文帳に追加

To make a device small-sized by putting a guide shaft close to a light emitting element of a pickup. - 特許庁

重量を増大させずに大容量化に寄与できる油漬型電池を得る。例文帳に追加

To obtain an oil-immersed battery that contributes to enlargement of capacity without raising weight. - 特許庁

その結果、操作部６０の小型化に寄与することができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to contribute to the miniaturization of an operating part 60. - 特許庁

板材の曲げ加工機における上金型の幅寄中抜き装置例文帳に追加

WIDTH GUIDE AND CENTER BLANKING APPARATUS IN PLATE BENDING MACHINE - 特許庁

重量を増大させずに大容量化に寄与できる油漬型電池を得る。例文帳に追加

To obtain an oil-immersed battery that can contribute to capacity expansion without weight increase. - 特許庁

その結果、操作部６０の小型化に寄与することができる。例文帳に追加

As a result, this device can contribute to the downsizing of an operation section 60. - 特許庁

非寄託型鍵回復方法、その装置及びプログラム記録媒体例文帳に追加

NON-DEPOSIT KEY RESTORATION METHOD/DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

光ピックアップの構成を小型化し、ノートパソコン等の小型化に寄与できるようにする。例文帳に追加

To miniaturize the constitution of an optical pickup and to make contributable to miniaturization of a note personal computer or the like. - 特許庁

これに伴い、ＬＥＤ照明器具の小型化、薄型化に寄与することができる。例文帳に追加

Based on this, the miniaturization and thinning of the LED lighting fixture can be achieved. - 特許庁

サイドフェンスを駆動するための構造を簡略化し、小型携帯端末の小型化に寄与する。例文帳に追加

To simplify a structure for driving side fences to provide contribution to the reduced size of a small portable terminal. - 特許庁

ネジなどの機構部品による締結を無くし、小型薄型化および低コスト化に寄与すること。例文帳に追加

To reduce size, thickness and cost by eliminating fastening with a mechanism component such as a screw. - 特許庁

免田寄人型荘園は、田堵（寄人）ごと、又は名田ごとに認可されたため、領域的な広がりをもたず、比較的小規模に経営された。例文帳に追加

The tax-exempt shoen estates were approved for each tato (yoriudo) or each myoden and did not have territorial contiguity and was managed in a relatively small-scaled way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、11～12世紀の寄進型荘園のように、田地の不輸や寄作者の雑役免といった国家的諸権限の割譲もなかった。例文帳に追加

Furthermore, from the eleventh to twelfth century, cessation of state power, such as fuyu (tax exemptions) and zoyakumen (exception from all levies except regular land taxes) for contributors was not conducted on donated shoen (manors based on donation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンカーボルト先行降伏型引き寄せ金物及び該引き寄せ金物を使用した大規模木造建物の耐震補強方法例文帳に追加

ANCHOR BOLT PRECEDENT YIELDING TYPE DRAWING HARDWARE, AND EARTHQUAKE STRENGTHENING METHOD FOR LARGE-SCALE WOODEN BUILDING USING THE SAME - 特許庁

正孔濃度の高いｐ型金属酸化物半導体膜１２はノーマリオフ特性に寄与し且つゲートリーク電流の低減に寄与する。例文帳に追加

The p-type metal oxide semiconductor film 12, having concentration of holes which is h igh contributes to normally-off characteristics and a decrease in the gate leak current. - 特許庁

ソースの寄生抵抗が小さく、寄生バイポーラ素子による”１”ディスターブの影響を受けない縦型トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical transistor in which parasitic resistance of a source is small and which is not influenced by "1" disturbance by a parasitic bipolar element. - 特許庁

寄生容量や寄生抵抗の小さな高速動作の可能な横型へテロバイポーラトランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal hetero-bipolar transistor which can perform a high speed operation with a small parasitic capacity or a parasitic resistor. - 特許庁

ＳＯＩ基板上に形成されて寄生容量や寄生抵抗が小さく、高速動作が可能な横型のヘテロバイポーラトランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a lateral hetero bipolar transistor that is formed on an SOI substrate, has a small amount of parasitic capacitance and resistance, and can be operated at high speed. - 特許庁