「対向車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

対向車両視界支援装置、対向車両視界支援装置用プログラム及び対向車両視界支援方法例文帳に追加

ONCOMING VEHICLE VISUAL FIELD ASSISTANT DEVICE, PROGRAM FOR ONCOMING VEHICLE VISUAL FIELD ASSISTANT DEVICE, AND ONCOMING VEHICLE VISUAL FIELD ASSISTANT METHOD - 特許庁

対向車両から取得した情報は、次の対向車両に同様にして送信される。例文帳に追加

The information acquired from an opposing vehicle is transmitted in the same manner to a next opposing vehicle. - 特許庁

(道路の)外側車線 《対向車線寄りの車線; 外側に行くほど高速になる》.例文帳に追加

the outside lane  - 研究社 新英和中辞典

自車両が対向車両とすれ違う際、対向車両がロービームにしても対向車両の運転者に十分な視界を確保する対向車両支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oncoming vehicle assistant device ensuring a sufficient visual field for a driver of an oncoming vehicle even if the oncoming vehicle switches to low beams when one's own vehicle passes the oncoming vehicle. - 特許庁

自車両が対向車線を横断する際、対向車線横断後の障害物との衝突を回避しつつ、対向車線を走行する対向車両の走行妨害を回避し、また、対向車両との衝突を回避する障害物回避装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle avoidance apparatus that avoids colliding with an obstacle after crossing an opposite traffic lane and disturbing an opposite vehicle driving on the opposite traffic lane, and also colliding with the opposite vehicle, when an own vehicle crosses the opposite traffic lane. - 特許庁

ピストン対向型車両用ディスクブレーキ例文帳に追加

OPPOSED PISTON TYPE DISC BRAKE FOR VEHICLE - 特許庁

夜間、対向車のドライバーに優しい安全ライト例文帳に追加

SAFE LIGHT GENTLE TO DRIVER ON ONCOMING CAR AT NIGHT - 特許庁

対向車線横断時の障害物回避装置例文帳に追加

OBSTACLE AVOIDANCE APPARATUS DURING CROSSING OPPOSITE TRAFFIC LANE - 特許庁

対向車のヘッドライトによる幻惑を防止する。例文帳に追加

To prevent glare of a headlight toward an on-coming vehicle. - 特許庁

対向車の前照灯の減光方法例文帳に追加

METHOD OF EXTINCTION OF HEADLIGHT OF ONCOMING VEHICLE - 特許庁

ナビゲーション装置８は、対向車線上の対向車両７を検出可能とされた検出手段５が、対向車線上に対向車両７を検出した場合に、監視カメラ３が撮影した画像を表示部１５に表示する。例文帳に追加

The navigation device 8 displays an image photographed by a monitor camera 3 on a display unit 15 when a detector 5 which can detect an oncoming car 7 on the opposite lane detects the oncoming car 7 on the opposite lane. - 特許庁

車の運転における夜間の対向車ライトの眩惑遮断装置。例文帳に追加

GLARE SHIELDING DEVICE FOR ONCOMING VEHICLE LIGHT AT NIGHT DURING DRIVING OF VEHICLE - 特許庁

後続車両への対向車接近警告システム及びその方法例文帳に追加

ALARM SYSTEM FOR APPROACH OF ONCOMING VEHICLE TO SUCCEEDING VEHICLE, AND METHOD FOR THE SYSTEM - 特許庁

その後、対向車両Ｂは、対向車線を走行しながら、作成した渋滞情報を車外へ送信する。例文帳に追加

Thereafter, the approaching vehicle B transmits the created congestion information to the outside of the vehicle while traveling on the opposite lane. - 特許庁

自車が対向車と正面衝突する可能性の判定を、レーダー装置で対向車を判別した時点で即座に行なえるようにする。例文帳に追加

To make it possible to instantaneously judge the possibility of a head-on collision between a driver's own vehicle and an oncoming vehicle at the time of discriminating the oncoming vehicle by a rader device. - 特許庁

交差点等で右折をしようとしている対向車に対して、自車は停止して対向車を先に右折させようとしていることを対向車に通知する車両情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle information display device, which reports, to an oncoming vehicle which is to turn right at an intersection, that one's own vehicle stops so that the oncoming vehicle turns right first. - 特許庁

車両Ｍは、対向車線ＲＢの車両Ｔ1〜Ｔnとの間隔を測定する。例文帳に追加

The vehicle M measures intervals of vehicles T1 to Tn on the counter lane RB. - 特許庁

車両のランプに相当する光源を識別し、先行車両や対向車両を検出すること。例文帳に追加

To discriminate a light source corresponding to a vehicle lamp and to detect a preceding vehicle or an oncoming vehicle. - 特許庁

車両検出装置は、対向車両を検出し、対向車両が検出されると（Ｓ４７０：ＹＥＳ）、対向車両が検出されないときよりも、ヘッドライトの照射範囲を下向きに変更する（Ｓ４９０）。例文帳に追加

A vehicle detection device detects an on-coming vehicle, and when the on-coming vehicle is detected (S470: YES), the device changes the emission range of headlights downward more than the case that the on-coming vehicle is not detected (S490). - 特許庁

路側機１０は、対向右折車両及びこの対向右折車両によって死角となる暗対向車両とに関する所定の物理量と、交差点に関する所定の物理量を取得し、これらを右折車両対して送信する。例文帳に追加

The road side machine 10 acquires predetermined physical quantities for an oncoming right-turn vehicle and a hidden oncoming vehicle which is hidden by the right-turn vehicle and a predetermined physical quantity for this intersection, and transmits them to the right-turn vehicle. - 特許庁

このことにより、自車両が対向車両とすれ違う際、対向車両がロービームにしても対向車両の運転者に十分な視界を確保することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, when the one's own vehicle passes each other the oncoming vehicle, the sufficient visual field can be ensured for the driver of the oncoming vehicle even if the oncoming vehicle makes the low beam. - 特許庁

対向車速度認識部５０は、ビデオカメラ５１とレーダー５２とを備え、対向車の速度を認識する。例文帳に追加

An oncoming vehicle velocity determining section 50 includes a video camera 51 and a radar 52, and recognizes the velocity of the oncoming vehicle. - 特許庁

夜間のドライブに於ける対向車のヘッドライトの眩しさ抑えることを目的とする対向車のヘッドライトよけを提供する。例文帳に追加

To provide a headlight shelter for oncoming cars for restraining the glare of headlights of the oncoming cars in a drive in the nighttime. - 特許庁

対向車の旋回軌跡の検出を、物体検出手段で対向車を判別した時点で即座に行えるようにする。例文帳に追加

To immediately detect the turning track of an opposite vehicle at the time of discriminating the opposite vehicle in an object detection means. - 特許庁

そして、対向車両Ｂは、対向車線を走行しながら、受信した基本情報に基づき渋滞情報を作成する。例文帳に追加

Then, the approaching vehicle B creates congestion information on the basis of the received basic information while traveling on an opposite lane. - 特許庁

彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。例文帳に追加

He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. - Tatoeba例文

彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。例文帳に追加

He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.  - Tanaka Corpus

この区間には対向列車待ち合わせのための宿南信号場がある。例文帳に追加

The Shukunami signal station, which is established to await an oncoming train, is located in this section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とき325号の事例では、対向列車の不在が幸いした。例文帳に追加

In the case of the Toki 325 train, it was lucky that no train was running on the track on the other side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用ディスクブレーキのピストン対向型キャリパボディ例文帳に追加

PISTON OPPOSITE TYPE CALIPER BODY OF DISC BRAKE FOR VEHICLE - 特許庁

液圧式車両用ディスクブレーキのピストン対向型キャリパボディ例文帳に追加

PISTON OPPOSED TYPE CALIPER BODY OF DISC BRAKE FOR HYDRAULIC PRESSURE TYPE VEHICLE - 特許庁

コイル１２は、自転車の磁石に対向する位置に配置可能である。例文帳に追加

The coil 12 can be arranged on a position facing to the magnet of the bicycle. - 特許庁

右折時等、対向車線を横切るときの制動を適切なものとする。例文帳に追加

To make braking proper at the time of crossing an opposite lane such as turning to the right. - 特許庁

連結部32に、対向部28と車体部材取付部27とを連続して設ける。例文帳に追加

A facing part 28 and a vehicle body member attachment part 27 are sequentially provided on the connecting part 32. - 特許庁

対向車には（右側）下向きの光の照射なので幻惑は起こらない。例文帳に追加

There is no glare for an oncoming vehicle, since the light is irradiated toward (right side) downward. - 特許庁

自車両が右折待ちするに際し、対向道路を走行する対向車に関する支援情報を、この対向車の走行状況に応じて設定することで、運転者に与える煩雑感を軽減させる。例文帳に追加

To reduce a cumbersome feeling given to a driver by setting support information related to an opposite vehicle traveling on an opposite road in accordance with a traveling situation of the opposite vehicle when an own vehicle is waiting to turn to the right. - 特許庁

対向右折車両の運転者に対し、自車両の死角に後続直進車両が存在することを報知することで、対向右折車両と後続直進車両の衝突事故を防ぐ車両用注意喚起装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicle warning device that notifies a driver of an oncoming right-turn vehicle that there is a straight-through vehicle hidden behind a vehicle, thereby preventing a collision between the oncoming right-turn vehicle and the following straight-through vehicle. - 特許庁

ＡＤＢ制御手段１０４は検出した車両が先行車と対向車のいずれであるかを判別し、配光を切り替える際の車両位置を先行車と対向車とで相違させる。例文帳に追加

The ADB control means 104 discriminates which of a preceding car and an oncoming car the detected vehicle is, and makes the vehicle position when switching the light distribution different between the preceding car and the oncoming car. - 特許庁

危険通知データを受信した路側機（Ｂ）１０は、右折車両２０に対する対向車線上にある対向車両（Ａ）２７に対し指示データを送信し、対向車両（Ａ）２７のヘッドライト３３をパッシングさせて、右折車両２０に危険車両４１への注意を促す。例文帳に追加

The roadside unit (B) 10 receiving the danger notification data transmits instruction data to an oncoming vehicle (A) 27 on the opposite lane to the right-turn vehicle 20, and blinks headlights 33 of the oncoming vehicle (A) 27 to warn the right-turn vehicle 20 against the dangerous vehicle 41. - 特許庁

逸脱判定部６５は、自車両と対向車両とが適正にすれ違うことができる適正進路を、自車両が逸脱したか否か、あるいは、対向車両が逸脱したか否かを、自車両および対向車両の各進行軌跡に基づいて判定する。例文帳に追加

A deviation determination part 65 determines whether or not the driver's own vehicle has deviated from a proper course where the driver's own vehicle and the oncoming vehicle can properly pass each other, or whether the oncoming vehicle has deviated from that according to each of advance loci of the driver's own vehicle and the oncoming vehicle. - 特許庁

自車の周囲に存在する前方車あるいは対向車を検出することができる車載型の車両検出技術を提供する。例文帳に追加

To provide an onboard vehicle detection technology for detecting a preceding vehicle or an oncoming vehicle around a vehicle. - 特許庁

道幅がせまかったので私たちの車が対向車とすれちがうのは大変だった.例文帳に追加

The road was so narrow that it was very difficult to get by cars coming the other way [coming from the opposite direction].  - 研究社 新和英中辞典

対向車輌や前方の歩行者に当該車輌の制動の有無を知らせる。例文帳に追加

To notify an oncoming vehicle or a frontward pedestrian of the presence/absence of the braking of an own vehicle. - 特許庁

駆動磁気車11の外側面11aに中間磁気車14の内側面14aを同心状に対向させる。例文帳に追加

The inner flank 14a of a middle magnetic vehicle 14 is counterposed concentrically to the outer flank 11a of the driving magnetic vehicle 11. - 特許庁

対向車線ＲＢ側は、車両Ｔ1〜Ｔnが矢印ＦＢ方向に速度Ｖbで走行している。例文帳に追加

On a counter lane RB, vehicles T1 to Tn travels in the direction of an arrow FB at a speed Vb. - 特許庁