「小トン」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ピストン素材の材料の特性改善のための熱処理において、その効果のばらつきを小さくする。例文帳に追加

To reduce the variation of the effect in heat treatment for improving the characteristics of the material of a piston stock. - 特許庁

減衰力可変ショックアブソーバのピストンロッドを小径に構成する。例文帳に追加

To constitute a piston rod of a variable damping force shock absorber in a small diameter. - 特許庁

トリミング効果とピストンモードでの不安定性を最小化する音響波導波装置および方法例文帳に追加

ACOUSTIC WAVE GUIDE DEVICE AND METHOD FOR MINIMIZING TRIMMING EFFECTS AND PISTON MODE INSTABILITIES - 特許庁

２本のスプリング１０，１１の各バネ定数は、相対的に、ピストン１３に近い側の方が小さい。例文帳に追加

In each spring constant of the two springs 10, 11, one closer to the piston 13 is relatively smaller. - 特許庁

ディスクブレーキの液量とそのバラツキを小さくするピストンシールを提供する。例文帳に追加

To provide a piston seal for reducing the quantity of the liquid of a disk brake and unevenness thereof. - 特許庁

流体圧シリンダのピストンの往復動におけるストローク端での衝撃を小さくする。例文帳に追加

To reduce a shock in a stroke end in reciprocating movement of a piston in a fluid pressure cylinder. - 特許庁

２個のピストンの場合は空気ばねの最小、最大長さが短縮、効果は増大。例文帳に追加

In case of two pistons, the arrangement lessens the minimum and maximum lengths of the air spring and increases the effect. - 特許庁

ピストンの径方向と軸方向に小型化できる変速機操作倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an assistor for operating a transmission capable of miniaturization in a diametric direction and an axial direction of a piston. - 特許庁

シリンダ１内に空洞３と側面2aを連通する小孔４を有するピストン２を設ける。例文帳に追加

There is provided a piston 2 having a plurality of small holes 4 that communicate a hollow 3 and a side face 2a in a cylinder 1. - 特許庁

低濁度検水中の微小植物プランクトンを即座にしかも連続的に計数する。例文帳に追加

To instantaneously and continuously counting microphytoplanktons in low-turbidity test water. - 特許庁

シリンダとピストンの中心軸のずれを防止し、しかも全体として小型化を達成する。例文帳に追加

To prevent dislocation of the axis of a cylinder and a piston, and reduce size as a whole. - 特許庁

この結果、吸排気バルブとピストン１０との干渉時の損傷を最小限にすることができる。例文帳に追加

As the result, damage at the time of interference of the intake and the exhaust valve and the piston 10 can be minimized. - 特許庁

圧縮行程の最後で隙間を最小限に抑える圧縮機用ピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a compressor piston minimizing a clearance at the end of a compression stroke. - 特許庁

このパワーピストン１２の小径部１２ｂの先端には調整部材４９が設けられている。例文帳に追加

An adjusting member 49 is arranged on the tip of the small diameter part 12b of this power piston 12. - 特許庁

ピストンとシリンダの直径を小さくできる構造が簡単な４位置アクチユエータを得る。例文帳に追加

To provide a four-position actuator with a simple structure enabling the diameters of a piston and a cylinder to be decreased. - 特許庁

ピストンの長さを変更せずに、確実に最小長さとする空気ばねを得ること。例文帳に追加

To provide an air spring capable of minimizing the length certainly without changing the length of a piston. - 特許庁

ピストンロッド５を中空のシリンダ２の内径よりも小径に形成する。例文帳に追加

A diameter of the piston rod 5 is determined to be smaller than an inner diameter of a hollow cylinder. - 特許庁

ピストン７４は、大径部分７４Ｌと小径部分７４Ｓとをもつ段付き構造である。例文帳に追加

The piston 74 is formed in a stepped structure consisting of a major diametric portion 74L and a minor diametric portion 74S. - 特許庁

ピストンロッド５を中空のシリンダ１の内径よりも小径に形成する。例文帳に追加

The piston rod 5 is formed so that its diameter may become smaller than an inner periphery of the hollow cylinder 1. - 特許庁

ピストン構成１１０が、流体小室１２０内に移動可能に取り付けられる。例文帳に追加

A piston arrangement 110 is set movably to the inside of a fluid small chamber 120. - 特許庁

トングレールと床板との間の摺動面に必要最小限の潤滑油の供給を可能とする。例文帳に追加

To supply a sliding surface between a tongue rail and a floor board with lubricating oil of minimum necessary amount. - 特許庁

重り板19とピストン15とに小穴17,20 空け、これをゴム板等の弁板16を重ね合わせる。例文帳に追加

Small holes 17, 20 are bored in a weight plate 19 and the piston 15, and these are combined with a valve plate 6 of a rubber plate or the like. - 特許庁

抵抗変化率が高く、かつフリー磁性層の磁歪が小さいトンネル型磁気検出素子を得る。例文帳に追加

To obtain a tunnel-type magnetic detecting element of which the resistance change rate is high and magnetostriction in a free magnetic layer is small. - 特許庁

このとき、プライマリピストン１０のストロークが大きいが入力軸４１のストロークは小さい。例文帳に追加

In this case, the stroke of the primary piston 10 is large, while the stroke of an input shaft 41 is small. - 特許庁

ピストン５の小径軸部１３ｂの外周に高熱膨張部材１８を取り付ける。例文帳に追加

A high temperature expansion member 18 is mounted on an outer circumference of a small diameter shaft part 13b of the piston 5. - 特許庁

また、温度領域が２００〜２５０℃であっても、プロトン導電率の低下が著しく小さい。例文帳に追加

Even in a temperature range of 200 to 250°C, degradation in the proton conductivity is extremely low. - 特許庁

これにより、サーボピストン１８を熱処理したときの熱変形を小さく抑えることができるようにする。例文帳に追加

Accordingly, the thermal deformation of the servo piston 18 when it is heat-treated can be suppressed. - 特許庁

小圧縮量のベルビル型皿バネは、ピストンの進出力に抗する力を発生させる。例文帳に追加

The Belleville spring with a small compression amount generates a force which resists against the extension force of the pistons. - 特許庁

掘削すべきトンネルの径が小さい場合でも、掘削した土砂や礫を速やかに排出する。例文帳に追加

To rapidly discharge excavated sediment and gravel even when a diameter of a tunnel to be excavated is small. - 特許庁

小型、かつ、耐食性・放熱性に優れたＬＥＤトンネル照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an LED tunnel lighting fixture compact and excellent in corrosion resistance and heat radiation. - 特許庁

磁気抵抗比のバイアス依存性の小さい強磁性トンネル型磁気抵抗効果ヘッド例文帳に追加

FERROMAGNETIC TUNNEL TYPE MAGNETO-RESISTANCE EFFECT HEAD HAVING SMALL BIAS DEPENDENCY OF MAGNETIC RESISTANCE RATIO - 特許庁

微小サイズにおいて低い磁気緩和定数を持つトンネル磁気抵抗素子を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel magnetoresistive element having a low magnetic relaxation constant in a minute size. - 特許庁

小口径トンネルの形成に要する推進動力を軽減し得る掘削装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drilling device for reducing its propulsive power required to form a small-bore tunnel. - 特許庁

ピストン１４の横断面積はロックピン本体の外径の横断面積よりも小さい。例文帳に追加

The cross-sectional area of the piston 14 is smaller than that of the outer diameter of the locking pin main body. - 特許庁

中身が少なくなった場合にサイズを小さくすることができるカートンを提供する。例文帳に追加

To provide a carton which can be miniaturized when the content is reduced. - 特許庁

伝送損失の小さいサイドトンネル型偏波保持ファイバの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing side-tunnel type polarization preserving optical fiber having a small transmission loss. - 特許庁

ＭＲ比が大きく磁歪が最小限となるような磁気トンネル接合素子を得る。例文帳に追加

To provide a magnetic tunnel junction element with a large MR ratio and a minimum magneto-striction. - 特許庁

トンネル掘削機において、装置の小型化を図ると共に掘削作業の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To miniaturize a device while improving the reliability of excavation works in a tunnel boring machine. - 特許庁

ねじ締め機全体の小形軽量化及びピストン復帰の確実性を図る。例文帳に追加

To realize the small size and the light weight of the whole body of a screw fastening machine, and the reliability of the restoration of a piston. - 特許庁

電力管路などの小径トンネルを形成するのに好適なセグメント取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a segment mounting device that is suitable for forming a small-diameter tunnel such as a power pipeline. - 特許庁

小口径トンネルを形成するために地中を推進される装置及びこれを用いた推進方法例文帳に追加

DEVICE JACKED UNDERGROUND TO FORM SMALL BORE TUNNEL, AND JACKING METHOD USING THE SAME - 特許庁

トンネル坑口での騒音が最小となる運転モードを含む複数の運転モードを有する。例文帳に追加

A tunnel ventilation system has a plurality of operation modes including an operation mode minimizing noise at a tunnel portal. - 特許庁

トンネル掘削機において、装置の小型軽量化を図ると共に設備コストの低減を図る。例文帳に追加

To miniaturize and lighten a device while reducing equipment cost in the tunnel boring machine. - 特許庁

女は底光りする小さなリボルバーをとりだすと、ミルヴァートンの体に次々と弾丸をうちこんだ。例文帳に追加

She had drawn a little gleaming revolver, and emptied barrel after barrel into Milverton's body,  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

名前はミセス・レキシントン、小柄で陰気で無口な人物で、疑り深そうな目つきをしている。例文帳に追加

Mrs. Lexington is her name -- a little, dark, silent person, with suspicious and sidelong eyes.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』