「小トン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小判用紙梱包用カートン例文帳に追加

SMALL-SIZE PAPER PACKAGING CARTON - 特許庁

微小トンネル接合回路の作製方法および微小トンネル接合回路例文帳に追加

MINUTE TUNNEL JUNCTION CIRCUIT AND METHOD FOR FORMING SAME - 特許庁

高輝度の高エネルギーフォトンを生じる小型のフォトン発生器。例文帳に追加

To provide a small-sized photon generator which generates high- luminance and high-energy photons. - 特許庁

ピストン取り付け軸部の小径化が最小限に抑えられるピストン結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piston joining structure for minimizing diametrical reduction in a piston mounting shaft part. - 特許庁

小動物保護側溝−トンネルシステムと小動物保護用側溝例文帳に追加

SIDE DITCH-TUNNEL SYSTEM FOR PROTECTION OF SMALL ANIMAL AND SIDE DITCH FOR PROTECTION OF SMALL ANIMAL - 特許庁

小径シールド掘進機１によって小径トンネルを構築する。例文帳に追加

A small-diameter tunnel is constructed by a small-diameter shield machine 1. - 特許庁

ツーピストンタイプにおいて、ピストン相互間のシール性を確保した上でピストンの小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize pistons while securing sealing performance between the mutual pistons in a two piston type. - 特許庁

鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。例文帳に追加

Whales feed on plankton and small fish. - Tatoeba例文

トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。例文帳に追加

Tom lives in a small town on the outskirts of Boston. - Tatoeba例文

ボストンからそれほど遠くない小さな町を訪ねました。例文帳に追加

I visited a small town not too far from Boston. - Tatoeba例文

微小プランクトンまたは寄生甲殻類例文帳に追加

minute planktonic or parasitic crustaceans  - 日本語WordNet

ウォールトンは小売店の巨大企業を築いた例文帳に追加

Walton built a retail giant  - 日本語WordNet

鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。例文帳に追加

Whales feed on plankton and small fish.  - Tanaka Corpus

小澤さん，ボストン響に別れを告げる例文帳に追加

Ozawa Bids Farewell to Boston Symphony  - 浜島書店 Catch a Wave

ピストンと偏心部材との間の摩擦を最小限にする。例文帳に追加

To minimize the friction between pistons and an eccentric member. - 特許庁

これにより、ピストンリング２の径は小さくなる。例文帳に追加

Thus, a diameter of the piston ring 2 is reduced. - 特許庁

小出しカートンに対する開封アシスト例文帳に追加

OPENING ASSIST TO SMALL QUANTITY TAKEOUT CARTON - 特許庁

小断面トンネルのずり出しを効率よく行う。例文帳に追加

To muck debris from tunnel of a small section efficiently. - 特許庁

小口径トンネル用スリムライニング工法例文帳に追加

SLIM LINING CONSTRUCTION METHOD FOR SMALL-BORE TUNNEL - 特許庁

小口径トンネル形成用掘削装置例文帳に追加

SMALL-BORE TUNNEL FORMING DRILLING DEVICE - 特許庁

イートンのジャケットを着た小さな少年たちが米を投げる。例文帳に追加

Small boys in Eton jackets threw rice;  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

意図せずしてカートンが裂けてしまうことなく物品を小出しするためカートンの開封を容易にする小出しカートン用の開封アシスト。例文帳に追加

An opening assist of the small quantity takeout carton for facilitating the opening of the carton to take out the articles bit by bit while the carton is not torn unintentionally is provided. - 特許庁

シリンダ１０の小径孔部１２ｂに小径ピストン２２（ピストンの小径部）を摺動自在に挿入する。例文帳に追加

This method for tension fracture comprises slidably inserting a piston 22 having a small diameter, (i.e., the small diameter part of a piston) into the small diameter part 12b of a cylinder 10. - 特許庁

この方法で構築されるトンネルは、２本の大円トンネルと２本の小円トンネルから構成される円形トンネル群である。例文帳に追加

The tunnels constructed by the method represent a circular tunnel group composed of two large-circle tunnels and two small-circle tunnels. - 特許庁

北小松を過ぎると比較的短い2つのトンネル（第一北小松・第二北小松トンネル）があり、その先に路線決定で難航した白鬚神社の北側を短い2つのトンネル（第一白鬚・第二白鬚トンネル）、そして高島トンネル（長さ1,488m）の合計5つのトンネルを抜けていく。例文帳に追加

There are two relatively short tunnels (the first and second Kitakomatsu tunnels) after passing Kitakomatsu Station and then two short tunnels (the first and second Shirahige tunnels) to the north of the Shirahige-jinja Shrine (which had difficulty determining the track) and finally the Takashima tunnel (length: 1,488 meters), for a total of five tunnels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２ピストン３２の受圧面積は第１ピストン３１の受圧面積よりも小さい。例文帳に追加

The pressure receiving area of the second piston 32 is smaller than that of the first piston 31. - 特許庁

ピストンポンプにおけるポンプ部の突出をなくし、ピストンポンプ外径の小径化を図る。例文帳に追加

To reduce the outside diameter of a piston type pump by preventing a pump part from being projected in a piston type pump. - 特許庁

トンネル掘削機において、装置の小型化を図ると共に曲線トンネル施工を容易とする。例文帳に追加

To reduce the size of a tunnel excavator and to facilitate curved tunnel construction in the tunnel excavator. - 特許庁

シールド掘削機、シールドトンネルの拡大構築方法及びシールドトンネルの縮小築造方法例文帳に追加

SHIELD MACHINE, ENLARGED CONSTRUCTION METHOD FOR SHIELD TUNNEL AND REDUCED CONSTRUCTION METHOD FOR THE SHIELD TUNNEL - 特許庁

ピストンにおけるエネルギーの効率化、及びピストンの小型化・軽量化例文帳に追加

To plan to increase an energy efficiency, a downsizing and a weight reduction of piston. - 特許庁

ピストンと端板部材との間の隙間を小さくしつつ、ピストンの焼き付きや摩耗を抑制する。例文帳に追加

To inhibit seizure and wear of a piston while keeping a gap between the piston and end plate members small. - 特許庁

ピストンロッド２９は、第１、２ピストンヘッド３１、３３よりも小径である。例文帳に追加

The piston rod 29 has a smaller diameter than those of the first and second piston heads 31, 33. - 特許庁

本発明はフトン篭の幅を１／２幅以下に縮小し得る縦長フトン篭を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an oblong reduced in its width to 1/2 or less. - 特許庁

したがって、ダンパピストン６１２の外径が小さくなり、アキュムレータ６１を小型化することができる。例文帳に追加

Accordingly, the outside diameter of the damper piston 612 can be reduced and miniaturize the accumulator 61. - 特許庁

再生器を通過ガス量を多く、ピストン力は小さく、死空間も小さくするという要件を満足させる。例文帳に追加

To increase quantity of gas passing through a regenerator, reduce piston force and dead space. - 特許庁

停止用リング体の磨耗が小さく、ピストンの反動速度の小さい打ち込み装置を得る。例文帳に追加

To provide a hammering tool assuring a small wear of a ring for stopping and having a small reacting speed of a piston. - 特許庁

１トン程度の小規模水槽設備において、水棲微小生物の大量培養を可能とする。例文帳に追加

To enable aquatic microorganisms to be mass-cultured in a small-scale aquarium installation of about 1 ton. - 特許庁

小さな領域へのピストンにより印加されるプレスは小大きな領域のある別のピストンへの水を通じての伝達される例文帳に追加

press in which a force applied by a piston to a small area is transmitted through water to another piston having a large area  - 日本語WordNet

大径シリンダ室６７では大径ピストン部７０が、小径シリンダ室６８では小径ピストン部７１が摺動する。例文帳に追加

A large-diameter piston part 70 is slid in the large-diameter cylinder chamber 67, and a small-diameter piston part 71 is slid in the small-diameter cylinder chamber 68. - 特許庁

大小ピストン２、４を偏心させることで、小径ピストン４の作動の安定性を保持し、高圧通路６２の壁厚も確保できる。例文帳に追加

Thus, the large and small pistons 2, 4 are eccentric, whereby the stability of operation of the small-diameter piston 4 is held and the wall thickness of a high pressure passage 62 can be secured. - 特許庁

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。例文帳に追加

Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. - Tatoeba例文

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。例文帳に追加

Tom managed a small bar near Boston for quite a long time. - Tatoeba例文

空気駆動式ピストン真空ポンプの構成を簡単化し、かつ小型化する。例文帳に追加

To simplify and miniaturize a constitution of an air driven piston-type vacuum pump. - 特許庁

損失が小さな連続燃焼式ピストンエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a continuous combustion type piston engine little in loss. - 特許庁

ここで、アーマチュア５の外径は、ピストン３の外径より小さくする。例文帳に追加

In this arrangement, the outside diameter of the armature 5 is made smaller than the outside diameter of the piston 3. - 特許庁