「小トン」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ピンボス3の間にコンロッドの小端部を挿入し、ピン孔8にピストンピンを挿通して、コンロッドを連結する。例文帳に追加

A small end portion of a connecting rod is inserted in the pin boss 3 and a piston pin is inserted into a pin hole 8 so as to connect the connecting rod. - 特許庁

ピストンと押圧部材との間の隙間を小さくするための調整作業が不要な油圧マスタシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic master cylinder eliminating the need of adjusting work for decreasing a clearance between a piston and a push member. - 特許庁

ピストンが下死点位置にあるときでもそれの傾きや挙動を小さく抑制できる安価な片斜板式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-cost single swash plate compressor capable of suppressing inclination and behavior to a small action even when a piston is present in a bottom dead center position. - 特許庁

ニュートンラフソン法において初期値を、メモリに格納した小型の表から検索した値を元に演算器で算出する方法をとる。例文帳に追加

Concerning this method, an initial value is calculated through a computing element by Newton-Raphson method based on a value retrieved from a compact table stored in a memory. - 特許庁

該ピストン６は脈動の周波数分布が高い方に移動するのに従い前記チャンバ３の容積を小さくするように摺動すること。例文帳に追加

The piston 6 slides so as to reduce the volume of the chamber 3 as the frequency distribution of the pulsations becomes higher. - 特許庁

抵抗変化率が高く、かつフリー磁性層の磁歪が小さい、トンネル型磁気検出素子を得る。例文帳に追加

To obtain a tunnel type magnetic detection element in which change rate in the resistance is high and the magnetostriction of a free magnetic layer is low. - 特許庁

ピストンロッドの直進性を向上させるとともに、小型化することが可能なガイド装置付き流体圧シリンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic cylinder with a guide device, miniaturizable, by improving the straightly advancing performance of a piston rod. - 特許庁

非作動時におけるセカンダリピストン１６の先端１６ｅ近傍に、前記小径コイル部２４ｂが配設されるように設定する。例文帳に追加

The small diameter coil part 24b is disposed in a vicinity of a tip 16e of the secondary piston 16 in a non-operational mode. - 特許庁

ドライバビット８を結合したピストン７の前面に、バンパ９の中心孔の内径と等しい外径の小径部７ａを形成する。例文帳に追加

A small diameter part 7a having an outer diameter equal to an inner diameter of a central hole of a bumper 9 is formed on a front face of a piston 7 joined with a driver bit 8. - 特許庁

地下鉄車両の走行時にトンネル内で発生する風圧を利用した小電力風力発電機を具備した電源装置。例文帳に追加

ELECTRIC POWER SOURCE DEVICE INCLUDING SMALL ELECTRIC POWER WIND POWER GENERATOR USING WIND PRESSURE GENERATED IN TUNNEL AT THE TIME OF TRAVELING OF SUBWAY VEHICLE - 特許庁

土留めされていない土中に作業員を出すことなくＭＭＳＴトンネルを形成できる小断面単体シールド機と鋼殻を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sectional single-body shield machine and a steel shell capable of forming an MMST tunnel without letting an operator work in soil not sheathed. - 特許庁

流路(13)へ挿通した小径ロッド(20)を介して、減圧部材(18)をピストン部材(３)と同行移動可能に連結する。例文帳に追加

A pressure reducing member 18 is connected to a piston member 3 via a small-diameter rod 20 passed through the flow passage 13, in such a way that the pressure reducing member can move along with the piston member 3. - 特許庁

変位拡大室３の下端側には小径ピストン４を３方弁５およびノズルニードル７と同軸に配置する。例文帳に追加

The small- diameter piston 4 with coaxially disposed is the three-way valve 5 and the nozzle needle 7 on the lower end side of the displacement enlarging chamber 3. - 特許庁

本発明の製造装置１は、密閉された加圧空間Ｓ_1の容積をピストン３の降下によって縮小可能な熱圧着容器２を有する。例文帳に追加

A manufacturing device 1 comprises a thermocompression- bonding vessel 2, wherein the volume of a closed and pressurized space S1 is reduced when a piston 3 falls. - 特許庁

また、ピストン部１６の対向面１６１は、第２小径部１４の開口１４１Ａの周縁に当接している。例文帳に追加

Further, the opposed surface 161 of the piston 16 is brought into contact with the peripheral edge of an opening 141A of a second small diameter part 14. - 特許庁

接触長さ（２π・Ｌ２）は大きくなり、点Ｃにおける面圧（ピストンに加わる力を接触長さで割った値）は小さくなる。例文帳に追加

The contact length (2π*L2) is increased, and the surface pressure at the point C (a value obtained by dividing the force added to the piston by the contact length) is reduced. - 特許庁

小分子チロシンキナーゼインヒビターおよびポリカプロラクトンを含んでなり、眼の硝子体内に配置される生分解性眼内インプラント。例文帳に追加

The biodegradable intraocular implant includes the small molecule tyrosine kinase inhibitor and polycaprolactone, and is placed in the vitreous of an eye. - 特許庁

小型軽量化が可能であり、ピストンを適正に戻してパッドの引き摺り現象の発生を抑制するディスクブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disc brake device which is reduced in size and in weight, and prevents outbreaks of a pad drag phenomenon by accurately returning a piston. - 特許庁

長期の安定性を有し、胃液において不溶性の胃プロトンポンプ阻害剤の微小顆粒の製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fine granular preparation of a gastric proton pump inhibitor having long term stability and insoluble in a gastric juice. - 特許庁

本発明は、内燃機関のピストンを冷却するシステムにおいて、トップリングの温度変化幅を小さくすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce the width of temperature change in a top ring, concerning a system for cooling the piston of an internal combustion engine. - 特許庁

ピストン３２の圧縮動作に伴い、スライド部材４３がスライドし、オイル室４０２の容積が小さくなる。例文帳に追加

Compression operation of the piston 32 allows a slide member 43 to slide and the capacity of an oil chamber 402 is reduced. - 特許庁

吐出圧力の大小に関わらず脈動の抑制を図ることができるアキシャルピストンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an axial piston pump that prevents pulsation regardless of whether a delivery pressure is high or low. - 特許庁

スクロールやローリングピストン型等の公転部品によって、作動室の容積が変化する、小型軽量化を目指した、回転機械を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary machine aiming at smaller size and lighter weight, wherein the volume changes due to an orbiting part as seen in scroll and rolling piston types, etc. - 特許庁

シューの平坦面と斜板およびシューの球面とピストンが焼き付くことを防止し、かつ、高い耐久性を維持したまま小型化すること。例文帳に追加

To prevent seizure of the flat surface of a shoe and a swash plate, and also seizure of the spherical surface of the shoe and a piston, and to achieve downsizing while maintaining high durability. - 特許庁

カバー部材１１の微小な押下量がピストンの移動量に拡大されるため、制御操作が楽になる。例文帳に追加

Since the fine pressing amount of the cover member 11 is magnified to the moving amount of the piston, a control operation is facilitated. - 特許庁

小型でＱ値が高く、インハーモニックオーバートン、高次輪郭振動等のスプリアスの低減された圧電振動素子を得る。例文帳に追加

To provide a compact piezoelectric vibrating element having a high Q value and reduced spurious such as inharmonic overtone or higher-order contour vibration. - 特許庁

また、資材受け渡しの部分には３本のレールを配置すれば足りるので、小断面のトンネルであっても設置可能である。例文帳に追加

In addition, since it is enough with the arrangement of three rails in a construction material delivery part, this construction material carrying apparatus can be installed in even the tunnel having a small cross section. - 特許庁

高いＭＲ比を保持しつつ低抵抗であり、しかも素子間における特性のバラツキが小さいトンネル磁気抵抗効果素子を提供する。例文帳に追加

To provide a tunneling magnetoresistive element which is of low resistance and the variation of characteristics between elements is less while keeping a high MR ratio. - 特許庁

製品を汚染せず、小型化でき、ピストンの動作不良を防止できる射出成形金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection-molding die assembly which does not contaminate a product and is miniaturized and prevents a malfunction of a piston. - 特許庁

漏洩磁束(leakage flux)が小さく、可動特性(maneuverability)及び効率を向上し得るスケルトン型無整流子電動機を提供すること。例文帳に追加

To provide a skeleton commutatorless motor which can reduce a leakage flux and enhance maneuverability and efficiency. - 特許庁

内燃機関のシリンダーライナａに４角形を用いて角は小円弧ｂを設け、ピストン１も同形を用いる。例文帳に追加

A tetragon is used in a cylinder liner (a) of an internal combustion engine, installing each of small radii (b) at the four corners, and a piston 1 uses the same type as well. - 特許庁

施工コストの低減化と工期の短縮化、専有面積の縮小化とが図れる並設シールドトンネルの連通部形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a communicating section of juxtaposed shield tunnels reducing construction cost, shortening a construction period and reducing an occupied area. - 特許庁

この最小化決定性二分木オートマトン８を用いて妥当性検証モジュール９によりＸＭＬ文書１０の妥当性検証を行う。例文帳に追加

The validity of the XML document 10 is verified by a validity verification module 9 using the minimized deterministic binary tree automaton 8. - 特許庁

小口径トンネル７が長くなった場合に効率的に積荷３を搬送できる搬送車両１及び搬送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier vehicle 1 capable of efficiently carrying a load 3 in the case when a small bore diameter tunnel 7 becomes long and a carrier method. - 特許庁

また段付きピストン５６の小径と大径との断面積を、それぞれ性能を最大にする値に設計できる。例文帳に追加

The cross sections of the small and large diameters of the stepped piston 56 are designed to be values for maximizing the performance. - 特許庁

また、トンネル型光路の長さを短く構成することによって、撮像光学系光軸方向の大きさを著しく小さくした構成が実現できる。例文帳に追加

Also, by shortening the length of the tunnel type optical path, size in an image pickup optical system optical axis direction is remarkably reduced. - 特許庁

耐摩耗性にすぐれ、かつ相手攻撃性の小さい遊離黒鉛析出鉄系焼結材料製ピストンリング耐摩環を提供する。例文帳に追加

To provide a piston ring wear resistant ring excellent in wear resistance and also small in mating attackability. - 特許庁

トンネル機械の口径の大小に拘わらず、チャンバー壁面に付着した土砂を確実に掻き取る。例文帳に追加

To surely scrape off earth and sand sticking to a chamber wall surface regardless of the size of a bore of a tunnel machine. - 特許庁

視認性を確保しながらも無駄な電力消費を低減し、かつ小型化および低コスト化が可能なトンネル用誘導標識を提供する。例文帳に追加

To provide a guiding sign for a tunnel capable of lowering unnecessary power consumption while securing visibility and reducing the size and a cost. - 特許庁

施工が容易であるだけでなく、強度や耐久性に優れ、かつ、既存覆工との離間距離の小さなトンネルの補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing method of a tunnel wherein work is easily carried out and a clearance to an existing lining is small, and which can provide an excellent strength and durability. - 特許庁

トンネル掘削機において、装置の小型軽量化を図ると共に掘削作業の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To miniaturize and lighten a device while improving the reliability of excavation works in a tunnel boring machine. - 特許庁

またラジアルピストンポンプにおいてタンデムポンプとほぼ同等の機能を、小さな場積で少ない部品点数で低製造コストで実現する。例文帳に追加

Adjacent pistons 11, 12 and adjacent bores 21, 22 corresponding to the pistons 11, 12 are formed in the respective position where they are offset in the direction of the rotary shaft 2. - 特許庁

磁気抵抗比のバイアス依存性の小さい且つ高出力な強磁性トンネル型磁気抵抗効果ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a ferromagnetic tunnel type magneto-resistance effect head having small bias dependency of the magnetic resistance ratio and also high output power. - 特許庁

呼気サンプル収容容器をシリンジ部２とピストン部４とによって、気密を保ちながら拡張・縮小自在に構成する。例文帳に追加

An expired air sample housing vessel is formed of a syringe part 2 and a piston part 4 in such a manner as to be expansible and contractible while retaining airtightness. - 特許庁

主軸及びピストンの往復動作を無くし、真円回転を実現する事で小型、軽量、高出力、低燃費の実用エンジンを作る事。例文帳に追加

To provide a practical engine having a smaller size, a lighter weight, high output and low fuel consumption by achieving perfect circular rotation while eliminating the reciprocating action of a main shaft and a piston. - 特許庁