「小トン」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

トンネル磁気抵抗効果を用いたＭＲ素子において、ＭＲ比を大きくし且つ自由層の保磁力を小さくする。例文帳に追加

To enlarge an MR ratio and to reduce the coercive force of a free layer in an MR element using a tunnel magnetoresistance effect. - 特許庁

セグメントが５分割仕様の小断面シールドに使用することのできるシールドトンネル工事用仮設軌道を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temporary track for construction of a shield tunnel which may be used for a shield of small sectional area with a design of five segments. - 特許庁

トンネル磁気抵抗効果を用いたＭＲ素子において、ＭＲ比を大きくし且つ自由層の保磁力を小さくする。例文帳に追加

To enlarge an MR ratio and reduce the coercive force of a free layer in an MR element using a tunnel magnetoresistance effect. - 特許庁

磁気トンネル抵抗素子を用いてメモリセルを形成した磁気メモリにおいて、より小型の平面レイアウトを提供する。例文帳に追加

To provide a more small planar layout in a magnetic memory in which a memory cell is formed by using a magnetic tunnel resistance element. - 特許庁

光軸方向の寸法を短縮しながら効率的に光束を均一化するライトトンネル等を用い、投影装置全体を小型化する。例文帳に追加

To reduce the size over the entire part of a projector by using a light tunnel which efficiently makes luminous flux uniform while shortening the dimensions in an optical axis direction. - 特許庁

冷媒の再膨張による動力損失が小さく、ＣＯＰをより向上させることのできるピストン式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a piston type compressor capable of further improving COP (Coefficient of Performance), by reducing a power loss due to the reexpansion of a refrigerant. - 特許庁

環状部材５０は、ピストン２０の縮径部２１の材料よりも熱膨張率が小さい材料で作られる。例文帳に追加

The annular member 50 is made of a material having a thermal expansion coefficient smaller than a material of the diametrically contracting part 21 of the piston 20. - 特許庁

２Ｄ−ＴＪＡ１４は、ドット２０間を接続する抵抗線網によって微小トンネル接合が形成されている。例文帳に追加

In the 2D-TJA14, a minute tunnel junction is formed by the resistance wire net connecting the dots 20 to each other. - 特許庁

地表面への影響を最小限にとどめ、安全で安価にトンネルを構築できる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method capable of safely and inexpensively constructing a tunnel by minimizing influence to a ground surface. - 特許庁

シリンダのストロークを最小限の範囲に抑えることのできるピストン機構と、この機構を用いた金型の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piston mechanism capable of suppressing the stroke of a cylinder to the min. range and to provide the on-off device of a mold using this mechanism. - 特許庁

光活性材料の「プラグ」の周期シーケンスを内部クラッド・エア・トンネル内に備えた微小構造光導波路が形成される。例文帳に追加

The microstructure optical waveguide having periodic sequence of "plug" of an optically active material in an inner clading air tunnel is formed. - 特許庁

高出力且つ磁気抵抗比のバイアス依存性の小さい強磁性トンネル型磁気抵効果膜を提供する。例文帳に追加

To provide a high-output ferromagnetic tunneling magnetoresistive effect film which has a magnetoresistance ratio small in bias dependency. - 特許庁

トンネル内の小空間に十分な絶縁間隔をとって２条の剛体電車線を支持し、その支持位置の微調整を容易にする。例文帳に追加

To facilitate fine adjustment for the support position by supporting two rigid electric tractions at an enough insulation interval in a small space in a tunnel. - 特許庁

寸法変化が小さく、固体電解質からの添加剤の浸みだしがないプロトン伝導性に優れた固体電解質複層フィルムをつくる。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a solid electrolyte multi-layered film which has a limited dimensional change and has no leakage of an additive agent from a solid electrolyte and has an excellent proton conductivity. - 特許庁

２つのサブシリンダのピストン面積は、メインシリンダのものによりも小さいため、メインシリンダの方が大きな力を発生できる。例文帳に追加

Since the piston area of the two sub-cylinders is smaller than that of the main cylinder, the force generated by the sub-cylinders is smaller than that generated by the main cylinder. - 特許庁

「今の時期に、二十トンそこそこの小さな船でそんな長い航海をするなんて、私にとっても部下にとっても危険が大きすぎます。例文帳に追加

"I could not risk myself, my men, or my little boat of scarcely twenty tons on so long a voyage at this time of year.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この状況は、総トン数が小さいために海の大きなうねりに苦しんでいる船にとってありがたいことだった。例文帳に追加

- a fortunate circumstance for the boat, which would suffer, owing to its small tonnage, by a heavy surge on the sea.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

プライマリピストン５２ａへの入力があると、プライマリ室５６ａおよびセカンダリ室５６ｂを縮小させる以前に、作動ピストン５７が作動スプリング５８を圧縮させながらシリンダ５１１内を前進し、作動室５９を縮小させる。例文帳に追加

When an energizing force is input to the primary piston 52a, the working piston 57 advances through the cylinder 511 while compressing a working spring 58 before contracting the primary chamber 56a and the secondary chamber 56b, thereby causing the working chamber 59 to be contracted. - 特許庁

ピストン（１）の中央部のピンボス部（２）に形成されたピンボスピン穴（３）と、コンロッド（４）の二股に分かれた第１、第２小端部（５ａ、５ｂ）にそれぞれ形成された第１、第２小端部ピン穴（６ａ、６ｂ）にピストンピン（７）が通されている。例文帳に追加

In this structure, a piston pin 7 is passed through both a pin boss pin hole 3 formed in a pin boss part 2 at the center of a piston 1 and first and second small end pin holes 6a, 6b formed respectively in the bifurcated first and second small ends 5a, 5b of a connecting rod 4. - 特許庁

そして、リブ３１と、コネクティングロッド１７の小端部１７ｓｔと、コネクティングロッド１７の小端部１７ｓｔを貫通するピストンピンを支持するピストンピン取付座とで囲まれた部分は、潤滑油Ｌが溜められる冷却媒体溜め３０ｒとなる。例文帳に追加

A section surrounded by the rib 31, the small end part 17st of the connecting rod 17 and a piston pin mounting seat supporting the piston pin passing through the small end part 17st of the connecting rod 17 becomes a cooling medium reservoir 30r storing lubricating oil L. - 特許庁

アクチュエータ異常時などでは、制御軸８の回転位置が最小位置を含む所定の最小側範囲にあるときにのみ、リフト・作動角可変機構１の係合部５０がポンプ機構３０のピストン３１に係合し、このピストン３１により油圧室３２が加圧される。例文帳に追加

When an abnormality occurs in the actuator etc., only in the case where the rotating position of the control shaft 8 is within a predetermined minimum side range including a minimum position, the engagement part 50 of the lift working angle variable mechanism 1 is engaged with a piston 31 of the pump mechanism 30, and a hydraulic chamber 32 is pressurized by the piston 31. - 特許庁

円周上に等間隔に配置した四つの回転ピストンを有し、この回転ピストンの断面形状は、中心角が９０°の円弧二つと、この円弧より小さな、中心角が９０°の円弧二つが大小交互に連なること、または中心角が９０二の円弧二つが連なることよりなる。例文帳に追加

This machine, having four rotary pistons 2 arranged on a circumference with an equal space apart, constitutes the rotary piston 2 by a sectional shape alternately connecting two large/small circular arcs, that is, two circular arcs of 90° center angle and two circular arcs smaller than these circular arcs of 90° center angle, or the sectional shape connecting two circular arcs of 90° center angle. - 特許庁

酸素極側膜層１２５は、ペロブスカイト型プロトン伝導体化合物で製膜されるが、酸素イオン伝導性が小さいことから酸素イオン輸率も小さくなり、電解質膜１００の構成部材としての実用に足りるプロトン伝導性を発揮する。例文帳に追加

Although the oxygen electrode side film layer 125 is formed into a film by using a proton conductive compound of a perovskite structure, its oxygen ion conductivity is small, and consequently, its transport number of oxygen ion also becomes small, so that it exerts proton conductivity sufficient for practical use as an electrolyte film 100 constructing member. - 特許庁

既設トンネルの拡幅装置において、トンネルを所定時期まで安全に保存して交通の妨げを最小限としながら、工事に必要な機器類の入れ替え作業・設置位置変更作業を最小限にして、短期間かつ低コストで拡幅できるようにする。例文帳に追加

To provide a widening apparatus for an existing tunnel, widening in a short period of time and at a low cost by safely keeping a tunnel to a designated period to minimize a traffic obstacle and minimizing the replacement work/installation position change work for appartus required for construction work. - 特許庁

このため、斜板２２を最小傾転位置（高速回転時）に保持した状態で、傾転制御ピストン３２に作用する横分力を小さく抑えることができ、傾転制御ピストン３２の外周面がシリンダ１２Ｄの内周面に押付けられて摩耗するのを抑えることができる。例文帳に追加

This allows suppressing the crosswise component force acting on the piston 32 in the condition that the plate 22 is held in the minimum tilting position (in high speed rotation) and can suppresses the wear of the peripheral surface of the piston 32 owing to its being pressed to the inside surface of the cylinder 12D. - 特許庁

樹脂ピストン１の、小径軸部１ａのカップシール嵌着面と第１大径フランジ部２の先端側面２ｃとに、パーティングラインが発生しないように、小径軸部１ａ軸部のカップシール嵌着面と、大径フランジ部２の先端側面２ｃとをピストン軸方向に型抜きされる先端側分割型１１で形成する。例文帳に追加

Since the shape of the resin piston is simplified, a production cost is reduced. - 特許庁

上記の切換弁２０を、大径の第１ピストン３１および小径の第２ピストン３２を備えたスプール２５と、上記の第１ピストン３１の一端に対面されて上記スプール２５を他端方向へ押圧する第１作動室４１と、上記の第１ピストン３１と上記の第２ピストン３２との間に形成されて上記スプール２５を一端方向へ押圧する第２作動室４２とによって構成する。例文帳に追加

The selector valve 20 is composed of a spool 25 having a large first piston 31 and a small second piston 32, a first operation chamber 41 opposite to one end of the first piston 31 and pressing the spool 25 to the other end direction, and a second operation chamber 42 formed between the first piston 31 and the second piston 32, and pressing the spool 25 to one end direction. - 特許庁

クランクシャフト４のクランクピン５とピストン１のピストンピン２とを複数のリンク３，４で連係するピストン−クランク機構によって、回転二次振動成分の低減化等を図るために、ピストン上死点近傍での上向きの慣性力を、ピストン下死点近傍での下向きの慣性力よりも小さく設定する。例文帳に追加

The upward inertia force of a piston near the top dead center thereof is set lower than the downward inertia force of the piston near the bottom dead center to reduce a rotating secondary vibration component by a piston-crank mechanism linking the crank pin 5 of a crankshaft 4 to the piston pin 2 of the piston 1 through a plurality of links 3, 4. - 特許庁

シリンダボア内で往復直線運動する片頭ピストン１３２は、シリンダボアに密接して冷媒を吸入圧縮する第１ピストン部１３２ｃと、第１ピストン部１３２ｃの軸方向端部のうちクランク室側端部に連設され第１ピストン部１３２ｃより小さな径寸法で形成された第２ピストン部１３２ｄとを有する構造となっている。例文帳に追加

The single head piston 132 to be linearly reciprocated in a cylinder bore consists of a first piston portion 132c closely contacting the cylinder bore for sucking/compressing a cooling medium and a second piston portion 132d having a diameter smaller than that of the first piston portion 132c and continuously provided at the end out of the axial ends of the first piston portion 132c on the side of a crank chamber. - 特許庁

ピストン式内燃機関の、ピストンの気密性を保つための、ピストンリングの圧縮リングの本数を減らす事により、摩擦損失を低減させることと、ピストンリングの圧縮リングとシリンダ壁の摩損により、ピストンの気密性低下による、内燃機関の熱効率と出力の低減を最小限にすること。例文帳に追加

To reduce a friction loss by decreasing the number of compression rings of a piston ring for keeping the hermeticity of a piston in a piston type internal combustion engine, and to minimize reduction in thermal efficiency and output of the internal combustion engine due to lowering the hermeticity of the piston caused by attrition of the compression ring of the piston ring and a cylinder wall. - 特許庁

ピストン−クランク機構として、複リンク式ピストン−クランク機構を用い、単リンク式ピストン−クランク機構に比べて上死点前後のピストンストローク速度を小さく、下死点前後のピストンストローク速度を大きくし、同時に、制御リンク４０の支持位置の変更で圧縮比を可変制御する。例文帳に追加

A double link type piston-crank mechanism is used as a piston- crank mechanism, piston stroke speeds before and after an upper dead point are decreased compared with a single link type piston-crank mechanism, piston stroke speeds before and after a lower dead point are increased, and simultaneously compression ratio is varied and controlled by changing a support position of a control link 40. - 特許庁

高いイオン伝導度、小さいメタノールクロスオーバー、および高い膜強度を有するイオン交換体及びプロトン伝導体、および当該プロトン伝導体を用いた高出力の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an ion exchanger and a proton conductor each having high ion conductivity, small methanol cross over and high film strength and to provide a fuel cell having high output by using the proton conductor. - 特許庁

高いイオン伝導度、小さいメタノールクロスオーバー、および高い膜強度を有するプロトン伝導材料、および当該プロトン伝導材料を用いた高出力の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductive material having high ion conductivity, small methanol crossover and high membrane strength; and to provide a high-output fuel cell using the proton conductive material. - 特許庁

また、第２ピストン部１３２ｄは第１ピストン部１３２ｃより小径に形成されているだけであるから、切削加工により簡単に製造することができる。例文帳に追加

Since the second piston portion 132d simply has the diameter smaller than that of the first piston portion 132c, it can be manufactured easily with cutting work. - 特許庁

ピストンの冷却効果を高めてその耐久性を向上させ、ピストンの熱歪みを小さくして、ブローバイガスやオイル上がりを低減し、リングスティックを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a ring stick by increasing the cooling effect of a piston to increase durability and reducing the thermal deformation of the piston to reduce the possibility of blow-by gas and lack of oil. - 特許庁

イオン伝導度が高く、メタノールクロスオーバーが小さいプロトン伝導体、および当該プロトン伝導体を用いた高出力の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To obtain a proton conductor having high ionic conductivity and small methanol crossover and a high-output fuel cell using the proton conductor. - 特許庁

ピストン駆動手段を確実に動作させると共に、ピストンの移動量を小さくして極少量のグリースを長期に亘り安定して供給できるようにする。例文帳に追加

To positively operate a piston driving means, and to stably supply a very small amount of grease over a long period of time by reducing a movement amount of a piston. - 特許庁

バランスピストン型リリーフ弁におけるバランスピストン１２０を反シート側の小径部材１２０Ａと、シート側の大径部材１２０Ｂとに２分割する。例文帳に追加

The balance piston 120 in this balance piston type relief valve is bisected into an anti-seat side small diameter member 120A and a seat side large diameter member 120B. - 特許庁

ピストン５が小さく移動した際、伸び側及び縮み側ディスクバルブ１６、１７はバルブシート２１ａ、２１ｂから離間した範囲内でピストン５が移動する。例文帳に追加

When the piston 5 moves small, the piston 5 moves within a distance of the extension side and the contraction side disk valves 16, 17 separated from the valve seats 21a, 21b. - 特許庁

ピストンの伸側ポート及び圧側ポートをピストンの軸線に対して平行にして加工を容易にするとともに、開口窓の受圧面積のばらつきを小さくして、減衰力のばらつきを減少させること。例文帳に追加

To facilitate machining by providing expanding side ports and pressing side ports of a piston parallel with the axis of the piston, and reduce dispersion of damping force by reducing the dispersion of pressure receiving area of open windows. - 特許庁

これにより、ピストン５０の軸長を必要最小限の長さとするものとしても、吐出用逆止弁７０をピストン５０に内蔵させることができる。例文帳に追加

Consequently, the discharge check valve 70 can be stored in the piston 50 even if the axial length of the piston 50 is set to the required minimum length. - 特許庁

バネ力発生手段が１つのバネ１２９で構成され、ピストン手段が複数の長さの異なる小径ピストン１１０，１１２，１１６で構成されている。例文帳に追加

A spring force generating means 1 is constituted of one spring 129, and a piston means is constituted of small-diameter pistons 110, 112 and 116 different in lengths. - 特許庁

流体圧シリンダにおいて、ピストンロッドの偏心量を小さくするとともにピストンロッドの移動を円滑にし、さらに構造を簡素化かつコンパクト化する。例文帳に追加

To reduce an eccentric amount of a piston rod, to smooth movement of the piston rod, and further to simplify and compactify structure, in a fluid pressure cylinder. - 特許庁

ピストンピンをピストン及びコンロッドの挿入孔に挿入する装置において、構造の簡略化、制御プログラムの簡素化、小型化、低コスト化等を図る。例文帳に追加

To attain simplification of structure, simplification of a control program, miniaturization, cost reduction, etc. of a device to insert a piston pin into insertion holes of a piston and a connecting rod. - 特許庁

斜板の外方でフランジにブレーキピストンを押圧するブレーキ用スプリングとブレーキピストンの回り止めのピンを同一円周上に設けて油圧モータを小型化にする。例文帳に追加

To miniaturize a hydraulic motor by providing a spring for a brake pressing a brake piston against a flange at an outside of a swash plate and a rotation stopping pin of the brake piston on a same circumference. - 特許庁