「希水しお」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オフセット印刷機の湿し水定量希釈装置例文帳に追加

DAMPENING WATER QUANTITATIVELY DILUTING DEVICE FOR OFFSET PRINTER - 特許庁

透析液作成用希釈水の製造装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING DILUTION WATER FOR MAKING DIALYSATE - 特許庁

希土類系水素吸蔵合金及びそれを使用した電極例文帳に追加

RARE EARTH HYDROGEN STORAGE ALLOY AND ELECTRODE USING IT - 特許庁

曝気槽（被希釈液槽）１に収容された汚泥（被希釈液）と沈殿槽（希釈水槽）２に収容された処理水（希釈水）とを混合槽において混合して汚泥を希釈する希釈装置において、前記曝気槽１内の液位を前記混合槽３内の液位よりも高く設定する。例文帳に追加

In the dilution apparatus for mixing sludge (liquid to be diluted) accommodated in an aeration tank (tank of liquid to be diluted) 1 and treated water (diluting water) accommodated in a sedimentation tank (tank of diluting water) 2 in a mixing tank, a liquid level in the aeration tank 1 is set higher than a liquid level in the mixing tank 3. - 特許庁

畜産汚水の前処理方法及び畜産汚水の無希釈処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD FOR LIVESTOCK SEWAGE AND NON- DILUTION TREATMENT METHOD FOR LIVESTOCK SEWAGE - 特許庁

希土類合金の水素化処理装置およびそれを用いた希土類焼結磁石の製造方法例文帳に追加

HYDROGEN TREATMENT APPARATUS FOR RARE EARTH ALLOY, AND METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH SINTERED MAGNET USING THE APPARATUS - 特許庁

排水性に優れた希釈器及びその希釈器を容易に製造し得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dilution device having an excellent drainage property and a manufacturing method capable of easily manufacturing the dilution device. - 特許庁

希釈部５により希釈水３を用いて試料水１を希釈して調製した希釈試料水を検出部７に導いて目的成分を検出し、算出部１１により希釈試料水の目的成分濃度を算出し、試料水目的成分濃度算出部１５に送る。例文帳に追加

Diluted sample water prepared by diluting sample water 1 with the dilution water 3 in a dilution section 5 is introduced to the detection section 7 to detect the target component, and the target component concentration of the diluted sample water is calculated by the calculation section 11 and is sent to a sample water target component concentration calculation section 15. - 特許庁

希釈装置の希釈室内における水素ガスの希釈機能を向上することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of improving function of diluting hydrogen gas in a diluting chamber of a diluting device. - 特許庁

水蒸気及び希釈ガスにより改善された水素アッシング例文帳に追加

HYDROGEN ASHING IMPROVED BY WATER VAPOR AND DILUTION GAS - 特許庁

被希釈液である硫酸を移送する硫酸移送系１０と、希釈水を移送する第１希釈水移送系２０及び第２希釈水移送系３０とが設けられる。例文帳に追加

This liquid dilution device is provided with a sulfuric acid transferring system 10 for transferring sulfuric acid of the liquid to be diluted, a first diluting water transferring system 20 and a second diluting water transferring system 30 for transferring diluting water. - 特許庁

散水用水、散布される薬剤の希釈の為の希釈用水を節水し、給水、薬剤希釈液調合の為の水場と散布場所の往復作業を軽減する散水用水の節水方法、さらに節水式散水装置及び節水式薬剤散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for saving water to be sprayed, a water-saving water spraying device, and a water-saving chemicals spraying device to save water for spraying, dilution water for diluting chemicals sprinkled, and reduces back and forth operation between a watering place for water supply and preparation of chemicals diluted solution and a spraying place. - 特許庁

海水法を用いた排煙脱硫装置において、使用済海水と希釈用海水との混合・希釈を促進することにより、使用済希釈海水を脱炭酸処理する際に脱炭酸性能が低下するのを防止または抑制する。例文帳に追加

To prevent or suppress the lowering of a decarbonization capacity at the time when used diluted seawater is subjected to decarbonization treatment by accelerating the mixing and dilution of used seawater and diluting seawater in an exhaust gas desulfurizer using a seawater method. - 特許庁

希土類水酸化物、その製造方法およびそれを添加した焼結体例文帳に追加

RARE EARTH HYDROXIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND RARE EARTH HYDROXIDE ADDED SINTERED COMPACT - 特許庁

水路９内を流れる希釈用海水に脱硫後の使用済海水を落下させ、希釈用海水との混合により希釈された使用済希釈海水が水路９内を流れる間に脱炭酸処理される排煙脱硫装置１において、水路９内に使用済海水と希釈用海水との混合を促進する乱れ発生器２０を設けた。例文帳に追加

In the exhaust gas desulfurizer 1 constituted so that the used seawater after desulfurization is allowed to fall in the diluting seawater flowing through a water channel 9 to be subjected to decarbonization treatment during a period when the used diluted seawater diluted by the mixing with the diluting seawater flows through the water channel 9, a disturbance producer 20 for accelerating the mixture of the used seawater and the diluting seawater is provided in the water channel 9. - 特許庁

水中使用型希土類系永久磁石およびその製造方法例文帳に追加

UNDERWATER USE TYPE RARE EARTH-BASE PERMANENT MAGNET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

畜産排水、特に、豚舎排水を、通常は無希釈で、効率良く汚水処理する。例文帳に追加

To efficiently perform a sewage treatment for livestock waste water, especially piggery waste water, normally without dilution. - 特許庁

生鮮食品に添加可能な素材を用い且つ水道水で希釈使用可能なファージ保存および希釈保存液の開発例文帳に追加

To obtain a new phage preservation solution for preserving or diluting and preserving a phage, which is prepared by using a material capable of adding to a perishable food and can be diluted with running water and used. - 特許庁

少なくともエンジンオイルを希釈している水を推定する。例文帳に追加

To estimate water which dilutes at least engine oil. - 特許庁

算出部１５は、希釈水３の目的成分濃度及び希釈倍率に基づいて得られる希釈試料水に含まれる希釈水３に起因する目的成分濃度を希釈試料水の目的成分濃度から差し引き、得られた値に希釈倍率を乗ずることにより、試料水の目的成分濃度を算出する。例文帳に追加

The calculation section 15 calculates the target component concentration of the sample water 1 by subtracting the target component concentration of the dilution water 3 and the target component concentration caused by the dilution water 3 included in the diluted sample water obtained based on the dilution magnifying power from the target component concentration of the diluted sample water and magnifying the obtained value and the dilution magnifying power together. - 特許庁

希土類系永久磁石に対する耐塩水性付与方法および耐塩水性に優れた希土類系永久磁石例文帳に追加

RARE EARTH-BASED PERMANENT MAGNET EXCELLENT IN SALINE WATER RESISTANCE, AND SALINE WATER RESISTANCE IMPARTING METHOD THERETO - 特許庁

希土類系永久磁石に対する耐塩水性付与方法および耐塩水性に優れた希土類系永久磁石を提供すること。例文帳に追加

To provide a saline water resistance imparting method with respect to a rare earth-based permanent magnet, and to provide a rare earth-based permanent magnet superior in resistance to saline water. - 特許庁

希釈水３を検出部７に導いて目的成分を検出し、目的成分濃度算出部１１により希釈水３の目的成分濃度を算出し、希釈水目的成分濃度記憶部１３に記憶する。例文帳に追加

Dilution water 3 is introduced to an inspection section 7 to detect a target component, and the target component concentration of the dilution water 3 is calculated by a target component concentration section 11 and is stored in a dilution water target component concentration memory section 13. - 特許庁

水素粉砕処理方法及び希土類系磁性材料粉末の製造方法例文帳に追加

HYDROGENATION GRANULATING TREATMENT METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING RARE-EARTH MAGNETIC MATERIAL POWDER - 特許庁

これは、水素分子が貴ガスまたは窒素などの希釈剤と混合されている希薄水素流を与えることによって行なうことができる。例文帳に追加

This may be accomplished by providing a diluted hydrogen stream in which molecular hydrogen is mixed with a diluent such as a noble gas or nitrogen. - 特許庁

水素を十分に低い濃度に希釈することができ、凍結による閉塞の恐れの少ない燃料電池の水素希釈器を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen dilution unit of a fuel cell which can dilute hydrogen into fully low concentration and does not have risk of blocking due to freezing. - 特許庁

ハスモンヨトウ核多角体病ウイルスは界面活性剤で希釈された希釈液として用いられ、エトキサゾールは水性溶媒及び界面活性剤で希釈された希釈液として用いられる。例文帳に追加

The Spodoptera litura nuclear polyhedrosis virus is used as a diluted solution diluted with a surfactant, and etoxazole is used as a diluted solution diluted with an aqueous solvent and a surfactant. - 特許庁

希土類水素化物、希土類水素化物の製造方法並びに希土類水素化物を用いた電子放出性電極、反射型表示素子、輻射抑制膜及び改質装置例文帳に追加

RARE EARTH HYDRIDE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTRON EMITTING ELECTRODE, REFLECTION TYPE DISPLAY ELEMENT, RADIATION SUPPRESSING FILM, AND REFORMING APPARATUS USING RARE EARTH HYDRIDE - 特許庁

海水Ａの水を、イオン交換膜を介して濃縮海水Ｂに移動させ、かつ濃縮海水Ｂのイオンを海水Ａに移動させて発電を行うとともに希釈海水Ｂを調製する発電及び希釈工程を含む、発電及び希釈法。例文帳に追加

The power generation and dilution method includes a power generation and dilution step for generating power by moving seawater A to concentrated seawater B through an ion-exchange membrane and then moving ions in the concentrated seawater B to the sea water A, and for preparing the concentrated seawater B. - 特許庁

海水Ａの水を、イオン交換膜を介して濃縮海水Ｂに移動させ、かつ濃縮海水Ｂのイオンを海水Ａに移動させて発電を行うとともに希釈海水Ｂを調製する発電及び希釈部を含む、発電及び希釈装置。例文帳に追加

The power generation and dilution device comprises a power generation and dilution section which generates power by moving seawater A to concentrated seawater B through an ion-exchange membrane and then moving ions in the concentrated seawater B to the sea water A, and prepares the concentrated seawater B. - 特許庁

また水分散液は、イオン交換水を用いて希釈したものとすることが好ましい。例文帳に追加

The water dispersion is preferably diluted with ion exchange water. - 特許庁

ヒノキチオール、又はヒバ油を含んだ蒸留水、好ましくはヒバのおがくずや皮を加圧蒸留して得られるヒバ蒸留水を希釈水として用い、当該希釈水を用いて塗料を希釈すると共に、当該希釈水によって希釈された塗料を外壁などの対象物に塗布して塗膜を形成する。例文帳に追加

A distilled water containing hinokitiol or Hiba (Japanese cypress hiba arborbitae) oil, preferably Hiba distilled water obtained by carrying out distillation of sawdust or bark of Hiba under pressure is used as the dilution water and the coating is diluted by using the dilution water and the coating diluted by the dilution water is applied to an object article such as an external wall to form the coated film. - 特許庁

水素吸収方法、水素粉砕方法および希土類永久磁石の製造方法例文帳に追加

METHOD OF ABSORBING HYDROGEN, METHOD OF GRINDING HYDROGEN, AND METHOD OF MANUFACTURING RARE-EARTH PERMANENT MAGNET - 特許庁

廃棄物の処理に伴い発生する廃水を希釈する希釈タンク１において、希釈タンク１には、前記廃水を当該希釈タンク１に貯留されている貯留水内に直接導入するための導入手段５が設けられている。例文帳に追加

In the dilution tank 1 for diluting the waste water generating in accordance with the treatment of waste, an introducing means 5 for directly introducing the waste water into the stored water stored in the dilution tank 1 is provided in the dilution tank 1. - 特許庁

薬剤の希釈水としてＲＯ処理水を用いることで、洗浄効果の向上を図る。例文帳に追加

To improve the washing effect by using the RO treat water as a dilution water of the agent. - 特許庁

希土類トリス（有機リン酸塩）溶液であり： ａ）希土類トリス（有機リン酸塩）； ｂ）炭化水素溶媒； ｃ）水；ならびに ｄ）安定化添加剤、を含み、 希土類元素に対する水のモル比が約２以下であり、そして希土類元素に対する安定化添加剤のモル比が約５以下である溶液。例文帳に追加

The rare earth tris(organophosphate) solution contains (a) the rare earth tris (organophosphate), (b) the hydrocarbon solvent, (c) water and (d) a stabilizing additive, wherein the molar ratio of water to the rare earth element is ≤2 or thereabout and the molar ratio of the stabilizing additive to the rare earth element is ≤5 or thereabout. - 特許庁

希釈用水溶液、試薬、及び希釈度算出方法、定量方法、分析用デバイス、測定キット、および分析装置例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR DILUTION, REAGENT, RATE-OF-DILUTION CALCULATION METHOD, QUANTITATION METHOD, DEVICE FOR ANALYSIS, MEASUREMENT KIT, AND ANALYZER - 特許庁

希釈水として有機性排液の一部が希釈処理槽２に送給され、有機性排液の残部は嫌気性消化槽１に送給される。例文帳に追加

A part of the organic waste liquid is fed to the dilution treatment tank 2 as the diluting water and the remnant of the organic waste liquid is fed to the anaerobic digestion tank 1. - 特許庁

この水蒸気を燃料オフガスに拡散混合して残留する水素ガスを希釈する。例文帳に追加

By diffusing and mixing this steam with the fuel off-gas, the residual hydrogen gas is diluted. - 特許庁

希釈酸回収の濾過塩からの水酸化鉄、酸化鉄水化物または酸化鉄の製法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING IRON HYDROXIDE, IRON OXIDE HYDRATE OR IRON OXIDE FROM FILTERED SALT OF RECOVERED DILUTED ACID - 特許庁

溶存ホウ素を含有する水を希土類元素の含水酸化物と接触させて、該溶存ホウ素を希土類元素の含水酸化物に吸着させるホウ素含有水の処理方法において、該ホウ素含有水を陰イオン交換能を持つ物質の共存下に希土類元素の含水酸化物に接触させる。例文帳に追加

In a method for treating the boron-containing water by bringing the dissolved-boron-containing water into contact with the oxide hydrate of the rare earth element to adsorb the dissolved boron to the oxide hydrate of the rare earth element, the boron-containing water is brought into contact with the oxide hydrate of the rare earth element under coexistence with a substance having an anionic-exchange function. - 特許庁

高温水素熱処理された希土類磁石粉末であって、かつ高い異方性を持つ希土類磁石粉末およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide rare-earth magnet power having been subjected to high-temperature hydrogen heat treatment and having high anisotropy, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

希釈液（炭酸水）は、希釈液導入通路で環状の流れに従って大きく角度を変えずに希釈液通路穴２２Ｂａに流れ、炭酸水の分離が抑えられて泡の発生が少なくなる。例文帳に追加

The diluting liquid (carbonated water) flows into the diluting liquid channel hole 22Ba along the annular flow through the diluting liquid introduction channel without largely changing its angle, suppressing the separation of the carbonated water to reduce the generation of foam. - 特許庁

使用者が注水を希望する場合には、注水ボタン２０に先立って準備ボタン２１を押す。例文帳に追加

When a user desires to inject water, a preliminary button 21 is pressed before a water injection button 20. - 特許庁

加糖れん乳を水または液状食品で希釈したれん乳希釈食品に、ショ糖脂肪酸エステル及び増粘多糖類を含有させる。例文帳に追加

The condensed milk-diluted food is obtained by diluting sweetened condensed milk with water or liquid food, and contains sucrose fatty acid ester and polysaccharide. - 特許庁