「常温加工」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

常温での強度と加工性およびクリープ特性に優れるＮｉ基合金材料とその製造方法例文帳に追加

Ni-BASED ALLOY MATERIAL HAVING COLD STRENGTH AND WORKABILITY AND CREEP PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

常温非時効性とバーリング加工性に優れた歪時効硬化型鋼材およびその製造方法例文帳に追加

STRAIN AGE HARDENING TYPE STEEL EXCELLENT IN COLD NON-AGING PROPERTY AND BURRING WORKABILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

常温での加工性に優れ、かつ強度の高いマグネシウム合金の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a magnesium alloy which has excellent workability at ordinary temperature and also has high strength. - 特許庁

フレキシビリティがあり、常温において曲面加工が可能なポリエステル化粧材を得る。例文帳に追加

To obtain a polyester decorative material having flexibility and permitting a processing for a curved surface at ordinary temperature. - 特許庁

耐常温時効性、加工性、塗装焼付硬化性に優れた薄鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THIN STEEL SHEET SUPERIOR IN COLD AGING RESISTANCE, WORKABILITY, AND HARDENABILITY BY COATING/BAKING - 特許庁

常温での加工が可能であり、基材に、優れた親水性を付与することのできる、親水性コーティング剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hydrophilic coating agent that is processed at a normal temperature and provides a substrate with excellent hydrophilicity. - 特許庁

常温加工性および高温での機械特性に優れたフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法例文帳に追加

FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COLD WORKABILITY AND HIGH TEMPERATURE MECHANICAL PROPERTY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

この方法は、加工順序における第１バーについて、所定の常温長さに基づき、長い高温切断長さを計算することを含む。例文帳に追加

This method includes the calculation of a long cut length at high temperature on the basis of the prescribed length at room temperature about a 1st bar in the working order. - 特許庁

ステージ１１を、プラズマ処理時の装置使用温度での変形を想定しプラズマ処理時に平坦面を確保するように、常温で加工する。例文帳に追加

The stage 11 is so worked at room temperature as to keep the flatness at the plasma processing by supporting the deformation at the temperature at which the apparatus is used for the plasma processing. - 特許庁

一般工業用の用途として常温塑性加工性に優れ、高強度・高弾性・無毒性を有するＴｉ系合金の開発にある。例文帳に追加

To develop a Ti-based alloy superior in plastic workability at ordinary temperature, having high strength, high elasticity, and non-toxicity, for uses in general industries. - 特許庁

加工性、塗装焼付硬化性及び常温非時効性に優れた高強度亜鉛めっき鋼板並びにその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY, PAINT BAKE HARDENABILITY AND RESISTANCE TO NATURAL AGING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

これにより、常温のまま樹脂層を加工した場合よりも、オーバピン径の小さいスプラインシャフトを得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the spline shaft having an over pin diameter smaller than the case that the resin layer is machined at the normal temperature can be obtained. - 特許庁

加工用潤滑剤は、常温で溶液を凍らせ、次いで、凍らせた溶液を粉砕し、半液状体または液状体にしたものである。例文帳に追加

The processing lubricant is obtained by freezing a solution at normal temperature and then grinding the frozen solution into a semi-liquid body or liquid body. - 特許庁

９５０℃における耐熱性と常温の加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a ferritic stainless steel sheet which has excellent heat resistance at 950°C and excellent processability at room temperature. - 特許庁

常温で折り曲げ加工が可能であり、折り曲げ時においてもクラックなどの不良が発生しない金属ベース回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a metal base circuit board which is folded at normal temperature and prevents defects such as cracks during folding. - 特許庁

不燃性に優れ、薄膜化に対応でき、常温での曲げ加工性に優れる不燃化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a nonflammable decorative board excelling in nonflammability, capable of responding to reduction of thickness, and excelling in bending workability at ordinary temperatures. - 特許庁

老若男女を問わず誰でも美味しく食べることでき、かつ、常温で長期間保存することのできる莢付ピーナツの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing peanuts with shells tastily taken by anyone irrespective of age and sex, and preservable for a long period of time at normal temperature. - 特許庁

耐熱性、耐衝撃性、接着性、耐薬品性に優れ、常温において容易に変形加工することが可能な長尺樹脂成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a longitudinally extended resin molded part which has a high heat resistance, impact resistance, adhesion and drug resistance and is easily deformed and processed at an ordinary temperature. - 特許庁

常温にて遠赤外線を放射するものにあって、柔軟なシート状とすることにより、加工性を高め、使用形態を広げる。例文帳に追加

To provide a far infrared radiator for radiating far infrared rays at an ordinary temperature, capable of heightening machining efficiency and widening working form by making the radiator as a flexible sheet-like. - 特許庁

通常の瓶詰め容器でも、常温での保存性を十分に確保でき、品質も良好に保てる、加工雲丹の瓶詰め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bottling processed sea urchin by which preservability at room temperature is sufficiently secured and quality is retained in a good state even by using conventional bottling vessels. - 特許庁

本発明は、紙材に、常温においてガラスコーティング剤を含浸あるいは塗布することにより、加工が容易で、絶縁破壊強度や表面抵抗率といった電気特性の高い常温ガラスコーティング絶縁紙を提供する。例文帳に追加

To provide a room temp. glass coating insulating paper easy to process and having high electric characteristics including dielectric breakdown strength and surface resistivity by impregnating a paper material with a glass coating agent or applying the latter to the former at a room temp. - 特許庁

算出部５０は、常温における被加工基板６０上の基準点Ｐ１〜Ｐ９の位置と、熱膨張した被加工基板６０上の基準点Ｐ１〜Ｐ９の位置とを比較することで、熱膨張した被加工基板６０上における加工済み線の位置を算出する。例文帳に追加

The calculation part 50 calculates the position of the machined line on the thermally-expanded substrate 60 to be machined by comparing the positions of the reference points P1-P9 on the substrate 60 to be machined at normal temperature with the positions of the reference points P1-P9 on the thermally-expanded substrate 60 to be machined. - 特許庁

常温時効硬化したＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金材について、ヘム加工性を効果的に回復させるとともに生産効率の高い成形加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of high production efficiency, recovering hem workability effectively, as to an Al-Mg-Si aluminum alloy material age-hardened at an ambient temperature. - 特許庁

プラスチック材等が用いられた高強度のダンボール材等，常温では加工が難しい板状部材を，その強度を損なうことなく安全，省エネルギー，省工数，かつ高精度で加工すること。例文帳に追加

To process a plate member hard to process at normal temperatures such as a corrugated fiberboard material of high strength, etc. for which a plastic material, etc. are used, safely, with reduced energy and manhours, and in high precision without spoiling its strength. - 特許庁

臭気の発生を抑制し、耐クラック性、強度に優れる上、フレキシビリティがあり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無し、常温において曲面加工が可能な化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain a flexible decorative sheet suppressed in the occurrence of an offensive smell, excellent in cracking resistance and strength, having flexibility and capable of being subjected to bending processing at the normal temperature without requiring special treatment such as watering or heat processing. - 特許庁

このように、スリット加工前のＡｕ−Ｓｎろう材に対して熱処理を行うと、箔状のＡｕ−Ｓｎろう材を常温で連続してスリット加工できるようになり、リボン状のろう材の製造がより容易になる。例文帳に追加

The above heat treatment for the Au-Sn brazing material before slitting, enables the foil-shaped Au-Sn soldering material to be continuously slit at the ambient temperature, and makes a ribbon-shaped brazing material manufactured more easily. - 特許庁

さらに、溶融炉に投入される前に混合や、ブリケットや団鉱などの事前処理及び事前加工もしくは、常温より高い温度で事前処理及び事前加工して溶融する。例文帳に追加

Also before they are introduced into the melting oven, the preliminary treatment for briquettes, lump minerals and the like and also the preliminary processing or the preliminary treatment and the preliminary processing for them at the temperature higher than the normal temperature are applied for melting. - 特許庁

耐クラック性、強度に優れる上、フレキシビリティがあり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しで、常温において曲面加工が可能な化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain a flexible decorative sheet excellent in cracking resistance and strength, having flexibility and capable of being subjected to curving processing at the normal temperature without receiving special treatment such as watering or heat processing. - 特許庁

黒鉛系等の固体潤滑剤に固有の不具合がなく、かつ従来の液体潤滑剤と比較して著しく耐熱性に優れた、常温難塑性加工材料に好適な塑性加工用潤滑剤と、これを利用する金属材料の塑性加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for plastic working having remarkably excellent heat resistance as compared with that of a conventional liquid lubricant without trouble inherent to a solid lubricant such as a graphitic lubricant and suitable for working-resistant materials at room temperature and to provide a method for plastic working of a metal material utilizing the lubricant. - 特許庁

既存のフリーズドライ製法をもずくに応用し、さらに粉砕及び顆粒又は乾燥後形状を使用することにより、高品質なもずく原料として、食品及び健康食品への加工製造を可能にしただけでなく、常温保管及び常温流通も可能にした。例文帳に追加

Consequently, a food and a health food can be not only produced by processing using high-quality Nemacystus decipiens as a raw material but also can be stored and distributed at a normal temperature. - 特許庁

絵柄に同調した凹凸加工により立体的表現が施された凹凸加工部Ｅの前記絵柄の少なくとも一部に感温インキ層３を形成し、前記感温インキ層３を、常温では下絵を隠蔽する濃度を有するが、体温では、無色透明に可逆的に変化させるか、また常温と体温とでそれぞれ異なる色に可逆的に変化させる。例文帳に追加

A temperature sensitive ink layer 3 is formed on at least part of a design of a protrusion and recess processed part E executed by a stereoscopic expression by protrusion and recess processing tuned with the design, and the layer 3 is reversibly changed to have a density concealing a rough sketch at the ambient temperature or to be colorless and transparent at a body temperature or reversibly changed to different colors at the ambient and body temperatures. - 特許庁

常温において曲げ加工を容易に行うことができ、加工後に高い形状精度と寸法精度を維持でき、さらに優れた耐燃焼性を有するポストフォーム化粧板、並びにその中間品及びポストフォーム化粧板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a post-formed decorative sheet which is easily subjected to bending processing at the normal temperature, keeps high shape precision and dimensional precision after processing and has excellent combustion resistance, an intermediate product thereof and a post-formed decorative sheet manufacturing method. - 特許庁

大型プリフォームの状態を保持ままで必要な塑性加工を施すことが出来る優れた高温強度及び常温延性を有するアルミニウム合金の塑性加工方法及びそれによる高強度高延性アルミニウム合金を提供する。例文帳に追加

To provide a plastically working method for an aluminum alloy which has excellent strength at a high temperature and ductility at the normal temperature and to which necessary plastic working is applied as keeping the state of a large sized preform and a high-strength/high-ductility aluminum alloy worked by the same method. - 特許庁

工作機械の熱膨張率と被加工物の熱膨張率とが著しく異なる場合でも環境温度を常温化することなく精度よく加工することができ、かつコスト的にも安価に実施し得るＮＣ工作機械の熱変形補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal deformation correction method of an NX machine tool, machining with good accuracy without setting an environment temperature to an ordinary temperature even when a coefficient of thermal expansion of a machine tool is remarkably different from a coefficient of thermal expansion of a workpiece, and implemented at a low cost. - 特許庁

熱帯キリンサイを濃青緑色から白色まで原料の色の調整を行い、食感のよい硬さの状態で、酢漬け、酒粕漬けあるいは糠漬けにして、呈味成分の昆布や野菜を加えて加工し、常温で長期間保存できる海藻加工食品。例文帳に追加

To provide a seaweed processed food preservable for a long period at normal temperature by adjusting the color of a raw material of tropical Kappaphycus Alvarezii from a thick blue green to a white, pickling with hardness of good palate feeling, the raw material in vinegar, sake lees or rice bran, and adding sea tangle or vegetables as taste component to the product followed by processing. - 特許庁

波長555nm の光における積分球型分光光度計にて測定される全反射率が86％以上、および常温で1T以上の加工性を備えた塗装鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated steel sheet provided with at least 86% total reflectance in a light of wavelength of 555 nm measured by an integrating sphere type spectrophotometer and at least 1 T processability at ordinary temperature. - 特許庁

工業的に安価に製造可能で、軽量で加工性に優れ、かつ、常温、常圧の穏和な条件下で六方晶結晶を含有するエチレン系共重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain an ethylene-based copolymer that is industrially inexpensively produced, has lightweight and excellent processability and contains a hexagonal crystal under a mild condition at a normal temperature under normal pressure. - 特許庁

常温から400 ℃までの温度範囲の平均線膨張係数が、純チタンより有意に大きいか、または小さくなるように調整でき、加工性にも優れたチタン合金を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium alloy superior in workability, of which the average coefficient of linear expansion can be adjusted to be significantly more or less than pure titanium in a range of a room temperature to 400°C. - 特許庁

ビニル芳香族化合物と共役ジエンをベースとする、低い常温流れと、高い加工性と良好な機械特性を有するコポリマーの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a copolymer which is based on a vinyl aromatic compound and a conjugated diene and has low ordinary temperature flow, high processability and good mechanical characteristics. - 特許庁

何ら加工工程を経る事無く、チョコレート生地に水分を添加する事ができ、長期常温流通が可能な水中油型の含水チョコレート類を容易に製造する方法を提供する事を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for easily producing oil-in-water type hydrous chocolate standing long-term distribution activities at normal temperatures through adding water to chocolate dough without undergoing any processing operation. - 特許庁

このＴｉ系高強度超弾性合金は常温でβ相の単相固溶体であることから、冷間加工性が高く、また弾性変形領域が拡大して大きな延性を示す。例文帳に追加

Since the Ti-based high-strength superelastic alloy is a single-phase solid solution of beta phase at ordinary temperature, it has high cold workability and also has an extended elastic deformation region and exhibits high ductility. - 特許庁

本発明はポリビニルブチラールと硬化性を有する常温で固形の結晶性オリゴマーとからなる接着剤組成物とそれを使用した接着加工品であるため、ホルムアルデヒドやフェノール樹脂に関わる従来の問題を解決することができた。例文帳に追加

These products can solve the existing problems relating to formaldehyde and phenolic resin. - 特許庁

加工中の褐変を防止するとともに、容器詰め製品においてキノコ類が本来有する旨みと歯ごたえを常温保存することができる容器詰めキノコの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing packaged mushrooms by which browning caused on mushrooms during processing can be prevented, and mushrooms contained in a packaged product can maintain their original taste and resistance to the teeth in a normal temperature. - 特許庁

メディアン径が約１００〜１５００μｍの増粘安定剤と常温で液状の乳化剤または乳化剤含有油脂組成物とを混合することを特徴とする増粘安定剤加工品の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a thickening stabilizer processed product includes mixing of a thickening stabilizer having a median diameter of about 100-1,500 μm, and an emulsifier liquid at normal temperature, or an emulsifier-containing oil-and-fat composition. - 特許庁

非加熱の赤身魚肉およびその加工品を常温に保管しても、赤身魚肉特有の赤色の退色を抑制することができる退色抑制剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a discoloration inhibitor capable of inhibiting discoloration of red peculiar to red-fleshed fish meat even if non-heated red-fleshed fish meat and a processed product thereof are stored at normal temperature. - 特許庁