「常輝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その瞳は異常な輝きを放っていた。例文帳に追加

There was an unwonted light in his eyes,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

制御部は、初期点灯時のバックライト部の輝度（初期検出輝度）を記憶し（Ｓ１）、通常稼働時に、初期検出輝度と輝度センサからの検出値との差（輝度差）を算出し、算出した輝度差に基づいてバックライト部の輝度を初期点灯時の輝度と同等になるように制御する（Ｓ２）。例文帳に追加

A control part stores luminance (initial detection luminance) of the backlight part upon initial lighting (S1), and calculates difference (luminance difference) between the initial detection luminance and a detection value from a luminance sensor during usual operation to perform control so that luminance of the backlight part is made equal to the luminance upon initial lighting based on the calculated luminance difference (S2). - 特許庁

連動制御部(23)は、外界の輝度によらず、映像の輝度と外界の像の輝度の差が常に一定になるようにする。例文帳に追加

The interlocking control part (23) makes difference between the luminance of the video image and the luminance of the image of the external world be always fixed without depending on the luminance of the external world. - 特許庁

クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。例文帳に追加

Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away. - Tatoeba例文

彼の灯台から私たちの神父の慈悲を常に明るく輝かせる−P.P.ブリス例文帳に追加

brightly beams our Father's mercy from his lighthouse evermore- P.P.Bliss  - 日本語WordNet

光り輝く通常緋色がかった深紅の目立つ花で展示用に栽培される例文帳に追加

grown for outstanding display of brilliant usually scarlet-crimson flowers  - 日本語WordNet

輝く常緑の葉と青みをおびた黒の果実を持つ、米国東部の低木例文帳に追加

shrub of the eastern United States having shining evergreen leaves and bluish-black fruit  - 日本語WordNet

クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。例文帳に追加

Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.  - Tanaka Corpus

兄弟に日野輝資、日禎（本圀寺16世、常寂光寺開山。）。例文帳に追加

His brothers were Terusuke HINO and Nisshin (16th chief priest of Honkoku-ji Temple, founder of Jojakko-ji Temple as the first chief priest).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欠陥は、正常部分よりも輝度が高い部分として検出される。例文帳に追加

A defect is detected as a portion having a luminance higher than that of a normal portion. - 特許庁

常時最適な輝線間隔のＰＰＩ表示ができるようにする。例文帳に追加

To always perform PPI (Plan-Position Indicator) display of the optimum bright line interval. - 特許庁

高輝度被写体が複数存在する場合、高輝度被写体と通常の輝度の被写体とが共存する場合、および高輝度被写体のみからなる場合であっても、適切に合焦すること。例文帳に追加

To appropriately perform focusing even when a plurality of high-luminance subjects exist, even when a high-luminance subject and an ordinary-luminance subject coexist, and even when subjects consist of only high-luminance subjects. - 特許庁

光輝ムラが非常に少なく、さらにフリップフロップ性を有する光輝性顔料を用いた場合にはフリップフロップ性の向上が得られる光輝感を与える光輝性塗膜形成方法および塗装物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a brilliant coating film extremely reduced in brilliancy irregularity, capable of obtaining the enhancement of flip-flop properties when a brilliant pigment having flip-flop properties is used and imparting a brilliant feeling, and a coated article. - 特許庁

これにより輝度を低減する必要のない動画部は常に正常な輝度を保ったまま、静止画部分だけの輝度を落とすことが可能となり、表示デバイスの焼きつきを防止することが出来る。例文帳に追加

Thus brightness of only the still image part can be reduced while always keeping normal brightness of the moving image part whose reduction of brightness is unnecessary, whereby image sticking on the display device can be prevented. - 特許庁

液晶素子１５の第一領域１６は、通常階調比ＧＬｏで駆動され、通常輝度比ＶＢｏで通常情報が表示される。例文帳に追加

A first region 16 of a liquid crystal element 15 is driven at the normal tone level GLo to display normal information at a normal luminance level VBo. - 特許庁

上杉輝虎は、関東へ連年出兵して北条氏康との戦いを続け、武田信玄は常に輝虎の背後を脅かしていた。例文帳に追加

Terutora UESUGI sent his troops to Kanto every year to continue fighting with Ujiyasu HOJO, and Shingen TAKEDA always threatened the rear side of Terutora.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常の撮像素子を用いて低輝度の被写体と高輝度の被写体とを含む画像の再現性を改善する。例文帳に追加

To improve reproducibility of an image including a low-luminance object and a high-luminance object using a usual imaging element. - 特許庁

基準画像１１は、ガンマ特性に依存せず常に同じ輝度となり、比較画像１２は、ガンマ特性の５０％輝度に応じて変化する。例文帳に追加

The reference image 11 always has the same luminance without depending on gamma characteristics, and the comparison image 12 varies according to 50% luminance of the gamma characteristics. - 特許庁

また、イグニッションスイッチがオンとされた場合、或いは操作スイッチＳＷ１が操作された場合には、バックライトの輝度を通常輝度に戻す。例文帳に追加

When the ignition switch is turned on, or when an operation switch SW1 is operated, the luminance of the back light is returned to the ordinary luminance. - 特許庁

原稿２の用紙は、通常、明るい色であり、最大輝度値は、原稿２の用紙の輝度に対応している。例文帳に追加

The paper of the document 2 usually has a bright color, and its maximum luminance corresponds to the luminance of the paper of the document 2. - 特許庁

高輝度画像から低輝度画像に変化するシーンチェンジの発生と、光源制御量の異常の発生とが検出される。例文帳に追加

Occurrence of a scene change from an image of low brightness to an image of high brightness and generation of abnormality in a light source control amount is detected. - 特許庁

定常光輝度とプリ発光輝度を比較し、差が所定値以下の場合、ＡＦ情報を参照し、指かかりを検出する。例文帳に追加

The degree of a stationary brightness is compared with brightness of pre-emission, and when difference is not higher than a prescribed value, covering by finger is detected with reference to AF (autofocus) information. - 特許庁

これにより、表示装置に輝度及び輝度均一度が非常に高い光を供給して映像の表示品質を一層向上させる。例文帳に追加

By the above, light with very high brightness and uniformity of brightness is supplied to the display device, and display quality of an image is further improved. - 特許庁

一方、周辺温度が常温よりも大きい場合には、計算した輝度変化を打ち消すように、映像信号の輝度データを補正する。例文帳に追加

By contrast, when the ambient temperature is higher than ordinary temperature, the luminance data of the video signal is corrected so as to cancel the calculated luminance change. - 特許庁

一方、確認キー５ａが入力されれば、プロジェクタ１は、光源部４１ａを通常輝度の第１の輝度で点灯し、且つ冷却部を通常回転の第１の冷却能力で駆動して、正常な稼動を開始する。例文帳に追加

Meanwhile, if the confirmation key 5a is input, the projector 1 turns on the light source part 41a with first luminance that is ordinary luminance, and drives the cooling part by first cooling ability of normal rotation to start normal operation. - 特許庁

熱帯常緑の高木と低木の科で、厚みと輝きのある、葉脈の平行した葉を持つ例文帳に追加

family of tropical evergreen trees and shrubs with thick shining parallel-veined leaves  - 日本語WordNet

子に広橋兼勝、日野輝資、日禎（本圀寺16世、常寂光寺開山。）。例文帳に追加

His children included Kanekatsu HIROHASHI, Terusuke HINO, Nisshin (16th Chief Priest of Honkoku-ji Temple and First Chief Priest and Founder of Jojakko-ji Temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は九鬼隆常（長男）、娘（三枝守輝正室）、娘（秋田季久正室）。例文帳に追加

He had a son, Takatsune KUKI (the eldest child), and two daughters (one was later to become a lawful wife of Moriteru SAEGUSA and the other was later to become a lawful wife of Suehisa AKITA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに輝虎は奥州進出を目指す常陸の佐竹氏とも対立するようになる。例文帳に追加

Moreover, Terutora came to conflict with the Satake clan in Hitachi Province who aimed at invading Oshu (Mutsu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非常に短いが輝かしいキャリアの後，彼は1955年９月30日，24歳の時に自動車事故で亡くなった。例文帳に追加

After a very short but brilliant career, he died in a car accident on Sept. 30, 1955 at the age of 24.  - 浜島書店 Catch a Wave

したがって、輝度効率と色再現性の非常に高い照明装置が実現できる。例文帳に追加

Consequently the lighting device with very high luminance efficiency and color reproducibility can be achieved. - 特許庁

表示画面用の非常に大きな輝度のダイナミックレンジを有する発光ダイオードの制御装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONTROLLING LIGHT EMITTING DIODE WITH VERY HIGH LUMINANCE DYNAMIC RANGE FOR DISPLAY SCREEN - 特許庁

電子内視鏡装置において、被観察体の輝度にかかわらず、常に良好な色再現性を確保する。例文帳に追加

To secure always excellent color reproducibility in an electronic endoscopic apparatus regardless of the brightness of an observation object. - 特許庁

逆光状況と判定した場合は、通常時とは異なる特性で輝度データを補正する。例文帳に追加

When it is determined as the backlight state, luminance data is corrected by characteristics different from that in normal time. - 特許庁

そして、輝度画像及び形状画像を基に、錠剤５の外観異常が検査される。例文帳に追加

The abnormality in the appearance of the tablet 5 is inspected based on the brightness image and the shape image. - 特許庁

通常の分解能であっても表示むらが発生することなく輝度調整可能範囲を大きくする。例文帳に追加

To enlarge the luminance adjustable range without generating a display unevenness even when a vacuum fluorescent display has normal resolving power. - 特許庁

異常発光が発生せず、かつ輝度の低下のない面状光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planar light source device without generating abnormal light emission nor degrading luminance. - 特許庁

良好なホール注入特性が得られ、従来に比べて非常に高い輝度が得られた。例文帳に追加

Thus, a good hole-injecting characteristic is obtained, and higher luminance is obtained. - 特許庁

輝度ムラ等の光学異常を生じない粘着型光学部材の開発すること。例文帳に追加

To develop an adhesive optical member that prevents optical abnormalities such as uneven luminance. - 特許庁

周辺輝度が非常に明るいときに表示すべき画像に合わせて視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve visibility in accordance with an image to be displayed when surrounding brightness is very bright. - 特許庁

輝度ムラ等の光学異常を生じない粘着型光学部材の開発すること。例文帳に追加

To provide an adhesive optical member which does not cause optical abnormalities such as uneven luminance. - 特許庁

また、応答速度が非常に早く、駆動電圧が低いので輝度の調整も容易である。例文帳に追加

Also, since a response speed is extremely high and a driving voltage is low, the adjustment of luminance is facilitated as well. - 特許庁

スルー画表示において、高輝度時には、通常フレームレートが設定される。例文帳に追加

When a through-image is displayed, a normal frame rate is set in high luminance. - 特許庁

フィードバック制御により、出力する画像の輝度を常に一定に保持する。例文帳に追加

The brightness of the output image is kept always constant by feedback control. - 特許庁

投影状況に関わらず、常に実際に投影される画像の輝度分布を均一化する。例文帳に追加

To always uniformize the luminance distribution of image that is actually projected, regardless of the projection state. - 特許庁