「患者支援者」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

静止画像を動的画像に変形する方法が、検出を支援し、そして画像に基づいて、患者の病理と異常を識別するために提供される。例文帳に追加

A method to convert static images into dynamic images is provided to assist detection, and is provided to identify pathology and abnormality of a patient based on the images. - 特許庁

同一情報を入力する蓋然性が高い患者のカルテデータへの重複作業を省略できるデータ入力支援処理を実現する。例文帳に追加

To achieve data input support processing for saving overlapping work to patient medical chart data with a high probability of inputting the same information. - 特許庁

患者に対して実際に行われた診療行為の組合せと整合するようにクリニカルパスを更新することを支援する。例文帳に追加

To support an update of a clinical path to ensure that the path matches the combination of medical examination acts actually performed on a patient. - 特許庁

そして歯科用補綴物作製支援サーバ１０は、歯科用補綴物画像データとして生成された患者画像データを受信して登録する。例文帳に追加

The support server 10 receives the patient image data generated as the dental prosthesis image data and registers it. - 特許庁

クリニック１、看護支援センター２等は、データセンター３に対し患者情報データを常時照会できるように構築する。例文帳に追加

A clinic 1 and a nursing support center 2 are structured so as to normally inquire the patient's information data to the data center 3. - 特許庁

患者の症状に合わせて適切な介護機器の提供を安定して行うことができる介護機器運用支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a support system for nursing equipment operation capable of stably providing proper nursing equipment according to symptoms of a patient. - 特許庁

セカンドオピニオンを得たいという患者に対して、より負担を軽減することができるセカンドオピニオン支援システムを提供することができる。例文帳に追加

To provide a second opinion support system that can reduce the burden on a patient of desiring to obtain a second opinion. - 特許庁

患者の換気の支援の間での呼吸の相を決定するための専門システムを提供する方法および装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus giving a professional system to determine a breathing phase in the support of ventilation of patients. - 特許庁

患者の実際の経過が予定（予測）からはずれていることに確実、且つ迅速に対応できるように支援するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a support technology for accurately and quickly coping with the deviation of the actual progress of a patient from a forecast(prediction). - 特許庁

医師の経験や忘却などに左右されることなく、患者の病状に適した診療を可能とする診療支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical care supporting apparatus in which medical care suited to the condition of a patient is made possible without being affected by the experiences or forgetfulness of a doctor. - 特許庁

治療支援システム１は、患者の複数の疾病に関する電子カルテを含む診療情報を統合サーバ２０が一元管理している。例文帳に追加

In the medical treatment supporting system 1, an integration server 20 unitarily manages medical care information including an electronic chart on a plurality of diseases of a patient. - 特許庁

呼吸支援を必要とする患者に加湿し加圧した空気等を送る鼻腔カニューレを提供すること。例文帳に追加

To provide a nasal cannula for supplying humidified and pressurized air or the like to a patient in need of respiratory assistance. - 特許庁

インフォームドコンセントをベースにした患者教育プログラムの実行支援方法、コンピュータプログラム、コンピュータプログラム用記録媒体例文帳に追加

EXECUTION SUPPORT METHOD FOR PATIENT EDUCATION PROGRAM BASED ON INFORMED CONSENT, COMPUTER PROGRAM, RECORD MEDIUM FOR COMPUTER PROGRAM - 特許庁

診断病名の登録を支援する電子カルテ装置が、診断対象とする第１の患者に対して行われた検査の結果を記憶する。例文帳に追加

An electronic medical chart device which supports registration of a diagnostic disease name stores a result of examination carried out on a first patient to be diagnosed. - 特許庁

医療行為を支援するシステムの画面上で、医師が患者の状態をさらに確実に認識することができるようにする。例文帳に追加

To enable a physician to recognize the condition of a patient in a more reliable way on the screen of a system for supporting medical practice. - 特許庁

処方薬を二度飲み又は飲み忘れをしないように患者の自主的な服薬管理を支援すること。例文帳に追加

To support the independent medicine administration control of a patient so as to prevent the patient from administering a prescribed medicine twice or from forgetting to administer the prescribed medicine. - 特許庁

患者自身の属性・適性に基づいて、効率的かつより適正に薬剤を処方することができる薬局支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacy support system capable of efficiently and more appropriately prescribing medicines on the basis of the attributes and fitness of a patient himself/herself. - 特許庁

患者の診察待ち時間を減少させることのできる診察支援装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical examination support device capable of reducing the medical examination waiting time of a patient. - 特許庁

医療機関内で発生した作業を記録することにより、ある患者についての正確なコスト管理や各部門でのコスト管理の支援を行う。例文帳に追加

To support accurate cost management with respect to a certain patient and cost management in each department by recording operations that occur in a medical institution. - 特許庁

主訴を含む患者の異常所見から、病名を推論し、診断に必要な関連情報を提供して、医師の診断支援を行う。例文帳に追加

To conduct a diagnostic support for doctor by inferring a disease name from abnormality finding, including patient's main complaint, about a patient, and by providing related information necessary for diagnosis. - 特許庁

治療槽１の外側から治療槽１へ患者を出し入れするための介助支援システム３とを備えた温水治療装置である。例文帳に追加

This warm-water therapeutic apparatus is provided with an assist supporting system 3 for taking a patient in/out of a therapeutic tub 1 from the outside of the therapeutic tub 1. - 特許庁

患者に対する医師の説明に解説を付与する医療支援システム及びその解説提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical support system and a method of providing its explanation for giving a commentary to a doctor's explanation to a patient. - 特許庁

病院端末は、患者の過去の診療情報を医療支援装置１から受信し、医師はこの情報を確認しながら治療等を行う。例文帳に追加

A hospital terminal receives the consultation information of the patient in the past from the medical support device 1 and a doctor applies treatment or the like while confirming this information. - 特許庁

また本発明に係る採血支援システムは、前記採血台２と、医者からの患者情報を取り込み、前記採血台２へ患者情報及び採血指令等の信号を出力するシステムコンピューター１とからなる。例文帳に追加

The blood collection support system comprises the blood collecting table 2 and a system computer 1 fetching the patient information from a doctor and outputting to the blood collecting table 2 the patient information and a signal indicative of the order of blood collection, etc. - 特許庁

操作者は、表示された支援情報を観察することで、現在の患者及びＲＦコイルの配置態様が適切か否かを迅速且つ容易に判定し、患者又はＲＦコイルの配置態様を正確に修正することができる。例文帳に追加

By observing the displayed support information, the operator can promptly and easily determine whether the placement configuration of the patient and that of the RF coil at present are proper or not, and can accurately correct the placement configuration of the patient or the RF coil. - 特許庁

在宅療法を受ける患者に対する指導の均一化と質の向上を図ることができ、更に、かかる指導を行う病院等における運営の効率化を図ることのできる在宅療法患者の指導支援システム及び指導支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a guide supporting system and a guide supporting method for a home treated patient, allowing the uniform and quality improved guide of the patient receiving home treatment and the efficient operation of a hospital conducting guide. - 特許庁

挿管支援装置１００は、装置本体１０と、この装置本体１０に着脱自在に装着され、患者の口から該患者の気管に向かって挿入され、長手方向に沿って形成された溝部１５を有する挿入部１１を備えた挿管支援具３００とを有する。例文帳に追加

The intubation support apparatus 100 includes a main body 10 of the apparatus and the intubation support device 300 equipped with an insertion portion 11 which is detachably attached to the main body 10, is inserted toward the trachea of a patient from the mouth of the patient, and has a groove 15 formed along the longitudinal direction. - 特許庁

２　肝炎から進行した肝硬変及び肝がんの患者に対する支援の在り方については、これらの患者に対する医療に関する状況を勘案し、今後必要に応じ、検討が加えられるものとする。例文帳に追加

(2) The level of support appropriate for patients of cirrhosis or liver cancer caused by hepatitis shall be reviewed as necessary in the future, by taking into consideration the circumstances surrounding medical care for such patients.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

通信ネットワークを使って、患者の生体情報を遠隔で医師が閲覧し、患者に対してアドバイスを伝え、効果のある健康管理支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an effective healthcare support system that uses a communication network to permit a doctor in a remote site to browse biological information on a patient and send advice to the patient. - 特許庁

仮想空間において、患者に所定の作業を実行させることで、当該患者の現存する又は欠損した四肢の少なくとも一部に関する疼痛を軽減させる疼痛治療支援装置である。例文帳に追加

The pain therapeutic support apparatus alleviates a pain regarding at least a part of a limb existing or missing at the present patient by performing a predetermined work by the patient in the virtual space. - 特許庁

スクリーニングの結果に応じて、その患者（３４）は熟練の医療スタッフ（４２）からの支援を必要とし、かつ患者（３４）はこのスタッフ（４２）に引き継がれることがある。例文帳に追加

Depending on the result of the screening, the patient (34) may require the support of the skilled medical staff (42) and the patient (34) may be turned over to the staff (42). - 特許庁

薬品選択時に患者に登録した病名に対して処方可能な薬品一覧を必要な情報とともに表示することにより、患者に最適でかつ効果的な薬品を処方できる薬品選択支援システムを提供する。例文帳に追加

To display a list of prescribable medicines for registered disease names to a patient in selection of a medicine along with necessary information for prescribing the most suitable and effective medicine to the patient. - 特許庁

在宅医療支援システムは、患者に対して高濃度酸素を供給する酸素供給装置と、患者宅でのガスの使用状況を監視するガス使用監視手段とが、通信ネットワークを介して接続された構成を有する。例文帳に追加

The home medical care support system has a structure where an oxygen supply device for supplying high concentration oxygen to a patient and gas usage monitoring means for monitoring gas usage in the house of the patient are connected through a communication network. - 特許庁

迅速に看護行為指示データの取得や、患者や患者に使用する薬剤などの照合認証、実施許可の確認を行う看護支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing support system promptly performing acquisition of a nursing action instruction data, collation authentication of a patient and a medicine to be used for the patient, and confirmation of execution permission. - 特許庁

病院用ベッドにおいて、患者がベッドに入る或いはベッドから出るなどの特定の各動作を行うことを支援する少なくとも１つの調整可能な横方向グリップを有する患者移動補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a patient moving assisting device having at least one regulatable lateral-directional grip, to support each specified operation such as coming-in and going-out into/from a bed of the patient, in a hospital bed. - 特許庁

服薬等の日常管理に活用でき、処方箋について「医師による発行」及び「患者の判断」をシステムとして保証し、患者にかかる負荷の小さな在宅診療支援システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a home medical care support system and a method used therefor which can be used for daily management of medications or the like and guarantee, as a system, prescriptions with "issuance by a doctor" and "patient's decision," thereby reducing burden on patients. - 特許庁

歯科医師及び患者の間のコミュニケーションを円滑にするとともに、より良い治療計画を患者に容易に提供するための歯科医療業務支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dental practice support system that facilitates communication between a dentist and a patient and is intended for easily providing the patient with a better treatment plan. - 特許庁

適切な処置指示を作成したり、患者や薬剤などの処置物の取り違いの発生を防止して確実に指示内容通りの処置を目的とする患者に施すことを可能とする医療処置支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment support system capable of certainly applying treatment in accordance with instructed contents by forming proper treatment instruction and preventing the occurrence of mistakes on a patient and treated articles such as medicines. - 特許庁

遠隔地で在宅患者及びその在宅患者を介護している周辺の家族及びヘルパー等の相談を受け付け、適切なアドバイスを行う在宅介護支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a home care support system which receives consultations by a home patient, his family caring for him, a helper, or the like in a remote place, to give proper advice to them. - 特許庁

現在の寝台に対する患者の配置態様及び当該患者に対するＲＦコイルの配置態様を示すセッティング画像を少なくとも含む支援情報として表示する。例文帳に追加

Support information including at least a setting image showing a present configuration of placing a patient on a bed and a present configuration of placing an RF coil for the patient is displayed. - 特許庁

患者が指定されると、診断書作成支援装置１は、指定された患者の医療情報３２と、様式情報３１に基づく診断書様式画像１１０とを並べて表示する。例文帳に追加

When a patient is specified, the medical certificate preparation support apparatus 1 displays the specified patient's medical information 32 and a medical certificate format image 110 based on the format information 31 adjacent to each other. - 特許庁

様々な患者の症状に対応することができ、治療に歯科医の判断を反映させることを可能とすることで、患者に最適な歯科用補綴物が作製可能な歯科用補綴物作製支援装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a support device for making dental prosthesis and a program, coping with various conditions of patients, and reflecting a dentist's decision in medical treatment to thereby obtain dental prosthesis best suited for the patients. - 特許庁

特定の患者を特定できる個人情報を伴わずに、この患者の生体サンプルの分析結果に対する専門家の診療支援情報を担当医師に提供する。例文帳に追加

To provide medical care support information from an expert for an analysis result of a living body sample of a patient without involving personal information capable of specifying a specified patient. - 特許庁

患者と医師との間のコミュニケーションを支援するとともに、患者に対して正確な情報を提供することができる医療コミュニケーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical communication system supporting communication between patients and doctors and providing accurate information to the patients. - 特許庁

患者のカルテ情報や診察記録の管理を行うとともに、診療科横断患者管理の管理情報を効率的に管理することができ、適切な医療管理の実現を支援するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for managing chart information on patients and diagnoses records, managing efficiently management information of patient management across diagnosis and treatment departments, and supporting realization of appropriate medical management. - 特許庁