「患者支援者」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

通信ネットワークを使って、患者の生体情報を遠隔で医師が閲覧し、患者に対して容易にアドバイスを伝え、患者にとっても医師にとっても効率があがり、効果のある健康管理支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a health management support system efficient and effective for both patients and doctors by allowing the doctors to read bio information on the patients through a communication network and to easily give advices to the patients. - 特許庁

第１の制御システムは、術中の患者の画像信号を得る撮像装置と、画像信号を第２の制御システムに送信すると同時に、術中の患者に関する患者情報を第３の制御システムに送信すると共に、第２の制御システムからの支援情報を受信する第１の送受信装置と、画像信号を表示すると共に、支援情報を再生する再生装置とを具備する。例文帳に追加

The first control system is equipped with an imaging device for obtaining image signals from a patient during operation, the first transmitter-receiver that transmits the information of the patient being operated onto the third control system and receives support information from the second control system, and a reproducing device that reproduces the support information. - 特許庁

医療関連指導支援システムにおいて、医療の専門家或いは医療の非専門家により各種の患者を指導する際に、有益な支援を行えるようにする。例文帳に追加

To achieve beneficial support when various patients are instructed by medical experts or medical non-experts in a medical related instruction support system. - 特許庁

在宅医療機器を使用する在宅療法患者に対する最適なケアプラン作成、介護支援を行う事が可能な在宅療法支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a home therapy supporting system capable of making a suitable care plan and performing a care support for an home therapy patient using home treatment apparatus. - 特許庁

小規模な医療機関に応じた診断支援システムであって、医師が患者と撮影画像の対応付けを効率よく簡易に行うことができる診断支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosis support system allowing a doctor to efficiently and simply associate a patient with a captured image in the diagnosis support system responding to a small-scale medical institution. - 特許庁

ホストコンピュータ３は、上記の計測値と診断支援情報との相関関係が記述されたデータベースを有しており、端末本体２０から送信された患者の計測値に対する診断支援情報を提供する。例文帳に追加

A host computer 3 has a database in which correlation between the measurement value and the diagnostic support information is described, and provides the diagnostic support information for the patient's measurement value transmitted from the terminal body 20. - 特許庁

磁場ソースと磁場センサを使用して頭部手術用具の位置を正しく案内する装置において、患者が動いても正しく案内支援できる頭部手術支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head surgery support apparatus correctly guiding and supporting a surgical instrument even if a patient moves in the apparatus correctly guiding the position of the head surgical instrument using a magnetic field source and a magnetic field sensor. - 特許庁

吸気支援動作の実質的な遅れを防いで、患者の呼吸努力に対して類似性の高い呼吸動作の支援を行うことができる人工呼吸器のガス供給機構の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of the gas supply mechanism of an artificial respirator capable of preventing the practical delay of an inspiration supporting operation and supporting a highly similar respiratory operation to the respiratory efforts of a patient. - 特許庁

病院で診察を受ける前に患者の病状をある程度把握でき、病状に合わせて診察の予約を行うことのできる病院予約支援装置および病院予約支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and a system for hospital reservation assistance which make it possible to grasp the symptoms of a patient to some extent before clinical consultation at a hospital and reserve the clinical consultation according to the symptoms. - 特許庁

在宅腹膜透析患者の情報、自動腹膜透析装置の運転状況を的確に判断し、判断結果に基づいて適切な在宅療法支援を行うことを可能にする在宅腹膜透析療法支援システムの提供。例文帳に追加

To provide a home peritoneal dialysis therapy support system enabling the precise judgment of the information of a patient for home peritoneal dialysis and the operating state of an automatic peritoneal dialyzer to perform a proper home therapy support. - 特許庁

患者が日常の歩行状態で訓練可能で、特別な装着することなく、適切な荷重をかけることが可能な荷重訓練支援方法及び装置並びに荷重訓練支援プログラムを記録した記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for supporting a load training in which a patient can be trained in the daily walking condition and an appropriate load can be applied, and a recording medium in which a load training support program is recorded. - 特許庁

患者情報を有効活用し、検査の適正な実施を可能とする医療業務支援システム、医療業務支援方法、及び該方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical service support system and a method achieving proper execution of inspection by effectively utilizing patient information, and to provide a program making a computer execute the same method. - 特許庁

難病患者やその家族の社会参加を支援するため、都道府県の難病相談・支援センターの相談体制を充実するとともに、難病に対する社会全体の理解を深めるための普及啓発を行う。例文帳に追加

In order to support social participation by patients with intractable diseases and their families, we will enhance the consultation function of consultation and support centers for intractable diseases in each prefecture, and raise awareness in society about intractable diseases. - 厚生労働省

手術を支援する手術支援安全管理システムに関し、特に患者情報等を記憶したデータベースを用いながら、術中において起こりうる状況を的確に判断して、安全に手術が行われるように管理する手術支援安全管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgery support safety management system performing management to safely perform a surgery by accurately determining a situation to occur during the surgery while using a database stored with storing, in particular patient information, or the like, as a surgery support safety management system for supporting the surgery. - 特許庁

医療データの蓄積を行ってデータベース化し、中長期的、総合的なエビデンスを構築して、医師及び患者が必要な情報を容易に得られることができる医療情報支援システム、医療情報支援方法及び医療情報支援プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical information support system, a medical information support method, and a medical information support program for accumulating medical data to form a database and constructing long/medium-term total evidence for allowing a doctor and a patient to easily obtain necessary information. - 特許庁

患者の訴える初期症状に対して十分に対処することができる服薬指導支援システムならびに服薬指導支援プログラムおよび当該服薬指導支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a dosing guidance support system capable of sufficiently coping with initial symptoms appealed by a patient, a dosing guidance support program and a computer readable recording medium on which the dosing guidance support program is recorded. - 特許庁

将来の結果が望ましい将来の結果から逸脱すれば、患者の治療計画を、現在予測される将来の結果ではなく、望ましい将来の結果と整列させるのを支援するために、１つまたは複数の是正措置を患者および／またはヘルスケア提供者に提案することもできる。例文帳に追加

If the future outcome deviates from the desired future outcome, one or more corrective actions can be suggested to a patient and/or a health care provider to help align the patient's treatment plan with the desired future outcome rather than the currently predicted future outcome. - 特許庁

これには、完全な病歴、医学的な検査、身体所見、学習技能検査、患者の日常生活履行能力を調べる検査、精神状態評価、患者が利用可能な社会的支援とコミュニテイ活動の再調査などが含まれる。例文帳に追加

this may include a complete medical history, medical tests, a physical exam, a test of learning skills, tests to find out if the patient is able to carry out the tasks of daily living, a mental health evaluation, and a review of social support and community resources available to the patient.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通信機能を備える病室用テレビを用いて、病室にいながら容易に入院患者と病院外の家族や友人等との間でコミュニケーションを取ることができ、また入院患者が必要な情報を参照することができる病室用支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sickroom support system providing easy communication from a sickroom between an inpatient and a family, a friend or the like outside a hospital by using a sickroom television provided with a communication function, and providing reference to necessary information to the inpatient. - 特許庁

紹介元医療機関から紹介先医療機関に対する患者の紹介を支援でき、地域医療の連携を促進できる患者紹介処理方法，地域医療連携サーバ，地域医療連携プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a processing method for introducing patients, a local health care link server, a local health care link program, and a recording medium capable of assisting an introducing medical institution in introducing a patient to an introduced medical institution to promote the coordination of local health care. - 特許庁

病院内のナースコール装置連動の看護支援装置がナースステーションで起呼患者を表示する際に、ナースに対して看護活動の個別的指針を与えるような起呼患者固有の個人看護情報を同時的に表示することで、看護情報の取扱いを的確、容易にする。例文帳に追加

To allow nursing information to be handled accurately and easily by displaying individual nursing information characteristic of a calling patient such that a particular guide to nursing activity is given to a nurse at the same time that a nursing support device associated with an in-hospital nurse call device displays the calling patient at a nurse station. - 特許庁

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。例文帳に追加

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to the evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2. - 特許庁

画像診断・治療支援装置１００の信号検出部１は、超音波造影剤が投与された治療前の患者及び超音波造影剤が投与されていない治療中の当該患者に対し３次元超音波走査を行なって画像信号（受信信号）を検出する。例文帳に追加

A signal detecting part 1 of an image diagnostic/treatment supporting apparatus 100 detects image signals (received signals) by performing a three-dimensional ultrasound scan on a patient before the treatment to which an ultrasonic contrast agent is administered and on the patient during the treatment to which the ultrasonic contrast agent is not administered. - 特許庁

本発明は、褥瘡発生の危険を持つ患者をいち早く確実に発見し、迅速な褥瘡看護を実施できるとともに、個別患者の褥瘡状態の進捗状況を時系列で把握できる看護支援システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nursing support system capable of quickly and reliably discovering patients in danger of having bedsores, providing prompt bedsore preventive care, and determining the progress of the bedsore of each individual patient in a time series. - 特許庁

生体信号検出装置に双方向通信機能を付与して、患者と医療機関との間の医療情報の授受を円滑に行い、生体信号検出装置を保持する患者に対して適切な指示を与えることができる生体信号検出装置及び医療支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a biological signal detector and a medical support system which can give a proper introduction to a patient holding the biological signal detector by giving a bi-directional communication function to the biological signal detector so as to deliver and receive medical information smoothly between the patient and a medical institution. - 特許庁

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。例文帳に追加

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2. - 特許庁

エ 国は、肝炎から進行した肝硬変及び肝がんの患者に対する更なる支援の在り方について検討する上での情報を収集するため、肝硬変及び肝がん患者に対する肝炎医療や生活実態等に関する現状を把握するための調査研究を行う。例文帳に追加

d) The national government shall conduct surveys and research to determine the actual status of hepatitis treatment of patients with cirrhosis and liver cancer and the impact of their disease on their quality of life, in order to collect information necessary to evaluate the scope of further support that may be necessary for patients with hepatitis-associated cirrhosis and liver cancer. - 厚生労働省

看護業務者全員が同一情報を共有することができ、患者誤認等による医療過誤を防止でき、看護業務の実施忘れや遅延の発生を防止することができる看護業務支援技術、看護業務支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide nursing work support technology and a nursing work support system capable of allowing all nurses to have the same information, preventing medical malpractice which would be caused by patient misidentification, etc., and preventing that nursing work from being forgotten or delayed. - 特許庁

この眼科医グループは、少なくとも一箇所の大規模医療施設である大学病院１２等のコンピュータシステムと通信手段（専用線あるいはインターネット１３）を介して相互に接続され、患者情報を含む各種医療情報のやり取りを行うとともに、患者の紹介、患者の症状に合わせた治療の支援が行われるように構成する。例文帳に追加

This ophthalmologist group is mutually connected to a computer system in at least one of a university hospital 12 and the like serving as a large-scale medical facility for circulation of the various medical information including the patient information, introduction of the patient, and therapeutic support matching the symptom of the patient. - 特許庁

患者情報を管理する管理サーバ７と地域中核病院１、地域診療所３、介護福祉センタ４、介護施設５に設けた各情報端末１ａ，３ａ〜５ａを通信回線網１１を介して接続し、管理サーバ７に格納した患者情報を共有して退院後の患者を支援する。例文帳に追加

A management server 7 for managing patient information and information terminals 1a and 3a to 5a installed in a local core hospital 1, a local clinic 3, a care welfare center 4 and a care facility 5 are connected through a communication network 11 so that the patient information stored in the management server 7 can be shared, and that the patient after leaving a hospital can be supported. - 特許庁

全身麻痺や失語症の患者、その他障害者や介護者の負担を軽減し、より円滑なケアとコミュニケーションが可能な遠隔介護支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote support system for nursing care which reduces a burden on patients suffering from total body paralysis and aphasia, other challenging persons and care givers, and enables smooth care and communication. - 特許庁

ブラウザが動作する歯科医用コンピュータであるクライアント２０ａとインターネットＮを介して接続される歯科用補綴物作製支援サーバ１０とを備え、歯科用補綴物作製支援サーバ１０は、患者画像データを含む操作画面をクライアント２０ａのブラウザに表示させる。例文帳に追加

This support device for making dental prosthesis includes: a client 20a which is a dentist computer operating a browser; and a support server 10 for making dental prosthesis connected through the Internet N, wherein the support server 10 displays a console screen including patient image data on the browser of the client 20a. - 特許庁

在宅酸素療法を受ける患者が適切な介護サービス／医療サービスを受け、医療面、生活面での問題を解決した上で治療に専念出来るようにする在宅酸素療法支援方法、在宅医療支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a home oxygen therapy support method, and a home medical care support method allowing a patient receiving home oxygen therapy to receive appropriate caregiving service/medical service and concentrate on medical treatment while resolving problems from a medical aspect and a livelihood aspect. - 特許庁

万が一、酸素濃縮装置1が停止した際に患者1bはメモリーカード1dを携帯電話機20に装着してこれら保持蓄積されていた情報を表示させたり、あるいは携帯電話機20の地理的位置情報とともにこれらの情報を支援センター24に送って適切な行動助言や支援を受ける。例文帳に追加

If the oxygen concentrator 1 stops, the patient 1b mounts the memory card 1d on a portable telephone set 20 and displays the held and stored information or sends the information to a support center 24 together with the geographical position information of the portable telephone set 20 to receive appropriate action advices and support. - 特許庁

患者の診察、看護、治療業務をはじめとする医療機関における各種業務の遂行は勿論のこと、医療の質向上と医療機関の経営改善も図り、医療機関のマネジメント全体を支援することができる医療マネジメント支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical management support system, which implements various tasks such as clinical examinations, nursing and treatment tasks for patients in a medical institution, achieves improvement in quality of medical treatment and administrative improvement in the medical institution, and can support the entire management of the medical institution. - 特許庁

共通のＯＳ上で独立して稼働する複数の医療支援システム間において、同じ患者の異なるシステム上の様々なデータの参照が簡単に、かつ、間違いなくすることができる医療支援システムのリンク方法を提供する。例文帳に追加

To provide a linking method for medical support system with which various data of the same patient on different systems can be easily referred to without fail between plural medical support systems to be independently operated on a common OS. - 特許庁

看護支援において、誤投薬の未然防止、バイタルサイン等の転記ミスをなくし、患者及び看護婦相互間の信頼関係の維持と精神的負担の軽減を図り、過去の看護履歴を管理することで保険請求漏れを防止する看護支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing support system which keeps confidential relationship between patients and nurses and lighten mental burdens by preventing misdosing and mistranscription of a vital sign, etc., and prevent an insurance request leak by managing past nursing histories. - 特許庁

Ｘ線コンピュータ断層撮影における高コントラスト対象のコンピュータ支援による認識方法において、高コントラスト対象のコンピュータ支援による認識の前に、患者（７）の再構成された断層撮影の表示データ（１２）に少なくとも１つの非線形フィルタ（２０）が適用される。例文帳に追加

In the method, before computer aided detection of high contrast objects, at least one nonlinear filter (20) is applied to reconstructed tomographic display data (12) of a patient (7). - 特許庁

入力された検査値等から病因を推定分析すると共に、患者の状態変化を把握し、糖尿病非専門医であっても診断に役立つような支援情報を提供することのできる糖尿病診療支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diabetes mellitus medical care support system carrying out estimation analysis of the cause of a disease from inputted examination values or the like, grasping condition change of a patient, and capable of providing support information contributing to diagnosis even for a non-diabetologist. - 特許庁

各ガン患者に施すガン化学療法、ガン化学療法で施用する抗ガン薬の施用日、各施用日の施用回数、各抗ガン薬の各回の投与量等を確実に且つ迅速に決定してガン化学療法プロトコールを作成し、抗ガン剤の処方支援と調剤支援を行うこと、等である。例文帳に追加

To execute prescription support and medicine preparation support of an anticancer drug by certainly and rapidly deciding cancer chemotherapy applied to each cancer patient, application date of the anticancer drug applied in the cancer chemotherapy, an application number of each application date, dosage of each anticancer drug of each time or the like to produce a cancer chemotherapy protocol. - 特許庁

そのようなガイダンス情報を端末装置１０４に送信することにより、その端末装置１０４を使用する従事者が患者への説明を含む医療行為を適切に行えるように支援する。例文帳に追加

Such guidance information is transmitted to the terminal device 104, and consequently persons engaged in medical care, who use the terminal device 104, are helped to adequately perform medical care including the explanations to the patients. - 特許庁

糖尿病患者などの被検者が、自己の血液中のグルコース濃度などの生体成分の状態を、実際に測定しなくとも感覚的に把握する能力を身につけることを支援する機能を有する、自己測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self monitoring apparatus having a function to assist a subject including a diabetic patient in acquiring an ability to have sensuous comprehension of the condition of his biocomponent including glucose concentration in his blood, without actually measuring it. - 特許庁

医療機関の医師が本来の診療業務に専念することができるように、ペーパワーク、経理事務、後継者の紹介、患者のやりとり等をネットワークを利用して支援すること。例文帳に追加

To support paper work, finance office work, introduction of a successor, exchange of a patient or the like by utilizing a network so that a doctor of a medical institution can devote himself to a primary medical care job. - 特許庁

歩行機能障害をもつパーキンソン症候群患者がある程度自立して歩行リハビリを行うことが可能で、リハビリの促進と医療者の身体的負担を軽減できる歩行支援機を提供すること。例文帳に追加

To provide a walk supporting machine with which the patient of Parkinson syndrome handicapped in a walking function can perform a walk rehabilitation independently in a certain degree, the rehabilitation can be promoted, and the physical burden of a therapist can be reduced. - 特許庁

操作者が診断支援システムを一々操作しなくても異常なしと判定された患者の医用画像に対して自動的に解析処理を行えるようにする。例文帳に追加

To provide a diagnosis support system which can automatically analyze medical images of a patient, which are judged 'normal', even an operator does not operate the diagnosis support system without omission. - 特許庁